1999.11.7
¡y¥Í©Rªººá®u¡z
¸ô¥[ºÖµ22:7-20
¦bºÖµ®Ñ¤¤¦³³\¦hC¿q©M¦Y¶º¦³Ãöªº°O¸ü¡A½Í¨ì¦U¦¡¦U¼Ë¦Y¶ºªº±¡¹Ò¡Aµ²±Bªº³ß®b¡B¦b¤s¤W©M®üÃ䪺³¥À\¡A®a®xªº»EÀ\¡A¥æ»ÚÀ³¹Sªº¶º§½¡B¹L¹O¶V¸`ªº±ßÀ\¡A¥|ºÖµ®Ñ¤¤¤@¦@¥X²{¤F¤@¦Ê¦h¸`¸ò¡y¦Y¡z¦³Ãöªº¸g¤å¡C
¦³¤@¦¸C¿q¸ò¤@¨Çµ|¦O©M¸o¤H¦Y¶º¡Aªk§QÁɤH°ÝC¿qªºªù®{»¡¡A§A̪º¦Ñ®v«ç»ò¸ò¨º¨Ç¤H¤@°_¦Y¶º©O¡H«á¨Ó¤S¦³¬I¬~¬ù¿«ªºªù®{¨Ó¨£C¿q¡A°Ý»¡¡G§ÚÌ©Mªk§QÁɤH±`±`¸T¹¡A¬°¤°»ò§Aªºªù®{¤£¸T¹¡Hªk§QÁɤH¸ò¬I¬~¬ù¿«ªºªù®{¤À§O¶H¼x¦bC¿q®É¥Nªº¨âºØ·q°@¥D¸q¡Aªk§QÁɤH¥Î«ßªkªº¬ù§ô¨Óªí²{·q°@¥Í¬¡¡A¬I¬~¬ù¿«ªºªù®{¥H¨èWªº¥Í¬¡¤è¦¡¥h¹F¨ì·q°@ªº¹Ò¬É¡A¤@Ó¬O±q¥~¦b³W½d«O«ù¥LÌ»P¯«ªºÃö«Y¡A¥t¤@Ó¬O¥Î¦Û§Ú¬ù§ô¨ÓºûÅ@¸ò¯«ªºÃö«Y¡A³o¨âºØ¤H¬Ý¨£C¿q¬J¤£Á׿иò¹HI«ßªkªº¤H¤@°_¦Y¶º¡A¤]¤£¥Î¨èW¤v¨ªº¤è¦¡¨Óר¾i©Ê¡A¥L̬ݨ£ªºC¿q¬O¦Y¦Y³Ü³ÜªºC¿q¡A¦Ó¥B±`±`¸ò¤T±Ð¤E¬yªº¤H¤@°_¦Y¶º¡C
C¿qª¾¹D³\¦h¤Hn§ä´M¥ýª¾¡A§Æ±æ±o¨ì¯u²zªº±Ð¾É¡Aµ²ªG¡A¡y¬ù¿«¨Ó¤F¡A¤]¤£¦Y¤]¤£³Ü¡A¤H´N»¡¥L¬O³Q°ªþµÛªº¡F¤H¤l¨Ó¤F¡A¤]¦Y¤]³Ü¡A¤H¤S»¡¥L¬O³g¹¦n°sªº¤H¡z¡A¦b¬Fªv¤W¦³¤H»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A¡u¤£ºÞ«ç¼Ë§@¡AÁ`¬O¦³¤H¤£º¡·N¡v¡A¦b«H¥õ¤W¦ü¥G¤]¬O¦p¦¹¡A¨CӮɥN³£¦³°l¨D¯u²zªº¤H¡A¦ý¤H©¹©¹¤£¬O«ö·Ó¯u²z¥h´M¨D¡A¤Ï˱`±`¥Î¦Û¤vªº¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¡A§â±q¶Ç²Î¨ÓªºÆ[©À®M¦b«H¥õ¤W±¡A¤@¦ý¹J¨£¸ò¦Û¤v»{ª¾¤£¦P®É¡A´N²£¥Í²qºÃ¡B¨¾½Ã¡A¬Æ¦Ü¬O¤Ï¹ïªººA«×¡C°£«D¤H¥ÎÁ¾¨õªººA«×¥h»{Ãѯu²z¡A§_«h·|§â«H¥õ·¥ºÝ¤Æ¡A¥H¤ù±ªºÅéÅç¥N´À¥¿½Tªº«H¤ß¡C
