1999.6.6¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D
Á¿û¡GªL«H¤¯
ÃD¥Ø¡G¡yÍ¢ÅU©À§AÌ¡z
¸g¤å¡G©¼±o«e®Ñ5:7-14
¡i¸t¸g¸g¤å¡j
§AÌn±N¤@¤Áªº¼~¼{¨øµ¹¡@¯«¡A¦]¬°¥LÅU©À§AÌ¡C°ÈnÂÔ¦u¡Aĵ¿ô¡C
¦]¬°§A̪º¤³¼ÄÅ]°¡A¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡A¹M¦a¹C¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H
¡C§AÌn¥Î°í©Tªº«H¤ß©è¾×¥L¡A¦]¬°ª¾¹D§A̦b¥@¤Wªº²³§Ì¥S¤]¬O¸g
¾ú³o¼ËªºWÃø¡C¨º½ç½Ñ¯ë®¦¨åªº¡@¯«´¿¦b°ò·þùØ¥l§AÌ¡A±o¨É¥L¥Ã»·
ªººaÄ£¡Aµ¥§A̼ȨüWÃø¤§«á¡A¥²n¿Ë¦Û¦¨¥þ§AÌ¡A°í©T§AÌ¡A½ç¤O
¶qµ¹§AÌ¡CÄ@Åv¯àÂkµ¹¥L¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡CªüÌ¡I§Ú²¤²¤ªº¼g¤F³o«H
¡A°U§Ú©Ò¬Ý¬°©¾¤ßªº¥S§Ì¦è©ÔÂà¥æ§AÌ¡AÄU«j§AÌ¡A¤SÃÒ©ú³o®¦¬O¡@
¯«ªº¯u®¦¡C§AÌ°Èn¦b³o®¦¤W¯¸¥ß±o¦í¡C¦b¤Ú¤ñÛ»P§A̦P»X´z¿ïªº
±Ð·|°Ý§A̦w¡C§Ú¨à¤l°¨¥i¤]°Ý§A̦w¡C§AÌn¥Î·R¤ß©¼¦¹¿Ë¼L°Ý¦w
¡CÄ@¥¦wÂk»P§A̤Z¦b°ò·þùتº¤H¡I
¡@¡@¤j·§¦b§ÚŪ°ê¤¤ªº®ÉÔ¡A§Úªº¤÷¿Ë¶}©l¶R½æªÑ²¼¡A±q¨ºÓ®ÉÔ¶}©l¡A§ÚÌ®aªº®ðª^´NÀHµÛªÑ¥«ªºº¦¶^¦Ó°_°_¸¨¸¨ªº¡C·íªÑ²¼º¦»ùªº®ÉÔ¡A§Ṳ́j·§¥i¥H¤ñ¸û¤£ºò±iªº¹L¤é¤l¡A¦pªGªÑ²¼¶^»ù¤F¡A§ÚÌ®a³Ì¦w¥þªº¦a¤è´N¬OÂ÷§Ú¤÷¿Ë³Ì»·ªº¦a¤è¡C³oºØºò±iªº¤é¤l¹ï§Ú¨Ó»¡¦³¤K¦~¥ª¥k¡A«á¨Ó§Ú¥h·í§L¡A°h¥î«á¯d¦b¥x¥_¡AÂ÷¶}¤÷¥À®a¨ì²{¦b®t¤£¦h¦³¤Q¤K¦~¤F¡A³o¤Q¤K¦~¶¡¨C¤@¦¸¦^°ª¶¯¡A¥un¬Ý§Ú¤÷¿Ëªº±¡ªp´Nª¾¹DªÑ¥«¬Oº¦ÁÙ¬O¶^¡C§Ú¤÷¿Ë¦~¬ö¶V¨Ó¶V¤j¡A¥[¤W§Ú¨Ã¤£±`¦^®a¡A©Ò¥H·íªÑ¥«¤£¦n®É¡A§Ú¦^¨ì®a¡A¥L¹ï§ÚÁöµM¤£«ç»òµoµÊ®ð¤F¡A¦ýÁ`¬O¤@Ó¤H¸ú¦b©Ð¶¡¸ÌºÎı¡C¼~¼{¬O§Ú̫ܼô±xªº±¡ºü¡A«Ü¦h¤H¦b¼~¼{¤¤·N§ÓÅܱo«D±`®ø¨H¡C
