2001.2.11¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D

ÃD¥Ø¡G¡y²Ä¤@¼h±b¹õªºÂ§«ô¡z

¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ9:1-10

Á¿­û¡GªL«H¤¯ªª®v

 

¡i¸t¸g¸g¤å¡j

­ì¨Ó«e¬ù¦³Â§«ôªº±ø¨Ò©MÄÝ¥@¬Éªº¸t¹õ¡C¦]¬°¦³¹w³Æªº±b¹õ¡AÀY¤@¼h¥s§@¸t©Ò¡AùØ­±¦³¿O»O¡B®à¤l¡A©M³¯³]»æ¡C²Ä¤G¹÷¤l«á¤S¦³¤@¼h±b¹õ¡A¥s§@¦Ü¸t©Ò¡A¦³ª÷­»Äl¡eÄl¡G©ÎĶ¾Â¡f¡A¦³¥]ª÷ªº¬ùÂd¡AÂdùئ³²±¶Ü­þªºª÷Åø©M¨È­Ûµo¹LªÞªº§ú¡A¨Ã¨â¶ô¬ùª©¡FÂd¤W­±¦³ºaÄ£°ò¸ô§Bªº¼v¸nµÛ¬I®¦¡e¬I®¦¡G­ì¤å¬O½ª¸o¡f»ò¡C³o´X¥ó§Ú²{¦b¤£¯à¤@¤@²Ó»¡¡C³o¨Çª«¥ó¬J¦p¦¹¹w³Æ»ô¤F¡A²³²½¥q´N±`¶iÀY¤@¼h±b¹õ¡A¦æ«ô¡@¯«ªºÂ§¡C¦Ü©ó²Ä¤G¼h±b¹õ¡A±©¦³¤j²½¥q¤@¦~¤@¦¸¿W¦Û¶i¥h¡A¨S¦³¤£±aµÛ¦å¬°¦Û¤v©M¦Ê©mªº¹L¿ùÄm¤W¡C¸tÆF¥Î¦¹«ü©ú¡AÀY¤@¼h±b¹õ¤´¦sªº®É­Ô¡A¶i¤J¦Ü¸t©Òªº¸ôÁÙ¥¼Åã©ú¡C¨ºÀY¤@¼h±b¹õ§@²{¤µªº¤@­Óªí¼Ë¡A©ÒÄmªºÂ§ª«©M²½ª«¡A´NµÛ¨}¤ß»¡¡A³£¤£¯à¥s§«ôªº¤H±o¥H§¹¥þ¡C³o¨Ç¨Æ¡A³s¨º¶¼­¹©M½Ñ¯ë¬~ÀÞªº³W¯x¡A³£¤£¹L¬OÄݦ×Å骺±ø¨Ò¡A©R©w¨ì®¶¿³ªº®É­Ô¬°¤î¡C

 

 

