¡uª¾¨¬¡vµÌ¥ß¤ñ®Ñ4:10-13

 

¡y§Ú¾a¥D¤j¤j¦a³ß¼Ö¡A¦]¬°§A­Ì«ä©À§Úªº¤ß¦p¤µ¤Sµo¥Í¡F§A­Ì¦V¨Ó´N«ä©À§Ú¡A¥u¬O¨S±o¾÷·|¡C§Ú¨Ã¤£¬O¦]¯Ê¥F»¡³o¸Ü¡F§ÚµL½×¦b¬Æ»ò´ºªp³£¥i¥Hª¾¨¬¡A³o¬O§Ú¤w¸g¾Ç·|¤F¡C§Úª¾¹D«ç¼Ë³B¨õ½â¡A¤]ª¾¹D«ç¼Ë³BÂ×´I¡F©Î¹¡¨¬¡A©Î°§¾j¡F©Î¦³¾l¡A©Î¯Ê¥F¡AÀH¨ÆÀH¦b¡A§Ú³£±o¤F¯µ³Z¡C§Ú¾aú¦¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à°µ¡C¡z

 

¤H¦³¦UºØº¡¨¬ªº»Ý­n¡A¦³¤@¦ì¤H¥»¥D¸qªº¤ß²z¾Ç®a¥s°µ Maslow ¡A¥L±N¤Hªº¦UºØ»Ý­n¤À¬°¤­­Ó¼h­±¡A³o¤­­Ó¼h­±ªº»Ý­n±o¨ìº¡¨¬«á¡A¤@­Ó¤Hªº¤H®æ¤~·|¦¨¼ô¡C³o¤­­Ó¼h­±¬O¥Í²z»Ý¨D¡B¦w¥þ»Ý¨D¡B·P´¸»Ý¨D¡B´L­«»Ý¨D¤Î¦Û§Ú¹ê²{ªº»Ý¨D¡C¦ý¬O¥L¨S¦³§i¶D§Ú­Ì¡A³o¤­­Ó¼h­±ªº¨C¤@­Ó¼h­±­nº¡¨¬¨ì¤°»òµ{«×¡A¤H¤~¯à°÷¹F¨ì¦¨¼ôªº¦a¨B¡C©s¤l¤]´¿¸g»¡¹L¤@¥y¸Ü¡G¦ç­¹¨¬¦Ó«áª¾ºa°d¡C³\¦h¥j¤µ¤¤¥~ªº«ä·Q®a³£¤@­Pªº»{¬°¡Aº¡¨¬¬O«Ü­«­nªº¡A¦pªG¤H±o¤£¨ìº¡¨¬¡A´N·|²£¥Í°ÝÃD¡C

³o¬O¤@­Ó°ÝÃD­«­«ªº¥@¥N¡A³o­Ó¥@¥N¤¤³Ì¯Ê¥Fªº¬Oª¾¨¬ªº·N©À¡A¤H¥Rº¡¦UºØªº¤£¨¬·P¡A®É¶¡¤£°÷¥Î¡B¿ú¤£°÷¦h¡B¦a¦ì¤£°÷°ª¡B¦¨´N¤£°÷¤j¡A´X¥G©Ò¦³ªº¨Æ³£Ä±±o¤£¨¬¡C¦³¤@¨Ç¤£¨¬·P¥i¥H¿Eµo§Ú­Ì¦V¦nªº¤è­±µo®i¡A¦ý¦³§ó¦h·|Åý§Ú­Ìªº¥Í©R«~½è¶V¨Ó¶V®t¡A¤]³\¼È®Éº¡¨¬¤F¡A¦ý¤U¤@¦¸ªº»Ý­n§ó¤j¡A¹ïº¡¨¬ªº·Pı¶V¨Ó¶V³Â¤ì¡A³Ì«á¤£ª¾¹DÁÙ¦³¤°»ò·|¥s¦Û¤v³ß¼Ö¡C

