2001.4.8¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D
ÃD¥Ø¡G¡y¿Ë¥Í¨à¤lÁÙ¬O¨p¥Í¤l¡z
¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ12:1-13
Á¿û¡GªL«H¤¯ªª®v
¡i¸t¸g¸g¤å¡j
§Ú̬J¦³³o³\¦hªº¨£ÃÒ¤H¡A¦p¦P¶³±m³òµÛ§ÚÌ¡A´N·í©ñ¤U¦U¼Ëªº«¾á¡A²æ¥h®e©öÄñ²Ö§Ú̪º¸o¡A¦s¤ß§Ô@¡A©b¨ºÂ\¦b§ÚÌ«eÀYªº¸ôµ{¡A¥õ±æ¬°§ÚÌ«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªºC¿q¡e©ÎĶ¡G¥õ±æ¨º±N¯u¹D³Ð©l¦¨²×ªºC¿q¡f¡C¥L¦]¨ºÂ\¦b«e±ªº³ß¼Ö¡A´N»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªºWÃø¡A«K§¤¦b¡@¯«Ä_®yªº¥kÃä¡C¨º§Ô¨ü¸o¤H³o¼Ë³»¼²ªº¡A§AÌn«ä·Q¡A§K±o¯h¦ǤߡC§AÌ»P¸o´c¬Ûª§¡AÁÙ¨S¦³©è¾×¨ì¬y¦åªº¦a¨B¡C§A̤S§Ñ¤F¨ºÄU§A̦p¦PÄU¨à¤lªº¸Ü¡A»¡¡G§Ú¨à¡A§A¤£¥i»´¬Ý¥DªººÞ±Ð¡A³Q¥L³d³Æªº®ÉÔ¤]¤£¥i¦Ç¤ß¡F¦]¬°¥D©Ò·Rªº¡A¥L¥²ºÞ±Ð¡A¤SÃ@¥´¤Z©Ò¦¬¯Çªº¨à¤l¡C§AÌ©Ò§Ô¨üªº¡A¬O¡@¯«ºÞ±Ð§AÌ¡A«Ý§A̦p¦P«Ý¨à¤l¡C²j¦³¨à¤l¤£³Q¤÷¿ËºÞ±Ðªº©O¡HºÞ±Ðì¬O²³¤l©Ò¦@¨üªº¡A§AÌY¤£¨üºÞ±Ð¡A´N¬O¨p¤l¡A¤£¬O¨à¤l¤F¡C¦AªÌ¡A§ÚÌ´¿¦³¥Í¨ªº¤÷ºÞ±Ð§ÚÌ¡A§ÚÌ©|¥B·q«¥L¡A¦óªp¸UÆFªº¤÷¡A§ÚÌ°Z¤£§ó·í¶¶ªA¥L±o¥Í¶Ü¡H¥Í¨ªº¤÷³£¬O¼ÈÀH¤v·NºÞ±Ð§ÚÌ¡F±©¦³¸UÆFªº¤÷ºÞ±Ð§ÚÌ¡A¬On§Ú̱o¯q³B¡A¨Ï§Ú̦b¥Lªº¸t¼ä¤W¦³¤À¡C¤ZºÞ±Ðªº¨Æ¡A·í®É¤£Ä±±o§Ö¼Ö¡A¤Ïı±o·TW¡F«á¨Ó«o¬°¨º¸g½m¹Lªº¤Hµ²¥X¥¦wªºªG¤l¡A´N¬O¸q¡C©Ò¥H¡A§AÌn§â¤U««ªº¤â¡Bµo»Äªº»L¡B®¼°_¨Ó¡F¤]n¬°¦Û¤vªº¸}¡A§â¹D¸ôת½¤F¡A¨Ï¿a¤l¤£¦Ü¬n¸}¡e©ÎĶ¡G®t¸ô¡f¡A¤Ï±o²¬Â¡¡C