ÁöµM§Ú¬O¤@­Ó¦b°ò·þ±Ð®a®xªø¤jªº¤H¡A¦ý§Ú¤p®É«á³Ì²`¨èªº©v±Ð¦L¶H«o¬O¥xÆWªº¥Á¶¡©v±Ð«H¥õ¡C¦b§Ú¦L¶H¤¤ªº¥Á¶¡«H¥õ´Nµ¥©ó«ô«ô¡A¨C·í¾F©~¦b«ô«ôªº®É­Ô§Ú±`¦b®ÇÃä¬Ý¡A¬ÝµÛ¥L­Ì§â®à¤l·h¨ì®aªù¤f¡AµM«á±q«Î¤l¸ÌºÝ¥X¤@½L¤@½Lªºµæ¸ò¤ôªG¾Q¦b®à¤W¡A¦b®à¤l«e­±¦a¤WÂ\¤@­ÓÁy¬Ö¡A¸Ì­±¸ËµÛ²M¤ô¤W­±»\¤@±ø¤ò¤y¡AªF¦è³£Â\¦n¥H«á¡A¥L­Ì´N®³¤@§â­»ÂI¿U¡A¯¸¦b®à¤l«á­±´X­ù©BÂPªºÁ¿¤@°ï¸Ü¡A±µµÛ§â­»¤@®Ú®Úªº´¡¦b¨º¨Çµæ¤W­±¡C·í®É§Ú¹ê¦b¤£¤F¸Ñ³o¬O¤°»ò·N«ä¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³Ì¦³·N«äªº¬O¦b¨º¨Ç­»§Ö¿N§¹®É¡A«ô«ôªº¤HºÝ¥X¤@­Ó¯}Áç¤l¡AµM«á¶}©l¿N­ß¯È¡A§Ú«Ü²M·¡§Ú­Ì®aªº«H¥õ¸ò¾F©~¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¦ý¿N­ß¯È³o­Ó¸`¥Ø«Ü§l¤Þ§Ú¡A¤j·§¬O¦³¤õ¥i¥Hª±§a¡A§Ú·|¾a¹L¥hÀ°¦£§â­ß¯È¥á¨ì¨º­Ó¯}Áç¤l¸Ì¿N¡A¬ÝµÛ¤g¶À¦âªº¯È¿N¦¨¦Ç¡C¦³¤@¦¸§Ú¤÷¿Ë¬Ý¨£§Ú¦bÀ°¤H®a°µ³oºØ¨Æ¡A¥L¥s§Ú¦^®a¡A¸ò§Ú»¡¡A§Ú­Ì«H­C¿qªº¡A¤£¯à°µ³o¨Ç¨Æ¡C±q¨º¤Ñ°_¡A§Ú´N¤£¦A¥hÀ°¤H®a¿N­ß¯È¤F¡A¦ý§Ú¤ß¸Ì¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡A«ô«ôªº¤H¦n¹³¤ñ«H­C¿qªº¤Hª¾¹D­n«ç»ò«ô¯«¡A§Ú­Ì«H­C¿qªº¤H¥h±Ð·|¡A°£¤Fë§i¥H¥~¡A¦n¹³¨S¦³«ô¤°»ò¡A«H­C¿qªº¤H¬O«ç¼Ë«ô¯«ªº©O¡H

¦pªG§Ú­Ì±q§Æ§B¨Ó®Ñ³o¤@¬q½Í¨ì¦³Ãö¬ù°µÂ§«ôªº¸g¤å¡A¥h¤F¸Ñ·í®Éªº¨ãÅé°µªk®É¡A´N·|µo²{¬ù®É¥NµS¤Ó¤Hªº«H¥õ¬¡°Ê¡A¸ò¤µ¤Ñ§Ú­Ì©P³òªº¥Á¶¡«H¥õ¬¡°Ê¡A¦³¬Û·íµ{«×ªºÃþ¦ü¡C«ö·Ó¼¯¦è¤­¸gªº±ø¨Ò¡A¥H¦â¦C¤HÂǵ۲½¥q¨C¤Ñ§«ô¤W«Òªº¦a¤è¥s°µ¸t¹õ¡C±q¸g¤å´y­z¡A§Ú­Ì¹ï¸t¹õ¥i¥H±o¨ì¤@­Ó³Ì°ò¥»ªº»{ÃÑ¡C¸t¹õ³Ì­«­nªº¨â³¡¥÷¡A«e³¡¥÷ºÙ¬°¸t©Ò¡A¹jµÛ¤@¼h¹÷¤lªº¥t¤@­Ó³¡¥÷ºÙ¬°¦Ü¸t©Ò¡A³o¨â­Ó¦a¤èÂ\³]ªºª««~¤£¤@¼Ë¡C¦b¸t©Ò¤¤¦³¤@­Ó¿O»O¡B¤@±i®à¤l¡A®à¤l¤W±`Â\µÛ³¯³]»æ¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¥uª÷­»Äl¡A¦b¦Ü¸t©Ò¤¤ªº¥D­nªº³]³Æ¬O¬ùÂd¡A¦ý¦b¬ùÂd¤¤¸Ë¤F¤T¼Ë­«­nªºª««~¡A³o¤T¼Ë¬O²±¶Ü®³ªºª÷Åø¡B¨È­Ûµo¹LªÞªº§ú¡B¤Î¨â¶ô¬ùªO¡C¦b¬ùÂdªº¤W­±¦³¤@­Ó¯S§Oªººc³y¡AºÙ¬°¬I®¦®y¡A³o¬O¥Ñ¨â­Ó°ò¸ô§B¡A¤]´N¬O¤Ñ¨Ï¡A¥Î¯ÍâƳò¶°_¨Óªº¤@­ÓªÅ¶¡¡C¬ùÂd¤¤ªº¤T¼Ëª««~¡A¬O¥H¦â¦C¤Hº}¬yÃm³¥®É´Á¡A³Ì¨ã¦³·N¸qªºª««~¡A¨â¶ô¬ùªO¤W¦³¯«ªº¤Q»|¡A¬O¯«»P¥H¦â¦C¤H¥ß¬ùªºÃÒ¾Ú¡F²±¶Ü®³ªºª÷Åø¸Ì­±¦s©ñ¯«½çµ¹¥L­Ì§@­¹ª«ªº¶Ü­þ¡A³o¬O¯«Áý¾i¦Ê©mªºÃÒ¾Ú¡F¨È­Ûµo¹LªÞªº§ú¡A¬O¯«¦bÃm³¥¤¤±a»â¥H¦â¤HªºÃÒ¾Ú¡A·í¦~¦bÃm¤]¦³¨ä¥L¤ä¬£ªº¤H¡A¤£ªA¼¯¦è©M¨È­Û°µ¥L­Ìªº»â³S¡A¯«­n¦U±Úªø¤Î¨È­Û±N¤â§ú©ñ¦b¬ùÂd«e¡Aµ²ªG¥u¦³¨È­Ûªº§úµoªÞ¡B¶}ªá¨Ãµ²¥XªG¹ê¡A¯«¥Î¨È­Ûªº§ú¦V¥H¦â¦C¤HÃÒ©úÍ¢¿Ë¦Ûªº±a»â¡C

