2004.10.3¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D¡y«H¤ß¥¢µJªº¦]¯À¡zù°¨®Ñ4¡G1-25

 

³Ìªñ¦³¤H°Ý§Ú¤@­Ó°ÝÃD¡F¡u¸t¸g¤¤½Ö³Ì©¯¹B¡H¡v¥Lµ¹§Ú¤T¦¸¾÷·|¦^µª¡A§Ú±q³Ð¥@°O²q¨ì±Ò¥Ü¿ý¡A³£¨S¦³Á¿¥X¥L­nªºµª®×¡A³Ì«á¥Lªºµª®×¬O¡A¡u¸ò­C¿q¤@°_°v¤Q¦r¬[®É¡A±µ¨ü­C¿q§@¥Dªº¨º­Ó±jµs¨Æ¸t¸g¤¤³Ì©¯¹Bªº¤H¡v¡C§Ú¦P·N³o­Óµª®×¡A¨º¤@¦ì±jµsªº½T¬O¸t¸g¤¤³Ì©¯¹Bªº¤H¡A·í¥L¨M§Ó«H­C¿q´X­Ó¤p®É¤§«á¡A´N¸ò¥D¦P¦b¼Ö¶é¸Ì¤F¡C¦b¥Lµuµuªº«H¥õ¹Lµ{¤¤¡A¥Lªº«H¤ß¤@ª½¹ï·ÇµÛ­C¿q¡A¨S¦³¥¢¥hµJÂI¡C¸t¸g¤¤ªº¨ä¥L¤Hª«¸ò§Ú­Ì¡A«H­C¿qªº®É¶¡³£¤ñ¨º¤@¦ì±jµs¤[¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¡A§Ú­Ìªº«H¤ß¸ò¥L¤ñ°_¨Ó¦³§ó¦h¾÷·|¨ü¦ÒÅç¡A§Ú­Ì¬O§_¯à¦b¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº«H¤ß¦ÒÅ礧«á¡A¤´µMºû«ù³Ìªìªº«H¤ß¡A¨C¤@­Ó¤H³£±N·|¤£¤@¼Ë¡C

 

¦bù°¨®Ñ²Ä¥|³¹¡A«Où¥H¨È§B©Ô¨u§@¨Ò¤l¡A§i¶D§Ú­Ì¦³¤T­Ó·|Åý§Ú­Ì°¾Â÷±Ï®¦ªº¦]¯À¡A³o¤T­Ó¦]¯À¥]¬A¦æ¬°¡B³Î§¡B¤Î«ßªk¡CÃö©ó³o¤T­Ó¦]¯Àªº¼vÅT§Ú­Ì¤w¸gÅ¥«Ü¦h¤F¡A§Ú­Ìª¾¹D°ò·þ®{ªº¦n¦æ¬°¬O¥»¥÷¡A§Ú­Ì°µ±o¦A«ç»ò¦n¡A¤@ÂI¤]¤£·|¼vÅT±o±Ïªº¸ê®æ¡F¦Ó³Î§¤]¥u¬O¶H¼x©Êªº°O¸¹¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò¨üªº¬~§©M°Ñ»P±Ð·|¦U¼Ëªº¸t§¡A³£¥u¬O«H¥õªºªí¥Õ¤è¦¡¡F¦Ü©ó«ßªk¡A±q¿n·¥­±¨Ó»¡¡A³o¬O¯«¬°¤F«OÅ@ÄÝ©óÍ¢ªº¤H©Ò³]¥ßªº¡A­nÀ°§U§Ú­Ì¦b¸Õ±´»¤´b¤¤¦³¤@­Ó¬É½u¡C§Ú­Ì¹ï¦æ¬°¡B§»ö¡B«ßªk³o¤TªÌ©M±Ï®¦ªºÃö«Y¡A¤£¯à»¡»{Ãѱo¤£°÷²M·¡¡A¦ý«H¥D¶V¤[ªº¤H«o¤£¤@©w¯à«O«ù¦í°_ªìªº«H¤ß¡C¦]¬°§Ú­Ì³£¬O¨üª¾Ä±¼vÅTªº¤H¡A¡uª¾Ä±¡v´N¬O³z¹L¬Ý¨£¡BÅ¥¨£¡B©Ò¦³·P©x±µÄ²¡A¹ï¨Æ©Ò±o¨ìªº¤F¸Ñ¡A¨C¤@­Ó¤Hªºª¾Ä±¤£¤@¼Ëªº¡A¦Ó¥Bª¾Ä±·|ÀHµÛ¸gÅç§ïÅÜ¡C

