20060122¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D¡y·R´c¬Û¶¡ªº¤H¥Í¡zù°¨®Ñ12¡G9-21

 

¤µ¤Ñ³o¬q¸g¤å©M­ôªL¦h«e®Ñ13³¹4-8¸`«Ü¹³¡A¥DÃD³£¬O¡u·R¡v¡C¦pªG§â¸g¤åªº½d³ò©ñ¤j¨Ó¤ñ¹ï¡Aù°¨®Ñ¤Q¤G³¹¸ò­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G¡B¤Q¤T¨â³¹ªº«ä¸ô¬O¤@¼Ëªº¡C³o¨â³B¸t¸g³£¥H°ò·þ®{¬O°ò·þ¨­Å骺¤@³¡¥÷°µ¤ñ³ë¡A±µµÛ½Í¦UºØªÏÅ骺¤£¦P®¦½ç¡A³Ì«á±j½Õ°ò·þ®{³B¨Æ¬°¤Hªº°ò¦¬O¡u·R¡v¡A¦pªG¨S¦³±q¯«¨Óªº·R¡A§Ú­Ì¦³¦A¦hªº®¦½ç¡B¤~·F³£¤£¯à¬°¦Û¤v©Î§O¤H±a¨Ó¯q³B¡C

 

­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤T³¹4-8¸`±`±`¥Î¦b±B§·í¤¤¡A³o¬q¸g¤å«Ü¦h¤H³£·|­I¤F¡A¦b³o¬q¸g¤å¤¤³Ì¦h¥X²{ªº¦r¬O­þ¤@­Ó¦r¡H

 

·R¬O«í¤[§Ô­@¡B¤S¦³®¦·O¡D·R¬O¤£¶ú§ª¡D·R¬O¤£¦Û¸Ø¡D¤£±i¨g¡D¤£§@®`²Ûªº¨Æ¡D¤£¨D¦Û¤vªº¯q³B¡D¤£»´©öµo«ã¡D¤£­pºâ¤Hªº´c¡D¤£³ßÅw¤£¸q¡D¥u³ßÅw¯u²z¡D¤Z¨Æ¥]®e¡D¤Z¨Æ¬Û«H¡D¤Z¨Æ¬ß±æ¡D¤Z¨Æ§Ô­@¡C·R¬O¥Ã¤£¤î®§¡D

 

¡u¤£¡v¦r¡A¦b³o¬q¸t¸g¤¤¥Î¤F¤K¦¸¡A¦pªG¥[¤W«á­±ªº¥|­Ó¡u¤Z¨Æ¡K¡v¥]®e¡B¬Û«H¡B¬ß±æ¡B§Ô­@¡A³o¬q¸Ü¤@¦@¦³¤Q¤G­Ó¡u·Ù¨®¸Ë¸m¡v¡A¥s¤H¦h¤@ÂIªº¦Û§Ú±±¨î¡A¤~¯à«ùÄò¬¡¥X·Rªº¥Í©R¨Ó¡C¡u·Ù¨®¡v¨t²Î¹ï¨®¤l¨Ó»¡¡A¤ñ°Ê¤O¨t²Î­n¨Ó±o­«­n¡A¤@³¡¨®¤l±q®É³t¹s¨ì®É³t¤@¦Êªº¥[³t®É¶¡¦A«ç»òµu¡A¦pªG¨S¦³¡u·Ù¨®¡vªº¸Ü¡A·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¤£¬O¼²¨ì§O¤H¡A´N¬O¶}¨®ªº¤H¦Û¤v¥X·N¥~¡C¦pªG¥u¥Î¤@¥y¸Ü¨ÓÁ`µ²«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤T³¹©Ò½Íªº·R¡A³o¥y¸Ü´N¬O¡u·R¡A¥²¶·¦³©Ò­­¨î¡C¡v

 