§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ»¡¡Aª÷­»Äl©ñ¦b¦Ü¸t©Ò¤¤¡A³o¬O«ü¤j²½¥q¤@¦~¤@«×Äm²½®Éª÷­»Älªº¦ì¸m¡Cª÷­»Äl¦b¸t©Ò¤¤Â\ªº¦ì¸m¬O¡A¹jµÛ¹÷¤l¥¿¹ïµÛ¦Ü¸t©Ò¤¤¬ùÂd¤Wªº¬I®¦®y¡A¦b¤@¦~¤@«×ªºÅ«¸o¤é¡A¤j²½¥q­n±aµÛª÷­»Äl³s¦P²½¬¹ªº¦å¶i¨ì¦Ü¸t©Ò¸Ì­±¡C¦ý¥­±`ª÷­»Äl¬O©ñ¦b¸t©Ò¸Ì­±¡C¦Ü¸t©Ò¨C¤@¦~¥u¦³¤j²½¥q¶i¥h¤@¦¸¡A¦ý¸t©Ò¨C¤Ñ³£¦³­È¯Zªº²½¥q¥Nªí¦Ê©m¶i¥h°µÂ§«ô¡A®Ú¾Ú¬ùªº±ø¨Ò¡A¦bÀY¤@¼hªº±b¹õ²½¥q¦³¥|¥ó¨Æ±¡­n°µ¡A²Ä¤@¡B¨C¤Ñ­nÄm¨â°¦¨S¦³´Ý¯eªº¤½¤s¦Ï¯Ì¡A¦­±áÄm¤@°¦¡A³Ä±ßÄm¥t¥~¤@°¦¡F²Ä¤G¡A¨C¤Ñ¦­±ß¦U¿N­»¤@¦¸¡F¤T¡B±ß¤W§â¸t©Ò¸Ìªº¿O¥xÂI«G¡A¦­±á¦¬¬B¾ã²z¿O¥x¡A²K¥[¿Oªo©M§ó´«¿Oªä¡F²Ä¥|¥ó¥u¦³¦w®§¤é¤~°µ¡A§â³¯³]»æ´«·sªº¡C

