2003.10.26¤j¦w°ó¥D¤éµý¹D¡y°ò·þ®{ªº¦Û¥Ñ¡z¥[©Ô¤Ó®Ñ5:1-12

 

¦³¤@¨Ç¹ï°ò·þ«H¥õ«Ü¦³¦n·Pªº¤H¡A«o¤£Ä@·N¦¨¬°°ò·þ®{¡A¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¬O©È¥¢¥h¦Û¥Ñ¡C©È¥¢¥h¤°»ò¼Ëªº¦Û¥Ñ©O¡H¨C¤@­Ó¤H³£¤£¤@¼Ë¡C¥h¦~§Ú­Ì¥h¤é¥»®É¡A¦bºÖ¤«ªº±Ð·|¦³¤@¦ì§Ì¥S¡A¥L¬O±q¤¤°ê¨ì¤é¥»ªº³Ò¤u¡A¦b«Ø¿v¤u¦a¤u§@¡A¥L«Ü³ßÅw¨ì±Ð·|¨Ó¡Aª¾¹D¥LÁÙ¤£¬O°ò·þ®{¥H«á¡A§Ú°Ý¥L­n¤£­n«H­C¿q¡A¤@¶}©l¥LÁ`¬O¦^µª§Ú»¡¡G¡u§Ú­n¦A·Q·Q¡C¡v«á¨Ó¸ò¥LºCºCªº¼ô¤F¡A§Ú¦A°Ý¥L¦P¼Ëªº°ÝÃD®É¡A¥L¦^µª»¡¡G¡u§Ú«ÜÄ@·N¡A¤£¹L¡K..¡v¥L¦³ÂI»¡¤£¥X¤f¨Ó¡A§Ú¹ªÀy¥L§âÅU§Òªº¨Æ±¡Á¿¥X¨Ó¡A¥L°Ý§Ú»¡¡G¡u·í¤F°ò·þ®{¬O¤£¬O¤£¥i¥H©â·Ï¡H¡v§Ú°Ý¥L¡G¡u¬°¤°»ò·|¦³³oºØ·Qªk¡H¡v¥L»¡¦b±Ð·|¸Ì¨S¦³¬Ý¨£¤@­Ó°ò·þ®{¦³©â·Ïªº¡A¥L±q¤¤°ê¨Ó¤é¥»®É¡A±a¤F«Ü¦h­»µÒ¡A¥L·Qµ¥¨º¨ÇµÒ©â§¹¤F¡A¦A¨ü¬~¦n¤F¡C§Ú¸ò¥L¤À¨É»¡¡A¸t¸g¤¤¨S¦³»¡°ò·þ®{¤£¥i©âµÒ¡A¸t¸g¤¤¤]¨S¦³»¡«Ü¦h°ò·þ®{¤£¯à°µªº¨Æ¡A°£¤F¨º¨Ç¹H­I¹D¼w¤Îªk«ßªº¨Æ±¡¥H¥~¡A¸t¸gµ¹§Ú­Ìªº­ì«h¬O¡G¡y¤Z¨Æ³£¥i¦æ¡D¦ý¤£³£¦³¯q³B¡C¤Z¨Æ³£¥i¦æ¡D¦ý¤£³£³y´N¤H¡C¡z§Ú¹ªÀy¥L­Y¬O¥i¥H¡A´N§âµÒ§Ù±¼§a¡A¦ý§Ú¨S¦³¹ï¥L»¡¤@©w­n§ÙµÒ¡A¦]¬°§Úª¾¹D©âµÒ¬O¥L¥[¯Z¡B¥´¤u®É³Ì«K©yªº´£¯«¤èªk¡A³o¦ì§Ì¥S¦]¬°¤k¨à¥Í¯f»Ý­nÁȧó¦hªº¿ú±H¦^¥h¡A¥L°£¤F¦b¤u¦a¤u§@¥~¡A±ß¤WÁÙ¥h¤u¼t°µ¤j©]¯Zªº¤u§@¡A®t¤£¦h³sÄò¤u§@¤G¤Q¤p®É¤~¯à¥ð®§¡A¦b¥Lªº¥ð®§®É¶¡¤¤¡AÁÙ­n°µ¤@¤Ñ¤TÀ\ªº¶º¡A¥H¤Î¬~¦b¤u¦aªgº¡ªd¤Úªº¦çªA¡C

 