¨CӤ몺²Ä¤@Ó¥D¤é§Ú̳£n»â¸tÀ\¡A§Ú̹ï¸tÀ\ªº·Qªk¬O¤°»ò©O¡H¥u¬O¤@¤p¤ùªº¯MÁ¡»æ¡A©M¤@¤pªMªº¸²µå¥Ä¶Ü¡C¦b¤µ¤Ñªº¸g¤å¤¤§i¶D§ÚÌ¡A³o쥻¬O¤@Ó²±¤jªººá®u¡A¹w³Æ°_¨ÓÁÙ®¼³Â·Ðªº¡A³o¤£¬O¤@Ó»¡n¦Y´N°¨¤W¦Y±o¨ìªººá®u¡A¸t¸g§i¶D§ÚÌ¡A³oÓºá®u¥s¹O¶V¸`ªººá®u¡C¹O¶V¸`ªººá®u¬O¥H¦â¦C¤Hªº¶Ç²Î¡A±q¬ù®É¥N¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¶}©lªº¡C·í®J¤Î¤H¶}©l¹ï±H©~¦b¥LÌ·í¤¤ªº¥H¦â¦C¤H²qºÃ®É¡A¥H¦â¦C¤Hªº¦a¦ì«K±q¶Q«È²_¸¨¬°¥£¤u¡A¥L̨ü¤F¤@¬q®É¶¡ªºW¤§«á¡A¶}©l«s¨D¤W«Òªº¬@±Ï¡A©ó¬O¯«¿³°_¼¯¦è¡AÂǼ¯¦è¦V®J¤Îªk¦Ñ¤ý»¡¡GÅý§Úªº¦Ê©mÂ÷¶}®J¤Î¨Æ©^§Ú¡Cªk¦Ñ¤ýµw¤ß¤£Å¥¡A¯««K¨Ï¤QÓ¨aÃø°Á{¨ì®J¤Î¦a¡A«e¤EÓ¨aÃø³y¦¨¨âÓµ²ªG¡C
²Ä¤@Ó¬O¥H¦â¦C¤Hªº¤é¤l§óÃø¹L¤F¡A¨C¦¸¨aÃø¹L«á¡A®J¤Î¤H§ó¥[µh«ë¥H¦â¦C¤H¡A§óÄY¼FªºW«Ý¥LÌ¡C²Ä¤GÓµ²ªG¬O¡A¥H¦â¦C¤H¥u¯à§ó¨Ì¾a¯«¡Aµ¥Ô¯«ªº§@¬°¡C¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A¥L̬ݵۯ«¦æ¤F¤@Ó¤S¤@Óªº¯«¸ñ¡A§â¨aÃø¥[¦b®J¤Î¤Hªº¨¤W¡A¤@¤è±¬O°ª¿³¡Aªø¤[¥H¨Óªº«sÄ@¥i¥H¥X¤@¤f®ð¤F¡A¥t¤@¤è±¡A§ó®`©È®J¤Î¤Hªº³ø´_¡C³o¨âºØ±¡ºüÀHµÛ¨aÃøªºÄY«©Ê¦Ó¤É°ª¡A¥L̮ڥ»¤£ª¾¹D®J¤Îªºªk¦Ñ¤ý¤°¼¯®ÉÔ¤~ã¥LÌÂ÷¶}¡A¤@ª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¯«³z¹L¼¯¦è«Ü·V«ªº³qª¾¥LÌ¡An¹w³Æ¦n¥Xµo¤F¡C¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¦a¦í¤