 

«e¨â¤Ñ¦³¤@¦ì¤k§@®a¡A¬°¦o©Ò¼gªº·s®Ñ¶}µoªí·|¡A³o¥»·s®Ñ©Ò½Íªº¬O§@ªÌªº¯«°­¸gÅç¡A¦Ó³o¦ì§@ªÌ¥H«e¬O¤£¬Û«H¯«°­¦s¦bªº¡A¦o¦³³o¼Ëªº§ïÅÜ´N¬O¦]¬°¦o¦³¤F³o¤@Ãþªº¸gÅç¡AÅý¦o±q¤£¬Û«H¥@¬É¦³°­¯«Åܦ¨°í«H¤£ºÃ¡C¦o¥H«e¹ï³o¤@Ãþªº¨Æ¨S¦³ª¾Ä±¡A¨Ã¤£¥Nªí¦o¤£ª¾¹D¦³³oÃþªº¨Æ¡A¦Ó¬O¤@ª½¨ì¦o¦³¿Ë¨­ªº¸gÅç¡A¦oªºª¾Ä±¤~¹ï³oÃþªº¨Æ²£¥Í±j¯P¦^À³¡A¬Æ¦Ü­n¼g¤@¥»®Ñ¥X¨Ó§i¶D¤j®a¡A³o¥@¬É¦³°­¯«¦s¦b¡C

 

¦³¤@­Ó¤ß²z¾Ç®a´¿¸g¦b¤@¤E¤C¤T¦~°µ¤F¤@­Ó«D±`¤jÁxªº¹êÅç¡A°£¤F¥L¦Û¤v¡A¥L¥t¥~§ä¤F¤C­Ó¤H¨Ó°Ñ»P³o­Ó¹êÅç¡A³o¤K­Ó¤Hªº­I´º¬O¡A¤@­Ó¬O¤ß²z¨tªº¬ã¨s¥Í¡B¤T¦ì¤ß²z¾Ç®a¡B¤@¦ì¤p¨à¬ìÂå¥Í¡B¤@¦ìºë¯«¬ìÂå¥Í¡A¤@¦ìµe®a¡B¤@¦ì®a®x¥D°ü¡C¥L­Ì°²¸Ë¦³¤ß²z¯e¯f¡AÅýºë¯«¬ìÂå¥Í¶EÂ_¥L­Ì¬Oºë¯«¯f±w¡A¦Ó¦w±Æ¥L­Ì¦í°|¡A³o¤K­Ó¤H¤À§O¦b¬ü°êªF¦è©¤ªº¤­­Ó¦{¡A¤£¦PªºÂå°|¦í°|¡C·í³o¤K­Ó¤H¦¨¥\ªº¦í¶iºë¯«¯f°|«á¡A¥L­Ì«ö·Ó­pµe§â©Ò¦³°°¸Ëªººë¯«¯fªí²{¦¬°_¨Ó¡A«ì´_¥­±`¥¿±`¤Hªº¼Ë¤l¡Aµ²ªG¥L­Ì©Ò¦íÂå°|ªºÂå¥Í©M¬ÛÃöªºÂåÀø¤H­û¡AÁÙ¬OÄ~Äò§â¥L­Ì·í¦¨ºë¯«¯f±w¬Ý«Ý¡A¥L­Ì¶O¤F«Ü¤jªº¥\¤Ò©MÂå°|¸ÌªºÂå¥Í©ÎÂåÀø¤H­û»¡©ú¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³ºë¯«¤è­±ªº°ÝÃD¡A³Ì«á¤@­Ó­Óªº¥X°|¤F¡A¦í°|³Ìµuªº®É¶¡¬O¤C¤Ñ¡A³Ìªøªº¬O¤­¤Q¤G¤Ñ¡A¥­§¡¬O¤Q¤E¤Ñ¡C

