2000.12.10¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D

ÃD¥Ø¡G¡y§A´±¾aªñ¯«¶Ü¡H¡z

¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ4¡G12-16

Á¿­û¡GªL«H¤¯ªª®v

 

¡i¸t¸g¸g¤å¡j

¯«ªº¹D¬O¬¡¼âªº¡A¬O¦³¥\®Äªº¡A¤ñ¤@¤Á¨â¤bªº¼C§ó§Ö¡A¬Æ¦Ü»î»PÆF¡A°©¸`»P°©Åè¡A³£¯à¨ë¤J¡B­å¶}¡A³s¤ß¤¤ªº«ä©À©M¥D·N³£¯à¿ë©ú¡C¨Ã¥B³Q³yªº¨S¦³¤@¼Ë¦b¥L­±«e¤£ÅãµMªº¡F­ì¨Ó¸Uª«¦b¨º»P§Ú­Ì¦³Ãö«Yªº¥D²´«e¡A³£¬O¨ªÅS´¯¶}ªº¡C§Ú­Ì¬JµM¦³¤@¦ì¤w¸g¤É¤J°ª¤Ñ´Lºaªº¤j²½¥q¡A´N¬O¡@¯«ªº¨à¤l­C¿q¡A«K·í«ù©w©Ò©Ó»{ªº¹D¡C¦]§Ú­Ìªº¤j²½¥q¨Ã«D¤£¯àÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡C¥L¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥u¬O¥L¨S¦³¥Ç¸o¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߦa¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¬°­n±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C

 

´X­Ó¤ë«e§Ú­Ì®a¼Ó¤Wªº¾F©~¦b¸ËÅKµ¡¡A·í®É§Ú·Q¬O¤£¬O¥L­Ìªº¦w¥þ·P¤Ó§C¤F¡A·F¹À­nªá³oºØ­ÞªP¿ú¡A¬Q¤Ñ§Ú²×©ó©ú¥Õ¥L­Ì¬°¤°»ò­n¸ËÅKµ¡¤F¡A¦]¬°§Ú®a¾D¤p°½¤F¡C§Ú¬Q¤Ñ­â±á¨âÂIºÎıªº¡A¦­¤W¤EÂI¿ô¨Ó¬Ý¨£®Ñ©Ð¶Ã¶Ãªº¡A¤ß¸Ì­±¬O¤£¬O¬üÀô¦b§ä¤°»òªF¦è¡A¦ý¦^ÀY¬Ý¨ìª×©Ð¡A¬üÀôÁÙ¦bºÎ¡A¤~²M¿ô¹L¨Ó¡A§Ú®a¾D¤p°½¤F¡C§Ú²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³´N¬O¥´¹q¸Ü³øĵ¡AµM«á§â¬üÀô¥s¿ô¡C¥L»¡«e´X¤Ñ¦bµæ¥«³õ¤~Å¥»¡ªþªñ¦³¤H¾D¤p°½¡A¦Ó¥B¬O³sµÛ¦n´X¤á¤H®a³Q°½¡A©ó¬O§Ú¥h«ö¼Ó¤W¾F©~ªºªù¹a¡A§i¶D¥L­Ì³o¥ó¨Æ¡A¦P®É°Ý¥L­Ì¦³¨S¦³¨Æ¡A¥L­Ì»¡¥L­Ì³Q°½¹L¨â¦¸¥H«á¡A§âÅKµ¡¸Ë¤F´N¨S¦A¾D¤p°½¤F¡A«á¨Ó§Ú¤U¼Ó·Q°Ý¤@¤U¹j¾Àªº¾F©~¡A¦ý¥ý¨ì¥~­±¥h¬Ý¤@¤U¡A§Ú¤~ª`·N¨ì¹j¾Àªº¾F©~¤]¸Ë¤FÅKµ¡¡A§Ú´N¨S°Ý¤F¡C

«á¨Ó¬£¥X©ÒªººÞ°Ïĵ¹î©M¤j¦w¤À§½¦D¨Æ²ÕªºÄµ¹î¨Ó¤F¡A¶}©l§ä¤p°½¯d¤U¨Óªº²ª¸ñ¡AªGµM´N¦b¶§¥xªº¦a¤W§ä¨ì¾c¦L¡A¦b§Ú®Ñ®àªº©â±P¤W¤]§ä¨ì«ü¯¾¡Cĵ¹î§i¶D§Ú¡A¹³§Ú­Ì³oºØ¦b¤G¼Ó¤S¨S¦³¸ËÅKµ¡ªº©Ð¤l¡A¬O¤p°½ªº³Ì·R¡C§Ú°Ý¥L³o¤@±a³Ìªñ¬O¤£¬O±`¦³ÅѮסAĵ¹î»¡¡A«Ü¤Ö°Ú¡A§Ú°Ý¥L¦³¦h¤Ö¡A¥L»¡¡A¥u¦³¥|¥ó¡A§ÚÄ~Äò°Ý¡A¬O¦hªøªº´Á¶¡¸Ì­±¦³¥|¥ó¡A¨º­Óĵ¹î»¡¡A±q¤Q¤G¤ë¤@¤éºâ°_¡A§Ú¤S°Ý¡A¦³¨S¦³ºâ§Ú®a³o¤@¦¸¡A¥L»¡³ø®×¤TÁp³æÁÙ¨S¶ñ§¹¡A¤£ºâ¡C¥L­ÌÂ÷¶}«á¡A§Ú¶}©l§@ºâ³N¡A¤£¬Oºâ¥á¤F¦h¤Ö¿ú¡A¬OºâºÞ°Ïĵ¹î©Ò¿×ªº«Ü¤Ö¡A¨ì©³¬O¦³¦h¤Ö¡C

