2001.9.23¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D¡y¦X®æªº°ò·þ®{¡z©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ1:1-12

ªLÀµ¥X¥Í®É§Ú­Ì¦¬¨ì³\¦h§ª«¡A¨ä¤¤¦³¤@¨Ç±Mªùµ¹À¦¨àºÎı«eÅ¥ªº­µ¼Ö¢Ñ¢Ò¡C§Ú­Ì®a«ÈÆUªº­µÅT¦³¢Ñ¢Ò®y¡A¦ý¨S¦³¿ìªk²¾¨ì©Ð¶¡¸Ì­±¥Î¡A©Ò¥H§Ú´N¥h¶R¤F¤@­Ó¤â´£¦¡ªº¢Ñ¢Ò­µÅT©ñ¦b©Ð¶¡¥Î¡C§Ú¯S§O¥h¤@®a¤p¦³³W¼Òªº¹q¾¹ÁpÂꩱ¡AÀH«K¬D¤@¤U´N¶R¤F¤@­Ó¦^®a¡C³q±`§Ú¶RªF¦è®É¦³¤@­Ó¤ò¯f¡A´N¬O¨M©w¦n­n­þ¤@­ÓªF¦è¥H«á¡A´N«æµÛ¥I¿ú­n»°§Ö¦^®a©î¶}¨Ó¥Î¡A±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì­nÀˬd¤@¤U¡C¨º¤@¤Ñ§Ú¤]¬O³o¼Ë¡A±aµÛ¿³¾Äªº¤ß±¡¨ì¦^®a¡A­¢¤£¤Î«Ýªº§â¥]¸Ë©î¶}¡AµM«á±µ¤W¹q½u¡A®³¤F¤@¤ù¢Ñ¢Ò©ñ¶i¥h¡A¤ß¸Ì­±·Q§Ú¨à¤l¤@¥X¥Í´N±µ¨ü­µ¼ÖªºÂȳ³¡A´Nºâ¥H«á°µ¤£¤F­µ¼Ö®a¡A¦Ü¤Ö®ð½è¤]·|«Ü¤£¿ù¡A·QµÛ¨à¤l¥¼¨Óªº¥ú©ú«e³~¡AÅ¥¤F´X¤ÀÄÁ­µ¼Ö¥H«á¡A´N§â¥]¸Ëªº¯È½c©î¶}¡A·Ç³Æ¥á¨ì¼Ó¤Uªº¸ê·½¦^¦¬±í¡C³o®É­Ô¬üÀô¥s§Ú¶¶«K¸Õ¤@¤U¿ý­µ±a¡A§Ú®³ºÎ¹Ú¶m¬G¨Æ¿ý­µ±a¨Ó¸Õ¡Aµo²{³o³¡¾÷¾¹ªº¿ý­µ¾÷¥\¯à¬G»Ù¤F¡A«ö§ÖÂà¡B­ËÂ઺Áä¤]³£¤£·|°Ê¡A§Ú·Q¡G¡u¤£·|§a¡A³o¬O¤@³¡¦³«~µPªº­µÅT¡A¤S¬O±q¤p¦³³W¼Òªº¹q¾¹ÁpÂꩱ¶R¨Óªº¡A«ç»ò·|µo¥Í³oºØ¨Æ©O¡H¡v§Ú§â»¡©ú®Ñ®³°_¨Ó¬Ý¡A«ö·Ó»¡©ú®Ñªº«ü¥Ü§â©Ò¦³ªº¥\¯à³£¸Õ¹L¥H«á¡A§Úµo²{³s¦¬­µ¾÷ªº¥\¯à¤]¬O¬G»Ùªº¡C¥u¦n§â¥]¸Ë¯È½c¾ß¦^¨Ó­«·s¥´¥]¡A±a¦^¨º®a¹q¾¹¦æ¥h´«¡C´«ªº®É­Ô§Ú¾Ç·|·í³õ§â¥]¸Ë¥´¶}¡A¸ÕÅç¹L¥þ³¡ªº¥\¯à³£¬O¥¿±`ªº¡A¤~±a¦^®a¡C

