2001.3.25¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D

ÃD¥Ø¡G¡y§A¯àµ¥¦h¤[¡z

¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ11¡G17-32

Á¿­û¡GªL«H¤¯ªª®v

 

¡i¸t¸g¸g¤å¡j

¨È§B©Ô¨u¦]µÛ«H¡A³Q¸ÕÅ窺®É­Ô¡A´N§â¥H¼»Äm¤W¡F³o«K¬O¨ºÅw³ß»â¨üÀ³³\ªº¡A±N¦Û¤vªº¿W¥Íªº¨à¤lÄm¤W¡C½×¨ì³o¨à¤l¡A´¿¦³¸Ü»¡¡G¡u±q¥H¼»¥Íªº¤~­nºÙ¬°§Aªº«á¸Ç¡C¡v¥L¥H¬°¡@¯«ÁÙ¯à¥s¤H±q¦ºùØ´_¬¡¡F¥L¤]§Ï©»±q¦º¤¤±o¦^¥Lªº¨à¤l¨Ó¡C¥H¼»¦]µÛ«H¡A´N«üµÛ±N¨Óªº¨Æµ¹¶®¦U¡B¥H±½¯¬ºÖ¡C¶®¦U¦]µÛ«H¡AÁ{¦ºªº®É­Ô¡Aµ¹¬ù·æªº¨â­Ó¨à¤l¦U¦Û¯¬ºÖ¡A§ßµÛ§úÀY·q«ô¡@¯«¡C¬ù·æ¦]µÛ«H¡AÁ{²×ªº®É­Ô¡A´£¨ì¥H¦â¦C±Ú±N¨Ó­n¥X®J¤Î¡A¨Ã¬°¦Û¤vªºÀe°©¯d¤U¿ò©R¡C¼¯¦è¥Í¤U¨Ó¡A¥Lªº¤÷¥À¨£¥L¬O­Ó«T¬üªº«Ä¤l¡A´N¦]µÛ«H¡A§â¥LÂäF¤T­Ó¤ë¡A¨Ã¤£©È¤ý©R¡C¼¯¦è¦]µÛ«H¡Aªø¤j¤F´N¤£ªÖºÙ¬°ªk¦Ñ¤k¨à¤§¤l¡C¥L¹ç¥i©M¡@¯«ªº¦Ê©m¦P¨ü­W®`¡A¤]¤£Ä@¼È®É¨É¨ü¸o¤¤¤§¼Ö¡C¥L¬Ý¬°°ò·þ¨üªº­â°d¤ñ®J¤Îªº°]ª«§óÄ_¶Q¡A¦]¥L·Q±æ©Ò­n±oªº½à½ç¡C¥L¦]µÛ«H¡A´NÂ÷¶}®J¤Î¡A¤£©È¤ý«ã¡F¦]¬°¥L«í¤ß§Ô­@¡A¦p¦P¬Ý¨£¨º¤£¯à¬Ý¨£ªº¥D¡C¥L¦]µÛ«H¡A´N¦u¡e©ÎĶ¡G¥ß¡f¹O¶V¸`¡A¦æÅx¦åªºÂ§¡A§K±o¨º·Àªø¤lªºÁ{ªñ¥H¦â¦C¤H¡C¥L­Ì¦]µÛ«H¡A¹L¬õ®ü¦p¦æ°®¦a¡F®J¤Î¤H¸ÕµÛ­n¹L¥h¡A´N³Q§]·À¤F¡C¥H¦â¦C¤H¦]µÛ«H¡A³ò¶­C§Q­ô«°¤C¤é¡A«°Àð´N­Ë¶ò¤F¡C§²¤k³â¦X¦]µÛ«H¡A´¿©M©M¥­¥­¦a±µ«Ý±´¤l¡A´N¤£»P¨º¨Ç¤£¶¶±qªº¤H¤@¦P·À¤`¡C§Ú¤S¦ó¥²¦A»¡©O¡H­Y­n¤@¤@²Ó»¡¡A°ò¨l¡B¤Ú©Ô¡B°Ñ®]¡B­C¥±¥L¡B¤j½Ã¡B¼»¥À¦Õ¡A©M²³¥ýª¾ªº¨Æ¡A®É­Ô´N¤£°÷¤F¡C

 

 