¥x¥_¥«ªºÄµ¹î§½¤@¦@¦³¤Q¥|­Ó¤À§½¡A¥t¥~¦³¦Dĵ¤j¶¤¡B«O¦w¤j¶¤¡B¤Ö¦~ĵ¹î¶¤¡B©M¤k¤lĵ¹î¶¤¡A¦b¤Q¤G­Ó¦æ¬F°Ï¸Ì­±¦@¦³¤E¤Q¤G­Ó¬£¥X©Ò¡A³o¨Ç³æ¦ì¥þ³¡¥[°_¨Ó¤@¦@¬O¤@¦Ê¤@¤Q­Ó¡A±q¤Q¤G¤ë¤@¤é¨ì¤E¤é¡A§Ú­Ì®aªººÞ°Ï¬£¥X©Ò³s§Ú®a¬Q¤Ñµo¥Íªº¡A¤@¦@±µ¨ì¤­­ÓÅѵs®×¡A«ö·ÓºÞ°Ïĵ¹î©Ò»¡ªº«Ü¤Ö¨Ó±Àºâ¡A¥x¥_¥«±q¤Q¤G¤ë¤@¤é¨ì¤E¤é¡A©Ò¿×µo¥Í¤F«Ü¤ÖªºÅѮפ@¦@¬O¤­¦Ê¤­¤Q¥ó¡A«ö·Ó³o­Ó¼Æ¦r¨Ó­pºâ¡A¤Q¤G¤ë¥i¯à¾ã­Ó¥x¥_¥«µo¥ÍÅѮתº¼Æ¦r¬O¤@¤d¤»¦Ê¤­¤Q¦¸¡A¦A¥Î³o­Ó¼Æ¦r¨Ó±Àºâ¥x¥_¥«¤@¾ã¦~ªºÅѮסA¤@¦@¬O¤@¸U¤E¤d¤K¦Ê¦¸¡A³o¬O©Ò¿×ªº«Ü¤Ö¡C°²³]¦bĵ¹îªº©w¸q¸Ì­±¡A«Ü¦h¡A¬O³o­Ó¼Æ¦rªº¤T­¿¡A¤@¦~¤U¨Ó´N·|¦³±Nªñ¤»¸U¦¸ªºÅѮסA³oÁÙ¤£¥]¬A«ù¤M·m§T¡B­¸¨®·m§Tµ¥®×¤l¡C·íµM¤]¨S¦³¥]¬A¼g¤TÁp³æªº®×¤l¡C§Ú±qºô¸ô¤W¬d¤F¤@ÂI¥x¥_¥«¬F©²ªº¸ê®Æ¡A¥x¥_¥«¤j¬ù¦³¤K¤Q¤C¸U¤á¡A¥­§¡ºâ°_¨Ó¡A¨C¤Q¥|­Ó®a®x¦b¤@¦~¤¤¦³¤@­Ó®a®x·|¾D¤p°½¤@¦¸¡A¦pªGÄ~Äò±Àºâ¤U¨Ó¡A¦b¤Q¥|¦~¸Ì­±¡A¨C¤@­Ó®a®x³£·|¾D¤@¦¸¤p°½¡C§Ú¦b¥x¥_¥«¦í¤F®t¤£¦h¤Q¤»¦~¡A¦b®a¸Ì²Ä¤@¦¸¾D¤p°½¡Aºâ°_¨Ó¤]¥u¯à»¡¡A§Ú«Ü©¯¹B¡C¤£¹L¦pªG§â´¿¸g³Q°½¹L¤@¦¸¼¯¦«¨®ºâ¶i¨Ó¡A§ÚÀ³¸Ó¥h¶R¤½¯q±m¨÷¡A¦]¬°§Úªº¤¤¼ú¾÷²v¤ñ§O¤H°ª¤F±Nªñ¤@­¿¡C