«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì·|³Q«~µPµ¹»XÄF¤F¡A¥H¬°«~µP´Nµ¥©ó¦X®æªº«~½è¡A¦]¦¹´N©¿²¤¤F¸ÕÅ窺¨BÆJ¡C¨ä¹ê¦X®æ¦³¨âºØ¼Ð·Ç¡A²Ä¤@ºØ¼Ð·Ç¬O«~ºÞ®Éªº¦X®æ¡A²£«~ÁÙ¦b¤u¼t¸Ì­±¡A¸g¹L«~ºÞ­û°ò¥»ªº´ú¸Õ¥H«á¡A´N§P©w¥¦¬O¦X®æªº¡F²Ä¤GºØ¼Ð·Ç¬O¨Ï¥Î®Éªº¦X®æ¡A²£«~³Q®ø¶OªÌ¶R¨«¤F¡AÀ³¸Ó¦³ªº¥\¯à¦b«O©T´Á¸Ì­±¡A³£­n¯à¥¿±`ªº¹BÂà¡A¦pªG¦b«OÃҮѪº´Á­­¸Ì­±¡A¥Î¨S¦h¤[´N¬G»Ù¤F¡A³o­Ó²£«~ÁÙ¬O¤£¦X®æªº¡C

¨ä¹ê¤£¥u¦b°Ó«~¤W¦³¦X®æ¼Ð·Ç¡A¥@¬É¹ï¤H¤]­q¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¦X®æ¼Ð·Ç¡A¾Ç¥Í°á®Ñ§l¦¬¤F¦h¤Ö¡A³z¹L¦Ò¸Õ³Q¦Ñ®v¥´¤À¼Æ¡A¤£¦X®æªº¤£¯à²¦·~¡F¤½¥q¥DºÞ¬ÝÄݤUªºªí²{¥´¦ÒÁZ¡A¤£¦X®æªº¥i¯à·|³Q¸Ñ¹µ¡C¦b¤£¦Pªº¨¤¦â¤W­±¡A¦³¤£¦Pªº¦X®æ¼Ð·Ç¡C°ò·þ®{ªº¦X®æ¼Ð·Ç¬O½Ö­qªº©O¡H½Ö¯à°÷§PÂ_§Ú­Ì¬O¤£¬O¦X®æªº°ò·þ®{©O¡H