F¥|¦Ê¤T¤Q¦~¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö®a·í¡A¥LÌn¦b«Üµuªº®É¶¡¤¤¹w³Æ¦n¥Xµo¡A§óÂ÷©_ªº¬O¤W«Òn¥L̹w³Æ¤@Ó¤jÀ\¡A³o¤@Ó¤jÀ\¥]¬A¯N¾ã°¦ªº¦Ï¡A¥[¤WµL»Ã»æ©MWµæ¡C¦³½Ö¦b·h®a®ÉÁÙ¦b¹w³Æ¦Y¤jÀ\ªº¡A¦Ó¥B¬O¦b®a¸Ì°µªº¤jÀ\¡A³o¹y¤jÀ\¦b¦Y¤§«eªº¤¤Ñ´Nn¶}©l¹w³Æªº¡C
¡i½ÐŪ¥X®J¤Î°O12:1-13¡j
C©MµØ¦b®J¤Î¦a¾å¿Ù¼¯¦è¨ÈÛ»¡¡B§AÌn¥H¥»¤ë¬°¥¿¤ë¡B¬°¤@¦~¤§º¡C§A̧h©J¥H¦â¦C¥þ·|²³»¡¡B¥»¤ëªì¤Q¤é¡B¦U¤Hn«öµÛ¤÷®a¨ú¦Ï¯Ì¡B¤@®a¤@°¦¡CY¬O¤@®aªº¤H¤Ó¤Ö¡B³ð¤£¤F¤@°¦¦Ï¯Ì¡B¥»¤H´Nn©M¥L¹j¾Àªº¾FªÙ¦@¨ú¤@°¦¡B§A̿ݳƦϯ̡Bn«öµÛ¤H¼Æ©M¶º¶qpºâ¡CnµL´Ý¯e¤@·³ªº¤½¦Ï¯Ì¡B§A̩αqºø¦Ïùبú¡B©Î±q¤s¦Ïùبú¡B³£¥i¥H¡Dn¯d¨ì¥»¤ë¤Q¥|¤é¡B¦b¶À©üªº®ÉÔ¡B¥H¦â¦C¥þ·|²³§â¦Ï¯Ì®_¤F¡C¦U®an¨úÂI¦å¡B¶î¦b³ð¦Ï¯Ìªº©Ð«Î¥ª¥kªºªù®Ø¤W¡B©Mªù·°¤W¡C·í©]n³ð¦Ï¯Ìªº¦×¡B¥Î¤õ¯N¤F¡B»PµL»Ã»æ©MWµæ¦P³ð¡C¤£¥i³ð¥Íªº¡BÂ_¤£¥i³ð¤ôµNªº¡Bn±aµÛÀY¡B»L¡B¤Å¦¡B¥Î¤õ¯N¤F³ð¡C¤£¥i³Ñ¤U¤@ÂI¯d¨ì¦±á¡BY¯d¨ì¦±á¡Bn¥Î¤õ¿N¤F¡C§A̳ð¦Ï¯Ì·í¸y¶¡§ô±a¡B¸}¤W¬ï¾c¡B¤â¤¤®³§ú¡B»°ºò¦a³ð¡B³o¬OC©MµØªº¹O¶V¸`¡C¦]¬°¨º©]§Ún¨µ¦æ®J¤Î¦a¡B§â®J¤Î¦a¤@¤ÁÀY¥Íªº¡BµL½×¬O¤H¬O¬¹¯b¡B³£À»±þ¤F¡D¤Sn±ÑÃa®J¤Î¤@¤Áªº¯«¡B§Ú¬OC©MµØ¡C³o¦ån¦b§AÌ©Ò¦íªº©Ð«Î¤W§@°O¸¹¡B§Ú¤@¨£³o¦å¡B´N¶V¹L§AÌ¥h¡B§ÚÀ»±þ®J¤Î¦aÀY¥Íªº®ÉÔ¡B¨a¬o¥²¤£Á{¨ì§Ą¤W·À§AÌ¡C
