2004.6.27¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D¡y¬¡¦b¸oÅv¤§¤Uªº¤H¡zù°¨®Ñ3¡G9-20

 

¤£¤[¤§«á¡A¥i¯à·|¦³¤@³õ¥@¬ö¼f§P¡A³Q¼f§Pªº¤H¬O¥ì©Ô§J«eÁ`²Î®ü¬À¡C³o¤@³õ¼f§P±N·|¦p¦ó¶i¦æ¡A§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¤@¤U¡C­º¥ý¡A®ü¬À´¿¸g°µ¹L¤°Ãa¨Æ³Q¦C¥X¤@¥÷²M³æ¨Ó¡AµM«á¨C¤@¨£¨Æ³£¦³¬ÛÃöÃÒ¾Ú¡BÃÒ¤Hµ¥µ¥¨ÓÃÒ©ú¨º¨Ç¨Æ¬O¥L°µªº¡A¦b¼f§P¹Lµ{¤¤¡A®ü¬À¤]³\·|§_»{°µ¹L¨º¨ÇÃa¨Æ¡A©ÎªÌ§â³d¥ô±À¨ì§O¤HÀY¤W¡A¦Ó¥Lªº«ß®v¤]·|·QºÉ¿ìªk¡A±À½©Ò¦³ªº±±§i¡C±±§i®ü¬Àªº¤@¤è¡A¶}©l¥[±jÃÒ¾Ú©MÃÒ¤Hªº»¡Ãã¡A§â®ü¬À·Q±À±¼ªº³d¥ô¡A¦AÂk¨ì¥LÀY¤W¡C³o¼Ëªº¹Lµ{¤]³\¤ÏÂЫܦh¦¸¡A¤]¦³¥i¯à¤£·|¨º»ò³Â·Ð¡A¼f§P®ü¬Àªºªk°|¤£µ¹¥L¤°»ò¾÷·|ÅG»é¡A«Ü§Ö´N©w¥L¦º¸o¡A¥Î³Ì§Öªº³t«×§â¥L³B¨M±¼¡C¤£ºÞ³o¤@­Ó¼f§P¥H¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡¶i¦æ¡A¥þ¥@¬Éªº¤H®t¤£¦h³£¯à¹w´Á¥L¬O¥²¦ºµLºÃªº¡C

 

¬°¤°»ò§Ú­Ì¯à³o»òªÖ©w¥L¥²¦ºµLºÃ©O¡H¬O¦]¬°¥L·|«Ü²n§Öªº©Ó»{©Ò¦³¸o¦æ¶Ü¡AÁÙ¬O¥L·|¦b³Q³B¨M¤§«e¥ý¦Û§Ú¤FÂ_¡H³£¦³¥i¯à¡A¤£¹L³ÌÅý¤HªÖ©w¥L¦º©w¤Fªº­ì¦]¬O¡A¥L³QºÊ¸T¬Ý¦uµÛ¡A¥Lªº¥Í©R¤w¸g³Q§O¤H´x´¤¦í¤F¡A¥ú±q³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì·íµM«Ü®e©ö¹w¨£¥Lªº¤U³õ¡C¦pªG¥L¤µ¤ÑÁÙ¦b°k¤`¤¤¡A´N¤£·|¦³¤H´±ªÖ©w»¡¥L·|¤£·|³Q³B¦º¤F¡C

 