«Où»¡¡G§Ú¾a¥D¤j¤jªº³ß¼Ö¡CµÌ¥ß¤ñ±Ð·|®t¤H°e¤F¤@µ§ª÷¿ú¨ìù°¨µ¹¥L¡A«Où·P¨ü¨ì³o­Ó±Ð·|ªºÃö¤ß¡C«Où¦³¤@¬q®É´Á¤£»´©ö±µ¨ü­Ó¤HªºÀ°§U¡A¨º®É¥L­t³d¶Ò´ÚÀ°§U­C¸ô¼»§NªºÄȯî¡A¦³¤@¨Ç¤Ï¹ï«Oùªº¤H¡A±`§äÂǤf§ðÀ»¥L¡A«Où¤£Ä@·N¦bª÷¿ú¤W³Q¤H·´Á½¡C¦]¦¹µÌ¥ß¤ñ±Ð·|¹ï«Où­Ó¤Hªº¸ê§U¡A¥þ³Q©Úµ´¤F¡Aª½¨ì«Où³Q¥}¸T¦bù°¨¡A¨S¦³¸g¤â±Ð·|¶¡ªº°]°È¡A¥L¤~±µ¨üµÌ¥ß¤ñ±Ð·|ªºª÷¿ú¡C¶X³o¾÷·|¡A«Où¨£ÃÒ¥Lªº¥Í¬¡¡AÄ@·N±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f¦V¥L¾Ç²ß¡C

§Ú­Ì±`»¡¡uª¾¨¬±`¼Ö¡v¡Aª¾¨¬·|µ¹¤H±a¨Ó³ß¼Ö¡Cª¾¨¬ªº°ò·þ®{¬O¤@­Ó³ß¼Öªº¤H¡A³o¬Oª¾¨¬©Ò¤Ï¬M¥X¥Í©Rªº¤º²[¤§¤@¡C«Où»¡¡G¡u§Úª¾¹D«ç¼Ë³B¨õ½â¡B¤]ª¾¹D«ç¼Ë³BÂ×´I¡B©Î¹¡¨¬¡B©ÎÄȾj¡B©Î¦³¾l¡B©Î¯Ê¥F¡BÀH¨ÆÀH¦b¡B§Ú³£±o¤F¯¦³Z¡C§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡B¤Z¨Æ³£¯à§@¡C¡v¦b³o¸ÌÁÙ¦³¨âºØ±qª¾¨¬ªººA«×¡A¥i¥H¬Ý¥X¨Óªº¥Í©R¤º²[¡C¤@ºØ¬O»P¯«¦³¦nªºÃö«Y¡A¤@ºØ¬O¯à¦³©Ò§@¬°¡C

¡]¡¯¡^»P¯«¦³¦nªºÃö«Y

½e¨¥30³¹(7-9)¦³¤@­Óë§i»¡¡G¡u§Ú¨D§A¨â¥ó¨Æ¡B¦b§Ú¥¼¦º¤§¥ý¡B¤£­n¤£½çµ¹§Ú¡E¨D§A¨Ïµê°²©MÁÀ¨¥»·Â÷§Ú¡E¨Ï§Ú¤]¤£³h½a¡B¤]¤£´I¨¬¡B½çµ¹§Ú»Ý¥Îªº¶¼­¹¡E®£©È§Ú¹¡¨¬¤£»{§A¡B»¡¡B­C©MµØ¬O½Ö©O¡E¤S®£©È§Ú³h½a´N°½ÅÑ¡B¥H­PÁ¶Âp§Ú¯«ªº¦W¡C¡v

³o¤@­Óë§i¹ê»Ú¤W¬O¦V¯«¨D«H¤ßªºÃ«§i¡A½e¨¥ªº§@ªÌ³£¬O¥Rº¡¤H¥Í´¼¼zªº¤H¡A³o¨Ç¤H¸g¾ú¹L³\¦h¤H¥Í¾ú·Òªº¤H¡A¤~¼g¤U½e¨¥ªº¤º®e¡C¥L²`ª¾¥Í¬¡¤£¬O¨º»ò®e©ö¡AÁ`·|¦³¯Ê¥Fªº¤é¤l¡A¦ý¥L¤]ª¾¹D¡A¾ÌµÛ¦Û¤vªº¯à¤O¡A¨S¦³¿ìªkÁ׶}¦U¼Ëªº»¤´b¡A¥u¦³¦sµÛ·q¬È¯«ªººA«×¡A¹L¨C¤@¤Ñªº¥Í¬¡¡C