¤W§«ô¥hª÷ªùªº¦æµ{¡A»¡¹ê¦bªº¡A¨Ã¤£ºâ¶¶§Q¡C§«ô¤@¤@¤j¦­ÁÙ¤£¨ì¤CÂI§Ú­Ì¤@¦@¤C­Ó¤H´N¨ì¾÷³õ³ø¨ì¡Aµ¥¨ì¯Z¾÷°_­¸ªº®É¶¡¨ì¤F¡A®È¦æªÀªº¤H¸ò§Ú­Ì»¡ª÷ªùªº¾÷³õ¦]¬°¦³ÃúªºÃö«YÁÙ¨S¶}©ñ¡A¥L­n§Ú­Ìµ¥­Ô¡C¹L¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A§Ú¶}©lı±o¥i¯à­n¨ú®ø³o¤@¦¸ªº¦æµ{®É¡A¨º¦ì®È¦æªÀªº¤H¨Ó¸ò§Ú­Ì»¡¡Aª÷ªù¾÷³õ¶}©ñ¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H¤W­¸¾÷¤F¡C§«ô¤T¦­¤W¤EÂI¦h¬O¹w©w¦^¥xÆWªº¯Z¾÷®É¶¡¡A¾É¹C«ö·Ó®É¶¡°e§Ú­Ì¥h¾÷³õ¡Aµ²ªG¦b¾÷³õÅ¥¨ì§Ú­Ì­n·fªº¯Z¾÷¨ú®ø¤F¡A¤]¬O¦]¬°¦³ÃúªºÃö«Y¡A­¸¾÷¤£¯à­°¸¨¤U¨Ó¡C¾É¹CÀ°§Ú­Ì­Ô¸É¤U¤@¯Zªº­¸¾÷¡AµM«áÀ¹§Ú­Ì¦^¥«°Ï³}¤@³}µ¥®É¶¡¡C¤Q¤@ÂI¦h§Ú­Ì¦A¨ì¾÷³õ®É¡A¨S¦³¬Ý¨£­¸¾÷¡A«o¬Ý¨ì¾ã­Ó¾÷³õº¡º¡ªº³£¬O¤H¡A§Ú­Ì¤ß¸Ì¦³¤@ÂIµÛ«æ¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¿ìªk¸É¤W¾÷¦ì¦^¥xÆW¡C¦pªG¨S¦³¾÷¦ì¦^¥h¡A§Ú­Ì´N­nÄ~Äò¦í¦bª÷ªù¡A¨C¤@¤Ñ­n¦h¥I¤@¤d¤G¦Ê¤¸ªº®ÈÀ]©M¦Y¶º¿ú¡A§Ú±a¥hªº¿ú¤w¸g¶R¤Fµæ¤M¡B°^¿}©M­»Û£¡A¤f³U¸Ì¥u³Ñ¤@¦Ê¶ô¿ú¡A­n¥Î¨Ó±qªQ¤s¾÷³õ·f¨®¦^®a¡A·í§Ú¥¿¦b·Q­n¥h­þ¸Ì§ä´£´Ú¾÷®É¡A¾É¹C«Ü¿³¾Äªº¶]¹L¨Ó»¡¡AÀ°§Ú­Ì´«¨ì¥t¤@­Ó¯èªÅ¤½¥qªº¯Z¾÷¡A§Ú­Ì¥i¥H¦^®a¤F¡C

§Ú­Ì±`±`·|¦³¤£¬O­p¹º¸Ì­±ªºµ¥«Ý¡A³y¦¨§Ú­Ì»Ý­nµ¥«Ýªº¦]¯À¡A¤j³¡¤À³£¤£¬O§Ú­Ì¯à´x±±ªº¡C¨C¤@­Ó¤Hªº­@©Ê¤£¤@¼Ë¡A¦³ªº¤H¥i¥H¦wÀRªºµ¥«Ý¤@ª½¨ì¦³µ²ªG¬°¤î¡A¦³ªº¤Hµ¥¤£¤Î¡A·|°¨¤W±Ä¥h¦æ°Ê¥h§ïÅܭ쥻ªº­p¹º¡C§Úµo²{§Ú¦³¤@ÂI°¾¦V¨ººØµ¥¤£¤Îªº­Ó©Ê¡A¥hª÷ªùªº®É­Ô·Q¨ú®ø¦æµ{¡A¦^¥xÆWªº®É­Ô¹w³ÆÄ~Äò¯d¤U¨Ó¡CÁÙ¦n¡A³Ì«áÁöµM¦³ÂI©µ»~®É¶¡¡A¦ýÁ`ºâ¬O¥h¤F¤S¦^¨Ó¤F¡C