«e¤@°}¤l¦³´XÓ¥¼¦¨¦~ªº«D±B¥Í¤p«Ä¡A¤Wªk°|±±§i¥L̪º¥Í¤÷©Î¥Í¥À¡A¨S¦³ºÉ¨ì§ß¾iªº³d¥ô¡A¤Þ°_ªÀ·|ªºª`·N¡C¦b¹L¥h¡A³oºØ¨Æ±¡¬O¤£¥iµo¥Íªº¡A«D±B¥Í¤l¤k±`±`³QºÙ¬°¨p¥Í¤l¡A¨p¥Í¤lªº³B¹Ò«D±`¥i¼¦¡A¥L̨S¦³¥¿±`±B«ÃÃö«Y¤U½Ï¥Í«Ä¤lªºÅv¯q¡A¦bªÀ·|¤W¤]±`±`³Q§O¤H¬Ý¤£°_¡C¦b¨ººØ·|³Qª[µøªºI´º¤U¡A©Ò¿×ªº¨p¥Í¤lÁôÂæۤvªº¨¤À³£¨Ó¤£¤Î¤F¡Aþ¸Ì·|¤½¶}¯¸¥X¨Óª§¨ú¦Û¤vªºÅv¯q¡C²{¦b¸ò¹L¥h¤£¤@¼Ë¤F¡A¦bªk«ßªº«O»Ù¤U¡A¯¸¥X¨Óª§¨úÅv¯qªº«D±B¥Í¤p«Ä·|¶V¨Ó¶V¦h¡C®Ú¾Ú¤º¬F³¡ªº¸ê®Æ¡A¥h¦~¡]¤K¤Q¤E¦~¡^¥þ¥xÆWªº«D±B¥Í¤l¤k¤@¦@¦³¤E¤d¤E¦Ê¤¤Q¤GÓ¡A¦pªG³o¨Ç¤p«Ä¨S¦³±o¨ì¥LÌÀ³¸Ó¦³ªº·ÓÅU¡A«ö·Ó¥Áªkªº³W©w¡A¥L̺¡¤C·³ªº®ÉÔ´N¥i¥H¿Ë¦Û¤Wªk°|¥h±±§i¿ò±ó¥L̪º¥Í¤÷©Î¥Í¥À¡An¨D¼¾¨|ª÷¡C·í§Ú̪À·|ªºªk«ß¶V¨Ó¶V¶i¨B®É¡A¨C¤@Ó¥X¥Íªº¤p«Ä¡A¯àª§¨ú¨ì«O»Ùªº¾÷·|¤]¶V¨Ó¶V¦h¡C¤£¹Ln°Ê¥Î¨ìªk«ß¥h³B²z¿Ë¤l¶¡ªº°ÝÃD¡A³£¬O¥s¤Hı±o¿ò¾Ñªº°ÝÃD¤F¡C
¦b¸t¸g¤¤¦³´XÓ¦a¤è¡A§â°ò·þ®{¸ò¤W«ÒªºÃö«Y¤ñ§@¤÷¤lªºÃö«Y¡A°¨¤ÓºÖµ¤¨ì¤C³¹ªºµn¤sÄ_°V¡AC¿q½Í¨ì»P¤³¼ÄªºÃö«Y®É»¡¡G¡yn·R§A̪º¤³¼Ä¡D¬°¨º¹G¢§A̪ºÃ«§i¡C³o¼Ë¡B´N¥i¥H§@§A̤Ѥ÷ªº¨à¤l¡D¡z½Í¨ì¦æµ½®É»¡¡G¡y§AÌn¤p¤ß¡B¤£¥i±Nµ½¨Æ¦æ¦b¤Hªº±«e¡B¬G·N¥s¥L̬ݨ£¡DY¬O³o¼Ë¡B´N¤£¯à±o§A̤Ѥ÷ªº½à½ç¤F¡C¡z½Í¨ìÄÇ®¤»¡¡G¡y§AÌÄÇ®¤¤Hªº¹L¥Ç¡B§A̪º¤Ñ¤÷¤]¥²ÄÇ®¤§A̪º¹L¥Ç¡C¡zÁ¿¨ì¥Í¬¡©Ò»Ý®É»¡¡G¡