 

³o¤@­Ó¹êÅ窺¥Øªº¬O­nÃÒ¹ê¡A¤Hªºª¾Ä±¨Ã¤£¥i¾a¡A§Ú­Ì«ö·Ó§Ú­Ì¦Û¤vªº»{ª¾¥h·P¨ü¥@¬É¡A¥h¤F¸Ñ§O¤H¡A¤]¥h¸ÑÄÀ²´¤U©Ò¸gÅ窺¨Æ¡C¨º¨Ç±M·~ªººë¯«¯e¯fªºÂåÀø¤H­û¡A«öµÛ¥L­Ìªº°V½m©M¸gÅç¬Ý³o¤K­Ó¤H¡A¥L­Ì¤@¦ýÂ_©w³o¤K­Ó¤H¦³¯f¡A´N«ÜÃø§â¥L­Ì·í¦¨¥¿±`¤H¨Ó¬Ý¡C³o¤K­Ó¤H³Ì«á³£³Q·í¦¨²¬Â¡¥X°|¡A¨Ã¤£¬O¨º¨ÇÂåÀø¤H­ûµo²{¯u¬Û¡A¦Ó¬O¥L­Ì¦Û»{¬°Âå¦n¤F³o¨Ç¯f¤H¡C

 

¤H³z¹Lª¾Ä±©Ò±o¨ìªº»{ª¾¬O«Ü¤£·Ç½Tªº¡A¦pªG§Ú­Ì¥Î¦Û¤v¥DÆ[ªº¬Ýªk¬Ý¨Æ±¡¡A¦³«Ü°ªªº¾÷·|»~¸Ñ§O¤H¡A¤]«Ü®e©ö¥X²{°¾®tªº¬Ýªk¡C

 

·í§Ú­ÌŪù°¨®Ñ²Ä¥|³¹ªº®É­Ô¡A¬Ý¨£«OùÁ|¥X¦n¦æ¬°¡B³Î§¡B«ßªk³o¤T¥ó¨Æ»P¨È§B©Ô¨uªºÃö«Y¡A¥L©ÒÁ¿ªº¨Ã¤£¬O³æ³æ¨È§B©Ô¨u³o­Ó¤Hªº°ÝÃD¡A«Où©Ò½Íªº¬O±q¨È§B©Ô¨u¤§«á¨ì·s¬ù®É¥N¡A¤H¹ï¡u±o±Ï¡v¡]©ÎªÌ»¡¡u³Q¯«ºÙ¸q¡v¡^ªº»{ª¾¤W©Ò²£¥Íªº°ÝÃD¡C³o¤T¥ó¨Æ¦b¨È§B©Ô¨uªº®É¥N¡AÁÙ¨S¦³³Q·í¦¨¸ò¡u±o±Ï¡v¦³©ÒÃöÁp¡A¦ý¸g¹L´X¤d¦~ªº±Ð¾É¡B¶Ç©Ó¡A¦bµS¤Ó¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A³o¤T¥ó¨ÆÅܦ¨¤F¡u±o±Ï¡vªº¥²­n±ø¥ó¡C

 

¦b¤@¨ì¤K¸`½Í¨ì¦³Ãö¨È§B©Ô¨uªº¦æ¬°¡A¤W­Ó§«ô§Ú­Ì±q³o¤@¬q¬Ý¨ì¡A¯«¿Å¶q¤H©M¤H¿Å¶q¤Hªº¦æ¬°¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¯«¨Ã¤£¬Ý¤Hªº¹L¥h¡A­Ë¬O¤H±`±`¥H¹L¥h¨Ó°µ¿Å¶q¡C·í§Ú­Ì§âª`·N¤O©ñ¦b¦æ¬°¡A¤[¦Ó¤[¤§´N·|³Q¦æ¬°¥D¾É§Ú­Ìªº·Qªk¡C

