¡y¤@­Ó¥O¤HÅw³ßªº±Ð·|¡z¸g¤å¡GµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤@³¹3-9¸`

 

¡y§Ú¨C³{·Q©À§A­Ì¡A´N·PÁ§ڪº¡@¯«¡F¨C³{¬°§A­Ì²³¤H¬è¨Dªº®É­Ô¡A±`¬OÅwÅw³ß³ßªº¬è¨D¡C¦]¬°±qÀY¤@¤Ñª½¨ì¦p¤µ¡A§A­Ì¬O¦P¤ß¦X·N¦a¿³©ôºÖ­µ¡C§Ú²`«H¨º¦b§A­Ì¤ßùذʤFµ½¤uªº¡A¥²¦¨¥þ³o¤u¡Aª½¨ì­C¿q°ò·þªº¤é¤l¡C§Ú¬°§A­Ì²³¤H¦³³o¼Ëªº·N©À¡A­ì¬OÀ³·íªº¡F¦]§A­Ì±`¦b§Ú¤ßùØ¡AµL½×§Ú¬O¦b®¹Âꤧ¤¤¡A¬OÅG©úÃÒ¹êºÖ­µªº®É­Ô¡A§A­Ì³£»P§Ú¤@¦P±o®¦¡C§ÚÅé·|°ò·þ­C¿qªº¤ß¸z¡A¤Á¤Á¦a·Q©À§A­Ì²³¤H¡F³o¬O¡@¯«¥i¥Hµ¹§Ú§@¨£ÃÒªº¡C§Ú©Òë§iªº¡A´N¬O­n§A­Ìªº·R¤ß¦bª¾ÃÑ©M¦U¼Ë¨£ÃѤW¦h¦Ó¤S¦h¡A¡z

 

«Où¼gµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡A¬O¥L¤H¥Í§Ö¨«¨ìºÉÀYªº®É­Ô¡C³o­Ó®É­Ô¥L³Q©ë¸T¦bù°¨¡Aµ¥«Ý¬F©²¹ï¥Lªº¼f§P¡A¥Lª¾¹D¥Lªº³B¹Ò«D±`¥û´c¡A¦³¤Ó¦h¤H¦]¬°¥L¶ÇºÖ­µªº½t¬G¡A­n¸m¥L©ó¦º¦a¡C«Où¦bù°¨³Q©ë¸Tªº³o¬q´Á¶¡¡A¼g¤U¥H¥±©Ò¡BµÌ¥ß¤ñ¤Îºqù¦è¤T¨÷®Ñ«H¡A¨ä¤¤¥u¦³¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡A¥L¤@¦A´£¨ì¥L·Q©À³o­Ó±Ð·|¡C

¦^¾Ð¬O¤@¥ó©_§®ªº¨Æ¡A¯S§O¦b±wÃø·í¤¤¡A¦^·Q¹L¥h§Ö¼Öªº®É¥ú¡A¤ß¸Ì­±¨ººØµh­Wªº·Pı´N·|´î»´³\¦h¡C¦^¾Ð¹L¥h¡A°ò¥»¤W·|·Q¨ì¤@¨Ç¤H©M¤@¨Ç¨Æ¡C¥O¤H´r§Öªº¦^¾Ð·í¤¤¡A¥²µM¥]¬A¤F¥O¤H³ßÅwªº¤H¡A©M§Ö¼Öªº¨Æ¡CµÌ¥ß¤ñªº±Ð·|¡A¤£¦ýÅý«Où¤@·Q¨ì´N°ª¿³¡A¤]¨Ï«Où¹ï¥L­ÌªºªA¨Æ·P¨ì³ß¼Ö¡C