¼~¼{¹ï°ò·þ®{ªºÆF©R¬O¤@ӫܤjªºªýê¡A¦bC¿q¼»ºØªº¤ñ³ë¤¤¡A¦³³Q¼»¨ì¯ð´ÆÂO¤¤ªººØ¤l¡A³o¨ÇºØ¤lªø¨ì¤@Ó¦a¨B¡A´N¦]¬°¯ð´Æ§â¥¦ÌÀ½¦í¤F¡Aµ²ªGµLªkªø¨ìµ²¹ê¡AC¿q¸ÑÄÀ¯ð´Æ´N¬O¥@¤Wªº«ä¼{¡A©M¿ú°]ªº°g´b¡CC¿q´¿ÄU«jªù®{¤£n¬°¥@¤Wªº¦ç¹¼~¼{¡A¤]¤£n¬°©ú¤Ñ¼~¼{¡A¤@¤ÑªºÃø³B¤@¤Ñ·í´N°÷¤F¡C¼~¼{¦bì¤å¦³³Q¦hºØ¤O¶q©Ô§èªº·N«ä¡C
°¨¤B¸ô¼w¬O¤Q¤»¥@¬ö¶}©l©v±Ð§ï²ªº¥ýÅX¡A¥L«D±`²M·¡¯«§â§ï²±Ð·|ªº¨Ï©R°U¥Iµ¹¥L¡A·í¥L±¹ï¥´À»®À§é¡A¤]·|¦³·TW¦Ç¤ßªº®É¨è¡C¦³¤@¦¸°¨¤B¸ô±o«D±`ÀZ³àªº§¤¦b®Ñ©Ð¤¤¡A¦]¬°³\¦h·´Á½©M§åµûªº¸Ü±Æ¤sË®üªº¨Ó§ðÀ»¥L¡A¬Æ¦Ü¦³¤H´¨¥n¨ú¥Lªº©Ê©R¡A¥L·Pı§Ö©Û¬[¤£¦í¤F¡C¥L¸ú¦b¦Û¤vªº®Ñ©Ð¤¤¤£Ä@·N¥X¨Ó¡A¬ðµM¥Lªº¤Ó¤Ó¬ï¤F¶Â¦âªº³àªA¶i¨ì®Ñ©Ð¸Ì¡C°¨¤B¸ô±o¬Ý¨£¡C«D±`ºò±iªº°Ý¦o¡G¡u«ç»ò¤F¡H½Ö¦º¤F¶Ü¡H§Aµ¹½Ö¬ï³àªA¡H¡v¡u¬O¤W«Ò¦º¤F¡I¡v¦o¤Ó¤Ó¦^µª»¡¡C°¨¤B¸ô±o«Ü¥Í®ðªº»¡¡u§A³o°ü¤HJ»¡¤K¹D¡A¤W«Ò«ç»ò·|¦º©O¡H¡v°¨¤B¸ô¼wªº¤Ó¤Ó»¡¡G¡u¬JµM¤W«Ò¤£·|¦º¡A¨º§A¼~·T¤°»ò¡H¤W«Òt¤@¤Á³d¥ô¡A§A¾á¤ß¤°»ò¡H¡v
©¼±o«e®Ñ¤³¹¤C¨ì¤E¸`¡A¦³¤TÓ¦]¬°¡A³o¤TÓ¦]¬°¥]§t¤F¤TºØºA«×©M¤TºØÃö«Y¡C