¦³¤@¦¸§Ú°Ñ¥[§Ú­Ì±Ð·|³o¤j¼ÓªººÞ²z©e­û·|¶}·|¡A¦b¶}·|¤¤¦³¤@¦ì¾F©~»¡¥L¦Û¤v¬O¡u«Î¥£¡v¡A¦]¬°¥L°£¤F¦]¬°¤u§@»Ý­n¦b³o¤j¼Ó¶Rªº©Ð¤l¥H¥~¡A¤]¬°®a¤H¶R¤F¤@­Ó¤½´J¦í¡A¨â­Ó©Ð¤l³£¦³¶U´Ú¡A¥L­Ì¤Ò©d¨â­Ó³£¥²¶·¤u§@¡A¤~¯àú¶U´Ú©M¹L¤é¤l¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¦ì¾F©~ªº¤é¤l¹L±oÆZ¤£¿ùªº¡A¨C¤@¦~¨â¦¸±a¥þ®a¤H¥X°ê®È¹C¡C¦ý¥LÁÙ¬Oı±o¦Û¤v¹³¥£Áõ¤@¼Ë¡C

 

¨C¤@­Ó¤H¹ï¡u¦Û¥Ñ¡vªº·P¨ü¤£¤@¼Ë¡A´Á«Ýªº¦Û¥Ñµ{«×¤]¤£¤@¼Ë¡C«Où»¡¡G¡y°ò·þÄÀ©ñ¤F§Ú­Ì¡B¥s§Ú­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡C¡z³o¬O¥[©Ô¤Ó®Ñ¤¤³Ì­«­nªº¤@¥y¸Ü¡A¾ã¨÷¥[©Ô¤Ó®Ñªº¤º®e¡A´N¬O¥H³o¤@¥y¸Ü§@¬°¤¤¤ß¡A±´°Q°ò·þ®{ªº¦Û¥Ñ¡C¸ô¥[ºÖ­µ°O¸ü­C¿qªº¥Í¥­¡A­C¿qÂ÷¶}®a¶m¶}©l¥|³B¶Ç¹D¡A¸ô¥[°O¸üªº²Ä¤@¥ó¨Æ¦b¸ô¥[ºÖ­µ¥|³¹¡A­C¿q¦b¤@­Ó·|°ó®³°_¬ù¸t¸g¡AŪ¤F¥HÁɨȮѤ»¤Q¤@³¹¤@¡B¤G¸`¡A¸t¸g¾ÇªÌ§â³o¤@­Ó¨Æ¥óºÙ¬°¡u¥[§Q§Q«Å¨¥¡v¡A©ÎªÌºÙ¬°­C¿q¶}©l¶Ç¹Dªº«Å¨¥¡C­C¿q©ÒŪªº¸t¸g¤º®e¬O¡G¡y¥DªºÆF¦b§Ú¨­¤W¡B¦]¬°¥L¥Î»I»I§Ú¡B¥s§Ú¶ÇºÖ­µµ¹³h½aªº¤H¡D®t»º§Ú³ø§i³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡B½M²´ªº±o¬Ý¨£¡B¥s¨º¨üÀ£¨îªº±o¦Û¥Ñ¡B³ø§i¡@¯«®®¯Ç¤HªºÁH¦~¡C¡z³o¬q¸Ü´N¬O¥[©Ô¤Ó®Ñ¤­³¹¤@¸`ªº­I´º¡C«H­C¿qªº¤H¤£¬O¥¢¥h¦Û¥Ñ¡A¦Ó¬O±o¨ì¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C

 

¦Û¥Ñ¦³³\¦h¤£¦Pªº©w¸q¡A¥Á°ê¤Q¤T¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é¡A°ê¤÷®]¤¤¤s¦b¼sªF¤@­Ó¤j¾ÇªººtÁ¿¤¤»¡¡G¡u¨C­Ó¤p³æ¦ì¦b¤@­Ó¤j¹ÎÅ餤¡A¯à°÷¬¡°Ê¡A¨Ó©¹¦Û¦p¡A«K¬O¦Û¥Ñ¡C¡v¦pªG¥Î³o­Ó©w¸q¨Ó¬Ý¥xÆW²{¦b¦b°ê»Ú¤Wªº³B¹Ò¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¥xÆW¦b°ê»Ú¶¡¨S¦³¦Û¥Ñ¡A¤j³¡¤Àªº°ê»Ú²Õ´©M¬¡°Ê¡A³£¤£Åý¥xÆW°Ñ¥[¡C¦ý¥t¤@¤è­±¦í¦b¥xÆWªº¤H«o¤ñ¥@¬É¤W³\¦h°ê®aªº¤H¥Á¦Û¥Ñ¦h¤F¡A¦³¨Ç°ê®aªº¤H¥Á½|¬F©²®É¡A¥i¯à·|³Q§ì°_¨ÓÃö¡A¦ý§Ú­Ì·Ó¤T¹y¶º½|¬F©²¡A¤@ÂI¨Æ¤]¨S¦³¡C«Ü¦h®É­Ô¡u¦Û¥Ñ¡vªº·N¸q¸ò²{¹ê¬O¥Ù¬Þªº¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¤F¸Ñ­C¿q¹ï¦Û¥Ñ©Ò¤Uªº©w¸q¬O¤°»ò¡C