±`¦³¤H»¡¡A¦b±Ð·|¤¤ªA¨Æ¬O¤@­ÓÁ}¨¯ªº¤u§@¡A¤£¦ý¤£®e©ö¬Ý¨ìªG®Ä¡A«o®É±`­n­±¹ï³\¦h®À§é¡C«OùÀ³·í¬O³Ì¦³¸ê®æ»¡³oºØ¸Üªº¡A¥L¦b­ôªL¦h«á®Ñ11³¹½Í¨ì¥LªA¨Æªº¸gÅ绡¡G¡y§Ú¤ñ¥L­Ì¦h¨ü³Ò­W¡M¦h¤UºÊ¨c¡M¨üÃ@¥´¬O¹L­«ªº¡M«_¦º¬O¹ð¦¸¦³ªº¡D³QµS¤Ó¤HÃ@¥´¤­¦¸¡M¨C¦¸¥|¤Q¡M´î¥h¤@¤U¡D³Q´Ò¥´¤F¤T¦¸¡M³Q¥ÛÀY¥´¤F¤@¦¸¡M¹JµÛ²îÃa¤T¦¸¡M¤@±Þ¤@©]¦b²`®ü¸Ì¡C¤S¹ð¦¸¦æ»·¸ô¡M¾D¦¿ªeªº¦MÀI¡Mµs¸éªº¦MÀI¡M¦P±Úªº¦MÀI¡M¥~¨¹¤Hªº¦MÀI¡M«°¸Ìªº¦MÀI¡MÃm³¥ªº¦MÀI¡M®ü¤¤ªº¦MÀI¡M°²§Ì¥Sªº¦MÀI¡C¨ü³Ò¸L¡M¨ü§x­W¡M¦h¦¸¤£±oºÎ¡M¤S°§¤S´÷¡M¦h¦¸¤£±o­¹¡M¨ü´H§N¡M¨ª¨­ÅSÅé¡C°£¤F³o¥~­±ªº¨Æ¡MÁÙ¦³¬°²³±Ð·|±¾¤ßªº¨Æ¡M¤Ñ¤ÑÀ£¦b§Ú¨­¤W¡C¦³½Ö³n®z¡M§Ú¤£³n®z©O¡D¦³½Ö¶^­Ë¡M§Ú¤£µJ«æ©O¡C§Ú­Y¥²¶·¦Û¸Ø¡M´N¸Ø¨ºÃö¥G§Ú³n®zªº¨Æ«K¤F¡C¡z(23-30)¦ý¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤¤¡A«Où»¡¡G¡y§Ú¨C³{·Q©À§A­Ì¡A´N·PÁ§ڪº¯«¡D¨C³{¬°§A­Ì²³¤H¬è¨Dªº®É­Ô¡A±`¬OÅwÅw³ß³ßªº¬è¨D¡C¡z¦ü¥G¤@·Q¨ìµÌ¥ß¤ñªº±Ð·|¡A¥L¥H«e©Ò¸g¾úªºµh­W¡B±wÃø¡B³Ò¸L³£ºâ¤£±o¤°»ò¤F¡C¬°¤°»òµÌ¥ß¤ñªº±Ð·|¡Aµ¹«Où±a¨Ó³o»ò¤jªº§Ö¼Ö©O¡H¥L»¡¡G¡y¦]¬°±qÀY¤@¤Ñª½¨ì¦p¤µ¡A§A­Ì¬O¦P¤ß¦X·N¦a¿³©ôºÖ­µ¡C¡z

¡y¦P¤ß¦X·N¦a¿³©ôºÖ­µ¡z³o¥y¸Ü¤]¥i¥H½Ķ§@¡u§Ú¬°§A­Ì¦b¶ÇºÖ­µ¤W»P§Ú¦X§@¦Ó·PÁ¡C¡v«Où¬O¤@¦ì¶ÇºÖ­µªº¨ÏªÌ¡AµÌ¥ß¤ñªº±Ð·|¬O«Où¶ÇºÖ­µ¨Æ¤u¤Wªº¦X¹Ù¤H¡AÁöµM³o¸Ì­±¥]¬A¥L­Ì¦b¸gÀÙ¤W¤Îª«½è¤W¤ä«ù«Où¡A¦ý¦b¹ê»Úªº·N¸q¡A­n¤ñ¥u¦bª÷¿ú¤Wªº¤ä«ù§ó²`¡C«Où¹ï¥L­Ì»¡¡G±qÀY¤@¤Ñª½¨ì¦p¤µ¡A§A­Ì¬O§Ú¦b¶ÇºÖ­µªº¨Æ¤u¤Wªº¦n¹Ù¦ñ¡C´N®É¶¡¨Ó»¡¡AÀY¤@¤Ñ¬O«ü«Où²Ä¤@¦¸¨ìµÌ¥ß¤ñ¶ÇºÖ­µ®É¡A¨ì¥L¦bù°¨µ¥­Ô¼f§P¡A¤w¸g¦³¤Q¦~ªº®É¶¡¤F¡C«Où¯S§O¦b¨â­Ó±¡ªp¤U·P¨ü¨ìµÌ¥ß¤ñ±Ð·|ªº¤ä«ù¡C

