1999.3.7¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D

Á¿­û¡GªL«H¤¯

ÃD¥Ø¡G¡y»X¥lªº¥Øªº¡z

¸g¤å¡G©¼±o«e®Ñ3:8-12

 

¡i¸t¸g¸g¤å¡j

Á`¦Ó¨¥¤§¡A§A­Ì³£­n¦P¤ß¡A©¼¦¹Åé«ò¡A¬Û·R¦p§Ì¥S¡A¦s·O¼¦Á¾¨õªº¤ß¡C

¤£¥H´c³ø´c¡A¥H°dŽgÁÙ°dŽg¡A­Ë­n¯¬ºÖ¡F¦]§A­Ì¬O¬°¦¹»X¥l¡A¦n¥s§A­Ì

©Ó¨üºÖ®ð¡C¦]¬°¸g¤W»¡¡G¤H­Y·R¥Í©R¡AÄ@¨É¬üºÖ¡A¶·­n¸T¤î¦ÞÀY¤£¥X´c

¨¥¡A¼L®B¤£»¡¸Þ¶Bªº¸Ü¡F¤]­nÂ÷´c¦æµ½¡F´M¨D©M·ü¡A¤@¤ß°l»°¡C¦]¬°¡A

¥Dªº²´¬ÝÅU¸q¤H¡F¥Dªº¦ÕÅ¥¥L­Ìªº¬èë¡C±©¦³¦æ´cªº¤H¡A¥D¦V¥L­ÌÅÜÁy¡C

 

 

¡@¡@«e´X¤Ñ¦³¤@­Ó§Ì¥S§ä§Ú¡A¥L­è°h¥î¨S´X¤Ñ¡A«Ü¿³¾Ä¡A¯S§OÁÜ´X­Ó¼ôÃѪºªB¤Í¨Ó§Ú®a¦Y¶º²á¤Ñ¡A¼y¯¬¥L±q­x¤¤°h¥î¡C²á¤Ñªº¸ÜÃD·íµM¥]¬A·í§L´Á¶¡ªº¸g¾ú¡A¤]·|©¼¦¹¤ñ¸û·í§L®ÉªºÀ£¤O¡A½Í¨ì«á¨Óªº¦@¦Pµ²½×´N¬O¡A·í§L«Ü­W¡A¤£¥u¬O¨­Åé³Q¾Þ½m®É«Ü¨¯­W¡A¤U³¡¶¤«á¦b¾°È¤W©M¤H»ÚÃö«YªºÀ£¤O¤U¤ß¸Ì¤]«Ü­W´e¡C·í§L°ß¤@¬ü§®ªº·Pı´N¬O®³¨ì°h¥î¥Oªº¨º¤@¨è¡A¨º¬O¤@ºØ­«Àò¦Û¥Ñªº·Pı¡C³oºØ·Pı¥u¦³·í¹L§Lªº¤H¤~¯àÅé·|¡CÁöµM¤j®a³£¤£³ßÅw·í§L¡A¦ý¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£¦³¸ê®æ·í§L¡A¥u¦³³Q¿ï¤Wªº¤H¡A¨Ã¥B³q¹L°V½mªº¤H¤~¯à¦¨¬°­x¤H¡C­x¤H¦s¦bªº¥Øªº¬O¬°¤F°ê®aªº¦w¥þ¡C

 

¡@¡@©¼±o®Ñ«H¤¤¦³´X­Ó¦r¡A±q¤£¦Pªº¨¤«×´y­z°ò·þ®{¨­¥÷ªº¥Ñ¨Ó¡A¤@³¹¤G¸`»¡¡A°ò·þ®{¬O³Q´z¿ïªº¡F¤@³¹¤T¸`»¡¡A§Ú­Ì¬O­«¥Íªº¡F¤@³¹¤Q¤­¸`¡B¤G³¹¤E¸`»¡¡A§Ú­Ì³Q¥l¡F¤G³¹¤G¤Q¤@¸`©M¤T³¹¤E¸`»¡¡A§Ú­Ì¬°¬Y¤@­Ó¥Øªº»X¥l¡A¤G³¹¤G¤Q¤@¸`¨º¸Ì»¡»X¥lªº¥Øªº¬O¨ü­W¡A¤T³¹¤E¸`©ÒÁ¿ªº«o¬O­n©Ó¨üºÖ®ð¡C³o¨â­Ó¥Øªº³£¹ï¡A¤@¤è­±§Ú­Ì»X¯«©I¥l¡A¬°¤FºaÄ£¯«¦Ó¦b¥Í©R¤¤©Ó¨ü­WÃø¡A¥t¤@¤è­±§Ú­Ì»X¥l¡A¬O¬°¤F±o¨ì¯«À³³\½çµ¹§Ú­ÌªººÖ¥÷¡C