«Où½×¸oªº°ÝÃD¡A±q¤H¬G·N®¯°f¯«½Í°_¡AµM«á§â¤HÃþ¦U¼Ëªº¸o¦CÁ|¥X¨Ó¡A±µ¤U¨Ó§i¶D§Ú­Ì¦³­þ¨Ç¿ìªk¥i¥H³B²z¸oªº°ÝÃD¡A¦ý«Où«ü¥X¹ê»Úªº±¡ªp¡A¤£ºÞ¬O³Q¯«´z¿ïªºµS¤Ó¤H©ÎªÌ«DµS¤Ó¤H¡A¤GªÌ¤§¶¡¨Æ¹ê¤W¨Ã¨S¦³¤°»ò®t²§¡A¦b¤T³¹¤E¸`»¡¡G¡yµS¤Ó¤H©M§Æþ¤H³£¦b¸o´c¤§¤U¡D¡z«Où¥Î¡uµS¤Ó¤H©M§Æþ¤H¡v¥Nªí©Ò¦³ªº¤H¡A¡u³£¦b¸o´c¤§¤U¡v²{¥N¤¤¤åĶ¥»Â½Ä¶¬°¡u³B¦b¸o´cªºÅv¶Õ¤U¡v¡A«Où¥Î³o¤@¥y¸Ü§@¬°½×¸oªºµ²½×¡C¥Lªº·N«ä´N¬O¡A¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£¬O³Q¸o±±¨î±o¦º¦ºªº¡A¨C¤@­Ó¤H³£¬O¸o¤H¡C´N¦p¦P²{¦bªº®ü¬À¤@¼Ë¡A³Q¥}¸T°_¨Óµ¥­Ô¼f§P¡C

 

«Où¦bù°¨®Ñ3³¹10-18¸`¤¤¡A¤Þ¥Î¬ù¸t¸g¤¤ªº¸Öºq´¼¼z®Ñ©M¥ýª¾®Ñ¡A§â¸o¤H°µ¤@­Óºî¦X©Êªº´y­z¡C³o¤@¬q¤Þ¥Î¬ùªº¸g¤å¡A¤@¦@¨Ó¦Û¤C­Ó¤£¦Pªº¦a¤è¡A®t¤£¦h¤@­Ó¦a¤è¥u¤Þ­z¤@¨â¥y¸Ü¡A³oºØ±q¤£¦P¸g¤å«÷´ê¥X¤@­Ó§¹¾ã¹Ï¹³ªº¤èªk¡A¦b¥j¥NµS¤Ó©Ô¤ñ¤¤¡A¬O¤@ºØ«Ü±`¥Îªº¤èªk¡C³oºØ¤èªk¤£¬OÂ_³¹¨ú¸qªº¬ãŪ¸t¸g¡A¦Ó¬O¥Î¤@ºØ©Ò¿×ªº¡u¦ê¯]¡v¤è¦¡¡A§â¤£¦P¦a¤è¨ã¦³ÃöÁp©Êªº¸g¤å¡A©â¥X¨Ó­«·s²Õ´¡C«Où¥Î³oºØ¤è¦¡¡A§â¬¡¦b¸o´cÅv¶Õ¤§¤Uªº¤H¡A´y­z¥X¨Óµ¹§Ú­Ì¬Ý¡C

 

²Ä10¸`¡G¡y¨S¦³¸q¤H¡B³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡D¡z¬O³o¬q´y­zªº¼ÐÃD¡F18¸`¡G¡y¥L­Ì²´¤¤¤£©È¡@¯«¡C¡z¬O³o¤@¬qªºÁ`µ²¡A11-17¸`¥i¥H¤À¦¨¤T¬q¨Ó¬Ý¡C

 

¤@¡Bv11-12¡G¡y¨S¦³©ú¥Õªº¡B¨S¦³´M¨D¡@¯«ªº¡D³£¬O°¾Â÷¥¿¸ô¡B¤@¦PÅܬ°µL¥Î¡D¨S¦³¦æµ½ªº¡B³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡C¡z

 