¤]³\§A·|»¡¡A¬ù®É¥Nªº³o¨Ç±ø¨Ò³£¤w¸g¼o¥h¤F¡A¤F¸Ñ·í¦~³o¨Ç¨Æ±¡¡A¸ò¤µ¤Ñ°ò·þ®{ªº«H¥õ¥Í¬¡¦³¤°»òÃö«Y©O¡H¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¤E³¹¤E¸`»¡¡G¡yÀY¤@¼h±b¹õ§@²{¤µªº¤@­Óªí¼Ë¡z¡A¦b­ì¤å¤¤¡A¡uªí¼Ë¡vªº·N«ä´N¬O¡u¹wªí¡v¡AÀY¤@¼h±b¹õ¬O«ü¸t©Ò¡A¬ù®É¥N¸t©Òªº·q«ô¬O¤µ¤Ñ°ò·þ®{·q«ô¯«ªº¹wªí¡C¦b©¼±o«e®Ñ¤G³¹¤¤¡A¦³¨â¦¸´£¨ì°ò·þ®{¨ã¦³²½¥qªº¨­¤À¡A²Ä¤­¸`»¡¡G¡y§A­Ì¨Ó¨ì¥D­±«e¡B¤]´N¹³¬¡¥Û¡B³Q«Ø³y¦¨¬°ÆF®c¡B§@¸t¼äªº²½¥q¡BÂǵۭC¿q°ò·þ©^Äm¯«©Ò®®¯ÇªºÆF²½¡C¡z¥t¥~¦b²Ä¤E¸`»¡¡G¡y±©¦³§A­Ì¬O³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡B¬O¦³§g´Lªº²½¥q¡B¬O¸t¼äªº°ê«×¡B¬OÄݯ«ªº¤l¥Á¡C¡z©Ò¥H°ò·þ®{¸ò¬ù²½¥q¤@¼Ë¡A¨C¤@¤Ñ³£­n°µÂ§«ô¡C¤£¹L±z©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤£»Ý­n¹³¬Û«H¥Á¶¡«H¥õªº¤H¡A¥Î«ô«ôªº§Î¦¡°µÂ§«ô¡C

¬ù²½¥q¨C¤ÑÄm¨â°¦¤@·³ªº¦Ï¯Ì¡A¤@°¦¦b¦­±á¡A¥t¤@°¦¦b¶À©ü¡C³o¬O®Ú¾Ú¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤E³¹¤T¤Q¤K¡B¤T¤Q¤E¸`ªº±ø¨Ò¡C¦b¬ùÄm°Oªº±ø¨Ò¤¤¡AÃö©ó²½ª«ªº³B²z¦³¨âºØ¤è¦¡¡A¤@ºØ¬O¨S¦³«O¯dªº¥þ³¡¿N¦b²½¾Â¤W¡A¥t¥~¤@ºØ¬O¥u¿N±¼¨ä¤¤ªº¤@³¡¥÷¡A¨ä¥Lªº«O¯dµ¹²½¥q©ÎÄm²½ªº¤H¡C¬ù²½¥q¨C¤ÑÄmªº¨â°¦¯Ì¦Ï¡A¬OÄÝ©ó²Ä¤@ºØ¡A§¹¥þ¨S¦³«O¯dªº¿N±¼¡C·N«ä´N¬O¡A§¹¥þ§e²{¨ì¤W«Ò­±«e¡C

«Où¦bù°¨®Ñ¤Q¤G³¹¤@¸`»¡¡G¡y§Ì¥S­Ì¡B§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§A­Ì¡B±N¨­ÅéÄm¤W¡B·í§@¬¡²½¡B¬O¸t¼äªº¡B¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡D§A­Ì¦p¦¹¨Æ©^¡B¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C¡z¯«­n°ò·þ®{¨C¤@¤ÑÄm²½¡A¥Nªí°ò·þ®{§â¦Û¤vªº¥Í¬¡§¹¥þÄmµ¹¯«¡C§Ú­Ì­n¦b¦­±áªº®É­Ô°µ³o¼Ëªº©^Äm¡A¦b¯«­±«e§â¦Û¤v¦p¦P²½ª«¤@¼Ë¡A§¹¥þ¨S¦³«O¯dªº¥æ¨ì¯«ªº­±«e¡AµM«á¦A¥h°µ§A¤µ¤Ñ­n°µªº¨Æ¡C·í§A¶}©l³o¤@¤Ñªº®É­Ô¡A§A­nª¾¹D§A¬O¤@­Ó§¹¥þÄm¦b¤W«Ò­±«eªº¤H¡A§Aªº¤u§@¡B§Aªº¦æ¬°¡B§Aªº«ä·Q·N©À¡A³£¬O³Q¯«¬ÝµÛªº¡C©Ò¥H§A¦sµÛ·q¬È¯«ªººA«×¥h¹L¨º¤@¤Ñªº¥Í¬¡¡C¨ì¨º¤Ñµ²§ô®É¡A§A¦³²Ä¤G¦¸ªºÄm²½¡A§â¥t¥~¤@°¦¦Ï¯Ì§¹¥þÄmµ¹¤W«Ò¡A¥Nªí§A§â³o¤@¤Ñªº¦¨´N§¹¥þÄmµ¹Í¢¡C

