2003.10.5¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D¡y¤£±o¤£»¡ªº¸Ü¡z¥[©Ô¤Ó®Ñ4:12-20
«Ü¦h¤H¦b¤½¥q¤W¯Z®É¶¡¤[¤F¥H«á¡A¸ò¦P¨Æ¤§¶¡·|¦³¤@ºØÀq«´¡A¦pªG³oºØÀq«´¨S¦³¿ìªk«Ø¥ß°_¨Ó®É¡A¦³¤@¨Ç¤½¥q¥DºÞ°®¯Ü©úµÛ°µ¥X³W©w¡A´N¬O¦b¿ì¤½«Ç¤¤¤£n½Í½×¤TºØ¸ÜÃD¡A¬Fªv¡B«H¥õ¡B©MÁ~¤ô¡C¦b¾³õ¤W³o¤TºØ¸ÜÃD¤¤ªº«e¨â¶µÁöµM¸ò¤u§@¨S¤°»òÃöÁp¡A¦ý³o¨âºØ¸ÜÃD©¹©¹·|³y¦¨¹ï¥ß¡A¦ÓÁ~¤ô°ª§C©¹©¹¥Nªí¤½¥q¹ïû¤uªºµû»ù¡A¤j®a§âÁ~¤ô®³¥X¨Ó¤ñ¨Ó¤ñ¥h¡A¥u·|¶Ë®`¤u§@±¡ºü¡C¬Fªv¡B«H¥õ¡B¤£ºÞ¬O¦P¨Æ¶¡ªºÀq«´©ÎªÌ¬O¤W±ªº³W©w¡A¥Øªº¬O¬°¤F¤j®a¤@°_¤u§@®É¡A¤£n¤Þ°_¤£¥²nªº¶Ë·P±¡¡C
±Ð·|¸òªÀ·|¬O¤@¼Ëªº¡A³£¬O¥Ñ¨Ó¦Û¦UºØ¤£¦PI´ºªº¤H©Ò²Õ¦¨ªº¡A¦bªÀ·|¤W¦pªG¤£¯à¦b§Q¯q¤WÅý©¼¦¹³£±o¨ìº¡·N¡A¤j·§³£«ÜÃøªø¤[ªº¬Û³B¤U¥h¡C¦ý±Ð·|©MªÀ·|¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A¯à°÷¦b¤@ӱз|¤¤»E¶°¤¬¬°ªÏÅé¡A³Ì«nªº¬O°ò©ó¬Û¦Pªº«H¥õ¡AÁÙ¦³©¼¦¹ªº±µ¯Ç©M¬Û·R¡AÁöµM¦b±Ð·|ªºªA¨Æ¤WÃø§K¦³·N¨£¤£¦P¡A°µªk¤£¦Pªº±¡ªpµo¥Í¡A¦ý¥un«e´£¬O¬°¤F³y´N©¼¦¹¡A¤£¦sµÛ¨p¤ß¡A¤j³¡¤Àªº°ÝÃD³£¤£·|³y¦¨¶Ë®`¡C
¦b±Ð·|¤¤°ß¤@·|³y¦¨¶Ë®`ªº¨Æ±¡¬O¡A¥¢¥hµ´¹ïªº¯u²z¡A¨ä¹ê¦b¸t¸g¤¤¹ï©ó±Ð·|¨Ã¨S¦³¤@±ø¤@±øªº¦C¥X¨Ó§i¶D§ÚÌ¡A¦³¦h¤Ö³W±ø«ßªkn¦u¡A¸t¸g¤]¨S¦³§i¶D§ÚÌ°µ¤°»ò¨Æn±Ä¨ú¤°»ò§Î¦¡¡A¸t¸gµ¹§ÚÌì«h©Êªº±Ð¾É¡A¥un¤£¹HI·R¯«·R¤Hªº»|©R¡A§Ú̦³«Ü¤jªº¦Û¥Ñµo´§ªÅ¶¡¡C¹ï°ò·þ®{¨Ó»¡¡Aµ´¹ïªº¯u²z´N¬O«HC¿q±o±Ï¡A¥un§Ú̱µ¨üC¿q°ò·þªº±Ï®¦¡A´N¥²±o±Ï¡C³o¬O¯«³z¹L¸t¸gµ¹§Ú̪ºÀ³³\¡C