ù°¨®Ñ12³¹9-21¸`³o¬q¸g¤å¡A©M­ôªL¦h«e®Ñ13³¹4-8¸`ªº¥DÃD¤@¼Ë½Í·R¡C¦pªG«ö·Ó¸t¸g­ì¤åªº¦r­±ª½±µÂ½Ä¶¡A²Ä¤E¸`À³¸Ó¬O¡G¡u·R¡B¤£¥iµê°²¡A´c¡B­n¹½´c¡Aµ½¡B­n¿Ëªñ¡C¡v§Ú­Ì¤¤¤å©M¦X¥»¸t¸g½Ķ¬°¡u·R¤H¤£¥iµê°²¡v¡A¬O¦]¬°«á­±10-20¸`¦C¥X³\¦h¤£¦Pªº¤HºÙ¥N¦Wµü¡A¦b¸t¸g­ì¤å·í¤¤¡Aù°¨®Ñ11³¹9¸`¸ò­ôªL¦h«e®Ñ13³¹4¸`©Ò¥Îªº¡A³£¬O¡u·R¡v³o­Ó¦rªº¦Wµü¡A«Où½Í½×Ãö©ó¡u·R¡vªº¤º®e¡C

 

¦³«Ü¦h¤H¹ï©ó°ò·þ±Ð©Ò±Ð¾Éªº·R¡A¦³«Ü¤jªº»~¸Ñ¡A§â°ò·þ®{©ÒÁ¿ªº·R¡A·í¦¨·G»ùªº®¦¨å¡C¦³¤H¥H¬°¡A°ò·þ®{©ÒÁ¿ªº·R¬O¡A¨S¦³­­«×ªº®e§Ô¡A´N¹³­ôªL¦h«e®Ñ13³¹©ÒÁ¿ªº¡u·R¬O«í¤[§Ô­@¡v¡C¦Ó°ò·þ®{¦Û¤v¤]±µ¨ü³o¼Ëªº¬Ýªk¡A¤£Â_ªº¥I¥X·R¤ß¡A¤ß¸Ì«o¦³©Ò©ê«è¡Aµ²ªG¡u§Ô­@¡vÅܦ¨¤F¡uÀ£§í¡v¡A¡uÀ£§í¡v¨ì©Ó¨ü¤£¦í¤§«á¡A«K±Ä¨ú¡u°kÁסvªº¦æ°Ê¡A§â¦Û¤v«Ê³¬°_¨Ó¡A¤£¦A¥I¥X¡B¤£¦A·R§O¤H¡C­C¿q½×¨ì¥½¥@®Éªº´ºªp»¡¡G¡y¥u¦]¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡B³\¦h¤Hªº·R¤ß¡BÅ׺¥º¥§N²H¤F¡C¡z¡]¤Ó24:12¡^¤Hªº·R«Ü®e©ö³Q¿i·l¡A§Ú­Ì»Ý­n¾Ç²ß¥Î¥¿½Tªº¤è¦¡¨Óªí¹F·R¡A§K±o¦Û¤vªº·R¤ßº¥º¥§N²H±¼¡C

 

¤W­Ó§«ô§Ú­Ì¥hªá½¬¥ð°²¡A§Ú­Ì¦³¨â­Ó±ß¤W¤è§O¦í¦b¨â­Ó¦P¾Çªº®a¡A¥L­Ì³£¬Oªª¾i±Ð·|ªº¶Ç¹D¤H¡C¦b¨ä¤¤¤@¦ì¦P¾Ç®aªº®É­Ô¡A¦³¤@¤Ñ¦­¤W¥L¥hÂå°|±´³X¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡A§Ú­Ì¦Û¤v¦bªþªñ¨ì³B¨«¨«¡A·í¥L¦^¨Óªº®É­Ô§i¶D§Ú¤@­Ó¬G¨Æ¡C¥L¥h±´³Xªº¤H¬O¤@¦ì¤K¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦o¤@­Ó¤H¾iµÛ¤E­Ó®]¤l¡A³o¤E­Ó®]¤l¬O¦oªº¤T­Ó¨à¤l¦U¥Íªº¤T­Ó¤p«Ä¡A¦o³o¤T­Ó¨à¤l¦]¬°¦U¦Ûªº­ì¦]¡A³£§â«Ä¤l°e¦^¨ì¶m¤Uµ¹¦Ñ¶ý¶ý±a¡C³o­Ó¦Ñ¤Ó¤Óªº¨Æ´¿¸g¦³´CÅé³ø¾É¥X¨Ó¡Aµ²ªG¦³«Ü¦h¤H®½¿úµ¹¥L­Ì¡A³o¨Ç¿úªº¼Æ¥Ø¤£¤p¡A¦ý¤£¤[¤§«á©Ò¦³ªº¿ú¥þ³¡¨S¤F¡A°£¤Fªá¥Î¤§¥~¤F¡A´N¬O³Q¤HÄF¥h§ë¸ê¿é¥ú¤F¡C³o­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¬O»â¬F©²ªº³h¤á¸É§U¾iµÛ¤E­Ó®]¤lªº¡A¦ý¦oªº¨ä¤¤¤@­Ó¨à¤l¥Î®½´Ú¶R¤F¤@³¡¤£«K©yªº¥ð®È¨®¡A¦o¦]¦Ó¥¢¥h¤F³h¤áªº¸ê®æ¡C