²Ä¤G¥ó¬ù²½¥q¨C¤Ñ³£°µªº¨Æ¬O¿N­»¡C¥X®J¤Î°O¤T¤Q³¹¤C¡B¤K¸`¡y¨È­Û¦b¾Â¤W­n¿NÄÉ­»®Æ§@ªº­»¡D¨C¦­±á¥L¦¬¬B¿Oªº®É­Ô¡B­n¿N³o­»¡C¶À©üÂI¿Oªº®É­Ô¡B¥L­n¦b­C©MµØ­±«e¿N³o­»¡B§@¬°¥@¥@¥N¥N±`¿Nªº­»¡C¡z¿N­»¬O¦b¾ã²z¿Oªº®É­Ô¶i¦æªº¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤­³¹¤K¸`»¡¡y­»´N¬O²³¸t®{ªº¬èë¡C¡z°ò·þ®{À³¸Ó¦b¨C¤@¤Ñªº¶}©l¸òµ²§ô®É¦³Ã«§i¡A¥u¦³³o¨â­Ó®É¶¡ªºÃ«§i¡A¤~¯àºâ¬O¹ï¯«ªº·q«ô¡C¦]¬°§Ú­Ì²M±á°_¨Ó¡AÁÙ¤£ª¾¹D³o¤@¤Ñ·|­±¹ï¤°»ò¨Æ¡A·|¾D¹J¨ì¤°»ò±¡ªp¡A§Ú­ÌªºÃ«§i¥i¥H¬O³æ¯Â·q«ô¯«ªºÃ«§i¡Aµ¥¨ì¶}©l¤@¤Ñªº¬¡°Ê¡A§A¦Y¶º®ÉªºÁ¶ºÃ«§i¤£¯àºâ¬O·q«ô¯«¡F§A¹J¨£§xÃø®ÉªºÃ«§i¬O¦b¦V¯«¨D±Ï¡A¤]¤£¬O¦b·q«ô¯«¡A¦pªG§A·Q¦b²M±á¥H¥~ªº®É¶¡·q«ô¯«¤]¬O¥i¥H¡A¦ýÁ`¤ñ¤£¤W§A¦b²M±á®É¡AÁÙ¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡µo¥Í¡A¥i¥HÅý§A²M¤ßªº¦V¯«Ã«§i¡C¦b¤@¤Ñµ²§ô«á¡AÀ³¸Ó»¡¦b§AºÎı¤§«e¡A§AÁÙ¦³¤@¦¸¾÷·|¥Îë§i·q«ô¯«¡A¦b¨º­Ó®É­Ô¡A·í¤Ñªº°ÝÃD¼È®É§i¤@­Ó¬q¸¨¤F¡A§A¥i¥H¦bºÎı¤§«e¡A¥Î·P®¦ªº¤ß¦V¯«Ã«§i¡AÁÂÁÂÍ¢±a»â§Aªº¤@¤Ñ¡C