²Ä¤@ºØÃö«Y¬O§ÚÌ©M¯«ªºÃö«Y¡C§Ú̥Τ°»òºA«×¥h±¹ï¯«¡A¥Nªí§Ú̧⯫·í¦¨¤°»ò¡C³o´XÓ§«ô¦³¨âÓ¤H¨Ó§ä§Ú¦n´X¦¸¡A¨C¦¸¥L̳£¸ò§Ú½Í¨â¤TÓÄÁÀY¡A¥L̦b³o¤j¼Óªº¦a¤U«Ç¦³°±¨®¦ì¡A¥LÌ»{¬°¥L̪ººÞ²z¶Oú¤Ó¦h¤F¡Aı±o¦Y¤F«Ü¤jªºÁ«¡A¦]¬°§ÚÁÙ¬OºÞ©e·|ªº¥D©e¡A¥LÌ»{©w§Ú¥i¥H¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡A´N¤Tµf¨â¦¸ªº¨Ó§ä§Ú½Í¡C³o¨âÓªº¤HºA«×«Ü¤£¤@¼Ë¡A¦³¤@Ó¤H»{¬°§Ú¥i¥H¨M©w¦¬¶O¼Ð·Ç¡A¥L¥Î«Ü«È®ðªººA«×§Æ±æ§ÚÀ°¦£³B²z¡A¥t¤@Ó»{©wºÞ©e·|¹L¥h´X¦~¦h¦¬¤F¤@¦Ê¦h¸UªººÞ²z¶O¡A¥Lı±oºÞ²z©eû¦³°ÝÃD¡A¥L¥Î«Ü¤£«È®ðªººA«×¸ò§Úª§½×¡C¨Æ¹ê¤W³o¨âÓ¤Hªº¥Øªº³£¬O§Æ±æ¤Ö¥I¿ú¡A¦ý¥L̹ï§Úªº°ò¥»¬Ýªk¤£¤@¼Ë¡A¤@Ó«H¥ô§Ú¡A¥t¤@ÓÃhºÃ§Ú¡A¸ò§Ú½Í¸ÜªººA«×¦ÛµM¤]«Ü¤£¤@¼Ë¡C
§A¹ï¯«ªº°ò¥»ºA«×¬O¤°»ò¡A´N·|¥Î¤°»òºA«×¥h±¹ïÍ¢¡C§Ṳ́£n§â¤H©M¯«ªºÃö«Y°®æ¡A§Ú̹J¨£§xÃø®É¡AÁ`¬O¥h´M¨D¯àÀ°§U§Ú̪º¤H¡A§Æ±æ¥LÀ°¦£¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¯«©M¤HªºÃö«Y¨Ã¤£¬O¥u¬°¤F¸Ñ¨M°ÝÃD©Îº¡¨¬»Ýn¡C¨âÓ§«ô«e¦b¤¤³¡ªº¤@Ó¼qµo¥Í¤õ¨a¡A¬O¤@Ó«H®{©ñ¤õªº¡A³oÓ¤H¦³½ä³Õªº²ßºD¡A¥L¨C¦¸Ã±½ä¤»¦X±m¤j®a¼Ö®É¡A¥ý¶]¨ì¼q¸Ì«ô«ô¡A¦pªGŤF¡A´N¿N«Ü¦h¯È¿úµ¹¯«©ú¡A¦pªG¿é¤F¡A´N¦b¼qªù¤f¤j½|¡A¦³¤@¤Ñ¥L¿éºG¤F¡A¥L¿N¤F¤@§â¯È¿ú©¹¯«÷ΤWªº°¸¹³¥á¡A®tÂI§â¾ã®y¼q¿N±¼¡C
©¼±o»¡¡G§AÌn±N¤@¤Áªº¼~¼{¨øµ¹¤W«Ò¡A¦]¬°Í¢ÅU©À§AÌ¡C¤W«Ò¸ò¤H¤§¶¡¨S¦³¤°»ò±ø¥ó¥i¥H¥æ´«¡A¤H¹ï¤W«Ò¥u¦³¥æ°U©Mʾa¡A¦]¬°¤W«ÒÅU©À§ÚÌ¡CÅU©Àªº·N«ä´N¬O©ñ¦b¤ß¸Ì±¡A¦p¦P¤÷¥À§â«Ä¤lÀH®É©ñ¦b¤ß¸Ì±¤@¼Ë¡C¨C·í§Ú¥h¦³¤p¤p«Äªº®a®x±´³X®É¡AÁ`·|«Ü±j¯Pªº·P¨ü¨ì¤÷¥À¬O