 

¡@¡@©¼±o«e®Ñ¤T³¹¤K¨ì¤Q¤G¸`¡A¬O¤G³¹¤Q¤@¸`¨ì¤T³¹¤C¸`ªºµ²½×¡C¤G³¹¤E¸`»¡¡A°ò·þ®{ªº¨Ï©R¬O«Å´­¯«ªº§@¬°¡A§Ú­Ì­n¦b¨º¸Ì«Å´­¯«ªº§@¬°©O¡H¤G³¹¤Q¤G¸`»¡¡A¦b¥~¨¹¤H¤¤¡A¤]´N¬O¦bÁÙ¨S«H­C¿qªº¤H­±«e¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¤G³¹¤Q¤@¸`¨ì¤T³¹¤C¸`±Ð§Ú­Ì±q¤T­Ó¥Í¬¡ªº¼h­±¡A¦V¥@¬É§@¨£ÃÒ¡A³o¤T­Ó¼h­±¬OªÀ·|¨î«×¡B¤u§@¤¤ªº¨¤¦â¡B©M®a®x¤¤ªº¤Ò©dÃö«Y¡CÁöµM§Ú­Ì¥Í¬¡ªºªÀ·|Àô¹Ò¤¤¡A¦³³\¦h¤£²z·Qªº¨î«×©M´xÅvªÌ¡A¯«­n§Ú­Ì«ù¦u¶¶ªAªººA«×©M¦n¦æ¬°¡FÁöµM§Ú­Ì¦b¤u§@ªº¦ì¸m¤¤¡A¦³¥i¯à¹J¨ì¤£¦nªº¦ÑÁó¡A¯«­n§Ú­Ì°í«ù¦nªº¦æ¬°¡F¦b®a®xªº¤Ò©dÃö«Y¸Ì¡A¯«­n«O«ù­s¼äªº«~©Ê©M©¼¦¹·q­«ªººA«×¡C

 

¡@¡@·í§Ú­ÌŪ²Ä¤K¡B¤E¸`ªº¤º®e®É¡AÀ³·í·Q¨ì­n§â¦P¤ß¡BÅé¨ù¡B¬Û·R¡B·O¼¦Á¾¨õ¡B¯¬ºÖ¡A¥Î¦b±Ð·|¥H¥~ªº¦a¤è¡C¦]¬°«ö·Ó®É¶¡ªº¤ñ¨Ò¨Óºâ¡A°ò·þ®{¥Í¬¡¤¤ªá³Ì¦h®É¶¡ªº¦a¤è¤£¬O¦b±Ð·|¸Ì­±¡A¦Ó¬O¦bªÀ·|¡B¤u§@¡B©M®a®x¤¤¡C¯«©I¥l§Ú­Ì¦¨¬°°ò·þ®{¡A¬O­n§Ú­Ì¦¨¬°ªÀ·|¤¤ªº°ò·þ®{¡B¤u§@¤¤ªº°ò·þ®{¡B¥H¤Î®a®x¤¤ªº°ò·þ®{¡C©¼±o¤Þ¥Î¸Ö½g¤T¤Q¥|½g¤Q¤G¨ì¤Q¤»¸`¡AÄU§Ú­Ì¦b¥Í¬¡¤¤°µ¤@­Ó¦n°ò·þ®{¡C

 

