2000.12.3¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D

ÃD¥Ø¡G¡y§A¦³¦w®§¶Ü¡H¡z

¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ4¡G1-11

Á¿­û¡GªL«H¤¯ªª®v

 

¡i¸t¸g¸g¤å¡j

§Ú­Ì¬J»X¯d¤U¡A¦³¶i¤J¥L¦w®§ªºÀ³³\¡A´N·í¬ÈÄß¡A§K±o§Ú­Ì¡e­ì¤å¬O§A­Ì¡f¤¤¶¡©Î¦³¤H¦ü¥G¬O»°¤£¤W¤F¡C¦]¬°¦³ºÖ­µ¶Çµ¹§Ú­Ì¡A¹³¶Çµ¹¥L­Ì¤@¼Ë¡F¥u¬O©ÒÅ¥¨£ªº¹D»P¥L­ÌµL¯q¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³«H¤ß»P©ÒÅ¥¨£ªº¹D½Õ©M¡C¦ý§Ú­Ì¤w¸g¬Û«Hªº¤H±o¥H¶i¤J¨º¦w®§¡A¥¿¦p¡@¯«©Ò»¡¡G¡u§Ú¦b«ã¤¤°_»}»¡¡G¡y¥L­ÌÂ_¤£¥i¶i¤J§Úªº¦w®§¡I¡z¡v¨ä¹ê³yª«¤§¤u¡A±q³Ð¥@¥H¨Ó¤w¸g¦¨¥þ¤F¡C½×¨ì²Ä¤C¤é¡A¦³¤@³B»¡¡A¡u¨ì²Ä¤C¤é¡@¯«´N·²¤F¥L¤@¤Áªº¤u¡C¡v¤S¦³¤@³B»¡¡G¡u¥L­ÌÂ_¤£¥i¶i¤J§Úªº¦w®§¡I¡v¬J¦³¥²¶i¦w®§ªº¤H¡A¨º¥ý«eÅ¥¨£ºÖ­µªº¡A¦]¬°¤£«H±q¡A¤£±o¶i¥h¡C©Ò¥H¹L¤F¦h¦~¡A´N¦b¤j½Ãªº®Ñ¤W¡A¤S­­©w¤@¤é¡A¦p¥H¤W©Ò¤Þªº»¡¡G¡u§A­Ì¤µ¤é­YÅ¥¥Lªº¸Ü¡A´N¤£¥iµwµÛ¤ß¡C¡v­Y¬O¬ù®Ñ¨È¤w¥s¥L­Ì¨É¤F¦w®§¡A«á¨Ó¡@¯«´N¤£¦A´£§Oªº¤é¤l¤F¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥²¥t¦³¤@¦w®§¤éªº¦w®§¬°¡@¯«ªº¤l¥Á¦s¯d¡C¦]¬°¨º¶i¤J¦w®§ªº¡A¤D¬O·²¤F¦Û¤vªº¤u¡A¥¿¦p¡@¯«·²¤F¥Lªº¤u¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì°È¥²ºÜ¤O¶i¤J¨º¦w®§¡A§K±o¦³¤H¾Ç¨º¤£«H±qªº¼Ë¤l¶^­Ë¤F¡C

 

 

¤W­Ó§«ô§Ú­Ì¬Ý¨ì¤W«Ò¹ï¤H¥Í®ðªº¨â¤j¥D¦]¬O¡A¤Hªº¸Õ±´©M°g½k¡A¤H¹ï¤W«Ò¸Õ±´¡A¨Ã¥B¹ï¤W«Ò°g½kªº­ì¦]¬O¤£«H¡A¦]¦¹¤W«Ò¹ï¿ï¥Áµo¤F«ã®ð¡A¦n¤£®e©ö¥X®J¤Îªº¥H¦â¦C¦Ê©m¡A³Ì«á³ºµM¤£¯à¶i¤J­{«n¦a¡A§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¤Þ¥Î¸Ö½g¤E¤Q¤­½g¡A¥Î¦w®§¥N´À­{«n¦a¡C¦b­ì¤å¸t¸g¸Ì­±¡A¤T³¹¤Q¤E¸`¤¤¨S¦³¡y¦w®§¡z³o­Ó¦r¡A§Ú­Ìªº¤¤¤å¸t¸g¡A¦b¦w®§³o¨â­Ó¦r®ÇÃä¥[¤W¤FÂIÂIÂI¡A·N«ä´N¬O¦b­ì¤å¤¤­ì¨Ó¨S¦³³o¦r¡A¦ý¸t¸gªº½s¿èªÌ¬°¤FÅýŪ¸t¸gªº¤H¡A¥i¥H³s³e¤W¤U¤åªº·N«ä¡A´N§â¡y¦w®§¡z¥[¦b¤T³¹¤Q¤E¸`¸Ì­±¡C¦b§Ú­Ì¤µ¤Ñ©ÒŪªº¸t¸g¸Ì­±¡A¦Ü¤Ö¦³¤Q­Ó¦a¤è¦³¡u¶i¤J¦w®§¡vªº·N«ä¡A¥i¨£¶i¤J¦w®§¡A¬O¤@¥ó§Ú­Ì¤£¯à©¿²¤ªº¨Æ±¡¡C

