1999.5.2¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D

Á¿­û¡GªL«H¤¯

ÃD¥Ø¡G¡y¦nºÞ®a¡z

¸g¤å¡G©¼±o«e®Ñ4:7-11

 

¡i¸t¸g¸g¤å¡j

¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F¡C©Ò¥H¡A§A­Ì­nÂÔ·V¦Û¦u¡Aĵ¿ôë§i¡C³Ì­nºòªº¬O©¼¦¹

¤Á¹ê¬Û·R¡A¦]¬°·R¯à¾B±»³\¦hªº¸o¡C§A­Ì­n¤¬¬Û´Ú«Ý¡A¤£µo«è¨¥¡C¦U¤H

­n·Ó©Ò±oªº®¦½ç©¼¦¹ªA¨Æ¡A§@¡@¯«¦Ê¯ë®¦½çªº¦nºÞ®a¡C­Y¦³Á¿¹Dªº¡A­n

«öú¦¡@¯«ªº¸t¨¥Á¿¡F­Y¦³ªA¨Æ¤Hªº¡A­n«öú¦¡@¯«©Ò½çªº¤O¶qªA¨Æ¡A¥s¡@

¯«¦b¤Z¨Æ¤W¦]­C¿q°ò·þ±oºaÄ£¡C­ì¨ÓºaÄ£¡BÅv¯à³£¬O¥Lªº¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·

»·¡Cªü­Ì¡I

 

 

¡@¡@¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F¡A³\¦h¨S¦³¬ß±æªº¤H¨«¤W·¥ºÝ¡C¦³¨Ç¤H¥H¬°µ²§½«Ü§Ö´N­n¨Ó¨ì¤F¡A¦Ó¨«¤W¦Û§Ú·´·À¸ò¦P®É·´·À§O¤Hªº¸ô¡C¨Ò¦p1978¦~11¤ë¬ü°ê¦L²Ä¦w¨º¦{¡u¤H¥Á±Ð°ó¬£¡v¡A¦bª÷㮦ªº»â¾É¤U§]¬rÃĶ°Åé¦Û±þ¡A¦@¦º913¤H¡A¨ä¤¤¦³276¤H¬°«Äµ£¡C1985¦~µá«ß»«©¢µª¨º®o®q60¦Wªü¶ð±Ú±Ú¤H¨Ì¨ä©v±Ð»â³S°¨¥[¨È¹A©R¥O¡A§]¹AÃĶ°Åé¦Û±þ¡C1986¦~¤é¥»¥»¦{¦è³¡©Mºq¤s¥«®üÀئ³¤C¨ã«ÍÅé¡A¿ò®Ñ¤W»¡¥L­Ì¬O¡u¤Í½Ë»P¯u¬Û±Ð·|¡v¡A¦b©v±Ð»â³S¥h¥@«á¡A­n°lÀH©v±Ð»â³S¦Ó¥h¡C1987¦~«nÁúº~«°¥X²{¤T¤Q¤G¦W«H®{«ÍÅé¡A¥L­Ì¸òÀH¤@¦Û»{¬O¤k¯«ªº©v±Ð»â³S¡C¥L­Ì§]ªº¬O¤£·|­P©Rªº¬rÃÄ¡A¦ý³ïÄV¥þ¾D¤H¤ÁÂ_¡C1993¦~2¤ë¡A¬ü°ê¼w¦{¡u¤j½Ã±Ð¬£¡v»Pĵ¤è¹ï«î50¾l¤Ñ«á¡A·|²³¤Þ¤õ¦ÛµI¡A¦ý«á¨Ó¦b«Í¨­¤W¦hµo²{¼u¤Õ¡C©v±Ð»â³S§J·ç³\¦b¸òĵ¹îºj¾Ô¤¤¦º¤`¡C1994¦~¤Q¤ë¡A¦b·ç¤hµo²{¦³48¨ã«ÍÅé¡AÄÝ¥[®³¤jªº¤Ó¶§¯«·µ±Ð¡A©v±Ð»â³S¦¶·çªº«ÍÅé¦b¥[®³¤j»í¥_§Jµo²{¡C1995¦~3¤ë¡A¤é¥»¶ø©i¯u²z±Ð¦b¦a¤UÅK¨®¯¸¬I©ñ¡u¨FªL¡v¬r®ð¡A³y¦¨5500¤H¦º¶Ë¡C