y§A̻ݥΪº³o¤@¤ÁªF¦è¡B§A̪º¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C¡z§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤G³¹¡AÄU«j°ò·þ®{n¤ß¦s§Ô@°í«ù¹ïC¿qªº«H¤ß¡A¥Î¤÷¿ËºÞ±Ð¿Ë¥Í¨à¤l§@¬°¤ñ³ë¡A«ü¥X°ò·þ®{¦b«H¥õ¤W©Ò¨üªºW¡A¤£¬O¨S¦³¥Øªºªº¡C¥L§i¶D§ÚÌ¡A«¾á©MÄñ²Ö§Ú̪º¸o©Ò±a¨ÓªºWÃø¬O¯«µ¹ªººÞ±Ð¡AÁöµMWÃø³£¤£·|¥s§Úּ̧֡A¦ý§Ú̱q³o¨Ç¹Lµ{¨«¹L¨Ó¥H«á¡A¯àµ²¥X¥¦wªºªG¤l¡C
¤µ¤Ñªº¸g¤å§i¶D§ÚÌ¡A¯«ºÞ±Ð§Ú̬O¦]¬°Í¢§â§ÚÌ·í¦¨¿Ë¥Í«Ä¤l¬Ý«Ý¡C²Ä¤¡B¤»¸`¬O±q½e¨¥¤T³¹¤Q¤@¡B¤Q¤G¸`¤Þ¥Î¹L¨Óªº¡A½e¨¥®Ñ¤¤±`±`¥X²{¨à¤lªººÙ©I¡A¦]¬°½e¨¥¬O²Ö¿n¥Í¬¡ªº¸g¾ú¤§«á©Ò¾ã²z¥X¨Óªº¹D²z¡A¦n¹³®a¸Ì±ªº¤j®aªø¡A¥Î±Ð°Vªº¤f§k±Ð¾É¤p½ú¡A¦bµS¤Ó¤Hªº±Ð¨|¶Ç²Î¤¤¡A±Ð¾É¤HªºµS¤Ó®v³Å¡A±`±`ºÙ¥L̪º¾Ç¥Í¬°¡u¨à¤l¡v¡A³o¬O½e¨¥®Ñ¸Ì±ªº¥Îªk¡C§Æ§B¨Ó®ÑÁöµM¤Þ¥Î½e¨¥¡A¦ý¥L©ÒÁ¿ªº¤÷¤lÃö«Y¤£¬O©w¦b±Ð¨|ªºÀô¹Ò¸Ì±¡A¦Ó¬O¥]§t¦b§Ú̾ãÓªº¥Í¬¡¸Ì±¡C¤÷¤lÃö«Y¦bªk«ß¤W¬O¦³Ä~©ÓÅvªº¡A¶Ç²Î¥H¨Ó©Î¸t¸g·s¬ùªº®É¥N¡A°²¦p¤@Ó¤÷¿Ë¦³¨p¥Í¤l¡A³q±`³£¤£¤jÃö¤ß¥Lªº±Ð¾i°ÝÃD¡A¦Ó¬O·|¥ô¥Ñ¥L¡u¦Û¥Ñµo®i¡v¡A¦]¬°¨p¥Í¤lµLÅv©ÓÄ~¤÷¿Ëªº²£·~¡F¥u¦³¹ï¦Û¤vªº¦Xªk¨à¤l¡A¤÷¿Ë¤~·|¥Î¤ß®â°öºÞ±Ð¡A¨Ï¥L°t·í¦Û¤vªºÄ~©Ó¤H¡C