¤W­Ó§«ô§Ú­Ì±q§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@³¹¡A¬Ý¨ì¤­ºØ«H¤ßªººA«×¡A¤µ¤Ñ­nÄ~Äò¬Ý³o¤@³¹¸Ì­±¨ä¥L¤Hªºº]¼Ë¡A³o¨Ç¤H¦b¤£¦Pªº³B¹Ò¸Ì­±¡Aµ¥­Ô¯«µ¹¥L­ÌªºÀ³³\¡C¥L­Ì¤j³¡¤À³£¤£ª¾¹D­nµ¥¦h¤[¡A¦³ªº¤H¬Æ¦Ü¨S¦³¬Ý¨£¥L­Ì©Òµ¥­Ôªº¨Æ±¡¦¨´N¡A´NÂ÷¶}¥@¬É¤F¡A¦b³o¨Ç¤Hªºµ¥­Ô¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¾Ç²ß¤@¨Ç¥\½Ò¡C§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý³o¨Ç¤Hµ¥­ÔÀ³³\ªº®É¶¡¦³¦hªø¡C

²Ä¤@­Ó¤H¬O¨È§B©Ô¨u¡A¯«À³³\µ¹¥L±o¨ì¿Ë¥Í¨à¤l³o¥ó¨Æ¡A¥L¦³¨â¦¸ªºµ¥«Ý¡A³o¨â¦¸µ¥«Ýªº¨Æ±¡¡A³£¬O¥L¤£¯à¤F¸Ñªº¡C²Ä¤@¥ó¬O¡A¥L¸ò¥Lªº¦Ñ¦ñ·|¦³¿Ë¥Íªº«Ä¤l¡C¦b³Ð¥@°O¤Q¤­³¹¡A¤W«Ò²Ä¤@¦¸©ú½Tªº§i¶D¨È§B©Ô¨u¡A¥L·|¦³¿Ë¥Íªº¨à¤l¡A¨º­Ó®É­Ô¨È§B©Ô¨u¤w¸g¤K¤Q¤­·³¤F¡A¥LÅ¥¤£À´³o­ÓÀ³³\ªº·N«ä¡A¥L«ö·Ó·í®É¥Nªº°µªk¥h²z¸Ñ¤W«Ò¹ï¥L»¡ªº¸Ü¡A¥H¬°§â®a¸Ì­±³Ì¿Ëªñªº¤H¦¬¬°¾i¤l¡A´N¬O¯«À³³\µ¹¥Lªº«á¸Ç¡A¦ý¯««D±`ªÖ©wªº§i¶D¨È§B©Ô¨u¡A¥u¦³¥L¦Û¤v¿Ë¥Íªº¨à¤l¤~ºâ¼Æ¡C³o¤@¥ó¨È§B©Ô¨u¤@¶}©l¤£¯à²z¸ÑªºÀ³³\¡A¥Lµ¥¤F¤Q¤­¦~¥H«á¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¤W«Ò¯uªº¨S¦³ÄF¥L¡C

²Ä¤G¥ó¨È§B©Ô¨u¤£¯à²z¸Ñªº¨Æ±¡¬O¡A¤W«Ò³ºµM­n¥L§âµ¥¤F¤Q¤­¦~¡A¦Ó¥B¦b¤@¦Ê·³®É©Ò¥Íªº°ß¤@¨à¤l·í¦¨²½ª«¡A³o­Ó·N«ä´N¬O­n¥L¿Ë¤â§â¨à¤l±þ¦º¡C¸t¸g»¡³o¬O¯«µ¹¨È§B©Ô¨uªº¸ÕÅç¡A¦ý¦b·í®É¨È§B©Ô¨u«ç»ò¯à°÷²z¸Ñ©O¡H³Ð¥@°O¤G¤Q¤G³¹§i¶D§Ú­Ì¡A·í¨È§B©Ô¨uÅ¥¨ì¤W«Òªº«ü¥Ü¥H«á¡A´N±aµÛ¹²¤H¸ò¿Ë¥Í¨à¤l¨«¤F¤T¤Ñªº¸ôµ{¡A©¹¤W«Ò«ü¥Üªº¦a¤è¥h¡C³o¤T¤Ñªº®É¶¡¡A¤ñ¨È§B©Ô¨uµ¥µÛ±o¨ì¿Ë¥Í¨à¤lªº¤Q¤­¦~ÁÙ­nÃø¹L¡C³o¤@¥óÅý¨È§B©Ô¨u¤£¯à²z¸Ñ±o¨Æ±¡¡A³Ì«á¦bºò­nÃöÀY¡A¤W«Ò¬£¨ÏªÌªý¤î¥L¥Î¨à¤l·í²½ª«¡A¥t¥~¹w³Æ¤F¤@°¦¤½¤s¦Ï¡C