§Ú­Ì¥i¥H³z¹L¡uª¾¨¬¡vªººA«×Àˬd¤@¤U¦Û¤v»P¯«ªºÃö«Y¡A¯Ê¥F©ÎÄȾj®É¡A¤£ª¾¨¬ªººA«×¦bªí­±¤W¥X²{ªº¬O©ê«è³s³s¡A¦ü¥G¥þ¥@¬É³£Á«¤í¤F§Ú¡A¬Ý³o­Ó¤H¤£¶¶²´¡A¹J¨ì¨º­Ó¤H¤]ı±o°Q¹½¡CÂ×´I¤Î¦³¾l®É¡A¤]¥i¯à·|¤£º¡¨¬¡Aªí²{¥X¨Óªº¬O¤£Ä@·N¥I¥X¡A²`©È¤w¸g±o¨ìªº·|´î¤Ö¡A¤£ªÖ©^Äm¡B¤£ªÖÀ°§U»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡C²Ä¤GºØª¾¨¬ªº¤º²[´N¬O»P¯«¦³¦nªºÃö«Y¡AÆF©R«Ø±dªº°ò·þ®{¡A¥i¥H³B¨õ½â¡A¤]¥i¥H³BÂ×´I¡C

¡]¡¯¡^¦³©Ò§@¬°

«Où»¡¥L¡u¤Z¨Æ³£¯à°µ¡v¡A·N«ä¬O¥Lº¡¨¬¯«µ¹¥Lªº¤@¤Á¡A¬°¯«ªº°ê«×¡A¥L¦³©Ò§@¬°¡C

¯«µ¹¨C¤@­Ó¤Hªº¨Ï©R³£¤£¤@¼Ë¡AÍ¢µ¹§Ú­Ì¤j³¡¥÷ªº¤H¤@­Ó¨Ï©R¡A´N¬O­n§Ú­Ì¦b¦Û¤vªº¤u§@¤WºaÄ£¯«ªº¦W¡C¦³¨Ç¤H¬O¦b¤@­Ó±M·~¤W¡A¦³ªº¤H¬O¦b¤@­Ó¦a¤è¡C§Ú­Ì³£À³¸Ó¦b¯«­±«e´M¨D¯«¹ï§Ú­Ìªº¤ß·N¡A°Ý¯«­n¦p¦ó¨Ï¥Î§Ú­Ìªº¤@¥Í¡A¦pªG¬O¦b±M·~¤W³Q¥L¨Ï¥Î¡A§Ú­Ì´N¦b±M·~¤W§V¤O¡A°µ­Ó³»¦yªº±M·~¤H¤h¡A¯«­n³z¹L§Aªº±M·~¨Ï¥Î§A¡C¡i¨Ò¡G¶i¤j³°©Î¦^±Ð¥@¬É¶ÇºÖ­µªº±a¾¨Æ©^ªÌ¡j¡C¦pªG¯«­n§Ú­Ìªø´Á©T©w¦b¤@­Ó¦a¤è¤u§@¡A§Ú­Ì´N·í«ä·Q­n¦p¦ó¦b©Ò¦b¤§³BªA¨Æ¥D¡C±M·~ªº¤u§@©M©T©wªº¤u§@¡A³£¯à¶}³Ð¥X¤@µf¨Æ·~¡C³Ì­«­nªº¬O¤@­Óª¾¨¬ªº¤ß¡C

¥x»y¦³¤@¥y¸Ü»¡¡G²¾±_Âû¥À¡A¥ÍµL³J¡C·N«ä¬O¡A±`±`§âºÛ´«¨Ó´«¥hªº¥ÀÂû¡A¤U¤£¤F³J¡A¤Þ¦ù¦b¤Hªº·N«ä¬O¡A¤u§@©Î¾·~±`±`´«¨Ó´«¥hªº¤H¡A¤£·|¦³¤°»ò¦¨´Nªº¡C

§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¡A«Où¼g³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A¬O¥L±ß¦~ªº®É­Ô¡A§Ö­nÂ÷¶}¥@¬É¤F¡C¥L¦^ÅU¥L¤@¥Íªº¤u§@®É¡A¥Lµo²{¥L«Ü¦³¤@¨Ç§@¬°¡A«Ø¥ß³\¦h±Ð·|¡B°V½m³\¦h¦P¤u¡A¼vÅT³\¦h¤Hªº¥Í©R¡A¥L«Üº¡¨¬¯«µ¹¥Lªº¨Ï©R¡A±q³Q¯«´z¿ï§@¬°¥~¨¹¤Hªº¨Ï®{°_¡A¥L´Nª¾¨¬ªº¦b¥Lªº±^¦ì¤W¡A©¾¤ßªº¤u§@¡C