§Ṳ́µ¤Ñ©Ò¬Ýªº³o¤@¬q¸t¸g¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¯«¾Ç©Î±Ð¸q¤Wªº¤º®e¡A³o¬q¸t¸g¬O«Où¹ï¥[©Ô¤Ó±Ð·|«ÜÓ¤Hªº¸Ü¡A«Où¦^¾Ð°_·í¦~²Ä¤@¦¸¶ÇºÖµ¨ì¥[©Ô¤Ó®Éªº±¡ªp¡A·í¦~¥[©Ô¤Ó¤H¹ï«Oùªº·R¤ß¬O¥O¤HÃø§Ñªº¡A¥LÌ«D±`´L·q¶ÇºÖµ¨ì¨º¸Ìªº«Où¡A¬Ý¨£«Où¦]¬°¨Å骺¯e¯f¦ÓÃø¹L®É¡A¥L̬Ʀܱ¡Ä@¥N´À¥L¨üW¡C³oºØ´L·q·RÅ@ªººA«×¡A«á¨Ó«o§ïÅܤF¡A¦]¬°«Où³d³Æ¥L̨ü¨ì°í«ù«ßªk¥D¸qªºµS¤Ó¤H°ò·þ®{¼vÅT¡Aĵ§i¥L̤£n¦^¨ì¥H«e¤£«HC¿q®Éªº¼Ë¤l¡An¾a¦Û¤v§V¤O¦u«ßªk±o±Ï¡A³o¨Ç¥[©Ô¤Ó¤H´N§â«Où·í¦¨¼Ä¤H¬Ý«Ý¡CÁöµM³o¼Ë¡A«OùÁÙ¬OnÄ~ÄòÄU¥LÌ¡A¦]¬°³o¨Ç¸Ü¬O¤£±o¤£»¡ªº¡C
¨ì©³¦³¤°»ò¼Ëªº¸Ü¨º»ò«n¡AÅý«Où¤w¸g³Q¥[©Ô¤Ó±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f·í¦¨¤³¼Ä¤F¡A¥LÁÙ¬On»¡¡H¨ä¹ê´N¬O°ò·þ®{ªº±o±Ï¯u²z¡A§Ṳ́£¬O¾aµÛ¦u«ßªk±o±Ïªº¡A¦Ó¬O³æ¯Âªº«HC¿q´N¥i¥H±o±Ï¤F¡C¾ã¥»¥[©Ô¤Ó®Ñ³£¬O³ò¶µÛ³oÓ¥DÃD¦b½Í¡A¦]¬°³o¬O¤@¶µµ´¹ïªº¯u²z¡C§Ú̱q«Où¹ï¥[©Ô¤Ó±Ð·|ªº³o¤@¬q¸Ü¡A¥i¥H¬Ý¨ì¦³¤TºØ´Nºâ·|³Q·í¦¨¤³¼Ä¡A¤]À³¸Ón»¡¥X¨Óªº¸Ü¡C
¤@¡B¸Û¹ê¸Ü
²Ä¤@ºØ¤£±o¤£»¡ªº¸Ü´N¬O¡y¯u²z¡z¡Av16¡y¦p¤µ§Ú±N¯u²z§i¶D§AÌ¡B´N¦¨¤F§A̪º¤³¼Ä»ò¡C¡z¦b¸t¸gì¤å¤¤¡y¯u²z¡zªº·N«ä´N¬O¸Û¹ê¸Ü¡C
«Où»¡¤F¤°»ò¸Û¹ê¸Ü¾ÉP¥[©Ô¤Ó±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f§â¥¦·í¦¨¤³¼Ä©O¡H«Où°w¹ï«ßªk¥D¸q¹ï¥[©Ô¤Ó«H®{ªº¼vÅT¡A¥Lªº¸Û¹ê¸Ü´N¬O¡u§AÌ°µªº¨S¦³¥Î¡v¡A¥[©Ô¤Ó«H®{¦³¤@¨Ç¤HÅ¥¤FµS¤Ó¤H°ò·þ®{ªº¸Ü¡A®`©È¨S¦³¨ü³Î§±N¨Ó´N¤£¯à¤W¤Ñ°ó¡A©ó¬O¦³¤@¨Ç¤H¥h¦æ¤F³Î§¡A¥±`ªº¥Í¬¡¤]¶}©l«ö·ÓÄYÂÔªºµS¤Ó«ßªk¥h°µ¡C³o¨Ç¤H¥I¥X³\¦h¥N»ù¦u«Ü¦h«ßªk¡A¬ðµM«Où¨Ó¹ï¥LÌ»¡¡G¡u§AÌ°µªº³£¨S¦³¥Î¡v¡A³o¨Ç¤H¹ï¥Lªº¤Ï·P¥i·Q¦Óª¾¡C
