2004.1.25¥D¤éÃÒ¹D¡yë§i»P­pµe¡zù°¨®Ñ1:9-12

¦b¤@¦~·í¤¤¦³´X­Ó®É¶¡¬O¶}©l·s­pµeªº¾÷·|¡A¾Ç¥Í¦b®L¤Ñ±q¾Ç®Õ²¦·~¬O¤@­Ó¨­¥÷§ïÅܪº®É¶¡ÂI¡A¦P®É¤]¬O¶}©l·s­pµeªº®É­Ô¡F³\¦h¤W¯Z±Ú¿ï¾Ü¦b·s¦~¹L«á¶}©l·s­pµe¡A¤@¤è­±¦~²×¼úª÷®³¨ì¤F¡A¥t¤@¤è­±Â¦~«×ªº¤u§@¤]§i¤@¬q¸¨¤F¡A¶XµÛ·s¦~°²´Á­«·s«ä¦Ò¦Û¤vªº¤è¦V¡C¦³ªº¤H«Ü·|°µ­pµe¡AÀ´±o¬°«Ü¤[¥H«áªº¨Æ°µ¥´ºâ¡A¤]¦³¨Ç¤H¥u¬O¨«¤@¨Bºâ¤@¨B¡A¥uÅU¨ì²´«e°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡C¾Ç²ß°µ­pµe¬O²{¥N¤H¤£¥i¯Ê¥Fªº¯à¤O¡C

¸t¸g¬O¤@¥»¥Rº¡­pµeªº±Ò¥Ü¡A±q³Ð¥@¬ö¯«³Ð³y¦t©z¸Uª«ªº¹Lµ{¡A¨ì±Ò¥Ü¿ý³Ì«á¼f§P¤§«e©Òµo¥Íªº¨Æ¡A³£¬O¦³­pµeªº¡C§Ú­Ì¥i¥H¦b¸t¸g¤¤¬Ý¨£³\¦hÃö©ó°µ­pµeªº«H®§¡Cù°¨®Ñ¬O«Où¼gµ¹Ã¹°¨±Ð·|ªº¦Û§Ú¤¶²Ð«H¡A¥Lªº¥Øªº´N¬O§Æ±æù°¨±Ð·|±N¨Ó¯à¤ä«ù¥L¥h¦è¯Z¤ú«Å±Ðªº­pµe¡C¤£¹L¦bù°¨®Ñ¤Q¤»³¹ªº½g´T¤¤¡A«Où¥u¦b²Ä¤@³¹°µ¤F¤@ÂI¦Û§Ú¤¶²Ð©M»¡©ú¥Lªº­pµe¡A¤]³\§Ú­Ì·|ı±o¬JµM«Où¦³¥´ºâ­É§Uù°¨±Ð·|ªº¤O¶q¡A¬°¤°»ò¥L¤£¦h½Í¤@¨Ç¥Lªº­pµe¡A¦Ó¥u¦b²Ä¤@³¹9-12¸`»¡¥L·Q¥hù°¨ªº·Qªk¡H§Ú­Ì¬ã¨s«Oùªº¤T¦¸«Å±Ð¹Lµ{¡A´N·|µo²{¥Lªº­pµe±`±`³Q§ïÅÜ¡A¦³ªº®É­Ô¦]¬°§xÃøÄdªý§ïÅÜ¥Lªº¸ô½u¡A©ÎªÌ¯«¥Î²§¶H«ü¥Ü¥L«e©¹­ì¥ý­pµe¤§¥~ªº¦a¤è¡A¬Æ¦Ü¦P¤uÃö«Yªº¤£©M¤]Åý¥L¥t¥~²Õ´¹Î¶¤¡C«Où¤T¦¸ªº«Å±Ð®Èµ{¤j¬ù¦³¤Q´X¦~ªº®É¶¡¡A³o¤Q¦h¦~¨Óªº¦æµ{¤¤¡A«Où¦³¥L¦Û¤vªº­pµe¡A¦ý¹ê»Ú¦¨´N¥X¨Óªº¡A¬O¯«ªº­pµe¡C