¤°»ò¥s°µ¡u¶i¤J¦w®§¡v©O¡H³o¸Ì©Ò½Íªº¦w®§¡A¤£¬O¦w®§¥DÃhªº¦w®§¡A§Ú­Ì¨«§¹¤@¥Í¸ôµ{¤§«áªº¦w®§¡A¬OÂ÷¶}¥@¬É¡A®§¤F¥@¬Éªº¤u§@©M³d¥ô¡A¦ý³o¸Ì©Ò½Íªº¦w®§¬O§Ú­ÌÁÙ¦b¥@¬É¥Í¬¡®É¡A¯«À³³\§Ú­Ì¯à±o¨ìªº¦w®§¡C³oºØ¦w®§¬O¥|³¹¤E¸`©Ò»¡ªº¡G¡y¥t¦³¤@¦w®§¤éªº¦w®§¡B¬°¯«ªº¤l¥Á¦s¯d¡C¡z©Ò¥H§Ú­ÌÀ³·í±q¦w®§¤éªºÆ[©À¡A¨Ó¤F¸Ñ¤°»ò¥s°µ¡u¦w®§¡v¡C½Í¨ì¦w®§¤é¡A¤@¯ë¤H¥H¬°³o¬O¥ð®§ªº¤é¤l¡A±q§Ú­Ì¥Í²zªº»Ý¨D¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¦b­Ó§«ô¤¤¤u§@¡A¦³¤@¤Ñ©Î¨â¤Ñªº®É¶¡¥ð®§¡A½Õ¾ã¤@¤U§Ú­Ìªººë¯«©MÅé¤O¡A³o¬O¦X¥G±`²zªº¡C¦ý¹ï©ó¯«ªº¿ï¥Á¨Ó»¡¡A¦w®§¤é°£¤F¨­Å骺¥ð®§¤§¥~¡AÁÙ¦³§ó­«­nªºÄÝÆF·N¸q¡C

¸t¸g¤¤²Ä¤@¦¸°O¸ü¦u¦w®§¤éªº¬O¦b¥X®J¤Î°O¤Q¤»³¹¡A¥H¦â¦C¦Ê©m¦bÃm³¥¸Ì¡A¦Y¤W«Ò¨ÑÀ³ªº¶Ü­þ¡A¤W«Òµ¹¥L­Ì¤@­Ó³W©w¡A²Ä¤@¤Ñ¨ì²Ä¤­¤Ñ¡A­n¥h¬B¨ú¨¬°÷¤@¤Ñ¦Yªº¥÷¶q¡A¤£¥i¥H¦¬¤Ó¦h¯d¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¦pªG³o¼Ë°µªº¸Ü¡A³Ñ¤U¨ì²Ä¤G¤Ñªº¶Ü­þ´N·|ªøÂÎÅܯä¡A¦ý²Ä¤»¤Ñ­n¬B¨ú¨â­¿ªº¥÷¶q¡A¦]¬°²Ä¤C¤Ñ­n¦u¦w®§¤é¡A¦b¦w®§¤é¦Y«e¤@¤Ñ©Ò¾ßªº¶Ü­þ¡A¬O¤£·|ªøÂÎÅܯ䪺¡C¥X®J¤Î°O¤Q¤»³¹»¡¡A´N¬O¦³¤@¨Ç¤H¤£«H¡A¥L­Ì¦b²Ä¤»¤Ñ¨S¦³·Ó¯«ªº§h©J¹w³ÆÂù­¿ªº¶Ü­þ¡A¦b²Ä¤C¤Ñ¨ìÀç¦a¥~­±¡Aµ²ªG¤°»ò¤]§ä¤£¨ì¡C¤W«Ò¹ï¼¯¦è»¡¡G¡y§A­Ì¤£ªÖ¦u§Úªº»|©R©M«ßªk¡B­n¨ì´X®É©O¡C¡z¦u¦w®§¤é¬O¤W«Ò¬d¬Ý¤HªÖ¤£ªÖ¿í¦uÍ¢»|©Rªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A³o¬O¯«¹ï¿ï¥Á³Ì°ò¥»ªº­n¨D¡C