¦pªG§AÅ¥¤F§Úªº­pºâ«á¡A§A¶}©l¹ï¦í¦b¥x¥_¥«·P¨ì®`©È¡A§AÀ³¸Ó­n¥J²Óªº«ä·Q¤µ¤Ñ³o¤@¬q¸t¸g¡C¦b¤µ¤Ñ³o¬q¸t¸g¸Ì­±¡A§i¶D§Ú­Ì¦³¤@­Ó¤ñ¤ÀªR¾D¤p°½ªº¾÷²v¡AÁÙ­n§óºë±K«D±`¦hªº¤ÀªR¡A³o­Ó¤ÀªR´N¬O¯«ªº¹D­n§â§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¹ý©³ªº¤À¸Ñ¶}¨Ó¡A¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H­n§¹¥þ¨S¦³ÁôÂ꺭±¹ï¯«¡C¨º¤@¤Ñ¡A§A¯¸¦b¯«ªº­±«e¡A¥L­n°Ý§A¡A¬Y¬Y¤H¡A¦b¬Y¦~¬Y¤ëªº¬Y¤@¤Ñ¡A§A¦b¬Y¤@­Ó¦a¤è°µ¤F¬Y¤@¥ó¨Æ¡AµM«á¡A©ñ¤@¬q·í®É«áªº¹êªp¿ý¼vµ¹§A¬Ý¡A³o¬q¼v¤ù¤ñ°w¤ÕÄá¼v¾÷©ç±oÁÙ­n²M·¡¡A¦Ó¥B¬O±q¦UºØ¨¤«×©ç¥X¨Óªº¥ßÅé¼v¤ù¡C½Ð°Ý¡A±z´±¾aªñ¯«¶Ü¡H

§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤@³¹§i¶D§Ú­Ì¡A¤W«Ò¦Ñ¦­´N§â¥Lªº¤ß·N³z¹L¥ýª¾¡A¥ÎºÉ¿ìªk§i¶D¥@¤H¡A«á¨Ó¤SÂǵۭC¿q°ò·þ¨Ó§i¶D§Ú­Ì¡C²Ä¤G³¹Äµ§i¡A§Ú­Ì­n¤p¤ßÂÔ·Vªº©ÒÅ¥¨£ªº¹D¯d¦b¤ß¸Ì¡A¦]¬°¦b§Ú­Ì¤@¤£¤p¤ßªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·|³Q¥@¬Éªº¼é¬y±aÂ÷¶}¤W«Ò¡A³o¥@¬É¦³¦U¼Ëªº¸Õ±´¥s§Ú­Ì¥Ç¸o¡A·S¤W«Ò¥Í®ð¦Ó±o¤£¨ì¦w®§¡C§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¦b²Ä¥|³¹§i¶D§Ú­Ì­n¶i¤J¤W«Òªº¦w®§¡A¥u¦³¤@­Ó¤èªk¡A´N¬O«ù¦u©Ò©Ó»{ªº¹D¡A¤]´N¬O±µ¨ü­C¿q°µ§Ú­Ìªº¤¤«O¡A§Ú­Ì¤~´±¾aªñ¤W«Ò¡C

§Ú­Ì¤£´±¾aªñ¤W«Òªº­ì¦]¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O®`©È¦Û¤v³Ì¯u¹êªº±¡ªpÅãÅS¥X¨Ó¡A¤H¬O³Ì·R­±¤lªº¡A¨S¦³¤@­Ó¤HÄ@·N©Ó»{¦Û¤v¬O¤£¦nªº¡C´X¦~«e¦³¤@¦¸¡A¦³¤@¦ì©n©fªº®a¾D¤p°½¡A¨º¦ì©n©f¤£¦b®a¦n´X¤Ñ¡A·í¥L¦^®a®Éµo²{®a¸Ì­±¦í¤F¤@­Ó¤H¡A¥L»°ºò¹Üªù¦Ó¥X¡A¶]¨ì¬£¥X©Ò³ø®×¡A«á¨Óĵ¹î¨Ó§â¨º­Ó¤H§ì¨ì¤F¡C¨º¤@¤Ñ¡A§Ú³­¨º¦ì©n©f¥h¬£¥X©Ò°µµ§¿ý¡C¨º­Ó¤p°½·í®É¤~±qºÊº»°²ÄÀ¥X¨Ó¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A¥L³Q§ì¨ìªº®É­Ô¯«´¼¦³ÂI¤£²M·¡¡Aĵ¹î¦b¥L¨­¤W·j¥X¤@¨Ç¬r«~¡Aĵ¹î®³µÛ¤@¥÷¥Lªº«e¬ì¸ê®Æ¶}©l¸ò¥L°µµ§¿ý¡A¨º¥÷¸ê®Æ°O¸ü³o­Ó¤H¦³¤Q¤­¶µ«e¬ì¡C°µµ§¿ýªº¨º­Óĵ¹îÆZ¦~»´ªº¡A°µ¨Æ¤]«Ü»{¯u¡A¥L®³µÛ¤@¥÷¿ì®×ªº¤â¥U¡A·Ó³W©w¤@­Ó¤@­Óªº°Ý¥Ç¤H°ÝÃD¡A¥s¤°»ò¦W¦r¡B¥X¥Í¦~¤ë¤é¡B¤áÄy¦a§}¡B®a®xª¬ªp¡Aĵ¹î°Ý¤@­Ó¡A¥Ç¤H¦^µª¤@­Ó¡C«á¨Ó§ÚÅ¥¨£Äµ¹î°Ý¨º­Ó¤p°½¡A¦³¨S¦³¤£¨}¶Ý¦n¡A¨º­Ó¤p°½·Q³£¤£·Qªº¦^µª¡A¨S¦³¡Aĵ¹î¤]·Ó³W¯x¦bµ§¿ý¯È¤W¼g¡A¨S¦³¡C§Ú¦b®ÇÃä·Q¤@­Ó°ÝÃD¡A³o­Ó¤p°½¨­¤W¦³¬r«~¡A¤j·§¬O§l¹L¬r¥H«á¯«´¼¤£²M¡A¤~·|³Q¶e¨ì¡A¦Ó¥B¬£¥X©Òªº³s½u¹q¸£¦L¥X¨Ó¥L¦³¤Q¤­¶µ«e¬ì¡A¦ý¬O¡A¥L»¡¡A¥L¨S¦³¤£¨}¶Ý¦n¡C