¡u¨p¥Í¤l¡v¬O¦b±B«ÃÃö«Y¥H¥~¦Ó¥Íªº¨à¤l¡A¦b¤@¯ë¶Ç²ÎªºÆ[©À¤W¬O¨S¦³¦Xªk¦a¦ìªº¡A§Æ§B¨Ó®Ñ®³¡u¨p¥Í¤l¡v©M¡u¯u¨à¤l¡v§@¤ñ¸û¡AÅý§Ú̪¾¹D¤W«Ò¤£·|¦³¡u¨p¥Í¤l¡vªº¡A¨C¤@Ó¯u¥¿ÄÝ©ó¤W«Òªº¤H´N¬O¤W«Òªº¡u¯u¨à¤l¡v¡C³Q¤W«ÒºÞ±Ðªº°ò·þ®{¬O¥¿±`ªº¡A§Ú̬O¤W«Òªº¨à¤k¡A¤£¥Nªí§Ṳ́ñ§O¤H§ó¦³¯SÅv¡A§Ú̥ǿù¤@¼Ën¨üºÞ±Ð¡C¤µ¦~¤T¤ë¤K¤é°ü¤k¸`ªº«e«á¡A¦b¥ßªk°|¦³¤@ÓÃD¥Ø³Q¦b³¥ÄÒªº¥ßªk©eû®³¨Ó½è¸ß¦æ¬F°|ªø¡A¦pªG§Ú̪`·N¹qµøÂ༽ªº±¡ªp¡A·|µo²{·í®É¤w¸g¤£¬O¦b½è¸ß¤F¡A³o¬O¹ï±i«T¶¯Ó¤H¦æ¬°ªº§å§P¡A«ö·Ó¥ßªk°|ªº³W©w¡A¦pªG¥ß©e½è¸ßªº¤º®e¯A¤ÎÓ¤H©Êªº°ÝÃD¡A·í¨Æ¤H¥i¥H«O«ù¨IÀq¡A©Ò¥H·í®É±i«T¶¯¦b¥ß©e°Ý¥L¦³¨âÓ¤Ó¤Óªº°ÝÃD®É¡A¥L¥u¯¸¦b¨º¸ÌW¯º¡A¦Ó¤£§@¦^µª¡C¨ä¹ê§Ú̳£ª¾¹D±i«T¶¯¬O¤@Ó°ò·þ®{¡A¥L´¿¸g¥Ç¹L¿ù¡AÁöµM¤w¸g¬O¤T¤Q¦h¦~«eªº¨Æ¡A¥L¤]¥u¯à©ZµMªº¬°¥L¹L¥h©Ò¥Çªº¿ù»~±µ¨üºÞ±Ð¡C°ò·þ®{¨S¦³¯SÅv¤£¨üºÞ±Ð¡C§Ú̦b¤@Ó°ò·þ®{¤ñ¨Ò«Ü§CªºªÀ·|¸Ì±¡A¤j®a²´·úª§±o¤j¤jªº¬ÝµÛ§ÚÌ¡A¦³®ÉÔ¯«®e³\¤£«H¥Dªº¤H¨ÓºÞ±Ð§ÚÌ¡AÅý°ò·þ´_¬¡ªº¤j¯à¡A¦b§Ú̳o¨Ç»X®¦ªº¸o¤H¨¤W¹üÅã¥X¨Ó¡C
¡uºÞ±Ð¡v¦b¸t¸g¸Ìªº¥Îªk¦³¥¿±©Mt±ªº·N«ä¡A¥¿±ªº·N«ä¥]¬A¡u±Ð¾i¡B±Ð¨|¡B°V½m¡v¢w¢w¨Ò¦p¥H¥±©Ò®Ñ¤»³¹¥|¸`»¡¡A§@¤÷¥Àªºn·Óú¦¥Dªº¡u±Ð°V¡v¾i¨|¤l¤k¡F´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤T³¹¤Q¤»¸`»¡¡A¸t¸g³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡B©ó±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡B±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡B³£¬O¦³¯qªº¡CºÞ±Ð¥i¥HÀ°§U§Ú̦¨ªø¡C¦bt±ªº·N«ä³¡¤À¡AºÞ±Ð¦