«á¨Ó¼¯¦è¦b¦è©`¤s¤W»â¨ü¯«ªº«ßªk¡A¦b¤W«Òµ²§ô¹ï¼¯¦èªº«ü¥Ü¤§«e¡A¤W«Ò¹ï¼¯¦è»¡¤F«D±`­«­nªº¤@¬q¸Ü¡A¦b¥X®J¤Î°O¤T¤Q¤@³¹¤Q¤T¸`»¡¡G¡y§A­Ì°È­n¦u§Úªº¦w®§¤é¡B¦]¬°³o¬O§A§Ú¤§¶¡¥@¥@¥N¥NªºÃÒ¾Ú¡B¨Ï§A­Ìª¾¹D§Ú­C©MµØ¬O¥s§A­Ì¦¨¬°¸tªº¡C¡z¦u¦w®§¤é¬O¿ï¥Á¦¨¸tªºÃÒ¾Ú¡A¦b­ì¤å¤¤©Ò¿×ªºÃÒ¾Ú·N«ä´N¬O°O¸¹¡C´N¹³°ò·þ®{¦b¤C¤Ñ¤¤ªº¤@¤Ñ¨Ó°µÂ§«ô¤@¼Ë¡A³o¬O°ò·þ®{³Ì°ò¥»ªº°O¸¹¡A§Ú­Ì§«ô¤Ñ¨ì±Ð·|»E·|¡A¥Nªí§Ú­Ì¬OÄݯ«ªº¡A©Ó»{¯«¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤ªº¥DÅv¡C

¦b¥Ó©R°O¤­³¹¤Q¤G¨ì¤Q¤­¸`­«¥Ó¤Q»|¸Ìªº²Ä¥|»|¡A¸É¥R¤F¥X®J¤Î°O¤G¤Q³¹¨S¦³Á¿¨ìªº¡A³o¤@¬q¸g¤å»¡¡G¡y¤»¤é­n³Ò¸L§@§A¤@¤Áªº¤u¡B¦ý²Ä¤C¤é¡B¬O¦V­C©MµØ§A¯«·í¦uªº¦w®§¤é¡D³o¤@¤é§A©M§Aªº¨à¤k¡B¹²±A¡B¤û¡BÆj¡B¬¹¯b¡B¨Ã¦b§A«°ùرH©~ªº«È®È¡BµL½×¦ó¤u³£¤£¥i§@¡B¨Ï§Aªº¹²±A¥i¥H©M§A¤@¼Ë¦w®§¡C§A¤]­n°O©À§A¦b®J¤Î¦a§@¹L¥£¹²¡D­C©MµØ§A¯«¥Î¤j¯àªº¤â¡B©M¦ù¥X¨Óªº»HÁu¡B±N§A±q¨ºùØ»â¥X¨Ó¡B¦]¦¹¡B­C©MµØ§Aªº¯«§h©J§A¦u¦w®§¤é¡C¡z¦Ó¥X®J¤Î°O¹ï¦u¦w®§¤éªº²z¥Ñ¬O¡G¡y¦]¬°¤»¤é¤§¤º¡B­C©MµØ³y¤Ñ¡B¦a¡B®ü¡B©M¨ä¤¤ªº¸Uª«¡B²Ä¤C¤é«K¦w®§¡D©Ò¥H­C©MµØ½çºÖ»P¦w®§¤é¡B©w¬°¸t¤é¡C¡z¥X®J¤Î°Oªº¦u¦w®§¤é»|©R¡A¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¤W«Ò³Ð³y¥@¬Éªºªk«h¡A¦b¥Ó©R°O¸Ì­±§Ú­Ì¬Ý¨£¤W«Òµ¹§Ú­ÌÅv¬`ºÞ²z¥@¬É¡A¦bºÞ²z¤¤¤£­n§Ñ°O½Ö¦b°µ¥D¡C