 

¡@¡@¥½¤é±N¦Ü¬O·s¬ù¤@³eªº«H®§¡C«OùÄU«j¤HÀ³¸ÓºÎ¿ô¡A¦]¬°¶Â©]¤w²`¡A¥Õ±Þ±Nªñ¡]ù¤Q¤T12¡^¡F¥L¦VµÌ¥ß¤ñ±Ð·|ªº«H®{»¡¡G¡y¥D¤w¸gªñ¤F¡z¡C¶®¦U»¡¡G¡y¥D¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡C¡z¬ù¿«¤£Â_¦a´£¿ô·|¤Í¡G¥L­Ì¤w¸g¨­³B¥½¥@¤§¤¤¤F¡]¬ù³ü¤G18¡^¡C±Ò¥Ü¿ýªº§@ªÌ¬ù¿«»¡¡G¥L´¿Å¥¨£´_¬¡ªº°ò·þ«Å§i¡G¡y¬O¤F¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡z¡C©¼±o»¡¡G¡y¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F¡C¡z³o¤@¸`¸g¤å¡A¥]²[¤F¤@­Ó«Ü­«­nªº¯u²z¡A¹ï¨C¤@­Ó¤H¨Ó»¡¡Aµ²§½ªº®É­Ô³£·|¨Ó¨ì¡A¤]´N¬O¨C¤@­Ó¤H³£­n­±¹ï¦º¤`¡A³o¬OµL¥iÁקKªº¡F¹ï°ò·þ®{¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¨º¤@¤Ñ¡A¨º¤@¨è­n»P¥D¬Û¹J¡A¦ý½T«H¥D¨Óªº¤é¤l¤w¸gªñ¤F¡C

 

¡@¡@°²¦p¬Y¤Hª¾¹D­C¿q°ò·þ§Ö±N¨ÓÁ{¡A¥Lªº¥Í¬¡¥²©w·|¦³·¥¤jªº§ïÅÜ¡C³o¨Ç§ïÅܤ£¬O¬°¤F¸úÁרaÃø¡A¦Ó¬O¬°¤F§â´¤­C¿q¨ÓÁ{«e³Ñ¤Uªº®É¶¡¡A§@¤@­Ó¦nºÞ®a¡C©¼±o¦b³o¤@¬q¸g¤å¤¤¡A´£¥X¥|­Ó¦nºÞ®aªº¥²­n±ø¥ó¡C

 

¡]¤@¡^©¼±oÄU§Ú­ÌÀ³¸ÓÂÔ·V¡A§Ú­Ì©Î¥i±N¤§Ä¶¬°¡G¡y¯«´¼²M¿ô¡z¡C¯«´¼²M©úªÌªº¯S¼x¡A¤D¬O¥L­Ì¯à¤À¿ë¨Æ±¡¤§»´­«¡Aµ´¤£·|¥»¥½­Ë¸m¡F¥L­Ìµ´¤£·|¤@®É·N®ð¡A±¡·P½Ä°Ê¡F§ó¤£·|¤Û·Q¤Ñ¶}¡A¤j«ØªÅ¤¤¼Ó»Õ¡A©Î¶É¦V©ó¨Æ¤£Ãö¤v¡A¤v¤£³Ò¤ßªººA«×¡C§Ú­ÌÀ³¥H¥ÃùÚªº²´¥ú¨Ó¿Å¶q¥@¨Æ¡A³o¤~¬O¥¿½TªººA«×¡F¥u¦³¦b¤W«Ò©~¤¤¤ß¦a¦ìªº®É­Ô¡A¨ä¥L¨Æª«¤~·|¦w±Æ¦Ü¨ä¾A·íªº¦a¦ì¡C

 