¦³¥|ºØ¤H¦b§PÂ_§Ú­Ì¬O¤£¬O¦X®æªº°ò·þ®{¡A²Ä¤@ºØ¤H¬O§Ú­Ì¦Û¤v¡A¨C¤@­Ó¤Hªº¦Û§Ú­n¨D¤£¤@¼Ë¡A¦³¨Ç¤H·|¦]¬°¤@ÂIÂI¤p¨Æ¡A´Nı±o¦Û¤v¸o¤j´c·¥¡A¤]¦³¤H³Â¤ì¤£¤¯¡A±q¨Ó¤£Ä±±o¦Û¤v¦³°ÝÃD¡A¥s§Ú­Ì¦Û¤v¹ï¦Û¤v¤U§PÂ_¬O«Ü§xÃøªº¡C²Ä¤GºØ§PÂ_§A§Ú¬O¤£¬O¦X®æ°ò·þ®{ªº¤H¡A¬O¦b±Ð·|¸Ì­±ªºªÏÅé¡A¦³ªº®É­Ô³oºØ§PÂ_¦b¿ïÁ|°õ¨Æªº®É­Ô·|¯S§OÅãÅS¥X¨Ó¡A¦³ªº¤H®Ú¾Ú¼ö¤£¼ö¤ß°Ñ¥[»E·|¤U§PÂ_¡A¥H¬°°Ñ¥[»E·|¶V¦hªº¤H´N¬O¦n°ò·þ®{¡F¦³ªº¤H®Ú¾Ú¼ö¤£¼ö¤ßÃö¤ß±´³X¤H°µ§PÂ_¡F¤]¦³¤H¥H¬°©^Ämª÷¿ú¶V¦h¡A´N¥Nªí³o­Ó¤H¤£¿ù¡C¦b±Ð·|¸Ì­±ªÏÅ鶡ªº§PÂ_¡A¬O±q¤ñ¸û¨Óªº¡A¤j®a¤¬¬Û¤ñ¤@¤ñ¡A¬Ý¬Ý½Ö¤ñ¸û¦n¡C²Ä¤TºØ·|§PÂ_§Ú­Ì¦X¤£¦X®æªº¤H¬O«D°ò·þ®{¡A¥L­Ì¾ÌµÛ¦Û¤vªº¦L¶Hµ¹§Ú­Ì¥´¤À¼Æ¡A¦pªG¥L­Ì¦L¶H¤¤ªº°ò·þ®{§«ô¤Ñ³£¤£·|¥h­¥¹C¡A§A¤£¤p¤ß¦b§«ô¤Ñ¥h¯N¦×³Q¬Ý¨£¡A¥i¯à´N·|³Q»{¬°¤£¦X®æ¡C¤H¹ï§O¤Hªº«H¥õÁ`¬O¾ÌµÛ¦L¶H¥h¤U§PÂ_ªº¡A´N¹³³o¤@¦¸¬ü°ê¤E¤@¤@¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¦b¬ü°êªºªü©Ô§B¤H³£³Q»{¬°¬O®£©Æ¥÷¤l¡A¦³ªº¤H¨ü¨ì§ðÀ»¡A¦³ªº¤H±q­¸¾÷¤W³Q»°¤U¨Ó¡C¨ä¹ê¾ÌµÛ¦L¶H¥h§PÂ_§O¤H¡A¬O«D±`¤£¤½¥­ªº¡A¦ý©¹©¹¤H³£¬O¾ÌµÛ¦L¶H¥h§PÂ_§O¤H¡C

²Ä¥|­Ó§PÂ_§Ú­Ì¬O¤£¬O¦X®æ°ò·þ®{ªº¬O¤W«Ò¡C¦b¤µ¤Ñ©ÒŪªº¸t¸g¤¤¡A«Où¦b²Ä¤­¸`»¡¡G¡y³o¥¿¬O¯«¤½¸q§PÂ_ªº©úÃÒ¡D¥s§A­Ì¥iºâ°t±o¯«ªº°ê¡B§A­Ì´N¬O¬°³o°ê¨ü­W¡C¡z°£¤F¤W«Ò§PÂ_§Ú­Ì¤§¥~¡A¨ä¥L¤TºØ§PÂ_§Ú­Ìªº¤H³£¤£¬O«ö·Ó¤½¸q¤U§PÂ_¡C

§Ú­Ì¦Û¤v¹ï¦Û¤vªº§PÂ_¤£¬O¤ÓÃP´N¬O¤ÓÄY¡A±Ð·|§Ì¥S©n©f©¼¦¹¶¡ªº§PÂ_¡AÁקK¤£¤F¥Î¤ñ¸ûªº¤èªk¡A±Ð·|¥H¥~ªº¤H¥u¬O«ö·Ó¤ù­±ªº¦L¶H¡A¨Ó§PÂ_§Ú­Ìªº«H¥õªí²{¡C«Où»¡¡A¤W«Ò¥Î¤½¸q¨Ó§PÂ_§Ú­Ì¡A¥u¦³¤W«Ò¤~¥i¥H§PÂ_§Ú­Ì¬O¤£¬O¦X®æªº°ò·þ®{¡C