ù°¨®Ñ¬O«Où²Ä¤T¦¸«Å±Ð¦æµ{µ²§ô«e¼gªº¡A§Ú­Ì¦bù°¨®Ñ¤@³¹³o­Óµuµuªº­pµe®Ñ¤¤¬Ý¨£¡A«Où¤w¸g¬O¤@­Ó¦bë§i¤¤°µ­pµeªº¤H¤F¡C§Ú­Ì­n¦b«Où«e©¹Ã¹°¨ªº­pµe®Ñ¤¤¡A¾Ç²ß¦bë§i¤¤°µ­pµe¡C

¤@¡B®É±`¬°©Ò­t¾áªº¨Æë§i

v9¡y§Ú¦b¥L¨à¤lºÖ­µ¤W¡B¥Î¤ßÆF©Ò¨Æ©^ªº¡@¯«¡B¥i¥H¨£ÃÒ§Ú«ç¼Ë¤£¦íªº´£¨ì§A­Ì¡z

«Où­pµe®Ñ²Ä¤@­Ó値±o§Ú­Ì¾Ç²ßªº¬O¡A­n¬°©Ò­t¾áªº¨Æë§i¡C·í§Ú­Ì¦³­t¾á°µ¤@¥ó¨Æªº®É­Ô¡A¦b¦æ°Ê¤§«e­n¥ýë§i¡C«Où»¡¡G¡y§Ú¡K.¤£¦íªº´£¨ì§A­Ì¡z¡A«ö·Ó§Ú­Ì¹ï¤¤¤åªº²z¸Ñ¡A¡u´£¡v³o­Ó¦r¦b³o¸Ì¥Îªk¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¥Î¼L¤Ú¡u»¡¡v¡C·í§Ú­Ì¹ï¤@¥ó¨Æ¦³­t¾á¡A©ÎªÌ¦³¤@­Ó¦Û¤vı±o«Ü´ÎªºÂI¤lªº®É­Ô¡A·|«Ü·Q§â¥¦»¡¥X¨Ó¡A³q±`§Ú­Ì¦³¤TºØ¹ï¶H¥i¥H»¡¡A²Ä¤@­Ó¬O¿Ëªñªº¤H¡A¤]³\¬O¦Û¤vªº®a¤H©ÎªÌ¬O·P±¡«Ü¦nªº¤H¡A§Ú­Ì³£·|«Ü·Q¸ò¥L­Ì¤À¨É¡A§Æ±æ±q¿Ëªñªº¤H±o¨ì¤@¨Ç¥¿­±ªº¦^À³¤Î¤ä«ù¡C²Ä¤GºØ·|¥h»¡ªº¹ï¶H¬O¸ò³o¤@¥ó¨Æ¬ÛÃöªº¤H¡A³o¬O¦­±ß³£­n°µªº¨Æ¡A¦­¤@ÂI§â§Ú­Ìªº­pµe¸ò¬ÛÃöªº¤H»¡©ú¡A§K±o¶i¤J¹ê»Ú°õ¦æ¶¥¬q®É¤j®a¤£°÷Àq«´¡C²Ä¤TºØ¹ï¶H¬O¯«¡A¦bë§i¤¤§â§Ú­Ìªº­t¾á©M­p¹º§i¶D¯«¡C