³¨¥»y¤Wªº¡u³d³Æ¡B§ï¥¿¡v©M¦æ°Ê¤Wªº¡u³d»@¡BÃg§Ù¡v¡AôªL¦h«e®Ñ¤Q¤@³¹¤T¤Q¤G¸`»¡¡G¡y§Ų́ü¼fªº®ÉÔ¡B¤D¬O³Q¥DÃgªv¡D§K±o§ÚÌ©M¥@¤H¤@¦P©w¸o¡C¡z§Ų́ü¨ì³d³Æ©Î³d»@¡A¥i¥Hªý¤î§ÚÌÄ~Äò¥Ç¸o¤U¥h¡C
¦b¤µ¤Ñ³o¤@¬q¸t¸g¤¤§i¶D§ÚÌ¡A¯«ºÞ±Ð§Ú̦³¤TÓì«h¡C²Ä¤@Ó¬O¬°¤FnºûÅ@§Ú̪º§Q¯q¡A¯«¤@©wnºÞ±Ð§ÚÌ¡C²Ä¤Q¸`»¡¡G¡y¥Í¨ªº¤÷³£¬O¼ÈÀH¤v·NºÞ±Ð§ÚÌ¡D¸UÆFªº¤÷ºÞ±Ð§ÚÌ¡B¬On§Ú̱o¯q³B¡z¡C¬üÀô¥Í²£ªº¤é¤l¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡A§Ú¤]¶V¨Ó¶V±`·Q±N¨Ón«ç»ò±Ð¾i³oӫĤl¡A§Ú·íµM§Æ±æ³oӫĤl±o¨ì³Ì¦nªº±Ð¾i¡A¦ý§Úª¾¹D§Ú¦³¦Û¤vªº·Qªk¡A¤p«ÄÁÙ¨S¦³¥X¥Í¡A§Ú¤w¸g¦b¬°±Ð¾i³oӫĤl§@·Ç³Æ¤F¡A³Ìªñ§Ú¶}©l¶R¸ò¤p«Ä¤l¦³Ãöªº®Ñ¡A§Ú¶R¤F¤@®M®æªLµ£¸Ü¡A§Æ±æ±N¨Ó«Ä¤lÁÙ¤£·|¦Û¤v¬Ý®Ñ®É¡A¥i¥H¨C¤Ñ°á®Ñµ¹¥LÅ¥¡C§Ú¤]¶R¤F¤@¨Ç¬G¨Æ®Ñ¸ò¤p»¡¡A§Æ±æ¥L¯à°ö¾i¬Ý®Ñªº²ßºD¡C§Ú̹ïºÞ±Ð«Ä¤l¡A³£·|¦³¤@¨Ç·Qªkªº¡A¦ý§K¤£¤F·|ÀHµÛ¦Û¤vªº·N«ä¡C
¡uÀH¤v·N¡vì¤å¬OÓºD¥Î»y¡A·N§Y¡u¥Ñ¥L̦ۦæ¨M©w¡v¡A¤£½×¬OºÞ±Ðªº¥Øªº©Î©Ò¥Îªº¤èªk¡A³£¬O¡u·Ó¥L̪º¤ß·N¡v¨Ó¨M©w¡A³o¨âªÌ³£¦³¥i¯à¬O¤£¥¿½Tªº¡FºÞ±Ðªº°Ê¾÷§ó¦³¥i¯à¬O¤£¯Â¥¿ªº¡A¦³ªº¤÷¿Ë·|§Q¥ÎºÞ±Ð¦b¤l¤k¨¤Wµo¬ª¦Û¤vªº«ã®ð¡A³oºØºÞ±Ð¤£¯àµ¹¤p«Ä±a¨Ó¦n³B¡F§Ṳ́¤°ê¤H¦³¤@¥y¸Ü»¡¡G¡u¾i¨à¨¾¦Ñ¡v¡A¾i¨|¨à¤lªº°Ê¾÷ì¨Ó¬O´Á±æ±N¨Ó¦³©Ò¦^³ø¡C¯«ªººÞ±Ð«h§¹¥þ¤£¯A¤Î³oºØt±ªº¦]¯À¡FÍ¢¥Î³Ì¦X¾Aªº¤èªkºÞ±Ð§ÚÌ¡A¦ÓÍ¢¬IºÞ±Ðªº°Ê¾÷©M¥Øªº¡A¯Âºé¬O¬°¤F§Ú̪º¯q³B¡C