©Ò¥H¦w®§¦b§Ú­Ì¸ò¤W«Ò¤§¶¡©Ò¥NªíªºÄÝÆF·N¸q¬O¡AªÖ¤£ªÖ¥h¸gÅ篫ªº±a»â¡F¦³¨S¦³Äݯ«ªº°O¸¹¡FÀ´¤£À´ºÞ²z¯«©Ò¥æ°Uªº³d¥ô¡C·í§Ú­Ì±q§Æ§B¨Ó®Ñ¥|³¹¤@¨ì¤Q¤@¸`¨Ó«ä·Q¡A¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¦³¨S¦³±q¯«±o¨ì¦w®§¡A¨Æ¹ê¤W´N¬O¦b°Ý¦Û¤v¡AÄ@¤£Ä@·N§â¥Í©Rªº¥DÅv¥æ¦b¤W«Òªº¤â¸Ì¡C¥u¦³§â¥Í©Rªº¥DÅv¥æµ¹¯«ªº¤H¡A¤~¯à±o¨ì¯u¥¿ªº¦w®§¡C

¦b¤µ¤Ñªº¸t¸g¤¤¡A§i¶D§Ú­Ì¤T­Ó±o¤£µÛ¡y¦w®§¡zªº­ì¦]¡C

¤@¡B¨S¦³«H¤ß»P©ÒÅ¥¨£ªº¹D½Õ©M

²Ä¤@­Ó±o¤£¨ì¦w®§ªº­ì¦]¬O¡A¨S¦³«H¤ß»P©ÒÅ¥¨£ªº¹D½Õ©M¡C§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O³o¤@¬q¸t¸g¬O¹ï°ò·þ®{Á¿ªº¡A¤ñ¸û·Ç½Tªº»¡ªk¬O¡A³o¬q¸g¤å¬O¹ï¶i¨ì±Ð·|¸Ì­±ªº¤HÁ¿ªº¡C²Ä¤@¨ì¤G¸`»¡¡G¡y§Ú­Ì¬J»X¯d¤U¡A¦³¶i¤J¥L¦w®§ªºÀ³³\¡A´N·í¬ÈÄß¡A§K±o§Ú­Ì¤¤¶¡©Î¦³¤H¦ü¥G¬O»°¤£¤W¤F¡C¦]¬°¦³ºÖ­µ¶Çµ¹§Ú­Ì¡A¹³¶Çµ¹¥L­Ì¤@¼Ë¡F¥u¬O©ÒÅ¥¨£ªº¹D»P¥L­ÌµL¯q¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³«H¤ß»P©ÒÅ¥¨£ªº¹D½Õ©M¡C¡z¦P¼ËÅ¥ºÖ­µªº¤H¡A¤£¤@©w³£¯à±qºÖ­µ±o¨ì¯q³B¡C¦³ªº¤HÁöµM¼L¤Ú¤W»¡¬Û«H¡A¦ý¤ß¸Ì­±©Ò¬Û«Hªº¤£¬O©ÒÅ¥¨£ªººÖ­µ¡A¦Ó¬O¸g¹L¿ï¾Ü¤§«á¡A¥u±µ¨ü¦Û¤v°ª¿³ªº³¡¤À¡C