¡@¡@¸Ö½g¤T¤Q¥|½g¬O¤j½Ã¼gªº¡C½Ð¬Ý¸Ö½g¤T¤Q¥|½g¡A¦b³o­º¸Öªº³Ì«e­±¦³¤p¦rµù©ú¤j½Ã¼g³o­º¸Öªº­I´º¡A«ö·Ó³o­Óµù©ú¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¼»¥À¦Õ°O¤W¤G¤Q¤@³¹¤Q¨ì¤Q¤­¸`¡A§ä¨ì¤j½Ã¼g³o­º¸Ö¤§«eªº³B¹Ò¡C¨º¬O¤@­Ó¨«§ëµL¸ôªº±¡ªp¡C·í®É¤j½Ã¥¿¦b°kÁ×±½Ã¹¤ýªº°l±þ¡A¤j½Ã¶]¨ì­{¯S¤ý¨º¸Ì¤§«e¡A¤w¸g¸Õ¹L³\¦h¤£¦Pªº¥i¯à©Ê¡A¥]¬A¬ù®³³æªº»¡±¡¡B¥ýª¾¼»¥À¦Õªº§ÈÅ@¡B¤j²½¥q¨È§Æ¦Ì°ÇªºÀ°§U¡A³o¨Ç¦³Ãö«Y¦³¦a¦ìªº¤H¡Aªý¤î¤£¤F±½Ã¹ªº°l±þ¡A¤j½Ã¥u¦n§ë¾a¨ì¼Ä¹ïªº«D§Q¤h¤H¨º¸Ì¡A¤j½Ã¸ò«D§Q¤h¤H¥´¹L¥M¡A¥L¦b«D§Q¤h¤H¤¤±o¤£¨ì«H¥ô¡A¬°¤FÂ÷¶}«D§Q¤h¤Hªº¦a½L¡A°²¸ËµoºÆ«á³Q»°¥X¥h¡C¤j½Ã°kÁ×±½Ã¹ªº°l±þ¡A¤S®t¤@ÂI³Q«D§Q¤h¤H±þ®`¡A¥L¼È®É±o¨ì¥­¦w®É¼g¤U³o¤@­º¸Ö¡A¸Ö½g¤T¤Q¥|½g¬O¤@½g±o±Ï«áªº·P®¦¸Ö¡C³o¬O±q­WÃø¤¤©Ò±o¨ìªºÅé·|¡C

 

¡@¡@©¼±o¤Þ¥Î³o¸Ö½g¤¤ªº¤@¤p¬q¡A§@¬°µ²½×¤¤ªº¤@³¡¥÷¡C¦ý¥L¤£¬O³v¦r¤Þ¥Î¡A¦Ó¬O·Ó¥L©Ò»â®©ªº·N«ä¦Aªí¹F¥X¨Ó¡C³o´X¸`§i¶D§Ú­Ì­Y­n©Ó¨ü¯«À³³\ªººÖ®ð¡A´N­n°l¨D¤T¥ó¨Æ¡C

 

¤@¡D¸T¤î¦ÞÀY¤£¥X´c¨¥¡A©M¸Þ¶Bªº¸Ü¡C¡y¤H­Y·R¥Í©R¡BÄ@¨É¬üºÖ¡z«ö·Ó­ì¤å¦r­±ªº·N¸qª½±µÂ½Ä¶¡A´N¬O¡u¦pªG¤H§Æ±æ¨É¨ü¤H¥Í¡A­n¬Ý¨£¦n¤é¤l¡v¡C¨C¤@­Ó¤H³£§Æ±æ¨É¨ü¤H¥Í¦³¦n¤é¤l¹L¡A³Ì°ò¥»ªº¯µ³Z¬O§â¦ÞÀYºÞ²z¦n¡C¦b¸t¸g¤¤©Ò´£¨ìªº¨­Åé¾¹©x¡A¦ÞÀYªº¦¸¼Æ³Ì¦h¡A¦]¬°³o¬O³ÌÃøºÞ²zªº¤@­Ó¾¹©x¡C¦ÞÀY¬O¤@ºØ¼Ò¥é¯à¤O«Ü±jªº¾¹©x¡A¶V¬O¤£¦nªº¸Ü»y¾Ç±o¶V§Ö¡C·í¦³¤H°d½|§Ú­Ì®É¡A¦ÞÀYªº¤Ï®g°Ê§@¬O°d½|¡C²Ä¤E¸`ªº¯¬ºÖ©MºÖ®ð³o¨â­Ó¦r¡A¦b­ì¤å¤¤¬O¬Û¦Pªº¦r¡A¦ý¯¬ºÖ¬O°Êµü¡AºÖ®ð¬O¦Wµü¡A·í¦³¤H½|§Ú­Ì®É¡A§Ú­Ì¤£­n¥H´c³ø´c¡A¤Ï¥Î¯¬ºÖªº¸Ü»yµ¹¹ï¤è¡Aµ²ªG¬O§Ú­Ì¦Û¤v±o¨ìºÖ®ð¡C