«ç»ò§â«Ä¤l©ñ¦b¤ß¸Ì±¡C¤j¤H¦ü¥G«Ü±M¤ßªº¸ò§ÚÁ¿¸Ü¡A¦ý¬ðµM¤§¶¡¥L·|©¹«Ä¤l¨º¸Ì½Ä¹L¥h¡A¦]¬°¥L¤@ÃäÁ¿¸Ü¤@Ãäª`·NµÛ«Ä¤l¡A¦³ªº®ÉÔ¬Onªý¤î«Ä¤l®³¦MÀIªºª««~ª±¡A¦³ªº®ÉÔ¬O¬Ý¨£«Ä¤l§Ö¶^ˤF¡An»°¹L¥h§ß¥L¤@§â¡CÁöµM¤p«Ä¤l·Q°µªº¨Æ³Qªý¤î¤F¡A·Q®³ªºªF¦è®³¤£¨ì¡A´N¹ïª¨ª¨¶ý¶ý¤Sú¤S¥sªº¡A¦ý¨S¦³¤÷¥À·|¦]¦¹¦Ó©ñ¥ô¤p«Ä¥h¸I¦MÀIªº¨Æ¡A¤÷¥À¬Ý¨£¤F¤p«Ä¤l¬Ý¤£¨£ªº¦MÀI¡A¬°¤F«OÅ@«Ä¤l¡A·|ºÞ§ô«Ä¤lªº¦æ¬°¡C¯«ÅU©À§ÚÌ¡A©Ò¥HÍ¢¤£·|Åý§ÚÌ¥ô·N¦k¬°¡A¤]¤£·|¤£ªý¤î§ÚÌ°µ¦MÀIªº¨Æ¡C
¡@¡@Ä@·N§â¼~¼{¨øµ¹¯«ªº¤H¡A¤£¬O¤£°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¤]¤£¥Nªí¤£¨üWÃø¡C©¼±o´£¿ô§ÚÌ»¡¡G°ÈnÂÔ¦u¡Bĵ¿ô¡A¦]¬°§A̪º¤³¼ÄÅ]°¡A¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡A¹M¦a¹C¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡C¶V¬O¨Ì¾a¯«ªº¤H¡AÅ]°¶V·|§ðÀ»¡C§Ṳ́£¥i¥H©¿²¤¸òÅ]°ªºÃö«Y¡A¹ïÅ]°¨S¦³ÂÔ¦u©Mĵ¿ôªººA«×¡A´N·|³Q¥L§]¦Y¡C
¡@¡@©¼±o§â¤³¼Ä¥[¦bÅ]°«e±¡A±j½ÕÅ]°¬O§Ú̪º¼Ä¤H¡An§ÚÌ¥H¤p¤ßªººA«×±¹ïÅ]°¡A¦]¬°Å]°«Ü·Q¸ò§ÚÌ°µªB¤Í¡CÅ]°ªº¥~ªíµ´¹ï¤£¹³§q¥sªº·à¤l¡A©¼±o¥Î§q¥sªº·à¤lĵ§i§Ų́eªº¥i©È¡CÅ]°ªº¥i©È¬O¤°»ò©O¡H¨e³Ì¥i©Èªº¬On§â§ÚÌÅܦ¨¸ò¨e¤@¼Ë¡A¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¥X²{¤T¤Q´X¦¸Å]°³oÓ¦r¡A§Æþ¤åªºÅ]°¬O±q§Æ§B¨Ó¤åªº¼»¥¹Â½Ä¶¹L¨Óªº¡A¥¦ì¥»ªº·N«ä¬O¼Ä¹ïªÌ¡A¤Ï¹ïªÌ¡C¼»¥¹ªº¨Ó·½¬O±q¤Ï¹ï²£¥Íªº¡A¨e¤Ï¹ï¤W«ÒªºÅv¬`¡B¤Ï¹ï¤W«Òªº«ßªk¡B¤Ï¹ï¤W«Òªº¸t¼ä¡A¨en§â¤H±aÂ÷¶}¤W«Ò¡C