¡@¡@¦Y²Ä¤@Ó¹O¶V¸`ªº±ßÀ\¬O¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº¤é¤l¡A¨º¤@ӱߤW¡A¨C¤@Ó¥H¦â¦C¤Hªº®a®x³£±þ¤F¤@°¦¦Ï¯Ì¡A§â¦Ï¦å¶î¦bªù®Ø¤W¡A·í¥L̦b«Î¤l¸Ì¯N¦n¦Ï¯Ì¥¿¦Yªº®ÉÔ¡A¦bªù¥~¡A¤@°}°}ªºúÁn¶Ç¨ìµó¤W¡A¨C¤@Ó®J¤Î¤Hªº®a®x¤¤ªºªø¤l¦º¤F¡A¨º¬O¤@«ç¼Ëªº±ß¤W¡C¦b«Î¤l¸Ìªº¥H¦â¦C¤H¡A¦sµÛ«ç¼Ëªº¤ß±¡¦YµÛ¯N¦Ï¦×©O¡H¥L̨S·Q¨ì¨ºÓ±ß¤W·|¬O³oӼˤlªº¡A³\¤[¥H¨Ó¡A®J¤Î¤HÂǵ۪k¦Ñ¤ýªº©R¥O¡A¤£¾å±o¦b¥§Ã¹ªe²T¦º¤F¦h¤Ö¥H¦â¦C¤HªºÀ¦«Ä¡A¤]¤£¾å±o¦³¦h¤Ö¥H¦â¦C¦~»´¤O§§ªº¤H¡A¦b¬°®J¤Î¤H«Ø¿v«°Àð®É³Q®J¤Î¤HÃ@¥´¡A©Î±q°ª³BºL¨ì¦a¤W¶^¦º¡A³Q¥ÛÀY¯{¶Ë¡A³Q¿j¶ô¤g°ïÀ£«±¡C¥ú¬O±q¼¯¦è¥X¥Í¨ì¥L±a»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¥H¦â¦C¤H´N¦³¤K¤Q¦~ªº®É¶¡¬O³o¼Ë¹L¤é¤lªº¡A¦b¼¯¦è¥X¥Í¥H«e¡A³o¼Ëªº¤é¤lÁÙ¤£ª¾¹D¸g¹L¤F¦h¤Ö¦~¡C
¡@¡@¦pªGn°Ý¤W«Ò¬°¦ón³o»ò´Ý§Ôªº¹ï«Ý®J¤Î¤H¡A§â¥L̪ºªø¤l©MÀY¥Íªº¥þ³¡±þ¤F¡Aˤ£¦p°Ý¡A¤W«Ò¬°¦ón¦p¦¹¼e®e®J¤Î¤H¹ï¥H¦â¦C¤Hªº´c¦æ¡A¬Æ¦Ü¥ýµ¹¤F¥L̤E¦¸¾÷·|¡H¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¦a¦Y¤F¦Ü¤Ö¤@¦Ê¦~¥H¤WªºW¡A¤£ª¾¹D¥¢¥h¤F¦h¤Ö¥Í©R¡A¤W«Ò¥u¦b¤@ӱߤW¦V®J¤Î¤H°l°Q¡A¦Ó¥B³oӱߤWì¬O¥i¥HÁקKªº¡C¯«¤w¸gµ¹®J¤Î¤H°÷¦hªº¾÷·|¡A¥LÌ«o¬O¤£±µ¨ü¡C
¡@¡@¹O¶V¸`ªººá®u¬O¤@ӥͩRªººá®u¡A¬O¯«¬@±Ï¿ï¥Áªº¶H¼x¡C±q¥X®J¤Îªº¨º¤@¤Ñ°_¡A¥H¦â¦C¤H¨C¨ì³o¤@¤Ñ´Nn¦Y¹O¶V¸`ªººá®u¡An¬ö©À¯«½çµ¹¥LÌ·s¥Í©Rªº¤é¤l¡A°O©À¯«ªº¬@±Ï¡C¨º¤@¹y¶º¬O¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¦aªº³Ì«á¤@¹y¶º¡A±q¨º¤@ӱߤW¤§«á¡A¥H¦â¦C¤H¤£¥ÎÄ~Äò¦b®J¤Î¤H±«e¾á¤ß¨ü©È¡A¥Ļ¹¥þ²æÂ÷¶W¹L¤@¦Ê¦~ªº¥£§Ð¡A±q§¹¥þ¨S¦³´LÄY¨S¦³¦Û¥Ñªº¥£Áõ¡AÅܦ¨¯«Ä_¶Qªº¿ï¥Á¡C¹ï«á¨Óªº¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A¥L̤]³\¤@¼Ë¦Y¯N¦Ï¦×°tµL»Ã»æ©MWµæ¡A¦ý¥L̪ºªù®Ø¤W¤£»Ýn¦A¶î¤W¯Ì¦Ïªº¦å¡A¥L̦Yªº®ÉÔ¤]Å¥¤£¨ì±qªù¥~¶Ç¨ÓªºúÁn¡A§ó¤£»Ýn¦b¶º¹¡°s¨¬¤§«á¡A¤@®a¤j¤p±aµÛ®a·í·h®a»°¸ô¡C¯«ªº¬@±Ï¤@¦¸´N§¹¥þ¤F¡A±µ¤U¨ÓÍ¢n¤H«ç»ò°µ©O¡H
¡@¡@C¿q¸ò¤Q¤GÓªù®{¶}©l¦Y¹O¶V¸`ªººá®u«e¡A¹ï¥LÌ»¡¡G¡y§Ú«ÜÄ@·N¦b¨üÃø¥H«e¡A¸ò§A̦Y³o¹O¶V¸`ªº±ßÀ\¡C§Ú§i¶D§AÌ¡A§Ú¨M¤£¦A¦Y³o±ßÀ\¡Aª½¨ì¥¦¦¨´N¦b¤W«Òªº°êùØ¡C¡z³oÓ·N«ä´N¬O±q¦¹¥H«á¡AC¿qnµ¥Ô¹O¶V¸`ªº·N¸q¦b¯«ªº°ê¸Ì¦¨¥þ¤F¡C¹O¶V¸`ªº·N¸q¦bC¿q¹ï»æ©MªMªº©w¸q¸Ì¡C
¡@¡@»æ¥NªíC¿qªº¨Åé¡AªM¥NªíC¿q±Nn¬yªº¦å¡CC¿q»¡¡G¡y§A̤]À³·í¦p¦¹¦æ¡A¬°ªº¬O¬ö©À§Ú¡C¡z¥Îé¶}ªº»æ©M¬y¥Xªº¦å¨Ó¸ÑÄÀ¹O¶V¸`ªº·N¸q¡A¹ïªù®{¨Ó»¡ÁöµM«Ü®e©ö©ú¥Õ¡A³o¬O«ün¬°§O¤H±Ë¤v»¡ªº¡A¦ýnÀ³¥Î¨ì¥L̪º¥Í¬¡¤WÁÙ¬O¦³¤@ÂI®t¶Z¡C¤£¤[¤§«á¡A¦b¨º¤@±iÀ\®à¤¤µo¥Í¤@¥ó¨Æ¡AÅýC¿q¦³¾÷·|§âé¶}»æ¬y¥X¦åªº¥Í¬¡À³¥Î»¡²M·¡¡C
¡@¡@¥H¦â¦C¤H¹L¹O¶V¸`¬Û·í©ó¤¤°ê¤H¹L¬K¸`¡A³o¨âÓ¸`¤é³£¬O¥Rº¡·P®¦ªº¤é¤l¡A¦ý«Ü¦h¤¤°ê¤H¦b¬K¸`®É¤£¬O°µ·P®¦ªº¨Æ¡A¤@¤j°ï¤H®³µÛ·Ý·Ý¥¤¥¤ª¨ª¨¶ý¶ýµoªºÀ£·³¿ú¶}©l½ä°_¨Ó¤F¡Aªø½úµoÀ£·³¿ú¨Æ¤@ºØ¯¬ºÖ¡AÅý±ß½ú¦³¾÷·|±o¨ì¤@¨Ç¥±`¤£®e©ö±o¨ìªºº¡¨¬¡A¦ý³o¨Ç±ß½ú¶}©l½ä¿ú®É¡A¨C¤@Ó³£§Æ±æ§â§O¤H±qªø½ú©Ò±o¨ìªº¯¬ºÖ·m¹L¨Ó¡CC¿qªºªù®{°_¤Fª§½×¡A¥L̦b¤ñ¸û½Ö¬O¦Ñ¤j¡A½Öªº¦a¦ì¤ñ¸û°ª¡C³oºØ±