³o¤@¬q´y­z¡u¤£¦b¯«¦®·N³W½d¤§¤Uªº·N©À¡v¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¤H«ö·Ó¥»©Ê°µ¨M©w®É¡A¤£·|ÅU¼{¬O§_¦³¤@­Ó¤ñ¥X©ó¥»©Ê§ó¦nªº·N©À¡A¨Ó¨M©w¦Û¤vªº¦æ¬°¡C¬Q¤Ñ§Ú­Ì´N¬Ý¨£¤@­Ó¤£¨ü³W½dªº¤H¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A¨º­Ó¤H¥sªLÀµ¡C¨ä¹ê¦b¤@¨â­Ó¤ë«e©w¤U¬Q¤Ñªº±B§¤§«á¡A§Ú­Ì´N¶}©l¹ïªLÀµ°µ±Ð¨|¡A¤@ª½§i¶D¥L­n¦b±B§¤¤·íªáµ£¡A¤@¶}©l¥L«Ü°ª¿³ªºµªÀ³¡A³o¤@¬q®É¶¡¬üÀô¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº§i¶D¥L¡A·íªáµ£­n°µ¤°»ò¡C¤W­Ó§«ô¤Ñ¹wºt±B§®É¡A¥L»¡¤£­n·íªáµ£¤F¡A§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk»¡ªA¥L¡A¦]¬°¥L¹ê¦b¤Ó¤p¤F¡AÁÙ¨S¦³¿ìªk¨ü¬ù§ô¡A§Ú­Ì¥u¦nÁpµ¸§O¤H¨Ó¸É¥Lªº¦ì¸m¡C¦ý¬Q¤Ñ¥L¤S¬ðµM»¡­n·íªáµ£¤F¡A¬üÀôµ¹¥L¬ï¦n¦çªA¡A¨ì¤F·|³õ¸ò¨ä¥L¤pªB¤Í½m²ß¤F¤@¦¸¡C½m²ß®É¡A¨«§¹¤@¦¸¥LÁÙ¤£¹LÅ}¡A¥L»¡­n¦A¨Ó¤@¦¸¡C§Ú­Ì´NÅý¥L¦A¨«¤@¦¸¡C

 

µ¥¨ì±B§¥¿¦¡¶}©l®É¡A¥L¬Ý¨£«e­±¨â­Óªáµ£³£¦³®³¤pªá§ô¡A¥L¤]­n¡A¬üÀô¥u¦n§â¸jµÛ¤pªá§ô¥Î¹LªºÄúÀëµ¹¥L¡A¨S·Q¨ì¥L®³¨ìªøªøªºªF¦è¡A´N¶}©l¤ñ¹º°_¨Ó©¹«e½Ä¡A§Ú¦b¥x¤W¬Ý±o¹ê¦b¬O«Ü¤£¦n·N«ä¡C¤£¹L§Úª¾¹D¤j®a·|­ì½Ì¥Lªº¡A¦]¬°¥LÁÙµLªk§¹¥þ³Q³W½d¡A¥L¥u¬O«ö·Ó¦Û¤vªº°ª¿³°µ¨Æ¡C¤p«Ä¤lªº¥¢±±¡A·|³Q·í¦¨¥i·R¡C¦ý¬O´«¦¨¤j¤H¥¢±±ªº¸Ü¡Aµ²ªG´N§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡C

 

¡y³£¬O°¾Â÷¥¿¸ô¡B¤@¦PÅܬ°µL¥Î¡z·N«ä¤£¬O«ü¤@­Ó¤H¨S¦³¥Î¡A¦Ó¬O«ü¤@­Ó¤H¨S¦³°µ¨ì¸Ó°µªº¨Æ±¡®É¡A¥L©Ò°µªº³£¬O¨S¦³³y´Nªº¡C¤H¥u·|¦b¨âºØª¬ªp¤U¥Í¬¡¡A¤@ºØ¬O¦b³W½d¤§¤U¡A¥t¤@ºØ¬O¤£¨ü³W½d¡A¦pªG§Ú­ÌÄ@·N¨ü¯«ªº³W½d¨Ó¥Í¬¡¡A¥²¶·¥ý©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¬O¤°»ò¡A§_«h´N¬O«ö·Ó¦Û¤vªº¥»©Ê¦b°µ¡C¤H³£¦³»P¥Í­Ñ¨Óªº¸o©Ê¡A«ö·Ó¦Û¤v¥»©Ê¥Í¬¡ªº¤H¡A´N¬O¬¡¦b¸oªºÅv¶Õ©³¤U¡C¦bù°¨®Ñ²Ä¤­³¹«Où¦³¸Ô²Ó°Q½×Ãö©ó­ì¸oªº°ÝÃD¡Aµ¥§Ú­Ì¬Ý¨ì²Ä¤­³¹®É¦A½Í¡C