³Ìªñ¦³¤@¦¸§Ú¥h¤W±o³Ó½Ò¡A¾Ç¥Í¦b¤U½Ò¤§«e¦³ÂI§n¡A§Ú¹ï¾Ç¥Í»¡¦A§n¤U¥h´N­n³B»@¤F¡A§Ú°Ý¥L­Ì¡A¥L­Ìªº¾É®v³£¬O«ç¼Ë³B»@¥L­Ìªº¡A¦³¾Ç¥Í»¡¡A»@¥L­Ì§Û¼g¤@½g¥|¦Ê¦h¦rªºÀR«ä¿ý¡A§Ú´N¸ò¥L­Ì»¡¡A§A­Ìª¾¤£ª¾¹D§Úªº¤u§@¬O¤°»ò¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A§Ú»¡¡A§Ú¬Oªª®v¡A¦pªG§A­ÌÄ~Äò§n¡A§Ú­n»@§A­Ì§Û¼g¸t¸g¤@¹M¡C§Ú·íµM¬O¸ò¥L­Ì¶}ª±¯ºªº¡C«á¨Ó¤U½Ò®É¦³¤@­Ó¾Ç¥Í¶]¨Ó§ä§Ú¡A¥L°Ý§Ú±Ð·|¬O¤£¬O¦b¸U¸t¸`©M¸t½Ï¸`¦³¬¡°Ê¡A§Ú§i¶D¥L¡A°ò·þ®{¤£¹L¸U¸t¸`ªº¡A¤£¹L§Ú«ÜÅwªï¥L¸t½Ï¸`¨Ó§Ú­Ì±Ð·|¡C¨C¤@¦~³£¦³³\¦h¤H¦]¬°¸t½Ï¸`¦Ó¶i±Ð·|¡A¦ý¥L­Ì¤ß¸Ì©Ò·Qªº¸t½Ï¸`¬Oª±¼Öªº®É¶¡¡A¹ï©ó­C¿q°ò·þ­°¥Íªº«H®§¡A«o¤£«ç»ò¦b·N¡CÁöµM¸t½Ï¸`¦³«Ü¦h¤H¥h¤F±Ð·|¡A¦ý¨S¦³§âª`·N¤O¶°¤¤¦b±Ï®¦ªº¹D²z¤W¡A¦ÛµM§ä¤£¨ì¦w®§¡C

¤G¡B¤£«H±q

²Ä¤G­Ó±o¤£¨ì¦w®§ªº­ì¦]¬O¤£«H±q¡C²Ä¤»¸`»¡¡G¡y¬J¦³¥²¶i¦w®§ªº¤H¡B¨º¥ý«eÅ¥¨£ºÖ­µªº¡B¦]¬°¤£«H±q¡B¤£±o¶i¥h¡C¡z

¤£«H±q¦³®¯°f¤£¶¶ªAªº·N«ä¡A¤W­Ó§«ô§Ú½Í¨ì¥H¦â¦C¤H¬£¤Q¤G­Ó±´¤l¥h­{«n¦a¿s±´¡Aµ²ªG¦Ê©m±µ¨ü¤Q­Ó¤Hªº³ø§i¡A¨M©w¤£¶i­{«n¦a¤F¡A«á¨Ó¥u¦³¬ù®Ñ¨È©M­{°Ç¨â­Ó¤H¡A¬O¨º¤@­Ó¥@¥N¤¤°ß¤@¶i­{«n¦aªº¡C°£¤F¬ù®Ñ¨È©M­{°Ç¥H¥~¡A¥X®J¤Î®É¶W¹L¤G¤Q·³ªº¥H¦â¦C¦Ê©m¡A¥þ³¡³£¨S¦³¶i­{«n¦a¡C¥L­Ìªº°ÝÃD¤£¬O¤£«H¤W«Ò¡A¦Ó¬O«H¤W«Ò¨S¦³«H¨ì©³¡A¦bÃöÁ䪺®É¨è¹ï¯«¥¢¥h«H¤ß¡C°ò·þ®{¦b¤°»ò®É­Ô­n¹ï¯«¦³«H¤ß©O¡Hµ´¹ï¤£¬O¦b¥­¦w¶¶§Qªº¥Í¬¡¸Ì­±¡A¦Ó¬O¦b§A¬ðµMµo²{¦b§A­±«e¡A¦³¤@­Ó¶W¹L§A¯à¤O¯à°÷©Ó¾áªº°ÝÃD¡A¦b¨º­Ó®É­Ô§A§ó»Ý­n¶¶ªA¯«µ¹§Aªº±a»â¥h­±¹ï°ÝÃD¡C°£«D§A°í«ù¥h¨Ì¾a¯«¡A§_«h´N±o¤£¨ì¯«µ¹§Aªº¥­¦w¡C

