2000.11.5¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D

ÃD¥Ø¡G¡y¬°¦ó­n¨ü­W¡H¡z

¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ2:10-18

Á¿­û¡GªL«H¤¯ªª®v

 

¡i¸t¸g¸g¤å¡j

­ì¨Ó¨º¬°¸Uª«©ÒÄݬ°¸Uª«©Ò¥»ªº¡A­n»â³\¦hªº¨à¤l¶iºaÄ£ùØ¥h¡A¨Ï±Ï¥L­Ìªº¤¸«Ó¡A¦]¨ü­WÃø±o¥H§¹¥þ¡A¥»¬O¦X©yªº¡C¦]¨º¨Ï¤H¦¨¸tªº©M¨º¨Ç±o¥H¦¨¸tªº¡A³£¬O¥X©ó¤@¡C©Ò¥H¡A¥LºÙ¥L­Ì¬°§Ì¥S¤]¤£¥H¬°®¢¡A»¡¡G§Ú­n±N§Aªº¦W¶Ç»P§Úªº§Ì¥S¡A¦b·|¤¤§Ú­n¹|´­§A¡F¤S»¡¡G§Ú­n­Ê¿à¥L¡F¤S»¡¡G¬Ý­þ¡A§Ú»P¡@¯«©Òµ¹§Úªº¨à¤k¡C¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡A¥L¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡A¯S­nÂǵۦº±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°­¡A¨Ã­nÄÀ©ñ¨º¨Ç¤@¥Í¦]©È¦º¦Ó¬°¥£¹²ªº¤H¡C¥L¨Ã¤£±Ï©Þ¤Ñ¨Ï¡A¤D¬O±Ï©Þ¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡C©Ò¥H¡A¥L¤Z¨Æ¸Ó»P¥Lªº§Ì¥S¬Û¦P¡A¬°­n¦b¡@¯«ªº¨Æ¤W¦¨¬°·O´d©¾«Hªº¤j²½¥q¡A¬°¦Ê©mªº¸oÄm¤W®¾¦^²½¡C¥L¦Û¤v¬JµM³Q¸Õ±´¦Ó¨ü­W¡A´N¯à·f±Ï³Q¸Õ±´ªº¤H¡C

 

 

¹L¥h³o¤@­Ó¬P´Á¡A¦³³\¦h¤H¸g¾ú¤F¤H¥Í¤¤«D±`¨I­«ªºµh­W¡A¦³ªº¤H¥¢¥h¤F¿Ë¤H¡A¦³ªº¤H¨¯­W³\¤[©Ò²Ö¿nªº¥N»ùÀHµÛ¤j¤ôªº²T¨S¦Ó¥¢¥h¡C¦b§O¤H¨ü­Wªº¸g¾ú¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£³Ì²`ªºµh¬O¥Í©Rªº¥¢¥h¡A¥¢¥h¥Í©R¬O°ß¤@¨S¦³¿ìªk®¾¦^ªº¨Æ¡C¦³¤@­Ó¦~»´¤H¦b²T¤j¤ô®É¡A¦]¬°¥L¦³¤@­Ó¥Í¯fªº¦Ñ¤÷¿Ë­n·ÓÅU¡A®ø¨¾¶¤°Ý¥L­n¤£­nÂ÷¶}¡A¥L°í«ù­n¦u¦b¦Û¤v®a¸Ì¡A¥L¹ïµÛ´CÅ骺ÃèÀY»¡¡A¥¢¥hªº°]²£ÁÙ¦³¾÷·|ÁȦ^¨Ó¡A¥Í©R¤ñ¸û­«­n¡C·s¥[©Y¯èªÅ¤½¥q¥¢¨Æ­¸¾÷ªº¤@­Ó¥ÍÁ٪̡A¦b´CÅé±Ä³X¥L®É¡A¹ïµÛÃèÀY»¡¡G¯à°÷¬¡µÛ¯u¦n¡C¸g¾ú¹Lµh­Wªº¤H¡A¦b¿Å¶q»ù­Èªº®É­Ô¡AÁ`¬O¥H¥Í©R¬°³ÌÄ_¶Qªº¡A¥u­n¥Í©R¯à°÷±o¨ìºûÅ@¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡³£¥i¥H©ñ±ó¡C