¨È§B©Ô¨uªº¸g¾ú§i¶D§Ú­Ì¡A¹J¨ì¤£¯à²z¸Ñªº¨Æ±¡®É­nµ¥­Ô¡C©Ò¿×¤£¯à²z¸Ñªº¨Æ¡A¤£¬O¦]¬°§Ú­Ìªº¸gÅç©Îª¾ÃѤ£°÷¡A¦Ó¬O¨Æ±¡¤Ó¶W¥G´M±`¡A¶W¹L§Ú­Ìªº¯à¤O©Ò¯à­±¹ïªº¡A³o¼Ëªº®É­Ô¥i¯à«Üªø¡Aªø¨ì§Ú­Ì³£§Ñ¤F¡B¤£·í¦¨¤@¦^¨Æ¤F¡F¤]¦³¥i¯à«Üµu¡AÁöµMµu«oÅý§Ú­Ì¤ßµh¡C§Ú­Ì­nµ¥­Ô¤£¯à²z¸Ñªº¨Æ±¡¡A¤@ª½¨ì¯«¦V§Ú­Ì¹üÅã¥Lªº¤ß·N¡C

²Ä¤G­Óµ¥­Ôªºº]¼Ë¦³¤T­Ó¤H¡A³o¤T­Ó¤H¬O¥H¼»¡B¶®¦U¡B¬ù·æ¡C§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ½Í¨ì³o¤T­Ó¤H¡A¬O¦bÁ¿¥L­ÌÂ÷¶}¥@¬É¥H«e¥æ¥N¿ò¨¥ªº¨Æ¡C¥L­Ìªº¿ò¨¥¨Æ¹ê¤W¬O¬°¤l®]¯¬ºÖ¡A³oºØ¯¬ºÖªº¤º®e¥]¬A¤F¤W«Ò´¿¸gÀ³³\µ¹¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\¡C¥H¼»¥u¬°¨â­Ó¨à¤l¯¬ºÖ¡A°O¸ü¦b³Ð¥@°O¤G¤Q¤C³¹¡F¶®¦U¦b®J¤Î¡A¬°°µ¤F®J¤Î®_¬Ûªº¬ù·æªº¨â­Ó¨à¤l¯¬ºÖ¡A¤]´N¬O¬°¨â­Ó®]¤l¯¬ºÖ¡A°O¸ü¦b³Ð¥@°O¥|¤Q¤K³¹¡F¬ù·æÁ{²×¤§«e¡A¬°¾ã­Ó®a±Úªº¤H¯¬ºÖ¡A°O¸ü¦b³Ð¥@°O¤­¤Q³¹¡C³o¤T­Ó¤Hªº¯¬ºÖ³£¥H¯«¹ï¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\¬°¤¤¤ß¡C¥L­Ì¦Û¤v¬Ý¤£¨ì³o­ÓÀ³³\ªº¹ê²{¡A¦ý¥L­Ì¤´µMµ¥­Ô³o­ÓÀ³³\ªº¹ê²{¡C¥L­Ì±q¥X¥Í¨ìÂ÷¶}¥@¬É¡A¥Î¤@½ú¤lªº®É¶¡µ¥­Ô¯«¹ï¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\¡C

¦³¤°»ò­È±o§Ú­Ì¥Î¤@¥Íªº®É¶¡¥hµ¥­Ôªº¨Æ©O¡H¹ï°ò·þ®{¨Ó»¡¡A¥u¦³¤@¥ó¨Æ¥i¥HÅý§Ú­Ì¥Î¤@¥Íªº®É¶¡¥hµ¥­Ô¡A´N¬O¯«ªº°ê«×­°Á{¡C§Ú­Ì¤£­n¦]¬°¥@¬É¤W¡AÁÙ¦³¤j³¡¤Àªº¤H¨S¦³±µ¨ü¥D¡A´N¤£´Á«Ý¯«ªº°ê«×­°Á{¡C¦pªG§A¦bµ¥­Ô¤@¥ó¨Æ±¡ªºµo¥Í¡A§A¤@©w·|°µ·Ç³Æªº¡C§Ú¸ò¬üÀôª¾¹D§Ú­Ì±N¦³«Ä¤l¥H«á¡A§Ú­Ì´N¶}©l¬°³o­Ó«Ä¤l°µ·Ç³Æ¤F¡A­ì¥»§@«È©Ðªº¨º­Ó©Ð¶¡¡A²{¦b¤w¸g°ïº¡¤F¤p«Ä¤lªº¥Î«~¡A³o¨Ç¥Î«~³£¬O³o­Óbaby·|¥Î¨ìªº¡A§Ú­Ì©Ð¶¡ªºªÅ¶¡¤]°µ¤F½Õ¾ã¡A³s§Ú­Ìªº¦çÃo¤]­«·s¦w±Æ¡A¬°¤F±N¨Ó¤è«K³oÅU¤p«Ä¡A§Ú©Ò¦³ªº¦çªA±qª×©Ðªº¦çÃo¡A´«¨ì®Ñ©Ðªº¦çÃo¡C¤~´X­Ó¤ëªº®É¶¡¡A§Ú­Ì®a¤w¸g°µ¤F«D±`¦hªº·Ç³Æ¡C