 

«á¨Ó³o­Óªü¶ý¥X¤F¤@­Ó¨®º×¡A«e«e«á«á°Ê¤F¤»¦¸¤â³NÁÙ¨Sªv¦n¡C³o­Ó®a®x³´¤J¤ñ¥H«e§óÄY­«ªº§xÃø¤¤¡A«o¨S¤°»ò¤H¨ÓÃö¤ß¦o­Ì¡CÁÙ¦n¦³¤@­Ó¤HÁÙ¬OÄ@·NÀ°§U³o®a®x¡A¤£¹L³o­Ó¤H¤£§â¿úª½±µµ¹¥L­Ì¡A¦Ó¬O§ä¤F¥L­Ì®aªþªñªº¤@®a°Ó©±¡A¸ò¦ÑÁ󻡦n¤F¡A¥u­n³o­Ó®a®x»Ý­n¤°»ò­¹ª«©Î¤é¥Î«~³£¥i¥H¤£¥I¿úª½±µ®³¡A¨º­Ó¤H©w´Á¶×¤@µ§¿úµ¹¨º­Ó°Ó©±¦©¡C³o­Ó®a®x¦]¬°³o­Ó¤HªºÀ°§U¡A¤~¯àÄ~Äò¬¡¤U¨Ó¡C§Ú«Ü¨ØªA¨º­ÓÄ~Äò´£¨ÑÀ°§Uªº¤H¡A³q±`¤Hµo²{¦Û¤vªº·R¤ß³Q¶d­t¤§«á¡A©¹©¹·|°±¤î¥I¥X¡A¦ý¨º­Ó¤H¿ï¾Ü¤£¦Pªº¤è¦¡Ä~ÄòÀ°§U¡C

 

«Où¦bù°¨®Ñ12³¹9-21¸`³o¬q¸g¤å½Í·R¤§¥~¡A¤]½Í¹½´c¡A·R¬O±µ¯Çªºªí¹F¡A¹½´c¬O©Úµ´ªºªí¥Ü¡C¦b­ì¤å¤¤¡A¡u´c­n¹½´c¡v¡B¡uµ½­n¿Ëªñ¡v³o¨â¥y¸Ü¬O¥Î¨Ó§Î®e¡u·R¡B¤£¥iµê°²¡vªº¤Àµü¡A²³æ»¡¡A·R¥²¶·¦³©Ò°Ï¤À¡C§Ú­Ì¹ï¦Û¤v©Òªí¹F¥X¨Óªº·R­n°µ¤À¿ë¡B¹ï§O¤H¦æ¥X¨Óªº·R­n¦³¿ï¾Ü¡C

 