 

¤G¡Bv13-14¡G¡y¥L­Ìªº³ïÄV¬O´¯¶}ªº¼X¹Ó¡D¥L­Ì¥Î¦ÞÀY§Ë¸Þ¶B¡D¼L®Bùئ³­k³Dªº¬r®ð¡Dº¡¤f¬O©GŽg­W¬r¡D¡z

 

³ïÄV¡B¦ÞÀY¡B¼L®B¬O¤Hªí¹F¨¥»yªº¥D­n¾¹©x¡A¨ä¹êÄY®æ¨Ó»¡¡AÁÙÀ³¸Ó¥]¬A¤ú¾¦¡A¤~¯àºâ¬O§Ú­ÌÁ¿¸Ü®Éµo¥XÁn­µ¡B±±¨îÁn­µªº§¹¾ã¨t²Î¡C¦ý¬O«Où¨S¦³§â¤ú¾¦©ñ¶i¨Ó¡A§Ú·Q¬O¦]¬°¤ú¾¦¥»¨­¤]¬O¨ü¦Ù¦×±±¨î¦Ó¬¡°Êªº¡A¥L©Ò¦C¥X¨Óªº³ïÄV¡B¦ÞÀY¡B¼L®B³£¬O¥Ñ¤£¦Pªº¦Ù¦×©Òºc¦¨¡A³o¤TºØ¤£¦PÃþ«¬ªº¦Ù¦×¡A¦b§Ú­ÌÁ¿¸Ü®É³£¬O¥Î¨Ó±±¨îªÅ®ðªº¬y°Ê¡C¤Hªº¼L¤ÚÁ¿¥X¸Ü¨Ó¡AÁöµMÁn­µ¥Ñ¦Ù¦×±±¨î¡A¦ý¸Ü»yªº·N«ä«o¥Ñ«ä·Q¨Ó±±¨î¡C

 

«Où¤Þ¥Î¸Ö½g¤¤Ãö©óÁ¿¸Üªº¸g¤å¡A¥]¬A¸Ö½g²Ä¤­¡B²Ä¤Q¡B¤Î¤@¥|¡³½g¡C¸Ö½g²Ä¤­½g¬O¤j½ÃªºÃ«§i¡A³o½gë§i¤@¶}©l»¡¡G¡y­C©MµØªü¡B¨D§A¯d¤ßÅ¥§Úªº¨¥»y¡BÅU©À§Úªº¤ß«ä¡C¡z¸Ö½g²Ä¤Q½g¤]¬O¤@­Óë§i¡A¬O¸Ö¤H¹J¨ì´c¤H¹G­¢®ÉªºÃ«§i¡A¦b³o¤@½g¸Ö½gªº²Ä¥|¸`»¡¡G¡y´c¤H­±±aź¶Æ¡B»¡¡B­C©MµØ¥²¤£°l¨s¡C¥L¤@¤Á©Ò·Qªº¡B³£¥H¬°¨S¦³¡@¯«¡C¡z¤@¥|¡³½g¬O¤j½Ã¾D¹J«q¶Ã®ÉªºÃ«§i¡A¥L¦V¯«¥Ó¶D¨º¨Ç¹w³Æ§ðÀ»¥Lªº¤H¡A«ç¼Ëªº¦b­I«á¹w³Æ³´®`¥L¡C³o¤T½g¸Ö½g©Ò½Íªº³£¬O«ü¤Hªº¤ß«ä·N©À¡C

 

¬¡¦b¸o´cÅv¶Õ¤Uªº¤H¡A¤ß«ä·N©À«D±`¥i©È¡A°£¤F±`±`·QµÛ­n®`¤H¡A­n¦û¤H«K©y¤§¥~¡A³o¨Ç¤H¤£»{¬°¦³¯«ªº¦s¦b¡C¥u­n¥L·Q­n±o¨ìªº¡A´N·|¤£¾Ü¤â¬qªº¥h¹F¨ì¥Øªº¡C

 