 

¾ã¥»§Æ§B¨Ó®Ñ³Ì­«­n«H®§´N¬O¡A­C¿q¬O±Ï®¦°ß¤@ªº¤¤¤ß¡A°£¤F­C¿q¥H¥~¡A¤Ñ¨Ï¡B«ßªk¡B©v±Ð»ö¦¡³£¤£¯à¨Ï¤H±o¨ì±ÏÅ«¡A¥u¦³±µ¨ü­C¿q°µ­Ó¤Hªº±Ï¥D¡A§Ú­Ì¤~¯à°÷±o¨ì¥Ã«íªº¥Í©R¡C¤£¹L¦³³\¦h¤H¤£¥H¬°µM¡A¥L­Ì¥Î¤Hªº¨¤«×¨Ó¬Ý­C¿q¡Aı±o¦P¼Ë¦b¦×¨­¸Ì­±¡A­C¿q¾Ì¤°»ò¥i¥H©Ó¾á¤Hªº¸o¡H¦¨¬°±ÏÅ«ªº¥D¡C¤Hµo¥X³o¼Ëªº°ÝÃD¬O«Ü¦X²zªº¡A¦]¬°¦³ªº¤H¥¿³B¦b¬YºØ­WÃø¤¤ªº®É­Ô¡A¦pªG¦³¤@­Ó¨S¦³¨ü¹L¸ò¥L¤@¼Ë­Wªº¤H¨Ó¦w¼¢¥LÄU¥L¡A¥L¤ß¸Ì¤]³\·|»¡¡A§Ú¨üªº­W§A¨ü¹L¶Ü¡H§A¾Ì¤°»ò¨Ó¹ï§Ú»¡³o¨Ç¸Ü¡H

 

§Úµo²{¬üÀôÃh¥¥¥H«á¡A§Ú¶}©l¥hª`·N¤@¨Ç¹L¥h¤£ª`·Nªº¨Æ¡A¹ï¨Æ±¡ªº¬Ýªk¤]¦³§ïÅÜ¡C¬Q¤Ñ¤¤¤È§Ú¥h¤@¦ì©n©fªº©±®³§ï¦nªº±o³Ó½Ò¥»¡A¥h¥L¨º¸Ì¥²¶·¸g¹L«Ø¦w°ê¤p©M¤j¦w°ê¤¤¡A¥H«e§Ú³Ì©È¦b¾Ç¥Í©ñ¾Çªº®É¶¡¸g¹L¾Ç®Õ¡A¾ã­Ó¸ô¤W³£¬O¶Ã½Ä¶Ã¼²ªº¤p«Ä¤l¡A°Ê¤£°Ê´N·|³Q¼²¨ì¡A§Ú®a¾iªº³¾¦³ªº®É­Ô§Ú·|©ñ¨e­Ì¥X¨Ó¡A¨º´X°¦³¾¦b­è©ñ¥X¨Óªº®É­Ô¦n¹³ºÆ¤F¡A¦b©Ð¤l¸Ì½Ä¨Ó½Ä¥hªº¡A§Úı±o­è±q¾Ç®Õ©ñ¥X¨Óªº¤p¾Ç¥Í©M°ê¤¤¥Í¡A´N¹³­è±qÅ¢¤l©ñ¥X¨Óªº¤p³¾¤@¼Ë¡A±¡ºü³£¬O¦b¥¢±±ªºª¬ºA¤U¡C¦ý¬Q¤Ñ§Ú¬ðµMµo²{¡A¨º¨Ç¼²¨Ó¼²¥hªº¤p«Ä¤l«Ü¥i·R¡A¦]¬°¦b´X¦~¥H«á¡A«Ü¥i¯à§Ú·|¸ò¤@¤j°ï®aªø¤@¼Ë¡A­±±a·L¯ºªº¯¸¦b®Õªù¤fµ¥¤p«Ä©ñ¾Ç¡C¦b³\¦h¨Æ±¡¤W­±¡A§Ú­Ì¦Û¤vªº¸g¾ú·|§ïÅܦۤvªº¬Ýªk¡A¦P®É¤]·|§ïÅܧO¤H¹ï§Ú­Ìªº¬Ýªk¡C