¡]¤G¡^©¼±oÄU«j§Ú­ÌÀ³¸Ó¦Û¦u¡C©Î¥iĶ¬°¡yºÝ²ø¨Iú¦¡C¡z³o¦rªº°Êµü¬Oªí¥Ü»P¾K°sªºÁàºA¬Û¹ïªº²M¿ô¡BºÝ²ø¡A¬G¦¹¤@ª½³Q¥Î¨Ó«ü¨Iú¦¡B¦Û¦uªº¦æ¬°¡C³o¨Ã¤£¬O·N¨ýú¦°ò·þ®{À³Á^ú¦­±¥Ö¡A¤£­e¨¥¯º¡F¬Û¤Ï¦a¡A°ò·þ®{¤]¤£À³¸Ó¥H¹CÀ¸¤H¶¡¡A¤£­t³d¥ôªººA«×¨Ó«×¤é¡C¥HÄYµÂªººA«×­±¹ï¤@¤Á¡A¬O«D±`­«­nªº¡A¦]¬°³o·|Åý§Ú­Ì¤À¿ë¥X¨Æª«ªº»´­«¡A¬Ý²M·¡¨º¨Ç¨Æ¦b¤µ¥Í»P¥ÃùÚ¤¤¤~¬O¦³»ù­Èªº¡C§Ú­ÌÀ³¥HÄYµÂªººA«×­±¹ï¤H¥Í¡A¦]¬°§Ú­Ì­n¹ï½ç¥Í©Rªº¥D¥æ½ã¡C

 

¡]¤T¡^§Ú­ÌÂÔ·V¦Û¦u¡A¬O¬°¤F¯àäê¿ôë§i¡C³o©Î¥iĶ¬°¡y«ù¦uë§iªº¥Í¬¡¡z¡C·í¤HªºÀY¸£¤£ÆF¡A«ä·Q¤£²Mªº®É­Ô¡A¥Lªº¥Í¬¡¤]¸òú¦·|©ñ¿º¤£Åù¡A²@µL³d¥ô·P¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥L«K¤£¯à«ù¦u¤@­Ó¦nªº¬èë¥Í¬¡¡C¥u¦³·í§Ú­Ì¥H´¼¼z¡BÄYµÂªººA«×­±¹ï¤H¥Í®É¡A§Ú­Ì¬èë®É¤~·|»¡¡G¦b¤@¤Áªº¨Æ¤W¡y³£Ä@¥Dªº¦®·N¦¨´N¡C¡zë§iªº³Ì¥ý¨M±ø¥ó¡A¤D¬O¦³¤õ¼öªº¤ß§Ó¡A´M¨D¤W«Ò¹ï§Ú­Ì¥Í©Rªº¦®·N¡C

 

¡]¥|¡^©¼±oÄU«j§Ú­ÌÀ³©¼¦¹¤Á¹ê¬Û·R¡G³o¥i¥HĶ¬°¡G¡y«ù¦u§Aªº·R¡C¡z©¼±o¥Î«ù¦u¨Óªí¹F³o·R¡A¦b­ì¤å¤¤³o­Ó¦r¦³¨â­Ó·N«ä¡G²Ä¤@¡A³o¦r¦³ùÚ¤[ªº·N«ä¡F§Ú­Ìªº·RÀ³¾ú¤[À±°í¡C¥t¥~¡A³o¦r¤]¦³¦p¹B°Ê­û¾Ä¤O§@³Ì«á½Ä¨ëªº·N«ä¡C°ò·þ®{ªº·R¨Ã¤£¬O¤@®É±¡·Pªº½Ä°Ê¡A¿E±¡¤§«á´N³vº¥§N«o¡C³o·R­n¨D§Ú­Ì¥I¥Xºë¯«¤W¡A¤ÎÄÝÆF¤Wªº¤O¶q¡C´«¨¥¤§¡A³o·R­n¨D§Ú­Ì¥h·R¨º¨Ç¤£¥i·Rªº¡FÁö¾D§O¤HªºÃÕ¿Ø¡A¥Õ²´¡A§Ú­Ì¤´µM­n·R¡FÁöµM§O¤H¨S¦³¦^³ø§Ú­Ì©Ò¥I¥Xªº·R¡A§Ú­Ì¤´À³¤£¾Ó¦a·R¡C

 