½Ö·|©Ó»{¦Û¤v¬O¤£¹ïªº©O¡H½ÖÄ@·N§â¦Û¤v¦Ã©»êżªº¤@­±³Q¤H®a¬Ý¨£¡H¤@¤E¤E¤­¦~¦³¤@³¡«Ü¦³¦Wªº¹q¼v¡A¥s°µ¨ë¿E¤@¤E¤E¤­¡A³o¬O¤@­ÓºÊº»¬G¨Æ¡A¬G¨Æ¸Ìªº¨k¥D¨¤³Q­ÞªP±þ¤F¦Û¤vªº¤Ó¤Ó¡A©M¤Ó¤Óªº±¡¤Ò¡A­I§P¤F²×¨­ºÊ¸T¡C·í¥L³QÃö¨ìºÊº»¸Ì­±¥H«á¡AºCºCªº©M¤@¨Ç¤H¥æªB¤Í¡A¦³¤@¤Ñ¡A¨k¥D¨¤ªº¦nªB¤Í°Ý¥L¡G¡u§A¨ì©³¦³¨S¦³±þ¤H¡v¡A³o­Ó¨k¥D¨¤»¡¡G¡u§Ú¬O³Q­ÞªPªº¡v¡A³ò¦b®ÇÃ䪺¤H«¢«¢¤j¯º¡A°Ý¨k¥D¨¤ªº¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì¥þ³¡³£¸ò§A¤@¼Ë¡A¬O­ÞªPªº¡v¡C«á¨Ó¨k¥D¨¤¶Vº»¦¨¥\°k¨«¤F¡A¦Ó¨k¥D¨¤ªº¦nªB¤Í¡A¨C¤@¦~¨ì°²ÄÀ©x­±«e®É¡A°²ÄÀ©x°Ý¥L¡A§A§ï¹L¦Û·s¤F¶Ü¡A¨º­Ó¤H»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú§ï¹L¦Û·s¤F¡A§Ú¬°§Ú©Ò¥Çªº¿ù²`²`ªº«á®¬¡C¡v¥L³sÄò«Ü¦h¦~³£¬O³o¼Ë»¡¡A¦ý³£¨S¦³Àò±o°²ÄÀ¡C¤@ª½¨ì¨ì¦~¬ö«Ü¤j¤F¡A¥L¤£¦AÁ¿¨º¤@®Mµê±¡°²·Nªº¸Ü®É¡A°²ÄÀ©x§å­ã¤F¥Lªº°²ÄÀ¡C

±`¦³¤H»¡¡Aµ¥§Ú¦Ñªº®É­Ô¦A¦n¦n«H¤W«Ò¡A²{¦b¤£­n¦V§Ú¶Ç±Ð¡C³o¬O¤°»ò·N«ä¡H³o­Ó·N«ä¬O¥L¤£´±¾aªñ¤W«Ò¡A¦]¬°¯«ªº¹D·|§â¥L¥Í©R¤¤³ÌÁôÂ꺰ÝÃDÅã²{¥X¨Ó¡A¨S¦³¤H¯à°÷¦b¬Ý²M·¡¦Û¤vªº¥»¹³¤§«á¡AÁÙ¯à«ö·Ó¹L¥hªº¤è¦¡¥Í¬¡¡A¤H³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¡A¤£©Ó»{¦Û¤v¬O³n®zªº¡A¤£©Ó»{¦Û¤v¬O¤£¨¬ªº¡A¤£©Ó»{¦Û¤v»Ý­n¥~¨Óªº¤O¶qÀ°§U¡A¦]¬°¤£©Ó»{¦Û¤v¬O³o»òªº¤£³ô¡A©Ò¥H´N¥Î¦UºØªº°kÁסA¦UºØªº¸úÂáA©Úµ´¯«ªº¹D¡C¬°¤°»ò­nµ¥¦Ñªº®É­Ô¤~¬Û«H¤W«Ò©O¡HÃø¹D¤£¬O¦]¬°²{¦bÁÙ¦³³\¦h©ú©úª¾¹D¬O¤£¦nªº¡B¤£¹ïªº¡A«o¬°¤F±Ë¤£±o¦n³B¡A©ñ¤£¤U§Q¯q¡A¦Ó¦b¦Û¤v´ÛÄF¦Û¤v¶Ü¡H§Ú­Ì­þ¦³¤£ª¾¹D­n¸Û¹êªº¡B§Ú­Ì­þ¸Ì¤£ª¾¹D­n¦n¦n°µ¤Hªº¡A¦ý¬°¤F­n±o¨ì§ó¦hªºª÷¿ú¡A¦û¨ì§ó°ªªº¦a¦ì¡AÀò±o§ó¤jªºµêºa¡A§Ú­Ì¬¡¦b¤â¬q¸Ì­±¡A§Ú­Ì¦æ¦b·t¬Nªº¹D¸ô¤W¡C§Ú­Ì·|¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç¼Ëªº¤H¶Ü¡H