§Ú­Ìªº¸t¸g½Ķ°µ¡u¤£¥iµê°²¡v³o­Ó¦r¦b­ì¤å¤¤¬O¤@­Ó¥[¤F§_©w¦r­ºªº§Î®eµü¡A³o¤@­Ó¦r¦b¸t¸g¨ä¥L¦a¤è½Ķ°µ¡u°²«_¬°µ½¡v¡A³o­Ó¦r­ì¥»¬O¥u»R¥x¤Wªººt­û©Ò±aªº­±¨ã¡C¦b¥j¥Nªº»R¥xªíºt¡A¤@­Óºt­û±`±`­n¦P®É§êºt¤£¦Pªº¨¤¦â¡A¥L­Ì¤£·|¥h´«À¸ªA¡A¦Ó¬O§â¤£¦Pªº­±¨ãÀ¹¤W¥h¡A´NÂà´«¬°¥t¥~¤@­Ó¨¤¦â¡C«Où¥Î¡u¤£¥iµê°²¡v³o­Ó¦r¨Ó½Í·R¡A´N¬O­n§Ú­Ì¸Û¸Û¹ê¹êªº§â·Rªí¹F¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¤£»Ý­n±aµÛ­±¨ã¥h·R§O¤H¡A¦pªG§Ú­Ì¥h·R¬Y¤@­Ó¤H¡A«o±a¨Ó«Ü¦hªºµh­W¸òÀ£¤O®É¡A¦³¥i¯à¬O§Ú­Ìªº°Ê¾÷¿ù¤F¡B¤]¦³¥i¯à¬O§Ú­Ìªº¤è¦¡¿ù¤F¡C

 

«Ü¦h¤H°á®Ñ®É³£·|¹J¨ì¼Ö®½¤§Ãþªº¨Æ¡A¨Æ¹ê¤W¦³«Ü¦h¤H³£¦b°µ¤£¼Ö¤§®½¡A¦]¬°¤j®a³£®½¤F¡A¦Û¤v¤£®½·Pı¤£¦n·N«ä¡A¥u¦n«j¬°¨äÃøªº®½¤@¨Ç¡C¦pªG¹J¨ì¨ã¦³Ävª§®ðª^ªº¼Ö®½®É¡A¤ß¸Ì­±§ó¬O¤£¦n¨ü¡A©È®½±o¤ñ§O¤H¤Ö¦Ó¨S­±¤l¡A¡u¼Ö®½¡v¦¨¤F¡u­W®½¡v¡C­ì¥»¬O·R¤ßªºªí¹F¡A«oÅý¦Û¤v·P¨ìÃø¨ü¡A³o¬OÄÝ©óµê°²ªº·R¡C

 

¥t¥~¤@ºØµê°²ªº·R¡A´N¬O§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¤£¼Ö·Nªº¥I¥X¡A§Ú­Ì©Ò¥I¥Xªº¤]¬O§Ú­Ì©Ó¾á±o°_ªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥I¥Xªº«o¨S¦³¥s¤H±oÀ°§U¡C¤W­Ó§«ô§Ú¦³´£¨ì¡A¥h¦~¤Q¤G¤ë¸¹ªº°ê®a¦a²zÂø»x°w¹ï³\¦h¨aÃø®½§Uªº³ø¾É¡A¨Æ¹ê¤W¨Ã¨S¦³¯uªº±Ï§U¨ì¤j³¡¤À»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡A¦³«D±`Ãe¤jªºª÷¿ú©Mª«¸ê¬O®ö¶O±¼¤F¡C²{¦b¦³¤@­ÓÁͶաA¶V¨Ó¶V¦hªº®½§U­pµe¡A¤£¦Aª½±µ§â¿ú©Îª«¸ê¤@¦¸°eµ¹»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡A¦Ó¬O«ö·Ó¨ü§U¤Hªº»Ý­n¡A°µªø®É¶¡ªº§ß«ù¡C°µ³o¼Ëªº¤u§@¡AÁöµM¤ñª½±µ®³¿ú¥X¨Óµ¹¤H­n¨Ó±o³Â·Ð¡A¦ý¹ï¨ü§UªÌ¦Ó¨¥¡A¤~¬O³Ì¦nªºÀ°§U¡C§Ú­Ì­n¤À¿ë¦Û¤v·R¤ßªº¥I¥X¡A¬O¬°¤Fº¡¨¬¦Û¤v¨}¤ß»¡¡G¡u§Ú¤]¦³¥I¥X¤F¡C¡vÁÙ¬O¬°¤F¯u¥¿ªºÀ°§U¨ì¤H¡C

 