¡@¡@¤W­Ó§«ô§Ú¤À§O¥h¤T­Ó¯Z¤W±o³Ó½Ò¡A¦³¤@­Ó¯Z¬O¥N½Ò¡A²Ä¤G­Ó¯Z¬O²Ä¤G¦¸¥h¤ä´©¡A¥i¯à­n¤@ª½¤ä´©¨ì¾Ç´Á¥½¡A¥t¤@­Ó¬O±q¶}©l´N­t³dªº¯Z¡C¦P¼Ëªº½Òµ{¤º®e¡A¦P¤@­Ó¤H¥h±Ð¡A¦ý¤T­Ó¯Zªº¤ÏÀ³¤£¤@¼Ë¡C¥N½Òªº¨º¯Z³Ì¨Ä¡A¤ä´©ªº¨º­Ó¯ZÁÙ¦n¡A§Ú¦Û¤vªº¯Z³ÌÃøÄñ¡A¾Ç¥Í³£§Öª¦¨ì§ÚÀY¤W¤F¡C«á¨Ó§«ô¤­¬üÀô±q©M¥­°ê¤¤¤W§¹½Ò¦^¨Ó¡A¤j³Û¦Y¤£®ø¡A¦]¬°¤W¾Ç´Á§Ú±aªº¨º¯Z¹ê¦b¤Ó¥Ö¤F¡AÅý¦o¨S¿ìªk§â½Ò¤W§¹¡C§Ú¥H¬°³Q§Ú±a¹Lªº¯Z¡A¾Ç¥Í³£·|¥¢±±¡CÁÙ¦n§«ô¤­±ß¤W¡A¦³¤@¦ìÆF¥ú°óªº©n©f¨Ó®³±o³Ó¥d¡A¦o»¡¦o±aªº¯Z¤W¡A¦³¤@¨â­Ó¾Ç¥Í¦b¤W½Ò¤¤¤@ª½°Û¤Ï½Õ·o³J¡CÅ¥¦o³o¼ËÁ¿§Ú¤~±o¦w¼¢¡A¤£¬O¥u¦³§Ú±aªº¾Ç¥Í·|³y¤Ï¡C¤£¹L³o¨Ç²{¶HÅý§Úµo²{¤@¥ó¨Æ¡A·|°Û¤Ï½Õªº¾Ç¥Í¤@©w¬O¦³Å¥¶i¥h§A¦bÁ¿¤°»òªº¾Ç¥Í¡A¦Ó¥B¥L­Ì¦³¸g¹L«ä¦Ò¡A¤~·Q±o¥X¯à®ð¦º§Aªº¸Ü¨Ó¡C¤£Å¥½Òªº¾Ç¥Í¡A¸ò¥»¬O¤£·|°Û¤Ï½Õªº¡C

 

¡@¡@§Ú¬Û«H¯«§â§Ú­Ì©ñ¦b³o­Ó¥@¥N¡Aµ¹§Ú­Ì¤@¨ÇªA¨Æªº¾÷·|¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¯à°÷¦¨¬°¤@­Ó¦nºÞ®a¡A¥Î¥¿½Tªº²´¥ú¬Ý§Ú­Ìªº³d¥ô¡A¤À¿ë¥X³Ì¦³»ù­Èªº¨Æ¨Ó¦n¦nºÞ²z¡A¦bë§i¤¤´M¨D¯«ªº±a»â¡AµM«á«ùÄòªº¥h·R¨º¨Ç¤£¥i·Rªº¤H¡C

 

¡@¡@©¼±o»¡¡G¡y·R¯à¾B±»³\¦hªº¸o¡C¡z³o¥y¸Ü¥]§t¤F¤T­Ó·N¸q¡C

 

¡]¤@¡^§Ú­Ìªº·R¨Ï§Ú­Ì¤£­p¸û¥L¤H©Ò¥Çªº¸o¡C½e¨¥¤Q±i¤Q¤G¸`»¡¡G¡y·R¯à¾B±»¤@¤Á¹L¿ù¡z¡A¦pªG§Ú­Ì¥Rº¡·R¡AÄÇ®¤¤H´N¤£¬OÃø¨Æ¡C³o¨Ã¤£¬O»¡·R¬Oª¼¥Øªº¡A¯u·R¬O¬Ý²M·¡¥L¤Hªº¯ÊÂI©M°ÝÃD¡A¤´µMÄ@·NµL±ø¥ó¦a¥h±µ¯Ç¡C·R¤@­Ó¤H©M¹ï¥I¤@­Ó¤Hªº¯ÊÂI¬O¨â¦^¨Æ¡A·R¯à¨Ï§Ú­Ì±µ¯Ç¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¤@¼Ë¡A®e§Ô¦Û¤vªº«Ä¤l­Ë®e©ö¡A®e§Ô­¯¥Í¤Hªº«Ä¤l¤ñ¸ûÃø¡C¦ý¬O¡A°²¦p§Ú­Ì¯u¥¿ªº·R¡A§Ú­Ì¥i¥H±µ¯Ç§O¤H©Ò¥Çªº¿ù»~¡A®e§Ô¥L­Ìªº·M¹x¡A¬Æ¦Ü¥i¥H§Ô¨ü¥L­ÌªºµL±¡¤Î¤£¤¯¡C·R¯u¯à¾B±»³\¦hªº¸o¡C