¤j³¡¤Àªº¤H³£³ßÅwÅ¥¥¿±ªÖ©wªº¸Ü¡A¨S¦³¤H³ßÅw³Q§_©w¡A¦pªGt±ªº¸Üª½±µ¹ïµÛ§Ų́ӡA¤j³¡¥÷¤Hªº¤ß²z°¨¤W·|¥X²{¨¾½ÃªººA«×¡CªLÀµ¥h¤W¥®¸X¶é¤w¸g¹L¨âÓ§«ô¤F¡A¤j·§¬O¦]¬°¥L¤ñ§Oªº«Ä¤l±ß¤F¤TÓ§«ô¶}©l¡A¥LÁÙ¦b¾AÀ³ªº¹Lµ{¤¤¡A¨C¦¸°e¥L¶i¥h±Ð«Ç®É¡A§Ú¦b¨âӦѮvªºªí±¡¤¤¬Ý±o¥X¨Ó¡AªLÀµ¬O¥L̪ºÀYµh¤Hª«¡A§Ú¤]ª¾¹D¥LÁÙ¨S¦³¤°»ò¦u³W¯xªºÆ[©À¡A±`±`·|·m¨ä¥L¤pªB¤Íªºª±¨ã¡C¦n´X¦¸¥h±µ¥L®É¡A¦Ñ®v·|§i¶D§Ú³oÃþªº±¡ªp¡A§Úµ¹¥L̪º¦^µª¬O¡G¡u¥L¦b±Ð·|«Ü¦h¤HÃd¥L¡C¡vÁöµM§Ú¤ß¸Ì²M·¡ª¾¹D¥L¯uªº«ÜÅQ¹D¡A¦ý¦ü¥G¦b§âì¦]±Àµ¹§O¤H¡C
¤j³¡¥÷ªº¨Æ±¡nÁ¿²M·¡®É¡A¤@©w·|±a¥X¥¿±©Ît±ªºµ²½×¨Ó¡AÄU§iªÌÁöµM¥Î°ûÂ઺¤è¦¡Á¿¡A¦ý±µ¦¬ªÌ¤@Å¥¥X¬Ot±ªº¸Ü®É¡A³q±`³£¤£·|¤Ó¦n¨üªº¡A¶V¬Oª½±µªº¸Û¹ê¸Ü¡A§ó·|¥s¤H¨ü¤£¤F¡C¤£¹L¯à°÷À°§U§Ú̪º¬O¸Û¹ê¸Ü¡C¦pªG§ÚÌ·QÄU«j§O¤H©Î¹ªÀy§O¤H¡A¤£¥i¥H¤£Á¿¸Û¹ê¸Ü¡AY¬O§O¤H¹ï§ÚÌÁ¿ªº¡A«Ü¥i¯à¨º¨ÇÅý§ÚÌ·Pı¤£¬O«ÜµÎªAªº¸Ü¡A«o¬O¸Û¹ê¸Ü¡C¦b±Ð·|¤¤§ÚÌnªÖ»¡¸Û¹ê¸Ü¡A¤]n¯àÅ¥¸Û¹ê¸Ü¡C
¤G¡B°ò¥»ªº
²Ä¤GºØ¤£±o¤£»¡ªº¸Ü¬O¡A³Ì°ò¥»ªº¹D²z¡Cv19«Où»¡¡G¡y§Ú¤p¤lªü¡B§Ú¬°§A̦A¨ü¥Í²£¤§W¡Bª½µ¥¨ì°ò·þ¦¨§Î¦b§A̤ßùØ¡D¡z«Où¥Î¡u¤p¤l¡vºÙ©I¥[©Ô¤Óªº«H®{¡A³o¬O¥H¤@ӶǺֵµ¹¥LÌ¡Bªª¾i¥L̪º¥ß³õ©Ò¥ÎªººÙ©I¡A³o¬O¤@Ó«D±`¿Ë¤Á¥Îªk¡A«Où¤@ÂI¤]¨S¦³¬Ý§C¥L̪º·N«ä¡C