 

¤G¡DÂ÷´c¦æµ½¡C¡uÂ÷¡v¦b­ì¤å¤¤¦³Á׶}¤§·N¡Aù°¨®Ñ¤Q¤»³¹¤Q¤C¸`½Ķ§@¡u¸úÁסv¡C¡uÂ÷´c¡v¬O®ø·¥¤è­±Á׶}¸o´c¡C§Ú­Ì¦pªG¤£·Q³Q¸o´cÄñ²Ö¡A´N¤£­n¥h±µªñ¸o´c¡C¤H­Y»P¸Õ±´±µªñ«hÃø§K·|³´¤J¸Õ±´¸Ì¡AÀ³·íÁ׶}¸Õ±´¡A¤£µ¹Å]°­¯d¦a¨B¡C¡uÂ÷´c¡v¬O®ø·¥ªº¤è­±¡A¿n·¥¤è­±ÁÙ­n¦æµ½¡C¦b³o¸Ì¦æµ½ª½±µ«ü¤W¤åªº»P§Ì¥S¬Û·R©M·ü¡A¤£¥H´c³ø´c¡C±q¤G³¹¤Q¤@¨ì¤T³¹¤C¸`ªº¾ã­Ó¤j¬q¤¤¡A¤T­Ó¼h­±ªº¤À¬q¸Ì³£´£¨ì¡u¦æµ½¡v¡]2:15,20;3:6¡^¡A¦Ó©Ò¿×¡u¦æµ½¡vªºª½±µ·N«ä¡A´N¬O«ü¦b¦UºØ±^¦ì¤W©Òªí²{ªº°ò·þ®{¬ü¼w¡C¦Ó³o¤@¤Áªº¡u¦æµ½¡v¤]³£¬O¦æ¯«ªº¦®·N¡C

 

¤T¡D´M¨D©M·ü¤@¤ß°l»°¡C´M¨D©M·ü¨Ã«D¤Q¤À®e©öªº¨Æ¡A¤£¦ý­n´M¨D¡A¥B­n¤@¤ß°l»°¡F·N¥q¬O­n±M¤ß¡B¥I¥N»ù¦a°l»°¡C¤H»P¤H¬Û³B¬O¥i¯àµo¥Í¿iÀ¿©Î»~¸Ñªº¡F¦Ó°l»°©M·üªº·N«ä¡A«K¥]§t¤F³]ªk®ø°£»~¸Ñ¡AÄ묹¦Û¤vªº§Q¯q¡B¥Î·R¤ß®¾¦^§Ì¥S¡A¬Æ¦Ü¥I¥X­«¤jªº¥N»ù¡CÂ÷´c¦æµ½°l¨D©M·üªº¤H¡AÁöµM¦b¤H²´«e©Î¦ü¦YÁ«¡A¦ý¦b¯«­±«e«o¤£¦YÁ«¡F¡u¦]¬°¥Dªº²´¬ÝÅU¸q¤H¡A¥Dªº¦ÕÅ¥¥L­Ìªº¬èë¡F±©¦³¦æ´cªº¤H¡A¥D¦V¥L­ÌÅÜÁy¡v¡C³o¹ï©ó¤@­ÓÄ@·N°l¨D©M·ü¡B¥ÌÄ@¦YÁ«¡B¥Î¸Û¹ê¹ï«Ý¤H¡BªÖ±Ë±ó¦Û¤vªº¤H¬O¤@ºØ«Ü¤jªº¦w¼¢¡C

 

¡@¡@§Ú­Ì¥u¥Î¤Hªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¡u¤£¥H´c³ø´c¡K¡K­Ë­n¯¬ºÖ¡K¡K¼L®B¤£»¡¸Þ¶Bªº¸Ü¡K¡K¡v³oºØ«Ý¤H­ì«h¡A¦b³o¼Ëªº¥@¥N¸ÛµM¬O¦YÁ«ªº¡A¦ý§Ú­Ì«o¨Ã¤£¬O³æ¾Ì¤Hªº¤O¶q¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¦b¥i¨£ªº¤H¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@¦ì¡u¬ÝÅU¸q¤H¡vªº¥D¡C·í§Ú­Ì¡uÂ÷´c¦æµ½¡v¨Ì´`¸t¸gªº­ì«h¦æ¨Æ«Ý¤H®É¡A¥Dªº²´·|¬ÝÅU§Ú­Ì¡A¤ñ¸û§Ú­Ì¾Ì¦Û¤vªº¦å®ð¥H´c³ø´c§ó±j±o¦h¡C