§A¦³¦bµ¥­Ô¯«ªº°ê«×­°Á{¶Ü¡H³o¬O¤@½ú¤l­n¹w³Æªº¤u§@¡A¤£Â_ªº½Õ¾ã§Ú­Ìªº¥Í©R¡A§â¤ß¸Ì­±»êżªº¦a¤è²M°®²b¡A§â±`±`¶Ë®`¤Hªº²ßºD§ï±¼¡A¦bµ¥­Ô¯«­°Á{¤§«e¡A§Ú­Ì­n¤£Â_ªº¹w³Æ¦Û¤v¡A¦n¥s§Ú­Ì¥i¥H©Ó¨ü¯«ªº°ê«×¡C

²Ä¤T­Óµ¥­Ôªºº]¼Ë¬O¼¯¦èªº¤÷¥À¡A¥L­Ì¹ï¥Í©R¦sµÛ³Ì¤jªº¬ß±æ¡A¦Û¤v«_¥Í©Rªº¦MÀI¥h«OÅ@®z¤pªº¥Í©R¡A¥L­Ìµ¥«Ý¤F¤T­Ó¤ë¡A³o¬O¥L­Ì¦b·í®ÉÀô¹Ò¤Uªº³Ì¤j­­«×¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D¦b®J¤Îªk¦Ñ¤U©R¥O²T¦º©Ò¦³§Æ§B¨Ó¨kÀ¦ªº®É¶¡¤¤¡A¦³¦h¤ÖÀ¦¨à³Q¿Ë¥Í¤÷¥À©ß±ó¤F¡A¬¡¬¡ªº²T¦º¦bªe¸Ì­±¡C¥X®J¤Î°O²Ä¤G³¹«D±`²³æªº°O¿ý¤F¼¯¦èªº¤÷¥À¡A¦b«Ä¤l¥X¥Í«á°½°½ªºÂäF¤T­Ó¤ë¡A¨ì¤F¹ê¦b¨S¿ìªkªº®É­Ô¡A¥Î¨¾¤ôªº»Z¯ó½c§â¼¯¦è©ñ¨ìªe¸Ì¡AµM«á¬£¤k¨à¸òµÛ³o­Ó½c¤l¡A¬Ý³Ì«á·|«ç¼Ë¡C§Ú¬Û«H¦b¨º­Ó®É¥N¡A¦³¤£¤Öªº«Ä¤l²T¦º¤F¡A¼¯¦èªº¤÷¥À¨Ã¤£ª¾¹D³o­Ó«Ä¤l±N¨Ó·|«ç¼Ë¡A¥L­ÌºÉ¥L­Ì¯à°µªº¡A¶È¥i¯à¬°«Ä¤lª§¨ú§ó¦hªº¥Í¦s®É¶¡¡C¥u­n¦³®É¶¡¡A´N¦³¾÷·|Åý¨º­Ó«Ä¤l¬¡¤U¥h¡C

§Ú­Ì³o­Ó¥@¥N¬O¤@­Ó¯Ê¥F­@©Êªº¥@¥N¡A¦ý¥Í©Rªº¦¨ªø©M¾Ç²ß¡A¬O¤@©w­nµ¥«Ýªº¡A§Ú­Ì¥u¦³µ¥±o¤£°÷¤[¡Bµ¥±o¤£°÷¦h¡A±`±`¦]¬°«Ä¤l¾Ç±oºC¦ÓµoµÊ®ð¡A±`±`¦]¬°§O¤Hªº¤ÏÀ³ºC¦Ó¬Ý¤£°_¤H¡C¼¯¦è¦pªG¨S¦³¥L¤÷¥À«_ÀIªºµ¥­Ô¤T­Ó¤ë¡A¥L¥i¯à¨S¦³³Q®J¤Î¤½¥D»â¾iªº¾÷·|¡C¼¯¦èªº¤÷¥Àµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó¡A«_ÀIª§¨ú¥Í©R¦¨ªøªºµ¥­Ôº]¼Ë¡C