¡@¡@Å]°¤£·|¥Î«Ü¥i©È«ÜµhWªº¤èªk¹ï¥I§ÚÌ¡A¨eÁ`¬O¦b§ä¾÷·|¯}Ãa¤H¸ò¤HªºÃö«Y¡C©¼±o¥Î§q¥sªº·à¤l¨Ó§Î®eÅ]°¡Aµ´¹ï¤£¬O¸Ø±iªº§Î®e¡C§q¥sªº·à¤l·|¥s¤H®`©È¡A«ÂI¤£¬O¦]¬°¨e§q¥s¡A¦Ó¦b©óÅ¥¨ì¨e§q¥s®Éªº·Pı¡A¨ººØ·Pı´N¬O®`©È¡C¦bC¿qªºªù®{¤¤¡A©¼±o³Ì²`¨èÅé·|¹L³oºØ·Pı¡C·íC¿q©Mªù®{¦Y§¹¤F³Ì«á±ßÀ\¡A©¹¾ñÆV¤sªº¨«¥h¡A¦b¸ô¤WC¿q§i¶Dªù®{¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§A̳£·|¶^Ë¡A©¼±oÅ¥¨ì´N«Ü¤£ªA®ðªº»¡¡y²³¤HÁöµM¬°§Aªº½t¬G¶^Ë¡B§Ú«o¥Ã¤£¶^Ë¡C¡zC¿q¦^µª¥L»¡¡G¡y§Ú¹ê¦b§i¶D§A¡B¤µ©]Âû¥s¥H¥ý¡B§An¤T¦¸¤£»{§Ú¡C¡z¨S¦h¤[¥H«á¡AC¿q³Q§ì¤F¡A³Q±a¨ì¤j²½¥qªº®a¼f°Ý¡A©¼±o¤£¹³§Oªºªù®{°k¨«¡A¥L²V¨ì¤j²½¥q®aªº°|¤l¸Ì¡A³Q¤Hµo²{¤F¡A²Ä¤@¦¸©¼±o¤£©Ó»{¥L¬OC¿qªºÌ®{¡A¹ï°Ý¥Lªº¨Ï¤k»¡¡G¡y§Ú¤£ª¾¹D§A»¡ªº¬O¬Æ»ò¡C¡zµM«á©¹°|¤lªºªù¤f¨«¡A¦b¨º¸Ì¦³¥t¤@ӨϤk°Ý¥L¡A©¼±o¶V¨Ó¶V®`©È¡AÁÙ¬O¤£©Ó»{¡A¨Ã¥B°_»}»¡¡B¡y§Ú¤£»{±o¨ºÓ¤H¡C¡z¤£¤[¤S¤@Ó¤H¨Ó°Ý¥L¡A©¼±o«æ¤F¡A´N¦A¤@¦¸½ä©G»¡¡G¡u§Ú¤£»{ÃѨºÓ¤H¡C¦pªG§Ú»¡ªº¤£¬O¹ê¸Ü¡A¤W«Ò·|Ãg»@§Ú¡I¡v´N¦b³o®ÉÔ¡AÂû¥s¤F¡C
§Ṳ́£n¯º©¼±o·|»¡¤j¸Ü¡AÁÙ¨S¬Ý¨£Ã¹°¨§L¤B¤§«e¡A«H¤ßº¡º¡ªº»¡¡G§Ú¥Ã¤£¶^Ë¡Cµ¥¨ìC¿q³Q§ì¨«¤F¡A©È±o»·»·ªº¸òµÛ¡A³sµÛ¤T¦¸³Q°Ý¡A¥L¨C³Q°Ý¤@¦¸¡A®`©È´N¦h¥[¤@¥÷¡A¨ì²Ä¤T¦¸¥Lªº«H¤ß´N§¹¥þ«±±¼¤F¡C¨º®ÉÔ¡A¥LÁÙ¨S¨ü¹L¤°»òW©O¡H¨üW¸ò®`©È¤ñ°_¨Ó¡AÅ]°ª¾¹D¥s¤H®`©È¤ñ¥s¤H¨üW¦³¥Î¡C¦]¬°®`©È¦Ó¦VÅ]°§´¨óªº¤H¡A¥H¬°´N¤£¥Î¨üW¤F¡A¨º¸Ìª¾¹Dµ²§½¬O³Q¨e§]¦Y¤F¡C