¯«ºÞ±Ð§Ú̪º²Ä¤GÓì«h¬O¡AºûÅ@§Ú̪º¸t¼ä¬O±q«~®æ°µ°_ªº¡C¦P¼Ë¦b²Ä¤Q¸`»¡¡G¡y¸UÆFªº¤÷ºÞ±Ð§ÚÌ¡B¬On§Ú̱o¯q³B¡B¨Ï§Ú̦b¥Lªº¸t¼ä¤W¦³¤À¡C¡z¦b¸t¸g¤¤¡u¸t¼ä¡v¦³¤£¦Pªº¦r¡A³o¸Ì©Ò¥Îªº¡u¸t¼ä¡v³oÓ¦r¥u¥X²{¹L¤@¦¸¡A³o¸Ìªº·N«ä¬O¡A§Ú̸g¾ú¯«ªººÞ±Ð¤§«á¡A¥i¥H¤À¨É¤W«Ò¸t¼äªº«~©Ê¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¯«ºÞ±Ð§ÚÌ¡AÅý§Ú̦³¸t¼äªº«~©Ê¡A¤ñÅý§Ú̦³¸t¼äªº¦æ¬°ÁÙn«n¡C¦]¬°¥u¦³¸t¼äªº«~©Ê¤~¯à²£¥Í¥X¸t¼äªº¦æ¬°¨Ó¡C
³o¤@¦¸¹F¿à³â¶Ü¨Ó¥xÆW¡A³sÄò´X¤Ñ¦bªL¤fÅé¨|¾Ç°|Á¿¦ò¾Ç¡A²Ä¤@¤Ñ¥h¤F«Ü¦h¤H¡A±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ¤H¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¨ì³Ì«áªº¨â¤Ñ¦³Äé³»ªº¬¡°Ê¡A¤H´NÃzº¡¤F¡C§Ú¬d¤F¤@¤U¤°»ò¥sÄé³»¡A©Ò¿×ªºÄ鳻쥻¬O±ë¤å¡u±ÂÅv¡vªº·N«ä¡AÄ@·Nײߦò±Ð±K©vªº¤H¡An¥ý±µ¨üÄé³»¡A±o¨ì¾Ç²ß¦òªkªº±ÂÅv¥H«á¡A¶}©l¶i¤J±K©vªº×¦æ¡C¹F¿à¹ï³oºØ¬°¤FÄé³»¥X²{ªº¤H¼é¦³ÂI¤£¥H¬°µM¡C¨Æ¹ê¤W³o¬O¤H©Ê«Ü¦ÛµMªº²{¶H¡A¤HÁ`¬O°l¨Dªí±ªº¡B³t¦¨ªº¡A¹ï©ó¤º¦bªº¡A¥I¥N»ùªº¨Æ¤ÏÀ³¬O§N²Hªº¡C¸t¸g§i¶D§ÚÌ¡A¸t¼äªº«~®æ¬O³z¹LºÞ±Ð¶ì³y¥X¨Óªº¡A¯«¼Ö·N§âÍ¢ªº¸t¼ä¤À¨Éµ¹§ÚÌ¡A´N¤@¦¸¤S¤@¦¸¦b§Ṳ́£¸t¼äªº®ÉԺޱЧÚÌ¡AÅý§Ú̱q¸Ì±§ïÅܹL¨Ó¡C