¦b«Où¼gµ¹±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤¡A©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|¬O¤Ö¼Æ³Qª½±µºÙÆgªº±Ð·|¡A«Où¦b«e«á¨â«Ê®Ñ«H¤¤¡A³£¨ãÅé«ü¥X³o­Ó±Ð·|­È±oºÙÆgªº¨Æ±¡¡A¯S§O¦b²Ä¤G«Ê®Ñ«H¤¤¡A«Où»¡¡A¥L¦b¨ä¥L±Ð·|¤¤¥H©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|ªº°ò·þ®{¸Ø¤f¡CÅãµMªº¡A¦b«Oùªº¤ß¥Ø¤¤¡A³o­Ó±Ð·|ªº°ò·þ®{¤w¸g¦X®æ¤F¡A¨Æ¹ê¤W³o­Ó±Ð·|ªº°ò·þ®{«H¥Dªº®É¶¡¤£ªø¡A¨ü¨ìªº®â°ö¤]¤£¦h¡A¥i¨£«H¥Dªº®É¶¡ªø¤£ªø¡AÅ¥¹Dªº¦¸¼Æ¦h¤£¦h¡A¸ò¯à¤£¯à¦¨¬°¦X®æªº°ò·þ®{¨S¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡CÁöµM¦b©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ²Ä¤@³¹¬O«Où¹ï¥L­ÌªººÙÆg¡A¦ý¦b¨ä¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¦X®æªº°ò·þ®{¦³¤°»ò¯S¼x¡C

²Ä¤@­Ó¦X®æ°ò·þ®{ªº¯S¼x¬O¸g±o°_¦ÒÅç¡C²Ä¤T¡B¥|¸`»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡B§Ú­Ì¸Ó¬°§A­Ì±`±`·PÁ¯«¡B³o¥»¬O¦X©yªº¡D¦]§A­Ìªº«H¤ß®æ¥~¼Wªø¡B¨Ã¥B§A­Ì²³¤H©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¤]³£¥R¨¬¡D¬Æ¦Ü§Ú­Ì¦b¯«ªº¦U±Ð·|ùج°§A­Ì¸Ø¤f¡B³£¦]§A­Ì¦b©Ò¨üªº¤@¤Á¹G­¢±wÃø¤¤¡B¤´Â¦s§Ô­@©M«H¤ß¡D¡z

¦b¥xÆW¡A´X¥G¨C¤@¦¸ªº¤Ñ¨a¡A³£¬O¦b¹ï³\¦h¤uµ{°µ¦ÒÅç¡A¨º¨Ç¤£¹ê¦bªº¤uµ{¦b­·«Bªº¨R¨ê¤U¡AÅãÅS¥X­ì¥»¬Ý¤£¨£ªº°ÝÃD¨Ó¡C¤W­Ó§«ôªº»ä­·±a¨Ó«D±`¦hªº«B¤ô¡A¦³¤@­Ó·Ë¬yªº³ö©¤³Q¤j¤ô¨R¹L¥H«á«±±¼¤@¤j¬q¡A­ì¨Ó¸Ì­±ªº®Ú°ò¬O¥Î©U§£©M¤uµ{¼o¤g¶ñ°_¨Óªº¡C¨â¦~«eªº¤E¤G¤@¦a¾_¡AÅý¤£¤Ö°½¤u´î®Æªº©Ð¤l«±¤U¨Ó¡C¤£¦X®æªº¤uµ{©M«Ø¿v¡A´Nºâ¥~ªí¸Ë¹¢ªº¦hº}«G¡A¦b¦a¾_©M­·«Bªº¦ÒÅç¤U¡A·|Åã¥X¥¦­Ì¦³¨S¦³Ã­©Tªº®Ú°ò¡C