²Ä¤@­Ó¬O«Où¦b¸iÂꤤ¡AµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¹ï«Oùªº¤ä«ù¡C³oºØ¤ä«ù´N¦n¹³¡A¦b²M´Â¥½¦~ªº®É­Ô¡A§A©ú©úª¾¨ì¬Y­Ó¤H¬O­²©RÄÒ¡Aº¡²M¬F©²­n¶e®·¥L¡A§A¤´µM¤ä«ù¥LÀ°§U¥L¡C¦³¤H»¡¡A«Oùªº«Å±Ð®Èµ{¤¤¡A¥L¨C¨ì¤@­Ó¦a¤è¡A¤£¬O±´Å¥®ÈÀ]ªº±¡§Î¡A¦Ó¬O¥ýÁA¸Ñ·í¦aªººÊº»¡F¥L¦³³\¦h¼Ä¤H¡A³o¨Ç¤H¬O¥Lªº¦P­M¡A·í¥L¦b¬Y­Ó«°¥«¸Ì­±Á¿¹Dªº®É­Ô¡A³o¨Ç¤H·|§ä§â¬`©Î»s³yÄ̶áA§â«OùÃö¨ìºÊ¨c¸Ì­±©Î»°¥X«°¥~¡C¤ä«ù³oºØ¤H¡A¤@©w­n¥I¥N»ùªº¡C·í§A¤ä«ù³oºØ¤H®É¡A¥Lªº¼Ä¤H·|¦¨¬°§Aªº¼Ä¤H¡A§AªºªB¤Í¦]¬°®`©Èªº½t¬G¡A·|»P§A¹º¤À¬É­­¡C«Où¦bù°¨³QºÊ¸T¡A¥L·Q¨ì¦³¤@¸s¤H¡A¤Q¦~¨Ó¤£ºÞ¥L¦b¶¶§Qªº®É­Ô¡A©Î¾D¨ü¹G­¢ªº®É­Ô¡A±q¨S¦³°±¤îªº¤ä«ù¥L¡C

²Ä¤G­Ó±¡ªp¬O«Où¦bÅG©úÃÒ¹êºÖ­µªº®É­Ô¡C«Oùªº¼Ä¤H¤¤¤j³¡¥÷¬O¦³¾Ç°ÝªºµS¤Ó¤H¡A³o¨Ç¤Hºë³q¼¯¦è¤­¸g¡A©ú¥ÕµS¤Ó¤H¶Ç²Îªº«H¥õ¡C«Où¶ÇÁ¿­C¿q°ò·þªººÖ­µ®É¡A¥]¬A¤å¤h¡B²½¥q¡Bªk§QÁɤH¡A¥L­Ì·|»E¶°°_¨Ó©M¥Lª§ÅG¡A³o¨Ç±M®a¤£¬Û«H­C¿q°ò·þªº±Ï®¦¡A§_©w«Où§@ªº¨£ÃÒ¡CµÌ¥ß¤ñªº«H®{¬Û«H¥Lªº¨£ÃÒ¡AÄ@·N©M¥L¤@°_»â¨ü¤W«Òªº®¦¨å¡C³o¬O¤@ºØ³æ¯Âªº«H¤ß¡A¬Û«H¯«³z¹L³o­Ó¤H©Ò¶ÇÁ¿ªº«H®§±N¯u²zªí©ú¥X¨Ó¡C

«Où»¡¡AµÌ¥ß¤ñªº±Ð·|¬O»P¥L¦P¤ß¦X·N¿³©ôºÖ­µªº±Ð·|¡A¤£¦ý¬O«ü³o­Ó±Ð·|À´±o¤ä«ùÀ°§U¥L¶ÇºÖ­µ¡A¨Ã¥B³o­Ó±Ð·|¤]¬O¯à¶ÇºÖ­µªº±Ð·|¡C±Ð·|¯à°÷¿³©ôºÖ­µ¡A¬O¦]¬°±o¨ì¥¼«H¥Dªº¤Hªº³ßÅw¡C¦³¨â­Ó­ì¦]·|¨Ï±Ð·|¥O¤H³ßÅw¡A¦³¤H¦b®¹Âꤤ¡A±Ð·|¥h¤ä«ùÀ°§U¥L­Ì¡F¤H­Ì»Ý­nºÖ­µªº®É­Ô¡A±Ð·|¥h§i¶D¥L­Ì¡C