 

¡]¤G¡^°²¦p§Ú­Ì·R¤Î¥L¤H¡A¤W«Ò´N·|¤£­p¸û§Ú­Ìªº¸o¡C¦b¥Í©R¤¤§Ú­Ì·|¹J¨ì¨âºØ¤H¡G²Ä¤@ºØ¬OµL¥i«ü³dªº¸t¤H§g¤l¡F¥L­Ì¦æ¤¯¸q¡AÁ¿¹D¼w¡A³Æ¨ü²³¤H´L·q¡F¦ý¥L­Ì«oÄY¼F¸U¤À¡A»@´c¤£­eµ·²@¡A¹ï§O¤H¥Ç¿ù¦Ó³´¤J¸o´c¤§¤¤ªº¨Æ¹ê¡A§¹¥þ¤£¯à¤F¸Ñ¡C¥t¤@ºØ¬O±`ªø¥Ç¿ùªº¤H¡F³oºØ¤H¤ñ¸û¤£·|¥hÄY¼Fªº½|¤H¡A¯à°÷¦P±¡§O¤Hªº³n®z¡A¤]¤Ó¤£­p¸û¡C¸g¾ú¹LÄÇ®¤ªº¤H¡A¤ñ¸û·|¥hÄÇ®¤§O¤H¡A¤]¥²»X¤W«ÒªºÄÇ®¤¡C

 

¡]¤T¡^¤W«Òªº·R¯à¾B±»§Ú­Ì³\¦hªº¸o¡G¹³§Ú­Ì³o¼Ëªº¸o¤H¡A¤W«Ò³ºµM·R§Ú­Ì¡F³o¤]´N¬O¤W«Ò¬°¦ó®t¬£¿W¥Í¤l­C¿q­°¥@ªº­ì¦]¡C¯«¥Î­C¿q°ò·þªº¦å¡A§â§Ú­Ìªº¸o¦Ã¬~±¼¤F¡C·R¤£¬O©ñÁa¤H¥h¥Ç¸o¡A¦Ó¬O¥Î¥N»ù§â¨º¤H®¾¦^¡C

 

¡@¡@©¼±o¦³«Ü­«ªº¥½¤é±NÁ{ªº«ä·Q¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³¦]¦¹¹ªÀy«H®{­Ì²æÂ÷¥@¬É¡A­n§Ú­Ì¥u±Mª`©ó­Ó¤H±o±Ï¤§¹D¡F¬Û¤Ïªº¡A¥L­n¨D«H®{À³¤J¥@¡A¤Î¥HªA¨Í¥L¤H¬°­ì«h¡C©¼±o¹ªÀy«H®{­ÌÀ³¦³¤¬¬Û´Ú«Ý¤§¤ß¡C­Y¨S¦³¦n±µ«Ý»·¤H¤§¤ß¡A¦­´Á±Ð·|«h®Ú¥»¤£¯à¦s¦b¡C©P¹C¥|¤è«Å´­ºÖ­µªº«Å±Ð¤h­Ì¡A±ß¤W­n§ä¦a¤è§ë±J¡F·í®Éªº®ÈÀ]­Y¤£¬O»ù¿ú¤Ó¶Q¡A´N¬O»êż¤£³ô¡A©Î¾K°s²]¼¤¤§©Ò¡F¬G¦¹¡A«Å±Ð¤h­Ì¥u¦n¦í¦b«H®{®a¤¤¡C¦]¦¹¡A©¼±o¦í¦bµv¥Ö¦K¦èªùªº®aùØ¡]®{¤Q6¡^¡A¦Ó«Où¤Î¨ä¦P¤u­Ì«h¦í¦b¤@¦W¥s®³®]ªº©~¤ñ¸ô«H®{®a¤¤¡]®{¤Ü¤@16¡^¡C³\¦h¦­´Á±Ð·|¤¤ªºµL¦W¤ó¡A¶}©ñ¥L­Ìªº®a¡A±µ«Ý»·¹D¦Ó¨Óªº«Å±Ð¤h¡A­Y¨S¦³¥L­Ìªº¼ö§Õ¡A¦­´Á±Ð·|ªº«Å±Ð¤u§@®Ú¥»µLªk¶}®i¡C