¦bªì¥N°ò·þ±Ð®É´Á¡Aù°¨¬F©²¹ï°ò·þ±Ðªº¹G­¢¦³®É­ÔÃP¦³®É­Ôºò¡A¨S¦³¹G­¢®É¦³³\¦h¤H³Q°ò·þ®{ªº·R¤ß·P°Ê¡A¥[¤J¤F±Ð·|¡Aµ¥¨ì¹G­¢¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡A³\¦h¨S¦³§â«H¥õ«Ø¥ß¦b­C¿q°ò·þ±Ï®¦¤W­±ªº¤H¡A°¨¤W§_»{¥L­Ì¬O°ò·þ®{¡A¤]¦³¤@¨Ç­ì¥»ÁÙ°í«ù¦Û¤v¬O°ò·þ®{ªº¤H¡A¦bÄY¦D¯N¥´¤§¤U©ñ±ó¤F«H¥õ¡Cµ¥¨ì¹G­¢¹L¥h¤F¡A¦³¤@¨Ç¤H«á®¬¤F¡A­n¦^¨ì±Ð·|¤¤¨D³j§K¡A¦b±Ð·|¤¤«K°_¤Fª§½×­n¤£­n±µ¯Ç³o¨Ç¤H¦^¥h¡A³o­Ó°ÝÃD¤@ª½¨ì¥D«á¤T¦Ê¦~¥ª¥k¡A±Ð·|¤~±o¨ì¤@­Ó°ò¥»ªº¦@ÃÑ¡AÄ@·N±µ¨ü³o¨Ç°µ²Ä¤G¦¸®¬§ïªº¤H¦^¨ì±Ð·|¡C

¤µ¤Ñ°ò·þ®{«H¤ßªº¦ÒÅç¡AÁöµM¤£¹³ªì¥N±Ð·|«H®{¦b¨­Åé¤W¨ü¹G­¢©M±wÃø¡A¦ý·N©À©M¦æ¬°ªº¤@­P©Ê±`±`¦b¨ü¨ì¦ÒÅç¡C§Ú­Ì¦b·N©À¤Wª¾¹D¤W«Ò­n§Ú­Ì§â¤@¤Áªº¼~¼{¨øµ¹Í¢¡A¦ý¦b¦æ¬°¤W±`±`¹³¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ«æ±o¤£±o¤F¡C§Ú­Ìª¾¹D°ò·þ®{ªº¬ß±æ¦b¯«ªº°ê¡A¦ý§Ú­Ì©Ò¨D©Ò·Qªº³£¬O¦a¤Wªº¨Æ¡C¤E¤@¤@¨Æ¥ó«á¡A§Ú¹J¨ì¤@­Ó¤w¸g¹w³Æ¦n²¾¥Áªº¤H¡A¤U­Ó¤ë¥þ®a´N­n·h¨ì¥_¬ü¤F¡A¨º¤@¤Ñ§Ú¬Ý¥L¦³ÂI¤ß¨Æ­«­«ªº¼Ë¤l¡A§Ú°Ý¥L«ç»ò¤F¡A¥L»¡¡A¥L¦Ñ¦­´N§â¤j³¡¤Àªº¿ú´«¦¨¬üª÷¦s¨ì°ê¥~¥h¤F¡A¥L¦b°ê¥~¦s¿úªº»È¦æ¡A´N¬O¦b¯Ã¬ù«±¤U¨Óªº¨º¨â´É¤j¼Ó¸Ì­±¡A¥L¤@ª½Ápµ¸¨º­Ó»È¦æªº¤H¡A¦ý¨S¦³¤H¥i¥HªÖ©wªº§i¶D¥L¡A±N¨Ó¯à°÷®³±o¨ì¥Lªº¦s´Ú¡C¥L§i¶D§Ú¡A²{¦b«Ü«á®¬¿ì²¾¥Á¡C§Ú¤£ª¾¹D­n«ç»ò¦w¼¢¥L¡A¦]¬°¥LÁÙ¨S¦³«H¥D¡A¥Lªº¥þ°Æºë¯«³£©ñ¦b¤£½T©wªº¥¼¨Ó¤W­±¡C

¦X®æªº°ò·þ®{­n¸g±o°_¦ÒÅç¡A¤£ºÞ³o­Ó¥@¬ÉªºÅܤƦ³¦h¤j¡A³£¤£¯à¼vÅT¥L¹ï¯«°êªº¬ß±æ¡C§Ú­Ì¤£­n¹³ÁÙ¨S«H¥Dªº¤H¡A§â¬ß±æ©ñ¦bµu¼Èªº¥@¬É¤W¡C