²Ä¤T¥ó²½¥q¨C¤Ñ³£­n°µªº¨Æ¬OºÞ²zª÷¿O»O¡Cª÷¿O¥x¨Ã¤£¬O¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É³£ÂI¿Uªº¡A¦]¬°¿O¥x¸Ì­±ªºªo·|¿N¥ú¡A¿Oªä¤]·|ºCºCªº®ø¯Ó±¼¡A»Ý­n´«¿Oªä¥[¿Oªo¡A¦b¾ú¥N§Ó¤U¤Q¤T³¹¤Q¤@¸`½Í¨ì²½¥q±ß¤W§âª÷¿O¥xÂI¿U¡C¥X®J¤Î°O¤T¤Q³¹¤C¡B¤K¸`¤]»¡¡A¦­±á¦¬¬B¿O¡B¶À©üÂI¿O¡C¿O¥u¦b¨S¦³¥ú½uªº®É­ÔÂI¿U¡A¥Õ¤Ñ¦³¥ú½u®É¬O¾ã²z¿O¥xªº®É­Ô¡A­n§âªo¥[¶i¥h¿Oªä´«±¼¡Cª÷¿O¥xÂI¿Uªº®É­Ô¡A²½¥q¦b¸t©Ò¤¤¥i¥H¬Ý±o²M·¡¡Aª¾¹D¥LªºªA¨Æ¨S¦³°ÝÃD¡Cª÷¿O¥xÅý²½¥qªº¦æ°Ê¦b¥ú©ú¤¤ÁקK¥Ç¿ù¡C

°ò·þ®{¨C¤@¤Ñ¤]­nºÞ²z¦Û¤vªº¿O¥x¡A¿O¥x¥Nªí¤W«Ò¤Þ¾É§Ú­Ìªº¤u¨ã¡AÅý§Ú­Ì¤£¦Ü©ó¦b¦æ¬°¤W¥Ç¿ù¡C¤°»ò¬O¤W«Òµ¹°ò·þ®{ªº¿O¥x©O¡H¸t¸gªº¸Ü¡A¸t¸gªº¸Ü¬O°ò·þ®{¨C¤@¤Ñªº¿O¥x¡C§Ú­ÌŪ¸t¸gªº¥Øªº¤£¬O­n¼W¥[¸t¸gª¾ÃÑ¡A¯«µ¹§Ú­Ì¸t¸gªº¥Î·N¬O¤Þ¾É§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ì­n¾i¦¨¦b¦­±áŪ¸t¸gªº²ßºD¡A¦b§Ú­Ì¶}©l¤u§@¤§«e­n¥ý§â¿O¥x¾ã²z¦n¡A¦­±á¤£Åª¸t¸gªº°ò·þ®{¡A´N¦n¹³¨S¦³¦b¿O¥x¸Ì­±¥[º¡ªo¤@¼Ë¡A·í§A¨«¦b¶Â·t¸Ì­±®É¡A§Aªº¿O¥x¨S¦³ªo¥i¥H¥Î¡A§Aªº¿O¥xµo¤£¥X¥ú¨Ó·Ó«G§Aªº¶Â·t¡C§Aªº¿O»O¸Ë¤Fªo¤§«á¡AÁÙ­n¦³¤@±ø¿Oªä¤~·|¦³§@¥Î¡A¿Oªä¥Nªí§A§â¸t¸gªº¸ÜÀ³¥Î¨ì¥Í¬¡ªº¤u¨ã¡C§AŪ¸t¸g¤£¬O¥u¦³Åª¹L¬Ý¹L´Nºâ¼Æ¤F¡A§AÀ³¸Ó­n©ú¥Õ§A©ÒŪªº¸t¸g­n¦p¦óÀ³¥Î¨ì¥Í¬¡¤¤¡C§A¥i¥H§ä¤@¨ÇÆF­×§÷®Æ¨ÓÀ°§U§A¡A³o¨Ç§÷®Æªº¤º®eÀ³¸Ó­n¥]¬A¸ÑÄÀ¸t¸g¡A©M¤Þ¾É§A«ä·QªºÃD¥Ø¡AÅý§A¥i¥H§â¸t¸g¸ò­Ó¤Hªº¥Í¬¡³sµ²°_¨Ó¡C