«Où©Ò»¡ªº¡G¡y¤£¦íªº´£¨ì§A­Ì¡z¡A¨Ã¤£¬O¨ì³B¥h§ä¤H¤À¨É¡A©Î¸ò¤H°Ó¶qªº·N«ä¡A«ö·Ó¸t¸g­ì¤åªº¥Î¦r¡A«Oùªº·N«ä¬O¡A¥L¤£Â_ªº°O©ÀµÛ¦bù°¨ªº³o­Ó±Ð·|¡C«Où¼gù°¨®Ñ®É¡AÁÙ¨S¦³¥h¹Lù°¨¡A¥L¤]³\´¿¸g¦b§Oªº¦a¤è»{Ãѳo­Ó±Ð·|ªº«H®{¡A¦ý³où°¨®Ñ³o¤@«Ê«H¬Oµ¹¥þÅé±Ð·|ªº¡A¥L©Ò»¡ªº°O©À¡AÀ³¸Ó¤£¬O¥u°w¹ï¤Ö¼Æ¬Y´X¦ì«H®{¡A¦Ó¬O¾ã­Óù°¨«°ªº¾ã­Ó±Ð·|¡C«Où¥L»¡¡G¡y¤£¦íªº´£¨ì§A­Ì¡z¡A·N«ä¬O¦bë§i¤¤°O©À¥L­Ì¡C«Où¤w¸g¬°¥L·Q¥hù°¨ªº­p¹º¦V¯«Ã«§i¤@¬q®É¶¡¤F¡A¦Ó¥B¬O®É±`¬°³o­Ó­p¹ºÃ«§i¡C

¦³¤@¥»¨È¬wÂk¥D¨ó·|¥Xª©ªº®Ñ¥s°µ¡u¦p¦ó¡v¡A³o¥»®Ñ½ÍÃö©ó¦æ¬FºÞ²z¤è­±ªº¨Æ¡A§@ªÌ´£¥X¤­­Ó°ò·þ®{°µ­pµeªº¨BÆJ¡A²Ä¤@¡B­n»{Ãѯ«ªº­pµe¡F²Ä¤G¡B­n¥[±jÄm¨­ªººë¯«¡A¥]¬A¹ï°ò·þ¡B¹ï¹ÎÅé¡B¹ï¹ÎÅ餤ªº¨ä¥L¦¨­û¡F²Ä¤T¡B¨î©w¬Fµ¦¡A¤]´N¬O³B²z¨Æ±¡ªº°ò¥»­ì«h©M¤èªk¡F²Ä¥|¡B¾ã²z¹L¥hªº¸gÅç©M¥Ø«eªºª¬ªp¡F²Ä¤­¡B½T©w¥Øªº¡]°µ¤°»ò¡^¡B¥Ø¼Ð¡]¦V½Ö°µ¡^¡B©M¼Ð·Ç¡]°µ¦h¤Ö¡^¡C³o¤­­Ó¨BÆJ¤£¬O¥u¯à¥Î¦b¦æ¬FºÞ²z¤è­±¡A¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì­Ó¤Hªº¥Í²P³W¹º¤]¥i¥H¨Ï¥Î¡C

«Ü¦h¤H°Ý¡G¡u­n¦p¦óª¾¹D¯«¹ï§Úªº­p¹º¡H¡v³o¤@­Ó°ÝÃD¥i¥H±q¨â­Ó¤è¦V¥h§äµª®×¡A²Ä¤@­Ó¤è¦V¬O¯«¹ï¥L¨à¤kªº¦@¦P­pµe¡A¤]´N¬O¯«¹ï°ò·þ®{ªº­p¹º¡A°ò·þ®{¬O¯«´z¿ï¤À§O¥X¨Óªº¡A°£¤F¬@±Ïªº¥Øªº¤§¥~¡AÁÙ¦³¨Ï¥Î§Ú­Ìªº¥Øªº¡A¯«­n¨C¤@¦ì°ò·þ®{¨£ÃÒÍ¢ªº±ÏÅ«­pµe»P®¦¨å¡A²³æÁ¿´N¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£À³·í¶ÇºÖ­µ°µ¨£ÃÒ¡C½Í¨ì¶ÇºÖ­µ«Ü¦h°ò·þ®{³£·|®`©È¡A¥H¬°³£­n¹³¶Ç¹D¤H¤@¼Ë¡A¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£¬O¦p¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¥t¤@­Ó¤è¦V¥hª¾¹D¯«¹ï§Ú­Ìªº­p¹º¡A´N¬O¯«µ¹¤F§Ú­Ì¤°»ò®¦½ç©M¯à¤O¡C§Ú­Ì¥i¥H¦b¦Û¤vªº¿³½ì©M±M·~¤W³Q¯«¨Ï¥Î¡A·í§Ú­Ì¦b¬Y­Ó¤u§@»â°ì¤W°µ¨ì¥O¤HºÙÆgªº¦a¨B¡A§Ú­Ìªº¯«¦]¦¹±oºaÄ£¡A³o´N¬O¯«¹ï¨C¤@­Ó°ò·þ®{ªº­p¹º¡C