 

¹ï¶Ç¹D¤H¨Ó»¡¡A³Ì¬°Ãøªº¨Æ±¡´N¬O¡A³Q¤H»¡¡A§A¦Û¤v¤S¨S¸g¾ú¡A§A¾Ì¤°»ò¨Ó§i¶D§Ú­n«ö·Ó¸t¸gªº±Ð¾É¥h­±¹ï°ÝÃD¡C´X¦~«e¡A¦³¤@¦¸¬üÀôÄU¤@¦ì¶ý¶ý­n«ç¼Ë«ç¼Ëªº¥h­±¹ï«Ä¤lªº°ÝÃD¡A¨º¦ì©n©f¤£¦ý¤£Å¥¡A¤Ï¦Ó¹ï¬üÀô»¡¡A§A¦Û¤v¤S¨S¦³¥Í¹L¤p«Ä¡A¾Ì¤°»ò¨Ó§i¶D§Ú­n·Ó¸t¸gªº¸Ü¥h±Ð¾i§Úªº«Ä¤l¡CÁöµM³o¼Ëªº±¡ªp¥s§Ú­Ì«ÜÃø¹L¡A¦ý³o­Ó©n©f¥s§Ú­ÌµL¨¥¥H¹ï¡C¦ý¥O¤@¤è­±¡A¦³¤F¬Y¨Ç¸g¾ú«o¤]¯à¹ªÀy§O¤H¡C¦³¤@¦¸§Ú­Ì¸ò¤@¦ì¯«¾Ç°|ªº¦P¾Ç¥hµØ¯«¤W¤@ªù½Ò¡A¨º¦ì¶Ç¹D¤H¦b¥x¥_¿¤ªº¤@­Ó±Ð·|ªA¨Æ¡A¥L§i¶D§Ú­Ì¡A¥L­Ìªº±Ð·|»Ý­n¦A¶R¤@­Ó©Ð¤l§@¬°¶Ç¹D¤Hªº±JªÙ¡A§Ú­Ì°Ý¥L¤j·§»Ý­n¦h¤Ö¿ú¡A¥L»¡¤j¬ù¤T¦Ê¦h¸U¡A§Ú¸ò¬üÀô¹ï¥L»¡¡A¤@­Ó©Ð¤l¤T¦Ê¦h¸U¤£¬O«Ü¶Q¹À¡A³o¦ì¦P¤u¤@¶}©l²´·ú¸C¤jªº»¡¡A¤T¦Ê¦h¸U«ç»ò·|¤£¦h©O¡A¦ý¹L¤F¤@¤U¤l¥L¹ï§Ú­Ì»¡¡A§A­Ì«Ø°óªá¤F¤@¤d¦h¸U¡A¬O¸g¾ú¹L¤@¤d¦h¸Uªº«H¤ß¤F¡AÅ¥¨ì§Ú­Ì¤T¦Ê¦h¸Uªº»Ý­n¡A¦ÛµM¤£·|ı±o«Ü¦h¡C§Ú·Q¤£ºÞ¬O¨º¦ì»¡¬üÀô¨S¥Í¹L¤p«Äªº©n©f¡A©Î¬O²´·ú¸C±o«Ü¤jªº¶Ç¹D¡A¥L­Ì³£¬O¹ïªº¡A¦]¬°¥L­Ì»{Ãѧڭ̡Aª¾¹D§Ú­Ìªº¸gÅç¡A¹ï§Ú­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¦ÛµM¤ÏÀ³¤£¤@¼Ë¡C