§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@³¹¤¤²Ä¥|­Óµ¥­Ôªºº]¼Ë¬O¼¯¦è¡C¼¯¦è¤@¦@¬¡¤F¤@¦Ê¤G¤Q·³¡A³o¤@¦Ê¤G¤Q·³­è¦n¤À¦¨¤T­Ó¶¥¬q¡A²Ä¤@­Ó¶¥¬q¬O¦b®J¤Î¤ý®c¸Ì­±·í¤ý¤lªº¥|¤Q¦~¡A²Ä¤G­Ó¶¥¬q¬O¥L¬y¤`Ãm³¥ªº¥|¤Q¦~¡A²Ä¤T­Ó¶¥¬q¬O¥L±a»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¦bÃm³¥º}¬yªº¥|¤Q¦~¡C¼¯¦è¬O¤@­Ó¦³¨Ï©Rªº¤H¡A·í¥Lµo²{¥L¦Û¤v¬O§Æ§B¨Ó¤H¥H«á¡A¬Ý¨£¦Û¤vªº¦P­M³Q®J¤Î¤H´Û«V¡A¦³²£¥Í¤F¸Ñ©ñ¦P­Mªº¨Ï©R¡C¦ý¼¯¦è¤@¶}©lªº¨Ï©R¬O¥X©ó­Ó¤H¦å®ðªº¡A¯«´NÅý¥L¦AÃm³¥ªª¦Ïº}ªy¥|¤Q¦~¡A¨Ó½Õ¾ã¥Lªº­Ó©Ê¡C¼¯¦è³Q­¢¬°¦Û¤vªº§ïÅܵ¥­Ô¥|¤Q¦~¡A¥L¦Û¤v¤£ª¾¹D³o¥|¤Q¦~ªºµ¥­Ô¦³¤°»ò·N¸q¡A¦ý¤W«Òª¾¹D³o¥|¤Q¦~¬O¥Lµ¥­Ô¦Û¤v«K±o§ó¦¨¼ôªº®É¶¡¡C²Ä¤T­Ó¥|¤Q¦~¬O¼¯¦è¥t¥~¤@­Óµ¥­Ô¡A¥L¦bµ¥¦Û¤vªº¦P­MÅܱo¦¨¼ô¦n¶i¤J­{«n¦a¡C

§Ú­Ì¤j³¡¤Àªº¤H¤ñ¸û¤£·|±µ¨ü¦Û¤vªº¤£¦¨¼ô¡A¦ý¬Ý¨ì§O¤H¤£¦¨¼ôªº¦a¤è¬O¯S§Oªº¦h¡C¤W«Ò¹ï¥I§Ú­Ìªº¤£¦¨¼ô¡A©¹©¹·|¥Î±j­¢ªº¤è¦¡¡A¾ã­ÓÀô¹Ò¥s§Ú­Ì¤£±o¤£¥h­±¹ï¦Û¤vªº¤£¦¨¼ô¡A§Ú­Ì©P³òªº¤H¤]·|À°§U§Ú­Ì«K±o¦¨¼ô¤@ÂI¡A³Ì¯à°÷À°§U§Ú­Ì¦¨¼ôªº¤H¡A¤j³¡¤À¬O§Ú­Ì°Q¹½ªº¤H¡A³o¨Ç¤H¹ï§Ú­Ì¦³Åv¬`¡A·|À£¨î§Ú­ÌªºµÊ®ð¡C«Ü¦h¤H»{¬°·í§L¥i¥HÅý¨k«Ä¤lÅܱo¦¨¼ô¤@ÂI¡Aªº½T¬O³o¼Ë¡A­x¶¤Åý¤H¦¨¼ôªº¤èªk´N¬O¤£Á¿¹D²z¡A¥uÁ¿ªA±q¡C¦b²{¹êªº¥Í¬¡¤¤¡A¦³³\¦h¨Æ±¡¬O¤£¯àÁ¿¹D²zªº¡A¤@­Ó¦¨¼ôªº¤H¡A´N¬O¯à°÷¦b¤£Á¿¹D²zªºª¬ªp¤U¡A§J¨î¦Û¤vªº½Ä°Ê©M±¡ºü¡C¦pªG§Ú­Ì¹J¨ì¿E«ã§Ú­Ìªº¨Æ±¡©Î¤H¡AÀ³·í­n¾Ç²ß¼¯¦èªº³Q°Êµ¥«Ý¡A¥Lµ¥¦Û¤vªº¦¨¼ôµ¥¤F¥|¤Q¦~¡AµM«á¤Sµ¥¥H¦â¦C¦Ê©mªº¦¨¼ô¥|¤Q¦~¡A¤Ï¥¿¤£¬O¦Û¤v¤£¦¨¼ô¡A´N¬O¹ï¤è¤£¦¨¼ô¡C³o¨â¼Ë³£¬O¥i¥H¥hµ¥«Ý¦¨¼ôªº¡C