²Ä¤TÓ¯«ºÞ±Ð§Ú̪ºì«h¬O¡A¬°¤FºûÅ@§Ú̹ï¸oªºÄµÄ±¯à¤O¡AÍ¢ªººÞ±Ð¤@©w·|¦³µhW¡C²Ä¤Q¤@¸`»¡¡G¡y¤ZºÞ±Ðªº¨Æ¡B·í®É¤£Ä±±o§Ö¼Ö¡B¤Ïı±o·TW¡C¡z¨S¦³¤H³ßÅwµhW¡A¦ý¤W«Òµ¹§Ú̪º¨Åé©M¤ßÆF¯à·Pı¨ìµhW¡A³o¬O¤@Ó§ª«¡A¦]¬°¦³µhW¡A§Ṳ́~·|¦³ÄµÄ±þ¸Ì¤£¹ï«l¡Aþ¸Ì¥X¿ù¤F¡A¦bµhW¤¤¾Ç²ß¨ìÁקK¤U¤@¦¸ªº¿ù»~¡C
¤Hªº¥»©Ê¬O¤£³ßÅwµhWªº¡AµhW¤£¬O°ÝÃDªº¥»¨¡A³y¦¨µhWªºì¦]¤~¬O¯u¥¿ªº°ÝÃD©Ò¦b¡CµhW¹ï¤H¨Ó»¡¡A¦³«D±`¤jªº¦n³B¡C¦³¤@Ó±MªùªvÀø·òºÆ¯fªºÂå¥Í¡A¦b¥Lªº¤@¥»®Ñ¸Ì±¤À¨É¥L©Òª¾¹Dªº¡C·òºÆ¯f³Ì¤jªº°ÝÃD¤£¬O¨ÅéÅܦ¨´Ý¼o¡A¦Ó¬O¥¢¥h¯kµhªº·Pı¡C¦³³\¦h·òºÆ¯f¤H¥Í¯f¤@¬q®É¶¡¥H«á¡A¤â¸}ªº«üÀY³£·|¤£¨£¡A¬Æ¦Ü¾ã°¦¸}©Î¤â³£¨S¤F¡A³oÓÂå¥Í¦b¦L«×¦æÂå®É¡AÆ[¹î³\¦h·òºÆ¯f¤H¡A¥L¬Ý¨£·òºÆ¯f¤H¥i¥Hª½±µ¥Î¤â®³¥¿¦b¿U¿Nªº¤ì¬´¡A¦]¬°¥L̤£Ä±±oµh¡Aµ²ªG¤â³Q¿NÃa¤F¡F¦³ªº¯f¤H¸}¤Wªº¶Ë¤f¤w¸gÄê¨ì¬Ý¨£°©ÀY¡A¦ý¥LÌÁÙ¬O¥i¥H¸ò´¶³q¤H¤@¼Ë¶]¨Ó¶]¥h¡A¦]¬°¥L̤£Ä±±oµh¡A³Ì«á¾ã°¦¸}Äê¤F¥²¶·ºIªÏ¡F¦³ªº¯f¤H±ß¤WºÎı¡A¦Ñ¹«¶]¨Ó¦Y¥Lªº¤â«üÀY¡A¥L̤]¤£·|§â¦Ñ¹«»°¨«¡A¦]¬°¥L̤£·|µh¡A·Ó¼Ë¤@ı¨ì¤Ñ«G¡A¿ô¨Ó¤~µo²{¤Ö¤F´X¸ò¤â«ü¡C³o¦ìÂå¥Í»¡¡A¯kµh¬O¤W«Òµ¹¤Hªº¤@Ó§ª«¡C
§Ú̬O¯«ªº¨à¤k¡A¬°¤F§Ú̪º¦n³B¡AÍ¢¤@©w·|ºÞ±Ð§ÚÌ¡F¬°¤FÅý§Ú̦b¥Lªº¸t¼ä¤W¦³¥÷¡AÍ¢ªººÞ±Ð¬O¦b¶ì³y§Ú̸t¼äªº«~®æ¡F¬°¤F¥s§Ú̹ï¸o±`±`¦³ÄµÄ±¡AÍ¢ªººÞ±Ð·|Åý§ÚÌ·P¨ì¯kµh¡C©Ò¥H³o¤@¬q¸t¸g§i¶D§ÚÌ¡An¦h¥h¬Ý¨º¨Ç¦p¶³±m¯ë¡A³ò¶¦b§ÚÌ©P³ò¦³¦n¨£ÃÒªº¤H¡A¦b¯«ºÞ±Ð§Ú̮ɡA¤£n»´¬Ý¡A¤]¤£n¦Ç¤ß¡C
¤W«Ò³z¹LÀô¹Ò¡B³z¹L°ÝÃD¡B¤]³z¹L§O¤Hªº¨£ÃÒ¡AºÞ±Ð§Ú̦¨¬°¦XÍ¢¤ß·Nªº¤H¡C±zÄ@·N¨üÍ¢ªººÞ±Ð¶Ü¡H