¤T¡BµwµÛ¤ß

²Ä¤T­Ó±o¤£¨ì¦w®§ªº­ì¦]¬OµwµÛ¤ß¡C²Ä¤C¸`¤Þ¥Î¤j½Ãªº¸Ö½g¡A»¡¡A¡y§A­Ì¤µ¤é­YÅ¥¥Lªº¸Ü¡B´N¤£¥iµwú¦¤ß¡C¡z³o¥y¸Ü¬O±q¸Ö½g¤E¤Q¤­½g¤C¡B¤K¸`¨Óªº¡C¥X®J¤Î°O¤Q¤C³¹ªº¤@¨ì¤C¸`¡A¬O³o¤@¥y¸Üªº¾ú¥v­I´º¡A¨º¤@­Ó¦a¤è¦³¨â­Ó¦W¦r­C­Ó¥sº¿¼»¡A·N«ä¬O¸Õ±´¡A¥t¤@­Ó¦W¦r¬O¦Ì§Q¤Ú¡A·N«ä¬Oª§¾x¡A¥H¦â¦C¤H¦b¨º­Ó¦a¤è²Ä¤G¦¸¬°¤F¤ôªº°ÝÃDµo«è¨¥¡A¶ZÂ÷²Ä¤@¦¸¯Ê¤ôªº®É¶¡¤j¬ù¥u¦³¤T­Ó¤ë¡A¥L­Ì«Ü§Öªº§Ñ°O¤W«Ò²Ä¤@¦¸§â¤£¯à³Üªº­W¤ô¡AÅܦ¨¥i¥H³Üªº¤ô¡A¸Ñ¨M¤F¥L­Ìªº¶¼¤ô°ÝÃD¡A¥L­Ì³o¤@¦¸°Ý¤F¤@­Ó°ÝÃD¡A¤W«Ò¨ì©³¦³¨S¦³¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡H³o¬O¤@­Ó«Ü¦MÀIªº°ÝÃD¡A¥L­Ì¨S¦³°Ý¡A¨ì©³¦³¨S¦³¤W«Ò¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¦³¤W«Ò¡A¦b¥L­Ìªº¸g¾ú¤¤¤w¸gÃÒ©ú¤F¤W«Òªº¦s¦b¡A¥L­Ì°Ý¡A¤W«Ò¨ì©³¦³¨S¦³¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡H³o¬OÂ\©úµÛ­n§_»{¤W«Ò¡C¤£»{Ãѯ«ªº¤H°Ý¡A¨ì©³¦³¨S¦³¤W«Ò¡H¥Nªí¥L¦b´M¨D»{Ãѯ«¡A¦ý¤w¸g»{Ãѯ«ªº¤H¡A°Ý»¡¡A¤W«Ò¨ì©³¦³¨S¦³»P¥L¦P¦b¡A¥Nªí¥L¹w³ÆÂ÷±ó¯«¡C¸t¸g§â³oºØºA«×§Î®e¬°¡AµwµÛ¤ß¡C

§Ú­Ì­n¦p¦ó±oµÛ¡y¦w®§¡z©O¡H¦b²Ä¤K¸`»¡¡G¡y­Y¬O¬ù®Ñ¨È¤w¥s¥L­Ì¨É¤F¦w®§¡A«á¨Ó¯«´N¤£¦A´£§Oªº¤é¤l¤F¡C¡z¬ù®Ñ¨È¬O±a»â¥H¦â¦C¤H¶i­{«n¦aªº¤H¡A±q¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº¥Øªº¨Ó»¡¡A¬ù®Ñ¨È§¹¦¨¤F¤W«Òªº­p¹º¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¤W«Ò¥u¬O¥Î³o¤@¥ó¨Æ§@¬°¹wªí¡A§i¶D§Ú­Ì¯u¥¿¶i¤J¦w®§ªº·N¸q¡A¬O·²¤F¦Û¤vªº¤u¡A´N¦p¦P¤W«Ò¥Î¤»¤Ñ³Ð³y¥@¬É¤§«á¡A·²¤F¥Lªº¤u¤@¼Ë¡C·²¤F¦Û¤vªº¤u¤£¬O¤£¥Î¦A°µ¨Æ¤F¡A¦b¸t¸g­ì¤å¤¤¡A²Ä¤Q¸`¸Ìªº¡y¤u¡z·N«ä«Ü¼s¡A³o­Ó¦r¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¥Î¤F¤@¦Ê¤»¤Q¤K¦¸¡A¤¤¤å¸t¸g¦³¤T¤Q¤E¦¸Â½Ä¶°µ¦æ¬°¡A¤T¤Q¤G¦¸Â½Ä¶°µ¨Æ±¡¡A§Ú­Ì­n²æÂ÷¦Û¤vªº¦æ¬°©M¨Æ±¡¡A¤~¯à°÷±o¨ì¦w®§¡C§Ú­Ìªº¦æ¬°±`±`¬O¤£¦Û¥Dªº¡A§Ú­Ìªº¨Æ±¡¤]±`±`¬O¤£½T©wªº¡C