 

¦³¤@­Ó¤p¨k«Äªº¤÷¥À«Ü¾á¤ß¥L­Ìªº«Ä¤l¡A¦]¬°¥L­Ì¬Ý¨ì³o­Ó¤p¨k«ÄÁ`¬O¤@­Ó¤H¿W³B¡A¦³®É­Ô«Ü±Ó·P¡A«Ü®e©ö¥Í®ð¡C¦³¤@¤Ñ³o¹ï¤÷¥ÀÁܽФ@¦ì¤ß²z¾Ç®a¨Óµû¦ô³o­Ó«Ä¤l¡A¥L­Ì¦w±Æ¦¨¦n¹³¤@­Ó´¶³qªB¤Í¨Ó«ô³Xªº¼Ë¤l¡A¤@°_¦Y­Ó¶º²á²á¤Ñ¡C³o­Ó¤ß²z¾Ç®a¨Ó¨ì³o®a®x¥H«á¡A¥ý¸ò¨º¹ï¤÷¥À¤F¸Ñ¨º«Ä¤l¥­±`¦b®a¸Ìªºªí²{¡C¨º­Ó«Ä¤l·íµM¤£·|¸ò¤@­Ó­¯¥Íªº¤j¤H²á¤Ñ©Î¹CÀ¸¡A¥L¦Û¤v¤@­Ó¤H¶]¨ì°|¤l¡A³o®É­Ô¤ß²z¾Ç®a¶}©l¯¸¦b¤p«Ä¬Ý¤£¨ì¥Lªº¦a¤èÆ[¹î¡C¤@¶}©l¤p¨k«Ä¨IÀqªº§¤µÛ¡A·í¥LÅ¥¨£¾F©~¤p«Äªº§n¬[Án®É¡A¬ÜÀY½K±oºòºòªº¡AµM«á¥L¥Î¸}¦b¯ó¦a¤W½ð¨Ó½ð¥h¡A¦³¤@¨Ç¯ó¥Ö³Q¥L½ð½¶}¨Ó¡A¬ðµM¥L¦b½°_¨Óªº¯ó¥Ö¤U¬Ý¨£¤@°¦³L°C¡A¥L¶}©l¦b¦a¤W½¨Ó½¥h¡A±µµÛ¤ß²z¾Ç®a¬Ý¨ì¤p¨k«Ä®³°_¤@¶ô«ó«óªº¥ÛÀY¡A§â¨º°¦³L°C¤Á¦¨¨â¥b¡C³o®É­Ô¤ß²z¾Ç®a¶}©l°µ¬ö¿ý¡A¥L¼gµÛ»¡¡G¡u³o­Ó«Ä¤l©t»÷¡B·R¥Í®ð¡B³ßÅw­h«Ý°Êª«¡A³Ì¦n¤£­nµ¹¥LÃdª«©M¤M¡A·í¥L¸ò§Oªº¤p«Ä¦b¤@°_®É¡A¤@©w­n¯S§Oª`·N¡C¡v³o­Ó¤ß²z¾Ç®a°µ°O¿ý®É¡AÅ¥¨ì¤p¨k«Ä¦bÁ¿¸Ü¡A¦ý¥LÅ¥¤£²M·¡¡A¥L´N°±¤î¬ö¿ý±M¤ßÅ¥¨º­Ó«Ä¤l¦bÁ¿¤°»ò¡A¥LÅ¥¨£¨º«Ä¤l¦b¹ï³L°C»¡¸Ü¡G¡u²{¦b¡A§A­Ì¤£·|©t³æ¤F¡A§A­Ì¨â­Ó¦n¦n¥hª±§a¡C¡vµM«á¬Ý¨£¤p¨k«Ä§â³L°C©ñ¦^¯ó¦a¤W¡A¥Î­è­è½°_¨Óªº¤g»\¦^¥h¡C³o®É­Ô¡A¤ß²z¾Ç®a§â¥L­è­èªº°O¿ý¼¹±¼¡A®³¤@­Ó²y¥X¨ì°|¤l¥h¸ò¤p¨k«Äª±¡C