 

¡@¡@®t¤£¦h¦³¨â­Ó¥@¬öªº®É¶¡¡A±Ð·|¨S¦³©T©wªº«Ø¿vª«§@¬°»E·|³õ©Ò¡C¥u¦n¦b©ÐªÙ¼e¤jªº·|¤Í®a¤¤Á|¦æ±R«ô¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦b«Où®Ñ«H¤¤¬Ý¨ì¡A¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô®a¤¤ªº±Ð·|¡]ù¤Q¤»5¡AªL«e¤Q¤»19¡^¡A¤ÎµÌ§Qªù®a¤¤ªº±Ð·|¡]ªù2¡^¡C­Y·|¤Í­Ì¤£¼ö§Õ¦a¶}©ñ¥L­Ìªº®a¡A¨º»ò¡A¦­´Á±Ð·|³s»E·|±R«ôªº¦a¤è¤]¦¨°ÝÃD¡C·s¬ù¤@ª½±j½Õ°ò·þ®{¤¬¬Û´Ú«Ý¡A±µ«Ý»·¤Hªº³d¥ô¡C

 

¡@¡@¤¬¬Û´Ú«Ý©TµM¬O¦n¡A¦ýÀ³¥H¤£µo«è¨¥¬°­ì«h¡C«Où¦bù°¨®Ñ¤Q¤G³¹¤T¦Ü¤K¸`¡F­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹µ¥¸g¤å¤¤¡A½Í¨ì±Ð·|»Ý­n·|¤Í©Ò¾Ö¦³ªº¨C¤@¶µ®¦½ç¡A¥]¬AÁ¿¹D¡B­µ¼Ö¡B±´³X¡F©ÎªÌ¬O¤âÃÀ¡B§Þ¥©¡A¥i¥Î¨Óº¡¨¬±Ð·|ªº»Ý­n¡C¤W«Ò©Ò½çªº®¦½ç¡A¨C¤@¼Ë³£¯à³Q¥D¨Ï¥Î¡C

 

¡@¡@°ò·þ®{¥²¶·¥H¨­¬°¤W«ÒªººÞ®a¡A§@¬°¥Í¬¡¤Î¨Æ©^ªº­ì«h¡C¦b¥j¥N¥@¬É¤¤¡AºÞ®a¬O«D±`­«­nªº¡F¥L¥i¯à¬O¤@­Ó¥£Áõ¡A¦ý¥L«oºÞ²z¥D¤Hªº²£·~¡CºÞ®a¤jÅé¥i¤À¨âÃþ¡G¤@¬°±MºÞ®a®xÂø°È¤Î¤é±`©Ò»ÝªÌ¡F¥t¤@¬°±MºÞ¥D¤H©Ð¦a²£¡A¥N¥D¤H¦V¦ú¤á¡B©Ð«È¥æ©ö¡CºÞ®a²`ª¾¦b¥LºÞ²z¤Uªº¤@¤Á¨Ã¤£¬OÄÝ©ó¥Lªº¡A¦Ó¬O¥N¥D¤HºÞ²z¦Ó¤w¡C¬G¦¹¡A©Ò¦æ¨C¨Æ¬Ò¶·¦V¥D¤H­t³d¡B¥æ¥N¡A¨Ã¥H¥D¤Hªº§Q¯q¬°¨ÌÂk¡C

 

¡@¡@§Ú­ÌÀ³·í©ú¥Õ¤@¥ó¨Æ¡A¤£½×¬Oª÷¿ú©Î¤~´¼µ¥¡A­ì¥»³£¤£¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº¡F³o¤@¤Á³£¬O¥Ñ¤W«Ò¦Ó¨Ó¡A¬°¤W«Ò©Ò½ç¡C§Ú­Ì¥²¶·±N±q¤W«Ò¦Ó¨Óªº®¦½ç¡AÄmµ¹¤W«Ò¨Ï¥Î¡A¨Ã¦VÍ¢­t³d¡C