«Où»¡¡G¡y¨ü¥Í²£¤§W¡z¬O¤@Ó¤ñ³ëªº»¡ªk¡A¡u¥Í²£¡v¬O«ü§âºÖµ¶Çµ¹¥L̮ɡA¥LÌÅ¥¤F¤§«á´N±µ¨ü»¡ªº¡C«Où¬O¤@Ó¨ì³B¶ÇºÖµªº¨Ï®{¡A¥L¥Dnªº¥ô°È¬O§âºÖµ¶Ç¨ì¨S¦³Å¥¹LºÖµªº¦a¤è¡A©Ò¥H¥Lè©è¹F¤@Ó¦a¤è®É¡A¥L¤£¥i¯àÁ¿½×¤Ó²`ªº¤º®e¡A¥L¥DnÁ¿zªº´N¬OC¿q°ò·þªº±Ï®¦¡A§Ú̦b¸t¸g¤¤©Ò¬Ý¨ìªº«Où®Ñ«H¤º®e¡A³£¬O¼gµ¹«H¥D¦³¨Ç®É¤éªº°ò·þ®{¡A¹ï¬°«H¥Dªº¤H©Ò¶ÇÁ¿ªº¤º®e³£¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¸Ì±¡C¥[©Ô¤Ó®Ñ4:19³o¤@¥y¸Ü¡y§Ú¬°§A̦A¨ü¥Í²£¤§W¡z¡A´N¬O«OùÄ@·N§ä¾÷·|¦A¦^¨ì¥[©Ô¤Ó¡A§â³ÌºÖµ³Ì°ò¥»ªº¹D²z¦A§i¶D¥LÌ¡C
¤WÓ§«ô¬üÀôôôªº¤p«Ä·h¨Ó§ÚÌ®a¦í¡A¥L¤µ¦~¦Ò¤W¦b¥x¥_ªº¤j¾Ç¡A¬°¤F¤è«K¤W¾Ç¤~·h¹L¨Óªº¡C¬üÀô³o¤@¦¸±q¬ü°ê¥L©f©f¨º¸Ì±a¤F¤@®M¤G¤â¹q¸£¦^¨Ó¡A¾ãÓ¹q¸£ªº³nÅén«·s¦w¸Ë¡C§Úì¥ý¥H¬°¤@Ó¦Ò¤W¤½¥ß¤j¾Çªº«Ä¤l¡AÀ³¸Ó¥i¥H¦Û¤v³B²z¹q¸£¤F¡Aµ²ªG¤£¬O¨º»ò¤@¦^¨Æ¡A¦³Ãö¹q¸£ªº¨Æ¥L¤@°Ý¤T¤£ª¾¡A¥u¦³¥Î¹q¸£¨Ó¥´¦r¼g§@·~ªº¸gÅç¡C¥L¦Û¤v¤]»¡¡A¤W¤F¤j¾Ç¥H«áı±o¦Û¤v«Ü¤g¡A¦P¾Çª¾¹D³\¦hÃö©ó¹q¸£ªº¨Æ¥L³£¤£À´¡C§Ú§i¶D¥L¨SÃö«Y¡A¥un«öµÛ¿Ã¹õ¤Wªº«ü¥Ü¤@¨B¨Bªº¾Þ§@¤U¥h´N¹ï¤F¡C¨º¤Ñ±ß¤W§Ú«Ü¦³¦¨´N·P¡A³oӫĤl·ÓµÛ§Ú©Ò»¡ªº¡A¦Û¤v§â¹q¸£ªº³nÅé¸Ë°_¨Ó¤F¡C§Ú±Ð¹L¤£¤Ö¤H¹q¸£¡Aµo²{¶V¬O³æ¯Â«ö·Ó°ò¥»¨BÆJ¥h°µªº¤H¡A¾Ç¹q¸£·|¾Ç±o¶V¦n¡C
·í¹L§Lªº¤H³£«D±`µh«ë°ò¥»°Ê§@ªº¾Þ½Ò¡A¤@ӫܲ³æªº°Ê§@¡A¯Zªø¨S§¹¨S¤Fªº¥s§A¤@¦Aªº«½Æ¡A³oºØ°ò¥»°Ê§@ªº¥Øªº´N¬On§â¤@ӦѦʩm°V½m¦¨x¤H¡C·í§Ú̦b«H¥õ¤Wµo¥ÍºÃ´b®É¡A³Ì¦n¦^¨ì³Ì°ò¥»ªº¹D²z¤W±¡A¬Ý¯«¾Ç®aªº»¡ªk¤§«e¡A¥ý¬Ý¬Ý¸t¸g¬ÛÃöªº¸g¤å¡C¨C¤@Ó¯«¾Ç®a³£¬O¦b¸t¸g¤§¥~¥t¦³¥ß³õªº¡A¥L̪º¸ÑÄÀ©Î±Ð¾É¡A±`±`±aµÛ¥L̦ۤvªºI´º¡AÁ¿±o«Ü¦³¹D²zªº¤£¤@©w¬O§¹¥þ¦X¥G¸t¸gªº¡C§Ú̪ºÀô¹Ò©MªÀ·|¬O¤£Â_§ïÅܪº¡AÁöµM¦b°µªk¤W¥i¥H¦]À³¤£¦Pªº»Ýn°µÅܤơA¦ý¨C¤@¦¸´M¨D§ïÅܮɡAÁ`n¦^¨ì³Ì°ò¥»ªº¹D²z°µÂI«ä¦Ò¡A§K±o§Ú̦b§ïÅܤ¤¥¢¥h쥻³Ì«nªº¥ß³õ¡C