 

§Ú­Ì¬Ý§O¤Hªº¦æ¬°¦³¤£·Ç½Tªº²z¸Ñ¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¦Û¤v±`±`¤]¦³¦]¬°²z¸Ñ¿ù»~¦Ó°µ¥X¨Óªº¦æ¬°¡C¦³¤@­Ó®a®x©Ò¦Yªº³½Á`¬O¥h¨S¦³ÀY¤]¨S¦³§À¤Ú¡A¦³¤@¤Ñ¥ý¥Í°Ý¥L¤Ó¤Ó¡A¬°¤°»ò¦Yªº³½Á`¬O¨S¦³ÀY¤]¨S¦³§À¤Ú¡A³o­Ó¤Ó¤Ó»¡¡G¡u³½¤£´N¬O³o¼Ë¦Yªº¶Ü¡H¡v¥ý¥Í»¡¡G¡u¦ý¬O§Ú¥H«e¦Y¶ý¶ý°µªº³½¡A³£¬O¦³ÀY¤]¦³§Àªº¡C¡v³o­Ó¤Ó¤Ó«ÜÅå³Y¡A¦]¬°¦o±q¤p¦Y³½±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹L³½ÀY©M©ó§À¤Ú¡C¦³¤@¤Ñ¡A³o¦ì¤Ó¤Ó¦^®Q®a¡A¥L¬ðµM·Q°_³o¤@¥ó¨Æ¡A´N°Ý¦o¦Û¤vªº¶ý¶ý¡A¬°¤°»ò¥L­Ì®a±q¨Ó¤£¦Y³½ÀY©M³½§À¤Ú¡C³o­Ó¶ý¶ý»¡¡A¦o¤]¤£²M·¡¬°¤°»ò¡A¦o¬O¦b¤s¤Wªø¤jªº¡A¦Û±q¦o¶ù¹L¨Ó¤§«á¤~¶}©l¦Y³½¡A¦o¤]±q¨Ó¨S¦³¦Y¹L³½ÀY©M³½§À¤Ú¡C«á¨Ó¨º¦ì¤Ó¤Ó¤S¶]¥h°Ý¥¤¥¤¡A¥¤¥¤µ¹¦oªºµª®×¬O¡G¡u¦]¬°¥H«e·Î³½©Ò¥ÎªºÁç¤l¤Ó¤p¡A¬°¤F¤è«K´N¥ý±N³½¥hÀY¥h§À¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº­ì¦]¡C¡v

 

¦pªG§Ú­Ì¤@ª½§âµJÂI©ñ¦b¦æ¬°ªº¼h­±¡A¤[¦Ó¤[¤§´N·|©¿²¤¯u¥¿­«­nªº¨Æ¡C«H­C¿qªº¤H¡A¦³¦n¦æ¬°¬OÀ³¸Óªº¡A¦ý³Q¯«ºÙ¸q¤£¬O¦]¬°§Ú­Ìªº¦æ¬°¡C

 