²Ä¤G­Ó¦X®æ°ò·þ®{ªº¯S¼x¬O¡A¥HºaÄ£¯«§@¬°¥Í¬¡ªº¥Ø¼Ð¡C«Où¦b²Ä¤Q¸`»¡¡A­C¿q²Ä¤G¦¸¡y­°Á{¡]ªº®É­Ô¡^­n¦b¥L¸t®{ªº¨­¤W±oºaÄ£¡C¡z¤Q¤G¸`»¡¡G¡y¥s§Ú­Ì¥D­C¿qªº¦W¡B¦b§A­Ì¨­¤W±oºaÄ£¡B§A­Ì¤]¦b¥L¨­¤W±oºaÄ£¡z¡C

«Où¦b¸g¤å¤¤½Í¨ì¨âºØºaÄ£¡A¤@ºØ¬O±N¨ÓªººaÄ£¡A¤@ºØ¬O²{¦bªººaÄ£¡A±N¨ÓªººaÄ£¬O«ü¥D­C¿q²Ä¤G¦¸­°Á{®É¡A­nÂǵۨC¤@­Ó°ò·þ®{ªº¨£ÃÒ¡A¦V¥@¬É¤Wªº¤HÃÒ©ú¥Lªº±Ï®¦¡F²{¦bªººaÄ£¬O«ü°ò·þ®{¦b¨C¤Ñªº¥Í¬¡¤¤¬°¥D±oºaÄ£¡C

¦b·s¬ù¸t¸g¤¤´£¨ì¥|ºØºaÄ£¯«ªº¤èªk¡C¤@¡B«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ10:31»¡¡G¡y©Ò¥H§A­Ì©Î³ð©Î³Ü¡BµL½×§@¬Æ»ò¡B³£­n¬°ºaÄ£¯«¦Ó¦æ¡C¡z¦Y³Ü¬O¥Í¬¡¤¤³Ì°ò¥»³Ì¥­±`ªº¨Æ¡A°ò·þ®{­n¦b³Ì´¶³qªº¨Æ±¡¤WºaÄ£¯«¡C¤G¡Bù°¨®Ñ15:6»¡¡G¡y¤@¤ß¤@¤f¡BºaÄ£¯«¡B§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤÷¡C¡z°ò·þ®{­n¦b¨¥»y¤WºaÄ£¯«¡C¤T¡B­C¿q¦bÂ÷¶}¥@¬É¥H«e¸òªù®{¦Y³Ì«áªº±ßÀ\¡A«jÀy¹Lªù®{¥H«á¡A¥L¦V¤W«Òë§i»¡¡G¡y§Ú¦b¦a¤W¤w¸gºaÄ£§A¡B§A©Ò°U¥I§Úªº¨Æ¡B§Ú¤w¦¨¥þ¤F¡C¡z¡]¬ù 17:4¡^­C¿q¦bªù®{­±«e¥ß¤@­Óº]¼Ë¡AÅý¥L­Ìª¾¹D¦b¦Û¤vªº¥»¥÷¤WºÉ¤F³d¥ô¡A´N¬OºaÄ£¤W«Ò¡C