«Ü¦h¤H¦V¯«Ã«§i¦nªº¤u§@¡A§Æ±æ¦ÑÁó¦n¡BÀô¹Ò¦n¡B¦P¨Æ¦n¡B«Ý¹J¦n¡Aë§i¤F¥b¤Ñ´N¬O¨S¦³¬°¦Û¤v¦¨¬°¦n­û¤uë§i¡C«Ü¦h¾Ç¥ÍªºÃ«§i¬O¡A¦Ñ®v¤W½Ò»{¯u¡B¦Ò¸ÕÃD¥Ø²³æ¡B§@·~¤º®e¤£­n¤ÓÃø¡A«o§Ñ°Oë§i¦Û¤v­n§V¤O¥Î¥\¡C°µ¤÷¥Àªº¤]±`ë§i®a®x©M¼Ö¡B¨à¤k¨Ä¥©¡A«o«Ü¤Ö¬°¦Û¤v§O¶ÃµoµÊ®ðë§i¡C

§Ú­ÌÀ³·í®É±`¬°¦Û¤vªº­p¹ºÃ«§i¡A¨D¯«À°§U§Ú­Ìªº¦æ°Ê¯à¦X¯«¤ß·N¡C

¤G¡B¦sµÛ¶¶ªA¯«ªººA«×¬°­pµeë§i¡X¡u©ÎªÌ¡K.¡v±µ¨ü¥ô¦ó¥i¯àµ²ªG

v10¡y¦bë§i¤§¶¡¡B±`±`Àµ¨D¡B©ÎªÌ·Ó¡@¯«ªº¦®·N¡B²×¯à±o¥­©Zªº¹D¸ô©¹§A­Ì¨ºùØ¥h¡C¡z

§Ú­Ì¦b«Oùªº­p¹º¤¤¡A­n¾Ç²ßªº²Ä¤G¥ó¨Æ¬O¡u¦sµÛ¶¶ªA¯«ªººA«×¬°§Ú­Ìªº­pµeë§i¡v¡C«Où»¡¥L±`±`ë§i¡A§Æ±æ¯à°÷¶¶¶¶§Q§Qªº¥h¨ìù°¨¡A¦ý¥L¤£´±»¡¨Æ±¡¤@©w·|³o¼Ë¦¨´N¡A¥L¥u¯à»¡¡G¡y©ÎªÌ·Ó¡@¯«ªº¦®·N¡B²×¯à¡K.¡z¡C«Où¥L¼g³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A¤@ÂI¤]¨S¦³·Q¨ì¤£¤[¤§«á¡A¥L¦^¨ì­C¸ô¼»§N·|³Q¶e®·¡A¥L¤£¬O¥ýª¾¡A¦ý¬O®Ú¾Ú¹L¥h¤T¦¸«Å±Ðªº¸gÅç¡A¥L©ú¥Õ¶ÇºÖ­µªº¸ô¨Ã¤£¦n¨«¡A³Q¥´¡B³QÅX³v¡B³QºÊ¸T¡B³Q·´Á½ªº¸gÅç¡A«Où¦h±o«Ü¡A¥L¥i¥H¹w´Á±N¨Ó²Ä¥|¦¸¥hù°¨ªº¸ôÁÙ¬O¤@¼Ë¦³¥H«e¹J¨ì¹Lªº¦UºØÁ}­W¡C¥LÁöµMª¾¹D¡A¦ý¥LÁÙ¬O¬°³o¼Ëªº­p¹ºÃ«§i¡A¦p¦P­C¿q¦b«È¦è°¨¥§¶éªºÃ«§i¤@¼Ë¡A­C¿q¦V¯«Ã«§i»¡¡G¡y§Ú¤÷ªü¡B­Õ­Y¥i¦æ¡B¨D§A¥s³oªMÂ÷¶}§Ú¡DµM¦Ó¤£­n·Ó§Úªº·N«ä¡B¥u­n·Ó§Aªº·N«ä¡C¡z¡]¤Ó 26:39¡^