¤T¡Bv15-17¡y±þ¤H¬y¦å¥L­ÌªºŽj­¸¶]¡D©Ò¸g¹Lªº¸ô¡B«K¦æ´Ý®`¼É­hªº¨Æ¡D¥­¦wªº¸ô¡B¥L­Ì¥¼´¿ª¾¹D¡D¡z

 

²Ä¤T¬q«Où¤Þ¥Îªº¸g¤å¬O±q¥HÁɨȮѥX¨Óªº¡A¦b¥HÁɨȮÑ59¡G7-8»¡¡y¥L­ÌªºŽj©b¶]¦æ´c¡B¥L­Ì«æ³t¬yµL¶d¤Hªº¦å¡E·N©À³£¬O¸oÄ^¡E©Ò¸g¹Lªº¸ô³£¯î²D·´·À¡C¥­¦wªº¸ô¡B¥L­Ì¤£ª¾¹D¡E©Ò¦æªº¨Æ¡B¨S¦³¤½¥­¡E¥L­Ì¬°¦Û¤v­×Ås¦±ªº¸ô¡E¤Z¦æ¦¹¸ôªº¡B³£¤£ª¾¹D¥­¦w¡C¡z³o¤@¬q¸t¸g¤S½Í¨ì¡u·N©À¡v¡A¤H·|¨«¤°»ò¸ô¡AÁÙ¬O¥X©ó·N©Àªº¨M©w¡C

 

¥HÁɨȮÑ59³¹¬O¥ýª¾´y­z¤H¬¡¦b¸o´c¸Ì­±ªº´ºªp¡A9-11¸`§ó²`¨èªº´y­z¤H¬¡¦b¸oªºÅv¶Õ¸Ì­±®Éªº´ºªp¡G¡y§Ú­Ì«ü±æ¥ú«G¡B«o¬O¶Â·t¡E«ü±æ¥ú©ú¡B«o¦æ«Õ·t¡C§Ú­ÌºN¯ÁÀð¾À¡B¦n¹³½M¤l¡E§Ú­ÌºN¯Á¡B¦p¦PµL¥Ø¤§¤H¡E§Ú­Ì®Î¤È²ÌŽj¡B¦p¦b¶À©ü¤@¼Ë¡E§Ú­Ì¦bªÎ§§¤H¤¤¡B¹³¦º¤H¤@¯ë¡C§Ú­Ì©H­ý¦pºµ¡B«s»ï¦pÂF¡E«ü±æ¤½¥­¡B«o¬O¨S¦³¡E«ü±æ±Ï®¦¡B«o»·Â÷§Ú­Ì¡C¡z

 

·í§Ú­Ì§âù°¨®Ñ3¡G11-17¤À¦¨¤T¬q¨Ó¬Ý¡A´Nµo²{¤H¤§©Ò¥H¬¡¦b¸oªºÅv¶Õ¤§¤U¡A³ÌÃöÁ䪺°ÝÃDÁÙ¬O¦b©ó¦Û¤vªº¤ß«ä·N©À¡A·í§Ú­Ì¤£Ä@·N³Q³W½dªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¦æ¬°µLªkº¡¨¬¯«ªº­n¨D¡F·í§Ú­Ìªº¤ß«ä·N©À¤£¯à±±¨îªº®É­Ô¡A³z¹L¨¥»yªºªí¹F¡A§Ú­Ìªº±ÑÃa¡Bµê°°¡B¸Þ¶B¡A¥þ³¡·|ÅãÅS¥X¨Ó¡F·í§Ú­Ì¤£Ä@·N§ïÅܹD¸ôªº®É­Ô¡A´N·|¬¡¦b¨S¦³«ü±æ·í¤¤¡C¨D¯«À°§U§Ú­Ì¡A¦³¤@­ÓÁ¾¨õ¨ü±Ðªº¤ß¡B¦³¤@­Ó·q¬È¯«ªººA«×¡B¦³¤@­Ó¯à°÷§ïÅÜ«ä·Q¡A¤£¨ü¸o´cªºÅv¶Õ±±¨î¡C