 

¦b§Ú­Ì¤µ¤Ñ©ÒŪªº¸t¸g»¡¡A­C¿q¬O¨ü¹L­WÃøªº¡A²Ä¤Q¸`»¡¡A­C¿q¦]¨ü­WÃø±o¥H§¹¥þ¡F²Ä¤Q¤K¸`»¡¡A¥L¦Û¤v¬JµM³Q¸Õ±´¦Ó¨ü­W¡A´N¯à·f±Ï³Q¸Õ±´ªº¤H¡C±q¤Q¨ì¤Q¤K¸`¡A§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¥Î¤£¦Pªº¨­¤À§i¶D§Ú­Ì¡A­C¿q¬°¤°»ò­n¨ü­W¡H³o¨Ç¨­¤À¬O¤¸«Ó¡B§Ì¥S¡B¨ã¦³¦å¦×¤§Âߪº¤H¡B©M¤j²½¥q¡C

 

¤¸«Ó³o­Ó¦r¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¥X²{¹L¥|¦¸¡A¤¤¤å¸t¸g°£¤F½Ķ°µ¤¸«Ó¥~¡A¨ä¥L¤T­Ó¦a¤è¤À§O½Ķ°µ¥D¡B§g¤ý©M³Ð©lªÌ¡A¨ä¹ê³o­Ó¦r­ì¥»³Ì²³æªº©w¸q¬O­º»â©Î¥D¨Æ¤H¡C§Æþ¤H§â¤Ó¶§¯«¥s°µ²³¯«ªº­º»â¡A§Æþªº±N­x´N¬O­x¶¤¤¤ªº­º»â¡C§Æþ¦³³\¦h­õ¾Ç®a¡A³Ð¥ß¤@®Mª½¾Ç«ä·Qªº¤H¤]¥Î³o­Ó¦r¨ÓºÙ©I¡C³o­Ó¦r¤]¥i¥H¸Ñ§@®Ú·½¡A¤@­Ó¦nªø©x¡A¥i¥H»¡¥L¬O¯à½ç©M¥­ªº®Ú·½¡F¤@­Ó³g©x¡A¥i¥H»¡¥L¬O¾É­P°Ê¶Ãªº®Ú·½¡C

 

¦b³o¨Ç¤£¦Pªº¥Îªk¸Ì­±¡A¥¦¦³¤@­Ó°ò¥»¬Û¦Pªº·N©À¡G­º»â¥ýµo°_¤@¥ó¨Æ¡AµM«á·|¦³¨ä¥L¤H¥[¤J§ë¨­¶i¥h¡A°Ñ»P³o¥ó¨Æ±¡ªºµo®i¡C¦³¤@­ÓÃö©ó³o­Ó¦rªº¤ñ³ë³o¼Ë»¡¡A·í¤@¿´²îÅêÁGÀÁ²L¥H«á¡A±¡ªp«D±`ªº¦M«æ¡A³o®É­Ô¦b²î¤W¦³¤@­Ó¤H¡A§ä¨Ó¤@±ø÷¤l¡A§â¤@ºÝ¸j¦b²î¨­¡A¥O¤@ºÝ¸j¦b¦Û¤v¨­¤W¡AµM«á¸õ¨ì¤ô¸Ì©¹©¤Ãä´å¡A·í¥L´å¤W©¤¥H«á¡A²î¤Wªº¤H´N©ÔµÛ¨º¤@±ø÷¤l´å¨ì©¤¤W°k¥Í¡C²Ä¤@­Ó±a÷¤l´å¨ì©¤¤Wªº¤H´N¬OÀ°§U§O¤HÀò±o¦w¥þªº­º»â¡C§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌªº·N«ä´N¬O»¡¡A­C¿q¬O§Ú­Ì±ÏÅ«ªº¤¸«Ó¡A¦]Í¢¬O¶}¸ô¥ý¾W¡A¤Þ¾É§Ú­Ì¨ì¤W«Òªº­±«e¡C