¡]¡¯¡^¾Ç²ßª¾¨¬

¡uª¾¨¬¡v»Ý­n¾Ç²ß¡A¡uª¾¨¬¡v¦b­ì¤å¬O¤@­Ó§Î®eµü¡A´y¼g¤@­Ó¤H¸g¹L¦Û«ß«á¡A¤£¦A¨üÀô¹Ò¥ª¥k¡A¦¨¬°¤@­Ó¿W¥ßªº¤H¡A±q¥L¤º¦bµo¥Xªº¤O¶q¡A¨¬°÷À³¥I¥ô¦ó¥i¯àµo¥Íªºª¬ªp¡C«Où»¡¥L¾Ç·|¤F¡uª¾¨¬¡vªº¯µ³Z¡A¥L¥i¥H¦]¦¹±`±`³ß¼Ö¡B®É®É¨Ì¾a¥D¡A¨Ã¥B¦bºÖ­µªº¨Æ¤u¤W¦³©Ò§@¬°¡C

¾Ç²ßªº¤H«Ü³ßÅw§ä¨ì¤@¨Ç¯µ³Z¡A¯¦³Z¬O¤S§Ö¡B¤S¦n¡B¤S¦³®Äªº¤èªk¡C«Où»¡¡G¡u¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡B¤Z¨Æ³£¯à§@¡C¡v³o´N¬O¥Lªº¯¦³Z¡C³o­Ó¯µ³Z¬O¥L±q¥Dªº¸Ü»y¾Ç¨ìªº¡A¤]±q¥Í¬¡ªºÅé·|¤¤¾Ç¨ì¡A¨Ã¥B¦b§O¤Hªº¨­¤W¤]¯à¾Ç¨ì¡C

´¿¸g¦³¤@¬°¬ü°ê±MÄæ§@®a¡A¼g¤@½g¤å³¹¡A³o½g¤å³¹¤¤¦³³o¼Ëªº³ø¾É¡G¦³¤@§å¬ü°êª÷¿Ä¬Éªºª¾¦W¤Hª«¦b¤@­Ó®ÈÀ]¤¤»E·|¡A³o¨Ç¤Hªº°]´I¥[°_¨Ó¡A¤ñ·í®É¬ü°ê°ê®wªº¿úÁÙ­n¦h¡A¥L­Ìªº¦W¦r±`±`¤W³ø¡A¥L­Ì¦³¤@¯ë¤HÃø¥H¹F¨ìªº¦¨´N¡A¥L­Ì¦³«D±`¤jªº¼vÅT¤O¡C¤G¤Q¤­¦~¥H«á¡A³o¨Ç°]¸g¥¨¤Hªº´ºªp³£¤£¤Ó¦n¡A¦³¤@­Ó¦]ÃbÂ_³Á¤l¥«³õµo°]ªº¤H¡A¬y®ö°ê¥~¡A¦º¦b°ê¥~¡F¦³¤@¦ì­ì¥»¬O¯Ã¬ùªÑ¥«¥æ©ö©Òªº¦ÑÁó¡A­è±qºÊ¨c¸Ì©ñ¥X¨Ó¡F¥t¤@¦ì­ì¥»¬OÁ`²Îªº»Õ­û¡A¦]¬°¥Í¯f±qºÊº»¤¤«OÄÀ¥X¨Ó¡A¯f¦º¦b®a¤¤¡FÁÙ¦³¤@¦ì­ì¥»¬O¬ü°ê³Ì¤j¿ûÅK¼tªº¦ÑÁó¡A¦ºªº®É­Ô¨S¦³¿ú®I¸®¡F³Ì«á¤@¦ì¬O¥@¬É³Ì¤j±M§Q¨Æ·~ªº­ºªø¡A¦Û±þ¦Ó¦º¡C³o­Ó±MÄæ§@®a»¡¡G¡u³o¨Ç¤H³£¾Ç·|¤F¦p¦óÁȤj¿ú¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó¤H¾Ç·|¦n¦n¹L¤é¤l¡C¡v

¦³¤@¥y¦¨»y»¡¡G¸ô»»ª¾°¨¤O¡A¤é¤[¨£¤H¤ß¡C§Ú­Ì¬O§_¬O¤@­Ó¦n°ò·þ®{¡A¸g¹Lªøªº®É¤é¤§«á¡A¦Û¤v¸ò§O¤H³£·|ª¾¹D¡A¤£»Ý­n°²¸Ë¡A¦³¥Í©Rªº°ò·þ®{Ä@·N¾Ç²ßª¾¨¬¡A¦ÛµM·|¦³³ß¼Öªº¥Í©R¡B»P¯«¦nªºÃö«Y¡B¨Ã¥B¦b¨Æ·~¤W·|¦³©Ò§@¬°¡C

 

1995¦~9¤ë10¤é¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D¡XªL«H¤¯