§Ú̦b¤W«Ò©MÅ]°¥H¥~ªº²Ä¤TºØÃö«Y¬O¡A©M§Ì¥S¶¡ªºÃö«Y¡A§Ṳ́§©Ò¥H¯à°÷¦bWÃø¤¤¯¸¥ß±o¦í¡A³Ì¥Dn¬O¦]¬°¦³§Ì¥Sªº¨£ÃÒ¹ªÀy§ÚÌ¡C¸g¾ú¹LWÃø¡AÁÙ¬O¹ï¯«¦³°í©T«H¤ßªº¤H¡A©¼±o¥Î¥|Ó¦r¨Ó§Î®e¯«¦b¥L̨¤Wªº¤u§@¡C¦X©M¥»¸t¸g¦b²Ä¤Q¸`ªº¤U¥b¸`¡A½Ķ¤Wº|¤F¤@Ó¦r¡C³o¥y¸Ü§¹¾ãªºÂ½Ä¶À³¸Ó¬O¡G¦b§Ąü¤Fµu¼ÈªºWÃø¤§«á¡A¥²©w¿Ë¦Û¦¨¥þ§AÌ¡A°í©T§AÌ¡A½ç¤O¶qµ¹§AÌ¡A«Ø¥ß§AÌ¡C©¼±o±j½Õªº¥|Ó¦r¬O¦¨¥þ¡B°í©T¡B½ç¤O¶q¡B«Ø¥ß¡C
¦b§Æþ¤å¤¤¡A¦¨¥þ³oÓ¦r³q±`¥Î¦b¥Hªí¥Ü±µ»éÂ_¤FªºªF¦è¡A°¨¥iºÖµ¤@³¹¤Q¤E¸`¡AC¿q¬Ý¨£¶®¦U©M¬ù¿«¦b²î¤W¸Éºô¡A¸Éºô´N¬O¥Î³oÓ¦r¡C¦³À±¸É¯Ê¤f¡A׸ɪº·N«ä¡CWÃø¥i¥HÅý¤H®`©È¡A¤]¥i¥H׸ɧÚ̪º¯ÊÂI¡C¬Û«H¯«ÅU©À§Ú̪º¤H¡A¯à¦bWÃø¤¤¦¨ªø¡A¤@¹J¨£°ÝÃD´N°kÁתº¤H¡AÁ`·|«½Æªº¹J¨£ÁÙ¨S¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¡y°í©T¡z¦bì¤å¤¤ªº·N«ä¬O¡AÅý¥L¹³©¥¥Û¤@¼Ëªº°íµw¡C¸g¾úWÃø¤§«á¡A¤W«Òn½ç¤O¶qµ¹§ÚÌ¡C§Ú̳£¦³¯N¦×¹L¡A¯N¦×³Ì§xÃøªº¬O§â¤ì¬´ÂI°_¨Ó¡A¤@¶}©lÂI¤ì¬´®É¡A§ÚÌ·|§â·¾×¦í¡A§K±o¤õºØº¶±¼¤F¡Aµ¥¨ì¤@¨â¶ô¤ì¬´ÂIµÛ¥H«á¡A¤Ï¦Ón¥Î¤Oº´·¡AºÒ¤õ¤~¯à¿N±o©ô¡C¦P¼Ë¬O·¡A¥i¥H§â¤õ§jº¶¡A¤]¥i¥H§â¤õ§j©ô¡C¯«¦b§ÚÌ»Ýn¤õ¼ö°_¨Ó®É·|¥[²K¤O¶qµ¹§ÚÌ¡A¦n§â§Ú̪º«H¤ß«Ø¥ß±oéT¡C
¡@¡@§AÌn±N¤@¤Á¼~¼{¨øµ¹¯«¡A¦]¬°¥LÅU©À§AÌ¡C¨D¥DÀ°§U§Ú̦bÃø³B¸Ì¨ü¨ì׸ɡA³Q°í©T¡B±o¤O¶q¡B«Ø¥ßéTªº«H¤ß¡C