 

Ä@·N¾aªñ¤W«Ò»Ý­n«D±`¤jªº«i®ð¡A¤]»Ý­n«D±`¤jªº¨M¤ß¡C¦]¬°§A¨M©w­n¦b¾a¤W«Ò«Üªñªº¦a¤è¹L¤é¤l¡A§A´N¥²¶·­n§ïÅÜ¡A§Aª¾¹D¤W«ÒÀH®É·|¬ÝµÛ§A¡A§A¤£´±»¡ÁÀ¡A§A¤£´±¯¸¤H®aªº«K©y¡A§A¥²¶·Ä묹­ì¥»«Ü¦hªº¦n³B¡A¬Æ¦Ü·í§AÄ@·N¾aªñ¤W«Òªº¥Í¬¡®É¡A§A·|³Q¤H®a¨ú¯º¡A»¡§A·F¹À­n³o¼Ë°²¸t¤H¡A·F¹À­n³o¼Ë±e¤H¦ÛÂZ¡C¦³³\³\¦h¦h©È¥áÁyªº¤H¡A±Ë¤£±o¦n³Bªº¤H¡A³Ì«á³£¿ï¾Ü¯d¦b­ì¥»ªº¥Í¬¡¸Ì­±¡AµM«á¦w¼¢¦Û¤v»¡¡Aµ¥¥H«á§ÚÁÈ°÷¤F¡B°h¥ð¤F¡A¦A¥h§ä¤W«Ò¦n¤F¡C§Ú¬Û«H¤W«Ò·|±µ¯Ç³o¨Ç¤Hªº¡A¥u¬O§Ú¤£ª¾¹D¡A·í¤W«Ò§â§Ú­Ìªº¤@¥Í¡A¹³©ñ¿ý¼v±a¤@¼Ëªº©ñ¦b§Ú­Ì²´«e®É¡A§Ú­Ì¬O¤£¬OÁÙ¯à«Ü¦ÛµMªº»¡¡A§Ú¦³¸ê®æ¶i¨ì¤Ñ°ó¡A¨É¨ü¤W«ÒªººaÄ£¡C

 

¤°»ò¥s°µ«H­C¿q¡H¨ä¹ê²³æ»¡¡A«H­C¿q¬O¬°¤F±N¨Ó¦b¤W«Ò­±«e¡A¤£·|¤£¦n·N«ä¡A·í¤W«Ò§â§Ú­Ìªº¿ý¼v±M¿è©ñ¥X¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº­±¤l¤£¦Ü©ó¤ÓÃø¬Ý¡C§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¥Î¬ùªº¨â¥ó¨Æ¡A§i¶D§Ú­Ì¤°»ò¥s«H­C¿q¡C²Ä¤@¥ó¬O¤j²½¥qªº¤u§@¡A²Ä¤G¥ó¬O¬I®¦®yªº¥\¯à¡C