¦b¸t¸g¤¤§Ú­Ì³q±`¤ñ¸û·|ª`·N¨ì¡A¤W«Ò¥s§Ú­Ì«ç»ò·R¡A«Ü¤Ö·Q¨ìÃö©ó¡u«ë¡vªº±Ð¾É¡C¦b³o¸Ì«Où»¡¡G¡y´c­n¹½´c¡z¡A´N¬O¦b±Ð¾É§Ú­Ì­n«ç»ò¥h¡u«ë¡v¡C¡u¹½´c¡v³o­Ó¦rªº¦r®Ú´N¬O¡u«ë¡v¡A¡u´c­n¹½´c¡vªº·N«ä´N¬O¡A­nµh«ë¨¸´cªº¡C«ö·Ó¸t¸g­ì¤åªº¥Îªk¡A¡u¨¸´cªº¡v¥i¥H¥Î¨Ó«ü¤H¡B¤]¥i¥H¥Î¨Ó«ü¨Æ±¡¡C§Ú­Ì­n±µ¨ü¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¦³³\¦h¤H¸ò³\¦h¨Æ¬O§Ú­Ì»Ý­n»·Â÷ªº¡A³o¨Ç§Ú­Ì¥²¶·»·Â÷ªº¹ï¶H¡A¤@¤è­±¬O§Ú­ÌµL¯à¬°¤O§ïÅÜ¥L­Ì¡A¥t¤@¤è­±¬O¦pªG§Ú­Ì¤£¸ò¥L­Ì«O«ù¶ZÂ÷¡A§Ú­Ì±N·|¨üÁ«·l¡C

 

¦³¤@³¡«Ü¤[¥H«eªº¹q¼v¥s°µ¡u«Î³»¤Wªº´£µ^¤â¡v¡A³o³¡¹q¼v´y­z¤Q¤E¥@¬ö¥½¡A«X°ê¨F¬Ó¹G­¢µS¤Ó¤H®É´Á¡Aµo¥Í¦b¯Q§JÄõ¤@­Ó¤p§ø¤l¸Ìªº¬G¨Æ¡A³o³¡¹q¼v¤@¶}©l¤¶²Ð´X­Ó§ø¤l¸Ìªº¯S§Oªº¤Hª«¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O©Ô¤ñ¡C¦³¤@°ï¦~»´¤H³òµÛ©Ô¤ñ°Ý°ÝÃD¡A¦³¤@­Ó¤H°Ý¥L¡A­n«ç»ò¬°¨F¬Ó¯¬ºÖ¡A³o­Ó©Ô¤ñ·Q³£¤£·Q´N»¡¡G¡u³o­Ó²³æ¡AÄ@¤W«Ò¯¬ºÖ¨F¬ÓÂ÷§Ú­Ì»·¤@ÂI¡C¡v

 

¹ï¦í¦b«X°êªºµS¤Ó¤H¨Ó»¡¡A¦@²£ÄÒ´xÅv¤§«e¡A¹G­¢µS¤Ó¤H³Ì¼F®`ªº´N¬O¨F¬Ó¡A¦ÓµS¤Ó¤Hªº¶Ç²Î±Ð¾É¬O¡u¤£¥i¥H©G¶A¡A¥u¯à¯¬ºÖ¡C¡v¥L­Ì¦bµLªk©è¾×¤jÀô¹Ò¹ï¥L­Ìªº¹G­¢¤§¤U¨D¥Í¦s¡A¥u¯à´Á¬ß¨º¨Ç¹G­¢¥L­Ìªº¤HÂ÷»·¤@ÂI¡C

 