 

­C¿q¤Þ¥Î¥HÁɨȪº¸Ü»¡¡G¡y¥DªºÆF¦b§Ú¨­¤W¡B¦]¬°¥L¥Î»I»I§Ú¡B¥s§Ú¶ÇºÖ­µµ¹³h½aªº¤H¡D®t»º§Ú³ø§i³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡B½M²´ªº±o¬Ý¨£¡B¥s¨º¨üÀ£¨îªº±o¦Û¥Ñ¡B³ø§i¡@¯«®®¯Ç¤HªºÁH¦~¡C¡z³o¤@¬q¸Ü¸Ì­±ªº¡u±oÄÀ©ñ¡v©M¡u±o¦Û¥Ñ¡v¦b­ì¤å¤¤¬O¦P¤@­Ó¦r¡A¡u½M²´ªº±o¬Ý¨£¡v¡B¡u¯«®®¯Ç¤HªºÁH¦~¡v³£¬O¤ñ³ë¡A½M²´ªº¤HµLªk¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡A¤@­Ó²´·ú¬Ý¤£¨£ªº¤H¥u¯à¦b«Ü¤pªº½d³ò¤¤¬¡°Ê¡Aª¼¤H¤@¦ý­«Àò¥ú©ú¡A´N¦p¦P³QÃö°_¨Óªº¤H±o¨ì¦Û¥Ñ¤@¼Ë¡CÁH¦~ªº¥t¤@­Ó»¡ªk¬O¡uÁŧK¦~¡v¡A¦b¬ù«ßªk¤¤¡A¤Z¬O¤í¤H®a¿úªº¡A¦bÁH¦~¨ÓÁ{®É¥i¥H¤@µ§¤Ä®ø¡A¨C¤­¤Q¦~¤~¦³¤@¦¸ÁŧK¦~¡A·N«ä´N¬O¦pªG¤@­Ó¤H¤í§O¤H«Ü¦h¿ú¡A¥L¤@¥Í¤¤¦Ü¤Ö¦³¤@¦¸²æÂ÷¨I­«¶Å°ÈÀ£¤Oªº¾÷·|¡CºÖ­µªº¤º®e¡A´N¬O±o¨ì¦Û¥Ñ¡C½Ö¥i¥H±o¨ì¦Û¥Ñ©O¡H¸t¸g»¡¡G¡y³h½a¤H¡z¡A¦b¸t¸g­ì¤å¤¤¡y³h½a¤H¡zªº¦r­±·N¸q¤£¬O«ü¨º¨Ç¨S¦³¿úªº¤H¡A³o­Ó¦r¬O¥Î¨Ó§Î®e¤Hªº¤@ºØ«º¶Õ¡A³oºØ«º¶Õ´N¬O¡u§CÀYÅs¸y¡v¡C¤H¦b¤°»ò®É­Ô·|¥X²{¡u§CÀYÅs¸y¡vªº«º¶Õ©O¡H

 

§Ú­Ì®aªLÀµ°£¤Fµo²{¦a¤W¦³¿ÂÃƮɡA·|§CÀYÅs¸y¤U¥h¬Ý¥H¥~¡AÁÙ¦³¥L°µ¿ù¨Æ®Á§Ú­Ì½|ªº®É­Ô¡A¥LªºÀY´N·|§C§Cªº¡B¸y¤]·|¤ñ¸ûÅs¡C«Ü¦h¤H¥H¬°«H­C¿q¡A³£¬O¨º¨Ç¥Í¬¡¤£¦p·N¡A©ÎªÌªÀ·|¤W¤ñ¸û®z¶Õªº¤H¤~·|«H¡A¨Æ¹ê¤£¬O³o¼Ëªº¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¥u¦³ª¾¹D¦Û¤v¦³¹L¥Ç¡A¦Ó¥BÄ@·N©Ó»{ªº¤H¤~·|±o¨ìºÖ­µ¡A«H­C¿q­n»{¸o®¬§ï¡A¤£ªÖ»{¸o®¬§ïªº¤H¡A¤£¥i¯à±o¨ìºÖ­µªº¡C