 

±q±ÏÅ«³o¥ó¨Æ¨Ó¬Ý¡A­C¿q¬°¤F¬@±Ï¤H²æÂ÷¨ü¦ºªº­W¡A¥Lªº¨ü­W¦¨¥þ¤F¤W«Òªº­p¹º¡A¥L¬O§Ú­Ìªº¤¸«Ó¡C«ö·Ó¥@¬Éªº±¡ªp¨Ó»¡¡A¦a¦ì¶V°ªªº¤H¶V¤£¥Î¥h°µ¨¯­Wªº¤u§@¡A·í¤Hªº¦a¦ì¨ì¤F¬Y¤@­Óµ{«×ªº®É­Ô¡A¤ß²z­±·Q­nªº¬O¤ñ¸ûµÎªAªº¥Í¬¡¡C¨Æ¹ê¤W³o¬O¤@­Ó«Ü¥Ù¬Þªº²{¶H¡A¶V¦³¸gÅç¡A¯à¤O¶V±jªº¤H¤j¦h·|¦³¤ñ¸û°ªªº¦a¦ì¡A¦ý±`±`¦b³Ì»Ý­nªº¦a¤è©M®É¶¡¡A³oºØ¤H¬O³Ì¯Ê¤Öªº¡C¬ü°ê¦³¤@­Ó«D±`¨üÅwªïªº¼v¶°¡A¥s°µ«æ¶E«Çªº¬K¤Ñ¡A§Ú°¸¦Ó·|¬Ý¤@¤U¡A¦b¼v¤ù¸Ì­±¦³¦n´X­Ó¥D­nªºÂå¥Í¡A¥L­Ì«D±`¼F®`¡A¦³¤@¨Çºò«æ°e¨ìÂå°|¸Ì­±ªº¯f¤H¡A³o¨ÇÂå¥Í¦b«Üµuªº®É¶¡¤¤¨M©w¨º­Ó¯f¤H­n°Ê¤â³N¡A­þ­Ó¯f¤H­n´¡ºÞ¡A­þ­Ó¯f¤H­nª`®gÃĪ«¡A°£¤F¥DªvÂå®v¥~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¹ê²ßÂå®v¡A¥L­Ì¸ò¦b¥DªvÂå®v®ÇÃäÀ°¦£¡A¥DªvÂå®v»¡¤°»ò¡A¥L­Ì´N­n¸òµÛ°µ¡C«ö·Ó»Ý­n¨Ó»¡¡A¸gÅç³Ì¦nªºÂå¥Í¡A¯à¤O³Ì±jªºÂå¥ÍÀ³¸Ó¦w±Æ¦b«æ¶E«Ç¡A¦ý¹ê»Ú¤Wªº±¡ªp¦n¹³¤£¬O³o¼Ë¡A«æ¶E«Ç¸Ì­±³Ì¦hªºÂå®v¦n¹³¬O¸gÅç³Ì¤Öªº¹ê²ßÂå®v¡C§Ú¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°«æ¶E¬O¤ñ¸û¨¯­W¡A¦³¸gÅ禳¯à¤OªºÂå®v¦n¤£®e©ö¼õ¥XÀY¤F¡A¤£Ä@·N°µ³o¨Ç­W®t¨Æ¡C

 

­C¿q¬°¤°»ò­n¨ü­W¡A¦]¬°¥Lªº¨ü­W¥s¤H±o¬@±Ï¡C­C¿q°µ§Ú­Ìªº¤¸«Ó¡A¥Lµ¹§Ú­Ìº]¼Ë¡A§Ú­ÌÀ³·í¦³¤@­Ó¤ßºA¡A¦pªG¯à°÷À°§U¤H»{Ãѯ«ªº¤u§@¡AÁöµM­n¨ü­W¡A¦ýÁÙ¬OÄ@·N¥h©Ó¾á¡C

 