¥|¡B­C¿q´_¬¡¥H«á¡A¦b´£¤ñ­ù¨Èªº®üÃä¦V¦^ÀY®·³½ªº´X­Óªù®{Åã²{¡A«á¨Ó­C¿q¯S§O¤T¦¸°Ý©¼±o¡A¬O¤£¬O·R¥L¡A©¼±o¤T¦¸¦^µª»¡¡G¡y¥D°Ú¡I§Aª¾¹D§Ú·R§A¡C¡z­C¿q³Ì«á¹ï¥L»¡¤F¤@¬q¸Ü¡A§i¶D¥L¦~¦Ñªº®É­Ô·|³Q§O¤H±a¨ì¤£Ä@·N¥hªº¦a¤è¡C¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤G¤Q¤@³¹¤Q¤E¸`µù©ú»¡¡G¡y­C¿q»¡³o¸Ü¡B¬O«üµÛ©¼±o­n«ç¼Ë¦ººaÄ£¯«¡C¡z«á¨Ó©¼±o±ß¦~ªº®É­Ô¦b©¼±o«e®Ñ»¡¡G¡y­Y¬°§@°ò·þ®{¨ü­W¡B«o¤£­n²Û®¢¡D­Ë­n¦]³o¦WÂkºaÄ£µ¹¯«¡C¡z¡]©¼«e 4:16¡^©¼±o±q¤@­Ó©È¨ü­W¦Ó¤£»{¥Dªº¤H¡AÅܦ¨¥H¨ü­W¨ÓºaÄ£¯«ªº¤H¡C¶Ç»¡¥L±ß¦~ªº®É­Ô¦bù°¨ªª¾i±Ð·|¡A·í¥§¸S¤ý¹ï°ò·þ®{¤j¤j¹G­¢®É¡A³\¦h°ò·þ®{ÄU©¼±o»°§ÖÂ÷¶}Á×­·ÀY¤@¤U¡A¥L¦b¤@­Ó²M±á±q¤@±ø¤j¸ô¤W°k¥X¨Ó¤F¡A¦ý¥L¦b¸ô¤W¹J¨£­C¿q¡A­C¿q¥¿«æ«æ¦£¦£ªº¦VµÛù°¨«°¨«¡A©¼±o°Ý­C¿q»¡¡G¥D°Ú¡I§A­n¥h­þ¸Ì¡C­C¿q¹ï©¼±o»¡¡Aù°¨«°¨S¦³¤Hªª¾i§Úªº¦Ï¸s¡A§Ú­n¥h¡A¤£¹L§Ú·|¤S¤@¦¸ªº³Q°v¤Q¦r¬[¡C©¼±o¤@Å¥¡A°¨¤W¦^ÀY¡A¤£¤[¥L´N³Q§ì¤F¡C·í¥L³Q³B¦º®É¡A¥L»¡¡A§Ú¤£°t¹³­C¿q¤@¼Ë°v¤Q¦r¬[¡C«á¨Óù°¨§L´N§â¥L­ËµÛ°v¦º¦b¤Q¬[¤W¡C

§Ú±q¤p¦b±Ð·|ªø¤j¡A°Ñ¥[¹L«D±`¦hªº¦w®§Â§«ô¡A§Úµo²{¨C¤@­Ó¥Î±Ð·|»ö¦¡¿ì³à¨Æªº°ò·þ®{¡A±`±`¨ü¨ì«D°ò·þ®{ªº¸r¼}¡A¥L­Ìı±o°ò·þ®{ªº§i§O¦¡¥Rº¡¤FºaÄ£¡C³Ìªñ°Ñ¥[ªº¦w®§Â§«ô´N¬O¬üÀôªº¥¤¥¤¡A¦b¦w®§Â§«ôµ²§ô«á¡A¦³¤@¨Ç¨S¦³«H¥Dªº¤H»¡¡A§Æ±æ¥H«á¤]¥i¥H³o¼Ë¿ì«á¨Æ¡C°ò·þ®{Â÷¶}¥@¬É¬O¤@¥ó«D±`ºaÄ£ªº¨Æ¡A¤£¹L§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¡A°ò·þ®{ÁÙ¦³¤T¥ó¥i¥HºaÄ£¯«ªº¨Æ±¡¡A¦b³Ì´¶³qªº¨Æ±¡¤W¡B¦b¨¥»y¤W¡B¦b¦Û¤vªº¥»¤À¤WºÉ³d¥ô¡C¤]³\²Ä¥|¥ó¨Æ±¡¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡ÁÙ¤Ó¤[¤F¡A¦ý¥t¥~ªº¤T¥ó¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¨C¤@¤Ñ³£¥i¥H°µ¨ì¡C

Ä@¯«À°§U§Ú­Ì¦¨¬°¦X®æªº°ò·þ®{¡A¯à¸g±o°_¦ÒÅç¡A¨C¤@¤Ñ¹LºaÄ£¯«ªº¥Í¬¡¡C