²Ä¥|¥ó¬ù²½¥q°µªº¨Æ¬O¡A¦b¦w®§¤é§â³¯³]»æ´«·sªº¡A·N«ä¬O¨C¤C¤Ñ°µ¤@¦¸¡C§Q¥¼°O¤G¤Q¥|³¹¤­¨ì¤E¸`¥æ¥N¦³Ãö³¯³]»æªº³W©w¡A³¯³]»æ¨C¤@­Óªº­«¶q±Nªñ¦³¥b¤½¤ç­«¡A¦b³¯³]»æ®à¤W«ö·Ó¥H¦â¦C¤Q¤G­Ó¤ä¬£¡A¤À¦¨¨âÅ|¤@¦@©ñ¤F¤Q¤G­Ó³¯³]»æ¡A´«¤U¨Óªº³¯³]»æ¥u¦³²½¥q¥i¥H¦Y¡C§Úºâ¤F¤@¤U¡A¤Q¤G­Ó³¯³]»æªº­«¶q¤j¬ù¤»¤½¤ç¡A¦³¤@ºØµS¤Ó¤HªºÄÑ¥]¥sBagel¡A¤Q­ÓBagel®t¤£¦h¤@¤½¤ç¡A¤»¤½¤çªº³¯³]»æ´N®t¤£¦h¬O¤»¤Q­ÓBagelªº¥÷¶q¡A¹ï¤@­Ó¦¨¤H¨Ó»¡¡A³o­Ó¥÷¶qªºÄÑ¥]¨¬°÷°µ¬°¤C¤ÑªºÂ³­¹¡C³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡H²½¥q¦b·q«ô¤W«ÒªºªA¨Æ¤¤¡AÀò±o¥L¤@­Ó§«ô©Ò»Ý­nªº°ò¥»Â³­¹¡C³o¤@¥ó¨Æ¹ï°ò·þ®{ªº·N¸q¬OÄÝÆFªº¡A§Ú­Ì¦b·q«ô¤W«Ò¤¤Àò¨ú¤@­Ó§«ôªºÆF³¡C

°ò·þ®{ªº¥D­n·q«ô¥Í¬¡À³¸Ó¥]¬A¨C¤@¤Ñ¡A©M¨C¤@­Ó§«ôªº¡A¨C¤@¤Ñªº·q«ô¬O­Ó¤HªºÆF­×¡A¨C¤@­Ó§«ôªº·q«ô¬O¨ì±Ð·|ªº¥D¤é»E·|¡C³o¨âºØ·q«ô´£¨Ñ§Ú­ÌÆF©R¤W³Ì°ò¥»ªº¾i¥÷¡C¤£¨C¤ÑÆF­×ªº°ò·þ®{«ÜÃø³Ó¹L¥@¬Éªº»¤´b¸Õ±´¡A¤£°Ñ¥[¥D¤é·|ªº°ò·þ®{¡A¥u¬O¤@­Ó±¾¦Wªº°ò·þ®{¡C¦³¤@ºØ°ò·þ®{¦bÆF©R¤W«Ü¬D¼L¡A¥u°Ñ¥[¬Y¤@Ãþ«¬ªº»E·|¡A¥uÅ¥«Ü¦³¤f¤~ªºÁ¿­ûÁ¿¹D¡A³o¼Ëªº°ò·þ®{¬Ý°_¨Ó¦n¹³«Ü¼ö¤ß¡A¦ý¹ê»Ú¤W¨S¦³Ã­©wªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡A¦³®É¼ö¤ß¦³®É§N²H¡A¤£¯à³Q¥D¨Ï¥Î¡C

¬ù²½¥q¦b²Ä¤@¼h±b¹õªºÂ§«ô¡A¬O¤µ¤Ñ°ò·þ®{·q«ô¯«ªº¹wªí¡C·s¬ùªº®É¥N¬O¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£¾á¥ô²½¥qªº®É¥N¡AÁöµM¨S¦³«Ü¦h¤H¦b©ú³B¬ÝµÛ§Ú­ÌÄm²½¡B¿N­»¡BÂI¿O¡B¾ã²z³¯³]»æ¡A¦ý§Ú­Ì¤Ñ¤Wªº¤÷¥þ³¡³£¬Ý¨£¤F¡A§Ú­Ì¨C¤@¤Ñ¬O¦p¦ó¦V¥L©e¨­¡B¥æ¦«¡F¨C¤@¤Ñ§Ú­Ì¦³¨S¦³¦V¥Lë§i·q«ô¡A±µ¨ü¥Lªº±a»â¡A¥D³£ª¾¹D¡CÄ@§Ú­Ì¨C¤@¤Ñ³£¦³¦V¯«·q«ô¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¥i¥HºaÄ£¥D¡C