²Ä¤­­Óµ¥­Ôªºº]¼Ë¬O¥H¦â¦C¤H¹L¬õ®ü©M§ð¥´­C§Q­ô«°³o¨â¥ó¨Æ¡A³o¨â¥ó¨Æªºµ¥­Ô®É¶¡³£«D±`µu¡A¦Ó¥B©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¨S¦³¿ìªk¥Î±`²z¥h¸ÑÄÀ¡C¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¨S¦h¤[¡Aªk¦Ñ¤ý´N¤Ï®¬¤F¡A¬£­x¹ï¥X¥h°l»°¡A¥H¦â¦C¤H¨ì¬õ®üªº®üÃä¤w¸g¨S¦³¸ô¥i¥H¨«¤F¡A«á­±¦³¤@¤j°ïªº°l§L¡A¦b¥X®J¤Î°O¤Q¥|³¹°O¿ý¤F·í®Éªº±¡ªp¡A¤W«Ò¥Î¶³¬W¹j¶}¨âÃ䪺¤H°¨¡A¨º­Ó±ß¤W¬O¥H¦â¦C¤Hµ¥­Ôªº®É¶¡¡A¼¯¦è§â§úÁ|°_¨Ó¡AµM«á§j°_¤jªF­·¡A¤@­Ó±ß¤Wªº®É¶¡¡A¬õ®ü¥X²{¤@±ø¸ô¡A¥i¥HÅý¥H¦â¦C¤H³q¹L¡C³o¤@¥ó¨Æ±¡¡A¥H¦â¦C¤H¥uµ¥¤F¤@­Ó±ß¤W¡C¥t¥~¤@¥ó¨Æ±¡¬O¥|¤Q¦~¥H«á¡A·s¤@¥Nªº¥H¦â¦C¤H°_¨Ó¤F¡A¥L­Ì¹w³Æ¦n¶i­{«n¦a¤F¡A¦ý«D±`©_©Çªº¬O¡A¤W«Ò­n¥L­Ìµ¥¤C¤Ñ¡A³o¤C¤Ñ¤£»Ý­n¥´¥M¡A¤@¨ì¤»¤Ñ¨C¤Ñ¶µÛ­C§Q­ô«°¨«¤@°é¡A²Ä¤C¤Ñ¶¤C°é¡A³o¼Ë´N§â­{«n¦aªº²Ä¤@­Ó«°§ð¤U¨Óªº¡C

³o¨â¥óµu®É¶¡ªºµ¥­Ô¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó¦@¦PÂI¡A´N¬O§â°ÝÃD¸Ñ¨Mªº¤£¬O¤H¡A¬O¯«¦Û¤v¡C¦³¤H¤£¬Û«H¸t¸g¸Ì­±ªº¯«ÂÝ¡A¥L­Ì§â¥H¦â¦C¤H¹L¬õ®ü¥Î¦ÛµM¬Éªº²{¶H¨Ó¸ÑÄÀ¡A¥L­Ì»¡¥H¦â¦C¤H¹Lªº¬õ®ü¬O¤@¬q«Ü¯¶ªº®ü®l¡A·í®ü¤ô°h¼éªº®É­Ô¡A¤H¥»¨Ó´N¥i¥H¨«¹L¥h¡A¨º®É­Ôªº®ü¤ô³Ì¦h¥u¦³¨ì½¥»\¨º»ò°ª¡A³oºØ¸ÑÄÀ«Ü¦X²z¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H±µ¨ü³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡A¦ý¥t¤@¤è­±«o¤£¯à¥Î¦ÛµM²{¶H¥h¸ÑÄÀ¤F¡A´X¦Ê½ø®J¤Îªº¾Ô¨®©M­x¶¤¡A¯à°÷³Q®t¤£¦h½¥»\°ªªº¤ô²T¦º¡A³oÁÙ¬O¥u¦³¯«ÂÝ¥i¥H¸ÑÄÀ¤F¡C

¦b«Üµuªºµ¥­Ô®É¶¡¤¤¡A§Ú­Ì¯à°÷¬Ý¨£°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡AÀ³·íÂkºaÄ£µ¹¯«¡CÁöµM³o­Ó¥@¬É¤W¦³³\¦h¨Æ±¡¬O¥©¦X¡A¦ý§Ú­Ì°ò·þ®{«o±`±`¦bë§i¬è¨D¤¤¡A«Ü§Öªº¬Ý¨£¯«¬°§Ú­Ì©Ò°µªº¨Æ¡C