¤T¡B¬°¤F¹ï¤èªº¦n³B
²Ä¤TºØ¤£±o¤£»¡ªº¸Ü¬O¡A¯à¬°¹ï¤è±a¨Ó¦n³Bªº¸Ü¡Cv20¡y§Ú¤Ú¤£±o²{¤µ¦b§ĄºùØ¡B§ï´«¤f®ð¡B¦]§Ú¬°§A̤ßùا@Ãø¡C¡z¦³ªº®ÉÔ§Ú̬°¤F¨Ï§O¤H§ó¦n¡A¦Û¤v¤ß¸Ìn¥ý¸g¹L¤@µf±Ã¤ã¡A¤£ª¾¹D¸ÜÁ¿¥X¨Ó¥H«á¡A¹ï¤è¬O§_Å¥±o¶i¥h¡C·|¦³³oºØ±¡ªpµo¥Í¡A©¹©¹¬O¦]¬°§Ú̦b·N¹ï¤èªº¦n³B¡A¤£¦ý¬OW¤f±C¤ßªºÁ¿¡A¦Ó¥Bnµ±ºÉ¸£¥Ä¥h·Q¯àÅý¹ï¤è±µ¯Çªº¤è¦¡¡A¬Æ¦Ü¦³®ÉÔn§CÁn¤U®ðªº¬ÛÄU¡C
°ò·þ®{¦b¨ü§O¤HªºÄU§i©Î³d³Æ®É¡AÀ³·íµê¤ß¤Ï¬Ù¡C¦pªG¤£¬O¦]¬°¦b¥D¸Ìªº·R¡A½ÖÄ@·N¥h·S¤Hªº°Q¹½¡AÀH«K±o¸o¤H¡A¬°¦Û¤v¾ð¥ß¡u¤³¼Ä¡v©O¡H¨S¦³¤H³ßÅw±o¸o¤H¡A¤j®a³£¬O©È±o¸o¤Hªº¡A¤j®a³£§Æ±æ¦Û¤v¬O¨üÅwªïªº¡C©Ò¥H·í§O¤HÄ@·N¹ï§ÚÌ»¡¥XÄU«j©Î³d³Æªº¸Ü®É¡A¥ý¤£n¤Ó§Ö¥Í®ð¡AÀ³·í¤p¤ß¦a¤Ï¬Ù¨Ã·P¿E¤Hªº·R¤ß¡C¦]¬°¥L¬O¥ÌÄ@«_µÛ¬Ý§ÚÌÃø¬ÝÁy¦âªº·ÀI¡A¦b·R¤ß¸ÌÄU§i§Ú̪º¡C
¥t¤@¤è±¡A¤@Ó¯u¥¿¥Î·R¤ßÄU³d¤Hªº¡An¾Ç²ß«Où¨ººØ¾¨¶q¤£¥H³d³Æ¤è¦¡ªº¥´ºâ¡C§Ṳ́£¬O¬°¤Fµo¬ª¤ß¤¤ªº«ã®ð¡A¦Ó¬O¬°¤F¹ï¤èªº¦n³B¡A·í§ÚÌ·R±¤¤@Ó¤Hªº®ÉÔ¡A°ò©ó¯u²z©M³d¥ô¡A¤£¯à¤£¥h¹ï¥L»¡¡A¦ý¤£n¦b±¡ºü¿E°Ê¡B±¡·P¤£¯à¦Û§Ú±±¨îªº±¡ªp¤U¡AÀHÀH«K«K»¡¥X¤@¨ÇVÁ¡ªº¸Ü¨Ó¡C
¦pªG§Aı±o¦Û¤v¦³¤@¨Ç¸Ü¡A¤£±o¤£¹ï¬Y¤@Ó¤H»¡¡A§Ú̱q«Oùªº¸gÅç¬Ý¨ì¡A¥ý·Q¤@¤U§Ú̹w³ÆÁ¿ªº¸Ü¬O¤£¬O¸Û¹ê¸Ü¡A¬O¤£¬O¥¿½Tªº¸Ü¡A¬O¤£¬O¯à°÷Åý¹ï¤è±o¨ìÀ°§Uªº¸Ü¡C¬Û¹ïªº¡A§Ṳ́]nÄ@·N±µ¯Ç§O¤H¸Û¹ê§i¶D§ÚÌ¡A¥¿½T¡B¦Ó¥B¬O¹ï§Ú̦³À°§Uªº¸Ü¡C