§Ú­Ì¬¡¦b¤@­Ó±o¤£¨ì¦w®§ªº¥@¬É¸Ì­±¡A´N¹³¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥ªº®É­Ô¤@¼Ë¡A¬¡¦b¤µ¤Ñ«o·QµÛ©ú¤Ñ¡A¯«­n¥L­Ì²M±á¦bÀç¦a¥~¬B¨ú·í¤Ñ­n¦Yªº¶Ü­þ¡A¥L­Ì®`©È©ú¤Ñ¤£·|¦A¦³¶Ü­þ¥i¥H¾ß¡A´N¬B¨ú¶W¹L¤µ¤Ñ©Ò»Ý­nªº¶q¡Aµ²ªG·í©ú¤ÑÅܦ¨¤µ¤Ñ®É¡A¥L­Ì­n³B²z¤@¤j°ïªøÂÎÅܯ䪺¶Ü­þ¡C¬üÀôÃh¥¥«á¡A§Ú¶}©l·Q¤@­Ó°ÝÃD¡A¥H«á³o­Ó«Ä¤l­n¹L¤°»ò¼Ëªº¥Í¬¡¡A§Ú·Qªº¤£¬O¥L±N¨Óªº¦¨´N¡A¦Ó¬O¥L¥Í©Rªº¹Lµ{¡A§Ú¬Ý¨£³\³\¦h¦hªº¤H¡A¦b¬°©ú¤Ñ¹L¤µ¤Ñªº¥Í¬¡¡Aµ²ªG¥Í¬¡¤¤±o¤£¨ì¦w®§¡C«Ü¦h®aªø³£§Æ±æ«Ä¤l©ú¤Ñ·|§ó¦n¡Aµ²ªGÅý¥Lªº«Ä¤l¤µ¤Ñ¹L±o«Ü¤£¦n¡A¬°¤F¤£­n¿é¦b°_¶]ÂI¤W¡A«Ü¦h«Ä¤l¦b¤W¤p¾Ç¤§«e³Q°e¥h­^¤å¯Z¡B¬ü³N´³¡B§@¤å´³¡B¦U¦¡¦U¼Ëªº¤~ÃÀ¯Z¡Aµ¥¨ì¤W¤F¤p¾Ç¥H«á¡A¬°¤F¤£®ö¶O¤w¸g¦³ªº°ò¦¡A´N¥u¦nÄ~Äò¾Ç¤U¥h¡A¨ì¤F°ê¤¤°ª¤¤¡A¬°¤F±N¨Ó¤É¾Ç¶¶§Q¡A¨C¤@¦¸ªº¦Ò¸Õ¦¨ÁZ³£«Ü­«­n¡A¦b¾Ç®Õ©ñ¾Ç«á´N§â«Ä¤l°e¨ì¸É²ß¯Z¡A¤W¤F¤j¾Ç¥H«á¡A¤S¬°¤F±N¨Ó§ä¦n¤u§@¡A¤S«÷©Rªº·Ç³Æ¦Ò¬ã¨s©Ò©Î¯d¾Ç¡A²¦¤F·~¶}©l¤W¯Z«á¡A¤S­n¬°±N¨Ó°h¥ðªº¤é¤l¥´ºâ¡A­n¦hÁȤ@ÂI¿ú©Î¦Ò¼{²¾¥Á¡A¦³¤F®a®x¤p«Ä¥H«á¡A¥t¤@­Ó¨S¦³¦w®§ªº´`Àô¤S¶}©l¤F¡C

§Ú­Ì¤£­n¬°©ú¤Ñ¹L¤µ¤Ñªº¤é¤l¡A­ì¥»¤µ¤Ñ¯à°÷±o¨ìªº¦w®§¡A«o¦b¦£µÛ©ú¤Ñªº¨Æ±¡¤¤¥¢¥h¤F¡A³o¬O«D±`¤£­È±oªº¨Æ¡C¤W«Ò¦­´N§â§Ú­Ìªº¥Í¬¡©w¦n¤F¡A¥L­n§Ú­ÌºÉ¤F¤µ¤Ñªº¥»¤À¤§«á¡A±o¨ì¤µ¤ÑÀ³¦³ªº¦w®§¡C©ú¤Ñ¬O¥t¥~¤@­Ó­n¥Î«H¤ß¥h©Ó¾áªº¤é¤l¡C