§Ú­ÌªºªÀ·|¥Rº¡¨­¤ßÆF³Q®¹¸jªº¤H¡A¥L­Ì¬¡¦b©t³æ¡B¯fµh¡B¤£§Ö¼Ö¸Ì­±¡C³Ìªñ¦³¤@­Ó½Õ¹îµo²{¡A¦b¨È¬w°ê®a¤¤¡A¬¡¦b¸gÀÙ¶V¶i¨BªÀ·|¸Ìªº¤H¶V¤£§Ö¼Ö¡A¦Û±þªº¤ñ¨Ò¶V¦h¡C¥xÆW·íµM³Q¥]¬A¦b¤£§Ö¼Öªº¦W³æ¸Ì­±¡C³o¨Ç¤£§Ö¼Öªº°ê®a¡A¸gÀÙÁöµM¶i¨BÁcºa¡A¦b¸Ì­±«o¥Rº¡¤FÄvª§ªº®ðª^¡A¬°¤FÁȧó¦hªº¿ú¡A¤H»ÚÃö«Y¤¤¥u¦³©¼¦¹ª§¹Ü¡A¯Ê¥F©¼¦¹¤ä«ù¡CÄvª§²ßºD¤F¡A¤£¤î¦b°Ó·~¤W¦p¦¹¡A³s¤p«Ä¤lªº¾Ç·~¤]¬O³o¼Ë¡C¦³¤@­Ó¥À¿Ë»¡¦oªº¤p«Ä¦b©ú¬P¾Ç®Õ¸Ì­±«Üµh­W¡A¤p«Ä¤l¦b¾Ç·~¦¨ÁZ¤WªºÄvª§«Ü¼F®`¡A¦³¤@¤Ñ¥Lªº«Ä¤l§Ñ°O¦Ñ®vµ¹¤°»ò¥\½Ò¡A´N¥´¹q¸Ü¥h°Ý¦P¾Ç¡A¥Lªº¦P¾Ç§i¶D¥L¨S¦³¥\½Ò¡A³o­Ó«Ä¤l¬Û«H¤F¡Aµ²ªG²Ä¤G¤Ñ¥h¾Ç®Õ³Q³B»@¡C¥L°Ý¦P¾Ç¬°¤°»ò­nÄF¥L¡A¥Lªº¦P¾Ç»¡¡A¥­±`¥Lªº¦¨ÁZ¤Ó¦n¤F¡A¦pªG¤£³Q¦©¤@¨Ç¤À¼Æ¡A¨ä¥L¤H·|»°¤£¤W¥L¡C

¥xÆW¤]¦³¶V¨Ó¶VÄY­«ªº¦Ñ¤H°ÝÃD¡A¥L­Ì¦³³\¦h¤H³Q¯fµhÄñ¶¡A«D±`»Ý­n¦³¤H¯u¥¿ªºÃö¤ß©M¤ä«ù¡C§Úªº¯ª¤÷¦b§Ú¦L¶H¤¤¥L¬O¤@­Ó«Ü­èµwªº¤H¡A±q¨Ó¤£Ä@·N±µ¨üºÖ­µ¡A·í§Ú¦bªA§L§Ðªº®É­Ô¥L¹L¥@¤F¡A«á¨ÓÅ¥»¡¥L¦bÂ_®ð«e±µ¨ü¥D¤F¡C§Ú¨£¥L³Ì«á¤@­±¤£¬O¦b¥LÂ_®ðªº®É­Ô¡A¦Ó¬O¦b¤§«e¤j¬ù¤@­Ó¤ë¡C¨º¦¸¹J¨ì»ä­·¡A§ÚªA°Èªº­xÄ¥¬°¤FÁ×­·±q¼ê´ò¶}¨ì°ª¶¯´ä¸Ì­±¡A§Ú®a¦b°ª¶¯¡A´N¶X³o­Ó¾÷·|½Ð°²¤@­Ó±ß¤W¦^®a¡A¨º®É­Ô§Úªº¯ª¤÷¨­Åé¤w¸g«Ü³n®z¤F¡A¥L¦]¬°¦b¯D«Ç¸Ì­±ºL¤F¤@¸ø»LÂ_¤F¡C¨º¤@­Ó±ß¤W¬O§Ú¤£¯à§Ñ°Oªº¡A¥L¦]¬°¤£µÎªA¤@ª½¥sµÛ¡A§Ú¥h¥Lªº©Ð¶¡¡A¥L§i¶D§Ú¥L½ö¤Ó¤[¤F¨­Åé«Ü¤£µÎªA¡A§Ú´NÀ°¥L«ö¼¯¡A³o¬O§Ú³o¤@½ú¤l¸Ì­±°ß¤@¤@¦¸¬°¥L°µªº¡C«á¨ÓÅ¥¨ì¥L¹L¥@®É¡A«Ü¿ò¾Ñ¤£¯à¦h¬°¥L°µ¤@¨Ç¡C§Ú¤£ª¾¹D¥L«á¨Ó¬°¤°»ò±µ¨ü¤FºÖ­µ¡A§Ú§Æ±æ¬O¦]¬°¦b¨º¤@­Ó±ß¤W¡A¥L·P¨ü¨ì¦³¤HÃö¤ß¥L¡C