²Ä¤G­Ó·|¾É­P«H¤ß¥¢µJªº¦]¯À¬O¡u³Î§¡v¡A¡u³Î§¡v¥Nªí§Î¦¡¤Æ«H¥õ¥Í¬¡¡A·í§Ú­Ìªº«H¥õÅܱo§Î¦¡¤Æ¥H«á¡A§Ú­Ìªº«H¤ß´N·|¥¢¥hµJÂI¡A±q³æ³æªº«H¾a­C¿q¡AÅܦ¨ª`­«ªí­±ªº§Î¦¡¡C¤µ¤Ñªº¸g¤å9-12¸`½Í¨ì¨È§B©Ô¨u¸ò³Î§ªºÃö«Y¡A¦b11¸`»¡¡G¡y¥L¨ü¤F³Î§ªº°O¸¹¡B§@¥L¥¼¨ü³Î§ªº®É­Ô¦]«HºÙ¸qªº¦LÃÒ¡C¡z¦b¨È§B©Ô¨u³Q¯«ºÙ¸q³o¤@¥ó¨Æ±¡¤W¡A³Î§¥u¬O³o¥ó¨Æ±¡ªºªí­±ÃÒ©ú¡A´N¦n¹³§Ú¦³¤@¥»¦sºP°O¿ý§Ú¦b¬Y¬Y»È¦æ¸Ì­±¦³¿ú¡A³o¥»¦sºP¨Ã¤£¬O¿ú¡A¦ý¥¦¥i¥HÅý§Ú¦³¸ê®æ¥h¨º­Ó»È¦æ»â¿ú¡C

 

§Ú­Ìªºªí²{¨ü¨ì¦Û§Ú·§©À«Ü²`ªº¼vÅT¡A§A»{¬°§A¦Û¤v¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¤H¡A´N·|¥H¤°»ò¼Ë¤lªí²{¥X¨Ó¡C¨C¤@­Ó¦~ÄÖ¶¥¬q¡A³£¦³¨º­Ó¦~ÄÖ¯S¦³ªºªí²{¡C¤C¤ë©³¨ì¤E¤ëªì³o¬q®É¶¡¡A§Ú­Ì®a¦]¬°¸Ë­×ªº½t¬G¼È®É¦í¦b©¾§µªF¸ô¡A§Ú´X¥G¨C¤Ñ³£¦b·f±¶¹B¦b±Ð·|©M®a¤§¶¡¨Ó¦^¡A¦]¬°³o¬q®É¶¡¬O´»°²¡A©Ò¥H¨C¤Ñ¦b±¶¹B¨®¤W¬Ý¨ì³\¦h«C¤Ö¦~¡A¤j³¡¤Àªº«C¤Ö¦~«Ü®e©öÅý§O¤H±q¥L­Ìªº¸Ë§ê¤W¬Ý¥X¥L¬OÄÝ©ó­þ¤@ºØÃþ«¬ªº¦~»´¤H¡A·Rª±«¬ªº¡B¦Ñ¹ê«¬ªº¡A¤j­P¤W¥i¥H°Ï¤À¥X¨Ó¡C

 

¦³¤@¤Ñ§Ú¬Ý¨ì¤@­Ó«C¤Ö¦~¡A§Ú¹ê¦b¤£ª¾¹D­n«ç»ò°Ï¤À¥L¡A³o­Ó¨k«Ä¤lªºÀY¾v¬V¦¨ª÷¶À¦âªº¡A²zµÛ¤p¥­ÀY¡A¦Õ¦·¤W±aµÛ¦ÕÀô¡A¬ïµÛ¼e¼eªº¤K¤À¿Ç¡A­IµÛ±a¤l¦Q¨ìÁv³¡ªº¥]¥]¡C§Ú²Ä¤@²´¬Ý¨ì¥L¡A¤£Ä±±o¦³¤°»ò¯S§O¡A³oºØ¼Ë¤lªº«C¤Ö¦~¹ê¦b¬Ý¤Ó¦h¤F¡A¤£¹L·í¥L­I¹ïµÛ§Ú¡A¤â««¤U¨Óªº®É­Ô¡A§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡C¥Lªº¤âÁu¤W¨ë«C¤F¥|­Ó¦r¡u¯«ªº¨à¤l¡v¡A³o¥|­Ó¦r«Ü¤j«D±`Åã²´¡C¤@¤è­±§Ú¨ØªA¥Lªº«i®ð¡A¥t¤@¤è­±§Ú¤]·Qª¾¹D¥Lªº«H¥õª¬ªp¡A¥L¬°¤°»ò·|³o¼Ë°µ¡C§Ú­Ì¨Ã¤£»Ý­n¦b¤â¤W¨ë«C¤~¯à¨£ÃÒ¦Û¤v¬OÄݩ󯫪º¡A·í§Ú­Ì¨M©w­n«H­C¿qªº®É­Ô¡A´N¤w¸gÄݩ󯫤F¡C«H¤ß¤£¯à¥Î¥~ªíÃÒ©ú¡C