­C¿qªº²Ä¤G­Ó¨­¤À¬O§Ì¥S©M¨ã¦³¦å¦×¤§Âߪº¤H¡A²Ä¤Q¤@¸`»¡¡G¡y¦]¨º¨Ï¤H¦¨¸tªº¡B©M¨º¨Ç±o¥H¦¨¸tªº¡B³£¬O¥X©ó¤@¡D©Ò¥H¥LºÙ¥L­Ì¬°§Ì¥S¡B¤]¤£¥H¬°®¢¡z¡F¤Q¥|¸`»¡¡G¡y¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡B¥L¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡D¡z­C¿q§â¦Û¤vªº¨­¤À¡A©ñ¦b¸ò§Ú­Ì¦Pµ¥ªº¦a¦ì¤W¡A¦]¦¹©Ó¨ü­ì¥»¤£»Ý­n¨üªº­W¡C¤@°_¨ü­W¥i¥H©ÔªñÃö«Yªº¶ZÂ÷¡A­C¿qÂÇú¦¨ü­W¡AÍ¢©ú¥Õ¤Hªº»Ý­n¡C¦pªG­C¿q¥Í¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¦Ó¨S¦³¨ü­Wªº¸Ü¡A¨º»ò©M¤HÃþ´N¦³¤À§O¤F¡C¬J¦³¤À§O¡A´N¤£¯à¬@±Ï¤HÃþ¡C§Ú­Ì¦b»Ý­nÀ°§Uªº®É­Ô¡A±`±`·|¦Ò¼{½Ö¤~¯à¯u¥¿ªºÀ°§U§Ú­Ì¡C¥H«eªº¤H¥Í¤p«Ä»Ý­n§ä¥¤¶ý®É¡A³£¬O§ä­è¥Í¹L¤p«Äªº¤H¨Ó·í¥¤¶ý¡A¦]¬°¥u¦³³o¼Ëªº¤H¤~¦³¯à¤OÀ°§O¤Hªº¤p«ÄÁý¥¤¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦³¤@¨Ç°Êª«¤]¬O³o¼Ë¡C§Ú¾iªº¦Ñ¹«¡A¤@¶}©l¬O¨â°¦¥Àªº¸ò¤@°¦¤½ªº¡A¨º¨â°¦¥À¦Ñ¹«¥ý«áÃh¥¥¡A²Ä¤@°¦¥À¦Ñ¹«¥Í¤F¤p¦Ñ¹«¥H«á¡A¹L¤F¨â­Ó§«ô¥t¤@°¦¤]¥Í¤F¡A¦b²Ä¤G°¦¥À¦Ñ¹«¥Í¤p¦Ñ¹«ªº®É­Ô¡A²Ä¤@°¦¥Íªº¤p¦Ñ¹«­è¦nÂ_¥¤¡A¥¦·|¦b²Ä¤G°¦¥À¦Ñ¹«¨S¦³·ÓÅU¦Û¤v¤p¦Ñ¹«ªº®É­Ô¡A¶]¥hÀ°¦£·ÓÅU¡A³o´X¤Ñ¤Ñ®ð«K§N¡A¥¦³ºµM¥p¤ì«d°ï¦b¤p¦Ñ¹«ªº©P³òÀ°¥L­Ì«O·x¡A§Úµ¹¨º°¦¦Ñ¹«¨ú¦W¥s·R¤ß¶ý¶ý¡C²Ä¤G°¦¦Ñ¹«¡A¨Ã¨S¦³¦b²Ä¤@°¦¦Ñ¹«¥Í²£«áÀ°¦£·ÓÅU¤p¦Ñ¹«¡A³o­Ó®t§O¬O²Ä¤G°¦¥À¦Ñ¹«¦Û¤v¨S¦³¥Í¥H«e¡A¤£À´±o«ç»ò·ÓÅU¤p¦Ñ¹«¡C

 