¤j²½¥q¦b¬ù®É¥N¡A¤@¤è­±¥Nªí¦Ê©m¦V¤W«Ò·q«ô¡A¥t¤@¤è­±¥Nªí¤W«Ò¹ï¦Ê©m»¡¸Ü¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¤j²½¥q´N¬O¤¤¶¡¤H¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤¤«O¡C¦b·s¬ùªº­ì¤å¸t¸g¤¤¡A¦³¤T­Ó¦r¦b¤¤¤å¸t¸g¸Ì­±³£Â½Ä¶°µ¤¤«O¡A¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¸Ì­±¥Î¤F¨ä¤¤ªº¨â­Ó¡A¦b¤K³¹¤»¸`¡B¤E³¹¤Q¤­¸`¡B©M¤Q¤G³¹¤G¤Q¥|¸`¸Ìªº¤¤«O¡A©Ò¥Îªº¦r³£¤@¼Ë¡A­ì¤å¦r­±ªº·N¸q¬O¤¤¶¡¤Hªº·N«ä¡C³o¤T­Ó¦a¤è·í§â¤¤«O©M¬ù³s¦b¤@°_¡A¤K³¹¤»¸`»¡¡A§ó¬ü¤§¬ùªº¤¤«O¡F¤E³¹¤Q¤­¸`©M¤Q¤G³¹¤G¤Q¥|¸`»¡¡A­C¿q¬O·s¬ùªº¤¤«O¡C·s¬ù¬O¤W«Ò¹ï¤Hªº¤@¶µ©Ó¿Õ¡A³o­Ó©Ó¿Õ´N¬O¤H¤£¥Î®`©È¨ì¯«­±«e¨Ó¡C¦b¬ù®É¥N¤H«D±`®`©È¨ì¤W«Ò­±«e¡A¦]¬°¤Z¬O¨£¨ì¤W«Òªº¤H¥²©w­n¦º¡A¸t¼äªº¯«ªº¤£¬O¦Ã©ªº¤H¥i¥H¾aªñªº¡A¦b¬ù®É¥N¤j²½¥q¾á¥ô¤W«Ò¸ò¤H¤§¶¡ªº¤¤¶¡¤H¡A³o¨Ç¤j²½¥q³£¬O¨È­Ûªº¤l®]¡A¨C¤@¦~¥u¦³´X¦¸ªº¾÷·|¡A¤j²½¥q¥i¥H¶i¨ì¦Ü¸t©Ò¸Ì­±¡A¦b¶i¥h¤§«e¤j²½¥q­n°µ³\¦h¹w³Æ¤u§@¡A³Ì­«­nªº¬O¥ý¼ä²b¦Û¤v¡A¦Û¤v­n¥ý»{¸o®¬§ï¡A­n¥ý§â¨­¤ß¤Wªº¦Ã©°£¥h¡A·í¥L¶i¥hªº®É­Ô¸y¤W¸jµÛ¤@±ø÷¤l©Ô¨ì¥~­±¡A¥Lªº¦çªA¤UÂ\°v´X­Ó¹aÅL¡A¨«¸ô®É·|µo¥XÁn­µ¡A¦pªG³o­Ó¤j²½¥qÀHÀH«K«Kªº¨ì¤W«Ò­±«e¡A¨S¦³¹w³Æ¤]¨S¦³®¬§ï¡A¥L«Ü¥i¯à¤@¶i¨ì¦Ü¸t©Ò®É¡A´N³Q¤W«ÒÀ»±þ¤F¡C¦b¥~­±ªº¤HÅ¥¤£¨ì¹aÅLªºÁn­µ¡A´N¥Î÷¤l§â¦º¥hªº¤j²½¥q©Ô¥X¨Ó¡C

§Æ§B¨Ó®Ñ¥|³¹¤Q¥|¸`»¡¡G¡y§Ú­Ì¦³¤@¦ì¤w¸g¤É¤J°ª¤Ñ´Lºaªº¤j²½¥q¡B´N¬O¯«ªº¨à¤l­C¿q¡z·N«ä´N¬O»¡¡A­C¿q¬O¤W«Ò¸ò¤H¤§¶¡ªº³Ì«á¤@­Ó¤j²½¥q¡A±q¥L¥H«á§Ú­Ì¦A¤]¤£»Ý­n¦³¨ä¥Lªº¤j²½¥q¡A´À§Ú­Ì¨ì¤W«Ò­±«e¡A¥L¤w¸g¦b¤W«Òªº®ÇÃä¡A§Ú­Ì¦³¤F­C¿q°µ§Ú­Ìªº¤¤¶¡¤H¥H«á¡A§Ú­Ì´N¥i¥Hª½±µªº¨ì¤W«Ò­±«e¤F¡C«H­C¿q´N¬O¡A¬Û«H¦]¬°¥L¡A§Ú­Ì¥i¥H¨ì¤W«Ò­±«e¡C

¦b¤C³¹¤G¤Q¤@¡B¤G¤Q¤G¸`»¡¡G¡y¥D°_¤F»}¨M¤£«á®¬¡B§A¬O¥Ã»·¬°²½¥q¡C¬J¬O°_»}¥ßªº¡B­C¿q´N°µ¤F§ó¬ü¤§¬ùªº¤¤«O¡C¡z³o¸Ì©Ò¥Îªº¤¤«O³o­Ó¦r¡A¦A­ì¤å¸t¸g²×¤î¥X²{¤@¦¸¡A¦r­±ªº·N¸q¬O©ãª÷¡A©ÎªÌ¬O«OÃÒª÷ªº·N«ä¡C­C¿q°µ¤F§ó¬ü¤§¬ùªº©ãª÷¡C§ó¬ü¤§¬ù¬O«ü·s¬ù¡A·s¬ù©M¬ù¤ñ¸û°_¨Ó¡A¹ï¤H¨Ó»¡¬O§ó¬üªº¡A§ó´Îªº¬ù¡C¬ù®É¥N¡A¨C¤@¦¸¤H­n¿Ëªñ¤W«Ò³£­n¹w³ÆÅ«¸oªº²½ª«¡A¥h¦~Äm¤Wªº²½ª«¬O¥h¦~ªº¨Æ¡A¤µ¦~­n¨Ó¨£¤W«Ò®É¤@¼Ë­n¹w³Æ²½ª«¹L¨Ó¡A¦ý·s¬ù®É¥N¤£»Ý­n³o¼Ë¡A§Ú­Ì¨C¤@¦¸¨Ó¿Ëªñ¤W«Ò³£¤£»Ý­n¦A¥I¥N»ù¤F¡A¦]¬°­C¿q¤w¸g¤@¦¸¬°§Ú­Ì¥I²M¤F¡A¥L¦b§Ú­Ì¸ò¤W«Ò¤§¶¡§@¬°©ãª÷¡A§Ú­Ì¥Çªº¸o¡AÀ³·í¥Iªº¥N»ù¡A­C¿q³£¤w¸g¥I²M¤F¡C©Ò¥H«H­C¿qªº¥t¤@¼h·N¸q¬O¡A§A¬Û«H­C¿q¡A¦b¤W«Ò­±«e§A¬O°®²bªº¡A¨S¦³¦Ã©ªº¡C