 

²Ä¤T­Ó·|Åý«H¤ß¥¢¥hµJÂIªº¦]¯À¬O«ßªk¡A«Où¦b4¡G13-16½Í¨ì«ßªk¤£¯àÀ°§U¤H±o±Ï¡A15¸`»¡¡G¡y«ßªk¬O·S°Ê©Á«ãªº¡z¸t¸g¦³¤p¦rµù©ú³o¥y¸Ü¤]¥i¥H½Ķ¬°¡u«ßªk¬O¥s¤H¨ü¦Dªº¡v¡C³o¤@­Ó½Ķ«Ü¯à°÷À°§U§Ú­Ì²z¸Ñ¡A¬°¤°»ò¦³¨Ç®É­Ô§Ú­Ì·|¤Ó¹L©ó­«µø«ßªk¡A­ì¦]´N¬O¦]¬°®`©È¨ü³B»@¡C

 

¤j¤HºÞ±Ð¤p«Ä³Ì±`¥Îªº¤èªk´N¬O³B»@¡A¨S¦³¤H³ßÅw³Q³B»@¡A­n±±¨î¤@­Ó¤Hªº¦æ¬°¡A³Ì§Ö³Ìª½±µªº¤è¦¡´N¬O³B»@¡A¤£¹L³B»@¨Ã¤£¯à¸Ñ¨M¤Hªº°ÝÃD¡A³o¤@ÂI±q¤p«Ä¤l¥i¥H¬Ý±o«Ü²M·¡¡C³o­Ó¾Ç´ÁªLÀµ¥®¨à¶éªº¦Ñ®v´«¤F¡A¥h±µ¥L©ñ¾Ç®É¡A¥L±`±`¸ò§Ú»¡¤µ¤Ñ³Q¦Ñ®v»@¯¸¤F¡A§Ú°Ý¥L¬°¤°»ò¡A¥L¨C¤@¦¸§i¶D§Úªº³£¬O¥L¨S¦³¦¬ª±¨ã¡A§Ú°Ý¥L¬°¤°»ò¤£¦¬¡A¥L«Ü²z©Ò·íµMªº»¡¡A¦]¬°§Ú­nª±¡C¹ï¤p«Ä¤l¨Ó»¡¡Aª±¨ã¥»¨Ó´N¬O­n®³¨Óª±ªº¡A¥L­Ì·d¤£²M·¡¦b±Ð«Ç¦³§@®§ªí¡A¤°»ò®É¶¡°µ¤°»ò¨Æ³£¦³¦w±Æ¡A©Ò¥H¥²¶·¥Î³B»@¨Ó§@¬°³W½d¦æ¬°ªº¤u¨ã¡AÀ°§U¥L­Ì¦b¤£¦Pªº®É¬q¸Ì­±°µ¥¿½Tªº¨Æ¡C«ßªk­nÀ°§U¤H¤£¥Ç¿ù¡A¦ý¥Ù¬Þªº¬O¡A«ßªkªº¦s¦b¬O¦]¬°¤H·|¥Ç¿ù¡A¦]¦¹«Où»¡¡G¡u¨ºùبS¦³«ßªk¡B¨ºùØ´N¨S¦³¹L¥Ç¡C¡v

 