¦b¤@¸s¤£§Ö¼Öªº¤H·í¤¤¡A«ç¼Ëªº¤H·|¥O¤H³ßÅw©O¡H¤ñ°_§Ú­Ì¤@¥Í¤¤©Ò¦³ªº¡A§Ú­Ì¯à°÷µ¹¥L­Ìªº¤ä«ù©MÀ°§U¡A¹ê¦b¬O«Ü¦³­­¡B¨Ã¥B«Ü¤Ö¡C­±¹ï§Aªº¿Ë¤H¡BªB¤Í¡B¦P¾Ç¡A¥L­Ì¦³¯fµhªº°ÝÃD¡A¦³¸gÀÙªº°ÝÃD¡A¦³¾Ç·~ªº°ÝÃD¡A¦³¤H»ÚÃö«Yªº°ÝÃD¡AÁÙ¦³³\¦h§A¤£ª¾¹Dªº°ÝÃD¡A§A¯àµ¹¥L­Ì¤°»ò©O¡H§âºÖ­µµ¹¥L­Ì¡A§â¸t¸gªº¯u²z§i¶D¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì¦³¾÷·|»{ÃÑ­C¿q¡AÀ°§U¥L­Ì±o¨ì¥Í©Rªº¬u·½¡C

¡i¨Ò¡j¼»º¿§Q¨È°ü¤Hªº¬G¨Æ¤¤¡A¨º­Ó°ü¤H¦³«D±`¤jªº°ÝÃD¡A¤@¶}©l¦o¤£³ßÅw­C¿q¸ò¦o­n¤ô³Ü¡A¦o¦³¬ÙÄyªº±¡µ²¡F¦o¤£³ßÅw¤H¦hªº³õ¦X¡A¦o¦³¹D¼wªº°ÝÃD¡F¦o¤£³ßÅw©v±Ðªº¶Ç²Î°ÝÃD¡A¦]¬°©v±Ð¨S¦³§ïÅܦoªº¥Í¬¡¡C³o­Ó°ü¤H¹ê»Ú¤W«Ü»Ý­n¥D¹ï¥L»¡¸Ü¡C«á¨Ó¡A³o­Ó°ü¤H©Ò¦íªº¦a¤è¦³³\¦h¤H«H¥D¤F¡A³o¨Ç¤H¹ï¨º­Ó°ü¤H»¡¡G²{¦b§Ú­Ì«H¡M¤£¬O¦]¬°§Aªº¸Ü¡M¬O§Ú­Ì¿Ë¦ÛÅ¥¨£¤F¡Mª¾¹D³o¯u¬O±Ï¥@¥D¡C(4:42)³o°ü¤H¦b¶ÇºÖ­µªº¨Æ¤W°µ¤F¤°»ò¡A¸t¸g»¡¡G¨º«°¸Ì¦³¦n¨Ç¼»º¿§Q¨È¤H«H¤F­C¿q¡M¦]¬°¨º°ü¤H§@¨£ÃÒ¡C

¤@­Ó¥O¤HÅw³ßªº±Ð·|¡A´N¬O¤@¸sÄ@·N¤ä«ù§O¤H¡A¨Ã¥B§âºÖ­µ»¡¥X¨Óªº°ò·þ®{¡CÄ@¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A¦¨¬°¤@­Ó¥O¤HÅw³ßªº±Ð·|¡C

 

1994.9.11 ¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D¡XªL«H¤¯