§Æ§B¨Ó®Ñ¥|³¹¤Q¤­¸`»¡¡G¡y§Ú­Ìªº¤j²½¥q¡B¨Ã«D¤£¯àÅé«ò§Ú­ÌªºŽ`®z¡D¥L¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡B»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡D¥u¬O¥L¨S¦³¥Ç¸o¡C¡z³o¤@¸`¥i¥H¥Î·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¥t¤@­Ó¤¤¤å½Ķ°µ¤¤«Oªº¦Û¨Ó¸ÑÄÀ¡A¦b¬ù¿«¤@®Ñ¤G³¹¤@¸`»¡¡G¡y¦b¤÷¨ºùاڭ̦³¤@¦ì¤¤«O¡B´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q°ò·þ¡z¡A³o¸Ìªº¤¤«O³o­Ó¦r¡A¦b¸t¸g¨ä¥L¦a¤è¤]¦³Â½Ä¶°µ«O´f®v¡A¥L­ì¤åªº·N¸q´N¬O¥N¨DªÌ¡B¤Î¦w¼¢ªÌ¡C¯à°÷¦¨¬°¥N¨DªÌ©M¦w¼¢ªÌªº¤H¡A¬O¦³¸gÅ窺¤H¡C§Æ§B¨Ó®Ñ»¡¡A­C¿q¸ò§Ú­Ì¤@¼Ë°Ú¡A¤]´¿¸g­±¹ï¸Õ±´»¤´bªºÀ£¤O¹L¡A­C¿q«D±`²M·¡¨ººØ¤Ñ¤H¥æ¾Ôªº·Pı¡AÍ¢§¹¥þª¾¹D¦b§Q¯q½Ä¬ð¤¤¤º¤ß¸Ìªº±Ã¤ã¡A¥L¤F¸Ñ³o¨Çµh­W¡A¦ý¬O­C¿q¸ò§Ú­Ì¤£¤@¼Ëªº¬O¡A¥L¨S¦³¥Ç¸o¡A¥Lª¾¹D­n«ç¼Ë³Ó¹L¥@¬Éªº¸Õ±´©M»¤´b¡A¥Lª¾¹D­n«ç¼ËÁקK¥Ç¸o¡A¥L¬O¦³¸gÅ窺¡A¥L¦b¤W«Ò­±«e¬°§Ú­Ì¨D±¡¡A¥L¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¦w¼¢§Ú­Ì¡A¥L¬O§Ú­Ìªº¤¤«O¡C«H­C¿qªº·N«ä´N¬O¡A§AÄ@·N¶¶ªA­C¿qªº±a»â¡A¨Ì¾a¥L³Ó¹L¸o´c©M¦Û¤vªº³n®z¡C