­C¿q¸ò§Ú­Ì¤@¼Ë¸g¾ú¦×Å骺¥Í©R¡AÍ¢¯à°÷·P¨ü¨ì§Ú­Ì©Ò·P¨üªº¡A¤H±`±`¥H¬°¦pªG¨S¦³¿Ë¨­¸g¾ú¡A´N¤£·|©ú¥Õ§O¤Hªº­W´o©M±wÃø¡C¨ä¹ê¯«¯à°÷©ú¥Õ¡A¦ý¬°¤F­n§â¤Hªº·P¨ü©Ôªñ¡A­C¿q¹D¦¨¦×¨­¨ì¥@¬É¨Ó¡A¨ü­ì¥»¤£»Ý­n¨üªº­W¡CÍ¢¾D¨ü¹L§Ú­Ìªº·Ð´o¡FÍ¢´¿À³¥I¹L§Ú­Ì©Ò¨üªº¸Õµ`¡CÍ¢ª¾¹D§Ú­Ìªº»Ý­n¡A¯à°÷µ¹§Ú­ÌÀ°§U¡C

 

­C¿q¥t¤@­Ó¨­¤À¬O¤j²½¥q¡C¤j²½¥q¬O¤@ºØ¥Nªí©Êªº¨­¤À¡A¦b¤Hªº¬Ýªk¤W¡A¤j²½¥qªº¦a¦ì«Ü°ª¡A¥H¬°¤j²½¥q¬O¤W«Òªº¥Nªí¡A¨Æ¹ê¤W§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¤j²½¥q¬O¤Hªº¥Nªí¡A¥Nªí¤H¨ì¤W«Ò­±«e´M¨D³j§Kªº¨¤¦â¡C¤j²½¥q¬°¤°»ò­n¨D³j§K©O¡A¦]¬°¦Ê©m¥Ç¤F¸o¡A¦b¤W«Ò¤½¸qªº­ì«h¤§¤U¡A¥Ç¸oªº¤H¥²¶·¬°©Ò¥Çªº¸o¥I¥X¥N»ù¡C¦b¬ù®É¥N¡A¦pªG¦³¤H¥Ç¸o¤F¡A¥LÄ@·N©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A¦pªGÁ«¥I¤F§O¤H¡A°£¤F¥I¥X½ßÀvªº¥N»ù¤§¥~¡A¥LÁÙ­n¨ì²½¥q¨º¸Ì¡A½Ð²½¥q¥N´À¥L¦V¯«¨D³j§K¡A³o®É­Ô²½¥q´N­n¥Nªí¨º¤@­Ó¥Ç¸oªº¤H¨ì¸t·µ¸Ì­±¡A«ö·Ó«ßªk¤Wªº­n¨D¡A¬°¨º­Ó¤HÄm²½Ã«§i¡C¦bÄm²½ªº®É­Ô¡A²½¥q­n§â¨º­Ó¤H©Ò¹w³Æªº²½¬¹®_±þ¤F¡A§â¨º°¦³Q±þ²½¬¹ªº¦å©Ù¦b²½¾Â®ÇÃä¡A§â¤Á¶}ªº²½¬¹©ñ¨ì²½¾Â¤W¥h¿N¡C§Ú­Ì·Q¹³¤@¤U¡A²½¥q¥Nªí¤@­Ó»{¸o®¬§ïªº¤H¨ì¯«­±«e¡A¥L©Ò©Ó¨üªº¤£³æ³æ¬O¤@­Ó»ö¦¡¤Wªº¤u§@¡A¥L³B²zµÛ²½ª«¡A¬ÝµÛ¨º°¦¤û©Î¦Ï¡A¦]¬°¤H©Ò¥Çªº¸o¥¢¥h¥Í©R¡A®³µÛ¥Nªí¥Í©Rªº¦å¶î©Ù¦b²½¾Â¤W¡A¬ÝµÛ²½¬¹¦b²½¾Â¤W³QµI¿N¡A¥L¤ß¸Ì­±©Ó¾áªº¬O¤H¥Ç¸o«áªºµh­W¡C

 