³Ì«á¤@­Óµ¥­Ôªºº]¼Ë¬O§²¤k³â¦X¡C³â¦Xªº¬G¨Æ°O¸ü¦b¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤G³¹¡A³â¦X¸ò¥Lªº®a¤H¬O­{«n¦a²Ä¤@­Ó±o±Ïªº®a®x¡C¬ù®Ñ¨È¬£¨â­Ó±´¤l¥h­C§Q­ô«°¿s±´¡A­C§Q­ô¤ýª¾¹D¤F¡A­n§ì³o¨â­Ó¤H¡A³o¨â­Ó±´¤l¸ú¨ì³â¦Xªº®a¸Ì­±¡A³â¦X¤]±»Å@³o¨â­Ó±´¤l¡A¬ù®Ñ¨È°O¤G³¹¤E¨ì¤Q¥|¸`¬O³â¦X±»Å@¨â­Ó±´¤lªº­ì¦]¡A³â¦XÅ¥¨ì¤£¤ÖÃö©ó¥H¦â¦C¤Hªº¶Ç»¡¡A¥LÅ¥¨ìªº¨Æ±¡¥]¬A¥|¤Q¦~«e¥H¦â¦C¤H­è¥X®J¤Î¡A¨ì¥L­Ì³Ìªñ¦b¬ù¥¹ªeªFÃä©Ò¥´ªº³Ó¥M¡C±q¸t¸g¤¤§Ú­Ì¬Ý¤£¥X¨Ó³â¦Xµ¥­Ô¦h¤[¤F¡A¦ý¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¥L¦b´M¨D±o±Ï¡A¥L©Ó»{­C©MµØ¬O¤Ñ¦a¶¡ªº¯u¯«¡C¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¸Ì­±¯S§O±j½Õ³â¦X¬O¤@­Ó§²¤k¡A³o¬O¤°»ò·N«ä¡A§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¤£¬O¬Ý¤£°_³â¦X¡A¦Ó¬O±j½Õ¤@­Ó¦b¸o´c¤¤µ¥­Ô±o±Ïªº¤H¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥Lµ¥¤F¦h¤[¡A¦ý¥L§â´¤¨ì¾÷·|¤F¡A¤£¦ý¥L¦Û¤v¡A³s¥Lªº®a¤H³£±o±Ï¤F¡C

³â¦Xªºº]¼Ëµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¦bµ¥­Ô¤¤­n§â´¤¾÷·|¡A¤@­Ó¨­¤À¦p¦¹¨õ·Lªº¤H¡A¤@­Ó¥Í¬¡¦p¦¹¥Rº¡¸o´cªº¤H¡A·í¥L¬Ý¨£¤F±o±Ïªº¾÷·|¡A¹J¨ì§ïÅܪº¾÷·|¡A¥L¥h§â´¤¦í¤F¡Cµ¥­Ô¤£¬O¤°»ò¨Æ³£¤£°µ¡A¦Ó¬O¦b¾÷·|¨ÓÁ{®É¡A°µ¥¿½Tªº¨M©w¡C

¤£¦Pªº¨Æ±¡¡A¤£¦PªºÀô¹Ò¡A§Ú­Ì·|¦³¤£¦Pªºµ¥«Ý®É¶¡¡C§Ú­Ì¯à°÷µ¥¦h¤[©O¡H¨È§B©Ô¨uÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¹J¨ì¤£¯à²z¸Ñªº¨Æ±¡®É­nµ¥¨ì¬Ý¨ìµ²ªG¬°¤î¡F¥H¼»¡B¶®¦U¡B¬ù·æ¹ï¤l®]ªº¯¬ºÖ¡A§i¶D§Ú­Ì¦bµ¥­Ô¯«­°Á{¤§«e¡A§Ú­Ì­n¤£Â_ªº¹w³Æ¦Û¤v¡A¦n¥s§Ú­Ì¥i¥H©Ó¨ü¯«ªº°ê«×¡C¼¯¦èªº¤÷¥ÀÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¬°¤Fµ¥¨ì³Ì¦nªº¾÷·|¡A­n«_¥Í©Rªº¦MÀI¥hµ¥«Ý¡F¦b¼¯¦èªº¤K¤Q¦~¤¤¡A§Ú­Ì­n¾Ç²ßµ¥­Ô¦Û¤v¸ò§O¤Hªº¦¨¼ô¡F¦b¥H¦â¦C¤H¹L¬õ®ü¶i­{«nªº¯«Âݸ̭±¡A§Ú­Ì­nµ¥­Ô¯«ªº§@¬°¡F¦b³â¦X¤£ª¾¹Dµ¥¤F¦h¤[ªº¨£ÃÒ¤¤¡A§Ú­Ì­n¾Ç²ß§â´¤²æÂ÷¸o´cÁҨ¾÷·|¡C

Ä@¯«¯¬ºÖ§Ú­Ì¡A¦¨¬°¤@­Ó¯à°÷µ¥­Ô¯«ªº¤H¡C