¸t¸g¥Î«Ü¦h½g´T´y­z¤W«Òªº·R¡A¦ý¤]¦³«Ü¦hªí¹F¤W«Òªº«ëªº¸g¤å¡C½e¨¥¤»³¹16-19¸`Á¿¨ì¤C¥ó¤W«Ò©Ò¹½´cªº¨Æ¡G¡u°ª¶Æªº²´¡B¼»ÁÀªº¦Þ¡B¯dµL¶d¤H¦åªº¤â¡B¹Ï¿Ñ´c­pªº¤ß¡B­¸¶]¦æ´cªº¸}¡B¦RÁÀ¨¥ªº°²¨£ÃÒ¡B¨Ã§Ì¥S¤¤§G´²¯Éª§ªº¤H¡C¡v¦b¥HÁɨȮѲĤ@³¹12-15§i¶D§Ú­Ì¡A¤W«Ò¹½´c¨º¨Ç¬y©ó§Î¦¡ªº©v±Ð¡G¡y§A­Ì¨Ó´Â¨£§Ú¡B½Ö¦V§A­Ì°Q³o¨Ç¡B¨Ï§A­Ì½î½ñ§Úªº°|¦t©O¡C§A­Ì¤£­n¦AÄmµê¯Bªº¨Ñª«¡E­»«~¬O§Ú©Ò¼¨´cªº¡E¤ë®Ò¡B©M¦w®§¤é¡B¨Ã«Å¥lªº¤j·|¡B¤]¬O§Ú©Ò¼¨´cªº¡E§@¸oÄ^¡B¤S¦uÄYµÂ·|¡B§Ú¤]¤£¯à®e§Ô¡C§A­Ìªº¤ë®Ò¡B©M¸`´Á¡B§Ú¤ßùØ«ë´c¡B§Ú³£¥H¬°³Â·Ð¡E§Ú¾á·í¡B«K¤£­@·Ð¡C§A­ÌÁ|¤âë§i¡B§Ú¥²¾B²´¤£¬Ý¡E´N¬O§A­Ì¦h¦hªº¬èë¡B§Ú¤]¤£Å¥¡E§A­Ìªº¤â³£º¡¤F±þ¤Hªº¦å¡C¡z¡Fªü¼¯¥q®Ñ¤­³¹¤G¤Q¤@¸`»¡¡G¡y§Ú¹½´c§A­Ìªº¸`´Á¡B¤]¤£³ß®®§A­ÌªºÄYµÂ·|¡C¡z

 

·í§Ú­Ì­n¨S¦³µê°²ªº¥h·R¡A§K¤£¤F­n¾Ç²ßªº¬O¤W«Òªº¡u¹½´c¡v¡A¤W«Ò¹ï¤@¤Áªº¨¸´c¬O«D±`¹½´cªº¡A¯S§O¬O¨º¨Ç°²«_¬°µ½ªº¨Æ±¡¡AÍ¢µLªk®e§Ô¡AÍ¢¤]¤£­n§Ú­Ì³Q¨¸´cªº¤H©Î¨Æ¼vÅT¡A¥¢¥h¤F¸Û¹êµL°°ªº·R¡C

 

§Ú­Ìªº¤H¥Í¬O¤@­Ó¡u·R´c¬Û¶¡ªº¤H¥Í¡v¡A¤H¥Í¤¤¦³³\¦h­È±o·Rªº¨Æ±¡¸ò¤H¡A¦ý¦P®É¤]¦³»Ý­n±Ä¨ú«Ü±j¯P¹jÂ÷¤â¬qªº±¡ªp¡A¬°ªº¬O«OÅ@§Ú­Ì¦Û¤v¡C«Où¦b21¸`»¡¡G¡y¤£¥i¬°´c©Ò³Ó¡A¤Ï­n¥Hµ½³Ó´c¡C¡z¡u³Ó¡v³o­Ó¦rªº·N«ä´N¬O©ºªA¡A¤£³Q¨¸´c©ºªAªº°ß¤@¿ìªk´N¬O¡A¿Ëªñµ½¡C³o¬O¦b²Ä9¸`©ÒÁ¿ªº¡C¡u¿Ëªñ¡v³o­Ó¦r¦b§Æþ¤å¤¤ªº·N«ä¬O¡u¥Î½¦ÂH¦b¤@°_¡v¡AÅý¦nªº¡Bµ½ªº¦¨¬°§Ú­Ì¥Í©Rªº¤@³¡¥÷¡A¤~¯à©ºªA¨¸´c¡C¡u·R´c¬Û¶¡ªº¤H¥Í¡v¬O¤@­Ó©º¾Ôªº¤H¥Í¡C

 

Ä@¤W«ÒÀ°§U§Ú­Ì¡A±`±`¦bµ½´c¤§¶¡¡A°µ¤@­Ó»X¯«³ß®®ªº±o³ÓªÌ¡C