¤µ¤Ñ¦³³\¦h°ò·þ®{ªº«H¥õ¨Ã¤£¬O¦X¸t¸g¯u²zªº¡A§Ú­Ì±`±`¥Î¦Û¤vªº¨¤«×¥h²z¸Ñ¯«ªº¯¬ºÖ¡A§â¨Æ¨Æ¶¶§Q¡AµL¨aµL¯fªº¥Í¬¡·í§@¯«¯¬ºÖªºÃÒ©ú¡C¹J¨ì¤£¶¶§Qªº±¡ªp¡A´N»¡¤W«Ò¨S¦³¯¬ºÖ§Ú¡C­C¿q¦V¯«Ã«§i»¡¡G¡y­Õ­Y¥i¦æ¡z¡A«Où¤]ë§i»¡¡G¡y©ÎªÌ¡z¡A³o­Ó·N«ä´N¬O¡A¥L­Ì²M·¡ª¾¹D¤W«Ò¤£·|«ö·Ó¥L­Ìªº·Qªkťë§iªº¡A¥L­Ì¤£¬O¡u©úª¾¤£¥i¬°¦Ó¬°¤§¡vªºÃ«§i¡A¥L­Ì¤£¬O¦b¸ò¤W«Ò­A¿à©Î¡uµw£±¡v¡A¥L­Ì¬O¦bë§i¤¤½Õ¾ã¦Û¤vªººA«×¡A§â¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªºÃ«§i¡AÅܦ¨¶¶ªA¯«¦®·NªºÃ«§i¡C

¥HÁɨȮÑ55:8-9§i¶D§Ú­Ì¡G¡y­C©MµØ»¡¡B§Úªº·N©À¡B«D¦P§A­Ìªº·N©À¡B§Úªº¹D¸ô¡B«D¦P§A­Ìªº¹D¸ô¡C¤Ñ«ç¼Ë°ª¹L¦a¡B·Ó¼Ë§Úªº¹D¸ô¡B°ª¹L§A­Ìªº¹D¸ô¡B§Úªº·N©À¡B°ª¹L§A­Ìªº·N©À¡C¡z§Ú­Ì­n±µ¨üªº¨Æ¹ê´N¬O¯«ªº·N©À°ª¹L§Ú­Ìªº·N©À¡A§Ú­Ì¦Û¤v¥H¬°«Ü¦nªº­p¹º¡A¦b¤W«Òªº¤ß·N¤¤¤£¤@©w¬O¦nªº¡C§Ú­ÌÀ³·í»{¯uªº°µ­pµe¡A§â³o¨Ç­pµe¦bë§i¤¤¥æ°Uµ¹¯«¡A·í³Ì«á¥X²{ªºµ²ªG¤£¬O§Ú­Ì©Ò´Á«Ýªº¡AÁÙ¬O­n¦V¯«·PÁ¡C

¤T¡B¬°§O¤H±o¯¬ºÖ°µ­pµe

v11¡y§Ú¤Á¤Áªº·Q¨£§A­Ì¡B­n§â¨ÇÄÝÆFªº®¦½ç¤Àµ¹§A­Ì¡B¨Ï§A­Ì¥i¥H°í©T¡D¡z

«Oùªº­pµe²Ä¤T­Ó値±o§Ú­Ì¾Ç²ßªº¦a¤è¬O¡A¥L¬°§O¤H±o¯¬ºÖ°µ­pµe¡C³o¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A§Ú­Ì°µ­pµeªº®É­Ô²Ä¤@­Ó·Q¨ìªº¬O¦Û¤v¡A¦pªGÁÙ¦³³Ñ¤Uªº¤~·|¦Ò¼{¨ì§O¤H¡C«Où¥hù°¨ªº­p¹ºªí¹F¡A¥L«D±`´÷±æ­n§â¤@¨ÇÄÝÆFªº®¦½ç¤Àµ¹¨ºÃ䪺«H®{¡A¦nÅý¥L­Ì¸ò¯«ªºÃö«Y§ó°í©T¡CÅý§O¤H±o¨ì¯¬ºÖ°µ­p¹º¡A¬O«D±`­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡C