¤µ¤Ñ³o¤@¬q¸g¤å¤Þ¥Î¬ùªº²Ä¤G¥ó¨Æ¬O¬I®¦®y¡A§i¶D§Ú­Ì¤°»ò¥s°µ«H­C¿q¡C¨Æ¹ê¤W¬I®¦®y¨Ã¤£¬O¤@­Óª«¥ó¡A¬I®¦®y¬O¤@­ÓªÅ¶¡¡C¬I®¦®y¬O¬ùÂd¤W­±¡A¨â´L¤Ñ¨ÏÀJ¹³ªº¯Í»H¡A©Ò³ò¶ªº¤@­ÓªÅ¶¡¡C³o­ÓªÅ¶¡¨S¦³¤°»ò¯S©wªº¦a¤è¡A¸t·µÁÙ¨S¦³«Ø³yªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤H§â¬ùÂdÂi¨ì¤°»ò¦a¤è¡A´N¦b¨º¸Ì·f°_±b¹õ¨Ó¡A§@¬°¦Ê©mªº«H¥õ¤¤¤ß¡C¬ùÂd¦b­þ¸Ì¡A´N¯«ªº¬I®¦®y´N¦b­þ¸Ì¡A¬I®¦®y¥Nªí¯«»P¤H¦P¦b¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¥|³¹¤Q¤»¸`»¡¡G¡y©Ò¥H§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߪº¡B¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡B¬°­n±o¼¦«ò¡B»X®¦´f§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C¡z§Ú­Ì¤£»Ý­n¶]¨ì­C¸ô¼»§N¥h§ä¬ùÂd¤Wªº¬I®¦®y¡A¬ùÂd¦­¤w¸g¤£¨£¤F¡A¾ú¥v¾Ç®a¡B¦Ò¥j¾Ç®a¡B³£¨S¦³¿ìªk§ä¨ì¬ùÂd¡C§Ú­Ì¤£»Ý­n¨ì¬Y¤@­Ó¯S©wªº¦aÂI¡A¤~¯à°÷¿Ëªñ¯«¡A²{¦b¦b³o¸Ì§A´N¥i¥H¨M©w­n¿Ëªñ¯«¡Aµ¥¤@¤U§AÂ÷¶}±Ð·|¡A·|¨ì®a¤¤¡A©Î¨ì°¨¸ô¤W³}µó¡A§A¤]¥i¥H¨M©w­n¿Ëªñ¯«¡A§A¤µ¤Ñ¦b±Ð·|¤¤¥i¥H¿Ëªñ¯«¡A©ú¤Ñ§A¦b¾Ç®Õ©Î¿ì¤½«Ç¤¤¤@¼Ë¥i¥H¿Ëªñ¯«¡A¥u­n§AÄ@·N«H­C¿q¡A¤£ºÞ§A¦b¤°»ò¦a¤è¡A¤°»ò®É¶¡³£¥i¥H¿Ëªñ¯«¡C

§Aª¾¹D¶Ü¡H¿Ëªñ¯«¨Ã¤£¬O¦h»ò§xÃøªº¨Æ¡A·í§A·Q¨ì¯«ªº¹D¦p¦P¤@§â¨â¤bªº§Q¼C¡A·|§â§A¥Í©R³Ì¸Ì­±ªº±¡ªp­å¶}®É¡A§A¤£­n®`©È¡A¦]¬°§A¬Û«H­C¿q¬O§Aªº¤¤«O¡F§A¦b¬Û«H­C¿qÄ@·N¨Ì¾a¥Lªº¦P®É¡A§A¯à°÷­±¹ï¦Û¤vªº³n®z¡A¦]¬°­C¿q´¿¸g­°¥Í¬°¤H¡A¥L©ú¥Õ§Ú­Ì»Ý­n¤°»ò¼¦«ò¡B»Ý­n¤°»ò®¦´f©MÀ°§U¡C¥L¤@©w·|À°§U§Ú­Ì¥h¿Ëªñ¤W«Òªº¡C

¨D¤W«ÒÀ°§U§Ú­Ì¡A·í§Ú­Ì©ZµMµLÄߪº¨ì¥L­±«e¤§«á¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¦¨¬°¤@­ÓÀ°§U§O¤H¿Ëªñ¤W«Òªº¤H¡C¤W­Ó§«ô¦³¤@¤Ñ¡A¦³¤@¦ì´¿¸g¤W¬üÀô¤£¦A¤@¼Ë½Òµ{ªº©n©f¨Ó§ä¬üÀô¡A·í¥L¬Ý¨£¬üÀôÃh¥¥¤F¡A¥L«D±`ªº°ª¿³¡A¥L¸ò¬üÀô»¡¡G§A­Ì·|¦¨¬°«Ü¦hµ²±B«Ü¤[ÁÙ¨S¤p«Äªº§Æ±æ¡C§Úª¾¹D¥Lªº·N«ä¬O¡A§Ú­Ìªº¸gÅç¥i¥H¹ªÀy«Ü¦h¤£¥¥ªº¤Ò©d¡A¤£­n¥¢±æ¡C¨ä¹ê³o¤@¥y¸Ü¡A¥H«e´N¦³¤H¸ò§Ú­Ì»¡¹L¤F¡A¥u¬O¤º®e®t¤@ÂIÂI¡A¥H«e¤H®a¹ï§Ú­Ì»¡ªº¬O¡G¡u§A­Ì·|¦¨¬°«Ü¦hµ²±B«Ü¤[ÁÙ¨S¤p«Äªº¦w¼¢¡C´N¦V¤ý«Ø«Å¤Ò°ü¤@¼Ë¡C¡v

§Ú¦³¤@ÂI·Q¤£³q¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¥H«e¬O¤H®aªº¦w¼¢¡A¤µ¤Ñ«oÅܦ¨¤H®aªº§Æ±æ©O¡H§Ú·Q¨SÃö«Y°Õ¡A«Où¤£¬O»¡¡A¸U¨Æ¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡C¤£ºÞ§Ú­Ì¦b¤°»ò´ºªp¤¤¡A³£¦³¯«ªº¬ü·N©M®¦¨å¡C¦]¬°§Ú­Ì¬O«H­C¿qªº¡C