«Où®³¨È§B©Ô¨uªº¨Ò¤l¸ÑÄÀ¤°»ò¬O¡u¦]«HºÙ¸q¡v¡A¥L´£¨ì¨È§B©Ô¨u³Q¯«ºÙ¸qªºÃöÁä©Ò¦b¬O¡A¥L¤w¸g§Ö¤@¦Ê·³¤F¡A¥Lªº¤Ó¤Ó¤]¹L¤F§ó¦~´Á¡A¦b¥Í²z¤W¤w¸g¤£¥i¯à¥Í¤p«Ä¤F¡A¦ý¥L¤´µM¬Û«H¤W«Ò§i¶D¥L¡A±N¨Ó¦Û¤vªº«á±a¤l®]­n¦¨¬°¤j°ê¡A¦Ó¥B¥L­n¦¨¬°«Ü¦h°ê®aªº¯ª¥ý¡C«Où¥Î¤@¥y¸Ü´y­z¨È§B©Ô¨uªº«H¤ß¡A18¸`»¡¡G¡y¥L¦bµL¥i«ü±æªº®É­Ô¡B¦]«H¤´¦³«ü±æ¡z

 

³o¥y¸Ü§â¨È§B©Ô¨u³Q¯«ºÙ¸qªº­ì¦]Á¿±o«Ü³z´ú¡A¨È§B©Ô¨u¦~¬ö«Ü¤j¤F¡A¥LÁöµM¤£ª¾¹DÁÙ¦³¦h¤Ö¦~¤é¥i¬¡¡A¦ý¥Lª¾¹D¤£·|¨º»ò§ÖÂ÷¶}¥@¬É¡A¥L¤ß¸Ì­±²o±¾µÛ¥Lªº®a·~¨S¤HÄ~©Ó¡A¦b³Ð¥@°O15³¹»¡¡A¥LÁÙ¨S¦³¥Í¥H¼»¥H«e¡A´¿¸g·Q¹L±N¨Ó­nÄ~©Ó¥L©Ò¦³°]²£ªº¬O¤j°¨¦â¤H¥H§Q¥HÁ¡]v2¡^¡A¦b¨È§B©Ô¨u¨Ó»¡¡A¥L¤w¸g¨S¦³«ü±æ¥LÃe¤jªº®a·~¬O¥Ñ¦Û¤vªº¨à¤lÄ~©Ó¡C¦b³o¼Ëªº¤ß¹Ò¸Ì­±¡A¸t¸g»¡¡G¡y¥L¦bµL¥i«ü±æªº®É­Ô¡B¦]«H¤´¦³«ü±æ¡z¯«´N¥H¦¹ºâ¥L¬°¸q¡C

 

¸ò­C¿q¤@°_³Q°v¤Q¦r¬[ªº¨â­Ó±jµs¬O¨S¦³«ü±æªº¤H¡A¦A´X­ÓÄÁÀY¥H«á¡A¥L­Ì´N¬°¦Û¤vªº¸o¥I¥X¥Í©Rªº¥N»ù¤F¡A³o¨â­Ó¨S¦³«ü±æªº¤H¨ä¤¤¤§¤@¡A¦bºò­nÃöÀY°µ¥X«H­C¿qªº¨M©w¡A³o¤@­Ó¨M©w¬°¥L±o¨ì¶i¤J¼Ö¶éªºÀ³³\¡C

 

¬°¤°»ò«Ü¦h°ò·þ®{¬¡¤£¥X³o¼Ëªº«ü±æ©O¡H¤µ¤Ñ³o³¹¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¦]¬°§Ú­ÌÁÙ¦b¾a¦Û¤vªº¦æ¬°¡B§â¿í¦u©v±Ðªºªí­±§Î¦¡·í¦¨±ÏÅ«¡A¤]ÁÙ¬¡¦b«ßªk¸Ì­±¡C¨D¯«À°§U§A§Ú¡A¤£­n§â«H¤ß©ñ¦b³o¨Ç¤W­±¡A¦n¦æ¬°¡Bí©wªº«H¥õ¥Í¬¡¡B¿í¦u¯«ªº»|©R³£¬O­«­nªº¡A¦ý³o¤@¨Ç¤£¯à¥N´À­C¿q°ò·þªº±Ï®¦¡C