³o¤@¦¸·s¥[©Y¯èªÅ¤½¥qªº­¸¾÷¥¢¨Æ¡A¦³³\¦h¦º±¼ªº¤H¬O³Q¿N¦ºªº¡A¦³³\¦h®aÄݦb»{«Íªº®É­Ô¡A¬ÝµÛ¨º¨Ç³Q¿N±o­±¥Ø¥þ«Dªº¿òÅé¡A³£©Ó¨ü¤£¦í¨ººØµh­W¡A¥L­Ì¹ê¦b¤£¯à±µ¨ü­ì¥»¦n¦nªº¿Ë¤H¡A¥i¯à¬O´X­ÓÄÁÀY«e¤~§â¥L­Ì°e¤W­¸¾÷ªº¿Ë¤H¡A¦³ªº¬O¦b´X­ÓÄÁÀY­n¨£¨ìªº¿Ë¤H¡A³ºµM³Q¿N¦¨¨º¼Ë¤l¡C²½¥qªº¤u§@¨C¤@¤Ñ­n­±¹ï¨º¼Ëªº´º¶H¡A¤@°¦°¦¤£¤[«eÁÙ¬O¬¡±Y¶Ã¸õªº¤û¦Ï¡A«o¦]¬°­n¥N´À¤Hªº¸o¡A³Q¿N¦b²½¾Â¤W¡A²½¥q´N¯¸¦b²½¾Â®Ç¬ÝµÛ¨e­Ì§¹¥þªº¿N¥ú¡C²½¥q¥N´À¤H¥h­±¹ï¸oªº«áªG¡A¥hÅé·|¨ººØ­±¹ï¥Ç¸o«á©Ò¥I¥N»ùªº¤ß±¡¡C­C¿q¬O³o¼Ëªº¨­¤À¡C

 

­C¿q¬°¦ó­n¨ü­W¡A¬°¦ó­n±q¤¸«Óªº¨­¤À¡A±q§Ì¥Sªº¨­¤À¡A¤]±q¤j²½¥qªº¨­¤À©Ó¨ü§Ú­Ì¦U¼Ëªº­W¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¤G³¹¤Q¤­¸`»¡¡A¥L¡y­nÄÀ©ñ¨º¨Ç¤@¥Í¦]©È¦º¦Ó¬°¥£¹²ªº¤H¡C¡z­C¿q­n§â¤H±q¥£¹²ªº¦a¦ìÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¤H¦]¬°©È¦ºªº½t¬GÅܦ¨¥£¹²¡A¤H¬°¤°»ò·|©È¦º©O¡A¦]¬°¥Ç¤F¸o¡A¸oªº¥N»ù´N¬O¦º¡C¤W«Ò³y¤H­ì¥»¬O¥s§Ú­Ì°µ¥@¬ÉªººÞ®a¡A¦ý¤H¨S¦³ºÉ¨ìºÞ®aªº¥»¤À¡A¤Ï­Ë«D§@¤ï¡AÅܦ¨¸oªº¥£¹²¡C­C¿q¨Ó¨ì¥@¬É¤W¡AÅé·|¤H¬¡¦b¸oªºÅv¶Õ¤Uªº´þ¨ý¡A¥L§i¶D§Ú­Ì¡A¥L¤F¸Ñ§Ú­Ì¦b³o¸Ì­±ªº­W¡A¥L§i¶D§Ú­Ì¥i¥H±q³o¨Çµh­W¤¤²æÂ÷¥X¨Ó¡A¤£»Ý­n³Q¸o¸i¸j¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H¸òÀH¥L¡C

 

¦pªG§A°Ý§Ú¡A«H­C¿q·|¤£·|¨ü­W¡H§Ú¥u¯à§i¶D§A¨ü­W¦³¨â­Ó­ì¦]¡A¤@­Ó¬O¬°¤FÀ°§U¤H±oÄÀ©ñ¦Ó¨ü­W¡A¥t¤@­Ó¬O¦]¬°¥Ç¸o¦Ó¨ü­W¡C§AÄ@·N¨ü­þ¤@ºØ­W¡H