§Ú­Ì«Ü¦h¤H³£Ä@·NÀ°§U§O¤H¡A¦ý¬O¦³¨Ç®É­Ôµ¹¥X¥hªº¤£¦ý¨S¦³Åý±µ¨üªº¤H§ó°í©T¡A¤Ï¦Ó·|¨Ï¥L­ÌÅܱo§ó³n®z¡C­ð±Rºaªª®v´¿¸g¦b¡]²Ä¤­©¡«C«Å¡^Á¿¹D¤¤Á|¥X¤@­Ó¨Ò¤l¡A¦³¨Ç¦è¤èªº±Ð·|¬O¨«ªÀ·|ºÖ­µ¸ô½uªº¡A¥L­Ì±`±`¥Î¿ú¨ÓÀ°§U³h½a¤H¡A§Æ±æ¥i¥H´î¤ÖªÀ·|ªº³h´I¸¨®t¡A¥L­Ì¥Î³o­Ó¿ìªk¨Óªí¹F°ò·þªº·R¡C¦³¤Hª½±µ®³¬üª÷¥hÀ°§U¦L«×¥[º¸¦Uµª°µ¤^¤¢ªº¤H¡A­ì¥»¥[º¸¦Uµª®t¤£¦h¦³¤­¸U­Ó¤^¤¢¡A·í³o¨Ç¤H¶}©l¥Îª«¸êÀ°§U¥L­Ì¥H«á¡Aµ²ªG¥[º¸¦Uµªªº¤^¤¢±q¤­¸UÅܦ¨¤­¤Q¸U¡C¦]¬°·í¤@­Ó¤H¦bª«½è¤W¨üÀ°§U¡A±`±`·|¾É­P¤ßÆF§ó³h½a¡B§ó¨S¦³¾Ä°«ªº·N§Ó¡A¨º¨ÇÄ~Äò¤£Â_¨üÀ°§Uªº¤H¡A¶V¨Ó¶Vı±oÀ³¸Ó¥Ã¥Ã»·»·¨üÀ°§U¡C§Ú­Ì»Ý­n¦³´¼¼zªº°µ­p¹º¡AÁöµM¥XµoÂI«Ü¦n¡A¦ý°µªk¤£¥¿½Tªº®É­Ô¡A·|±a¨Ó«Ü­t­±ªº¼vÅT¡C

§Ú¤£ª¾¹D¦U¦ìªº·Pı«ç¼Ë¡A§Ú­Ó¤Hı±o¦b¥xÆW¹L¦~«ô«ôªº­·®ð¶V¨Ó¶V²±¡A¹L¦~´Á¶¡ªº¹qµø¸`¥Ø¤º®e¡A±q·s»D³ø¾É¨ì®T¼Ö©Êªº¸`¥Ø¡A¦³«Ü¦h³£¦b½Í¤£¦P¥Í¨vªº¤H¡u¹B¶Õ¡v¦p¦ó¡C³oºØ²{¶HÅã¥Ü¨ä¹ê¤j®a³£¦b°µ­p¹º¡A³£·QÁȧó¦hªº¿ú¡AÁקK¦U¼Ëªº¨aº×¡C¨­¬°°ò·þ®{À³·í«ö·Ó¸t¸gªº¯u²z°µ­p¹º¡A§Ú­Ì¤£»Ý­n¸òµÛ¤H®a¥hºâ©R¡A¦Ó¬O¦bë§i¤¤«ö·Ó¯«ªº¤ß·N°µ·s¤@¦~ªº­p¹º¡C