¡ªp¬O«Ü¥s¤Hµh¤ßªº¡A´N¦n¹³¤@Ӫׯf¦b§Éªº¦Ñ¤÷¿Ë¡A¤w¸g¨Ã±o¹½¹½¤@®§¤F¡A©Ò¦³ªº¨à¤k»E¨ì¯f§É®ÇÃä¡A¶}©l¬°¤À°t°]²£ªº¨Æ§n°_¨Ó¤F¡A½Ö¸Ó±o´X´É©Ð¤l¡A½Ö¸Ó±o¦h¤Ö¤g¦a¡A²{ª÷n«ç»ò¤À°t¡A¬Æ¦Ü®]¤l¤]¦b®ÇÃä·m±´¯f«È¤H°eªº¤ôªG¡C¹ï¨ºÓ§Y±NÂ÷¶}¥@¬Éªº¦Ñ¤÷¿Ë¨Ó»¡¡A¥L³ÌÃö¤ßªº¨Æ¤°»ò©O¡H§Ú·Qµ´¹ï¤£¬O¬Y¤@ӫĤl©Î®]¤l¯S§O¦n¡A¥Lnªº¬O¨C¤@Ó³£¦n¡C
¡@¡@C¿q´Á«Ý¥Lªºªù®{¨C¤@Ó³£¦n¡A±N¨Ó³£§¤¦bÄ_®y¤W¡C¥L§i¶Dªù®{¡A¦bºá®u¤¤¦a¦ì³Ì°ªªº´N¬OªA¨Æ§O¤Hªº¤H¡A¤£¤[¤§«e¡AC¿q§â»æé¶}»¼µ¹ªù®{¡A§âªM˺¡¶Çµ¹ªù®{¡A¨Ã¹ï¥LÌ»¡¡G¡y³o¬O§Úªº¨Åé¡A¬°§A̱˪º¡A§A̤]·í¦p¦¹¦æ¡A¬°ªº¬O°O©À§Ú¡z¡B¡y³oªM¾A¥Î§Ú¦å©Ò¥ßªº·s¬ù¡A¬O¬°§A̬y¥Xªº¡C¡z¹O¶V¸`ªº·N¸q¬O¯«ªº¬@±Ï¡AC¿q¦b¹O¶V¸`³]¥ßªº¸tÀ\¡A·N¸q¬O¾Ç²ß¹³C¿q¡C¹O¶V¸`¸ò¸tÀ\³£¦³¦a¦ì§ïÅܪº¤º®e¡A¦b¹O¶V¸`¤W«Ò¥s¥H¦â¦C¦Ê©m±q¥£ÁõÅܦ¨¦Û¥Ñ¤H¡A¦b¸tÀ\¤¤C¿qnªù®{±q³QªA¨Æªº¤HÅܦ¨ªA¨Æ§O¤Hªº¤H¡C
¡@¡@·í§Ú̬ݥH¦â¦C¤H¥X®J¤Î¤§«áªº¾ú¥v¡A·|¬°¥LÌ·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¥L̨S¦³¦Û¥Ñ®É«ÜÄ@·NÅ¥¯«ªº¸Ü¡A«ö·Ó¯«ªº«ü¥Ü¥h°µ¡A¦ý«á¨Ó¥L̦³¦Û¥Ñ¥H«á¡A«o±`±`I«q¯«¡C·PÁ¯«¡AC¿qªºªù®{©M¥L¦Y¹L³Ì«á¤@¦¸¹O¶V¸`ªº±ßÀ\«á¡AÁöµM¸g¾ú¹L³n®z¶^Ë¡A¤Q¤GÓªù®{¤¤ªº¤Q¤@Ó°µ¤F¯u¥¿ªºªA¨Æ§O¤Hªº¤H¡A¥Î¥L̪º¤@¥Í¬°¥D°µ¨£ÃÒ¡A§â¤Ñ°êªººÖµ¶Ç¹M¤F¡C
¡@¡@¨C¤@¦¸§ÚÌ»â¨ü¸tÀ\¡A¦pªG°O±o¥Dªº´£¿ô¡G¡y§A̤]À³·í¦p¦¹¦æ¡A¬°ªº¨Æ°O©À§Ú¡C¡z§ÚÌ´N¶}©l¾Ç²ßªA¨Æ¤Hªº¤u§@¡A¥Î±q¥D¨Óªº¥Í©R¡A¥hÀ°§U¤H±µ¨üºÖµ¡C