 

¡@¡@§Ú­Ì­Y¤£·Ó¸t¸gªº­ì«h«Ý¤H¡A¦Ó¾Ì¦×Å骺³ø´_«Ý¤H¡A´Nµ¥©ó§â¦Û¤v´¬©ó¥Dªº¬ÝÅU¤§¥~¤F¡C¦]¬°¥Dªº²´¥Ø¬O¬ÝÅU¸q¤Hªº¡A§Ú­Ì¤£¯à¦æ´c¤H©Ò¦æªº¡A«o·Q±o¸q¤H©Ò±oªº¬ÝÅU¡C¥Dªº²´¬ÝÅU¡A¬O¥Ñ¥D¨º¤è­±¥D°Êªº¡F¥Dªº¦Õ««Å¥¡A¬O§Ú­Ì³o¤è­±¥D°Êªº¡C·í§Ú­Ì¹ï¥Dªº¬ÝÅU¨S¦³½T¾Ú®É¡AÁÙ¥i¥HÂǵ۬èë¡A±N§Ú­Ì¤´¤£©ñ¤ßªº¨Æ§i¶DÍ¢¡C§Ú­Ìª¾¹D¥D­C¿qªº²´¦b¬Ý¡AÍ¢ªº¦Õ¦bÅ¥¡A¬O§Ú­ÌÂ÷´c¦æµ½ªº³Ì¤j¤O¶q©M¦w¼¢¡A§Ú­Ì¯à§_¡u©Ó¨üºÖ®ð¡v©M§Ú­Ì»X¥l«á¦b±Ð·|¥H¥~ªº¥Í¬¡ªí²{«Ü¦³Ãö«Y¡C

 

¡@¡@§Ú­Ì¦³¤@¨Ç»²¾Éªº¸gÅç¡A¯S§O¦b¨â­Ó¤HªºÃö«Yµo¥Í¿iÀ¿®É¡A¨Ò¦pªB¤Í©Î¤Ò©dªºÃö«Y¡A§Ú¦U§OÅ¥¤FÂù¤èªº»¡ªk¥H«á±`ı±o«Ü§x´b¡A¦]¬°§Ú¦b±Ð·|¤¤¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì³Q»¡ªº¤H¦³¨º»òÁV¿|¡A§Ú¤Ï¦Ó±`¬Ý¨ì¥L­Ì³\¦h¦nªº¤@­±¡C«á¨Ó§Ú·Q©ú¥Õ¤F¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡A§Ú±q§Ú¦Û¤vµo²{¤@­Ó¨Æ¹ê¡A­ì¨Ó§Ú­Ì¦b±Ð·|¤¤³£¤ñ¸û®e©ö·í°ò·þ®{¡A¦^¨ì®a¸Ì©Î¦b¨ä¥L³õ¦X¤¤¤ß±¡ÃP¾Ó¤U¨Ó¡A·í¦³¨£ÃÒªº°ò·þ®{§xÃø«×´N¼W¥[¤F³\¦h¡C

¡@¡@³ÌªñªÀ·|¤Wµo¥Í¦n´X¥ó­x¤H¥Ç®×ªº¨Æ±¡¡A­x¤H­ì¥»¯¸¦bºûÅ@°ê®a¦w¥þªº²Ä¤@½u¡A¦ý¥L­Ì¥Ç¸o®É¡A¹ïªÀ·|¦w¥þªº¶Ë®`·|¤ñ§O¤H±j¯P¡C°ò·þ®{ªº¨£ÃÒ¤]¤@¼Ë¡A¦n¨£ÃÒªºªG®Ä»Ý­nªøªº®É¶¡¤~Åã¥X¨Ó¡A¦ýÃaªº¨£ÃÒ¯à«Ü§Öªº¥X²{¯}Ãa¡C¨D¯«À°§U§Ú­Ì©ú¥Õ¥D©I¥l§Ú­Ìªº¥Øªº¡A¤£¦ý¦b±Ð·|¸Ì¬O°ò·þ®{¡A¦bªÀ·|¤W¡A¤u§@¤¤¡A©M®a®x¸Ì¡A¤]¬O¦X¯«¤ß·Nªº°ò·þ®{¡C