 

¸t¸g­n§Ú­Ì»{¤°»ò¸o©O¡H¦pªG«ö·Ó¬ù«ßªk®É¥Nªº­n¨D¡A¸t¸g­n§Ú­Ì©Ó»{¦æ¬°¤Wªº¸o¡A©Ò¦³¹H­I¹D¼w¡B¹H­I«ßªkªº¦æ¬°¡A³£·|³Q©w¬°¦³¸o¡C¦ý¬O§Ú­Ì¦b¦æ¬°¤Wº¡¨¬«ßªkªº­n¨D¡A´N¥i¥Hºâ¬°¨S¦³¸oªº¶Ü¡H¸t¸g»¡¡G¡y¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡BÁ«¯Ê¤F¡@¯«ªººaÄ£¡C¡z·N«ä´N¬O¡A¦pªG§Ú­Ì¨S¦³«ö·Ó¤W«Ò³Ð³y§Ú­Ìªº¥Øªº¥h¬¡¡A´N¬O¥Ç¤F¸o¡C§Aª¾¹D§A¬°¤°»ò¬¡µÛ¶Ü¡H

 

«e¤Ñ½±¤Ò¤H§º¬üÄÖ¥h¥@¤F¡A¦³¤@«h·s»D³ø¾É»¡¡A¦o¦Ê·³¥Í¤é«á´¿¸g¦V¨­Ãä¿Ëªñªº¤H°Ý¤F¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¬°¤°»ò¤W«Ò­n§Ú¬¡µÛ³o»ò¤[¡AÍ¢ªº¦®·N¨ì©³¬O¤°»ò©O¡H¡v¯à°÷¬¡¨ì¶W¹L¤@¦Ê·³ªº¤H¡A¹ê¦b¤£¦h¡A¦ý§Ú­Ì¤£­nµ¥¨ì¤@¦Ê·³¥H«á¤~°Ý¡u§Ú¬°¤°»ò¬¡µÛ¡H¡v¤£ºÞ§A²{¦b´X·³¡A§A°Ý¤@¤U¦Û¤v¡u§Ú¬°¤°»ò¬¡µÛ¡v§A·|«ç»ò¦^µª¦Û¤v©O¡H©Î³\§A·|·Q¡A§A¬O¬°¬Y¨Ç¤H¬¡µÛªº¡A¤]³\§A¬O¬°¬Y¨Ç¨Æ±¡¬¡µÛªº¡F¤£ºÞ§A»{¬°§A¬°¤F¤°»ò¥Øªº¬¡µÛ¡A§A¸Û¹êªº°Ý¤@¤U¦Û¤v¡A§A¬°¦Û¤v¥Í©Rªºªí²{·P¨ìº¡·N¶Ü¡HµM«á¦A°Ý¦Û¤v¡A¤W«Ò±q§Úªº¥Í©R¼W²K¤F¦h¤ÖºaÄ£¡H¤]³\§A¤£½T©w¤W«Ò¨ºÃ䪺±¡ªp¡A©Î³\·Q¤@·Q§Ú­Ìªº¤÷¥À±q§Ú­Ì±o¨ì¦h¤ÖºaÄ£¡H§Ú­Ì¯uªº·|¡u§CÀYÅs¸y¡v¤U¥h¡C

 

¤W­Ó§«ôªLÀµ¦]¬°¥Í¯fµo¿N¡A¤@ª½¨ì§«ô¥|¤~¤S¥h¥®¸X¶é¡A§«ô¥|§Ú±µ¥Lªº®É­Ô¡A¦Ñ®v»¡¡AªLÀµ¬O¤£¬O¦Y¤F·P«_ÃÄ¡A«ç»ò¤W½Ò®É¤@ª½·QºÎı¡C²Ä¤G¤Ñ§«ô¤­¡A§Ú¥h±µ¥L©ñ¾Ç®É¡A¦Ñ®v¤S»¡¸Ü¤F¡A³o¤@¦¸¥L»¡¡G¡uªLÀµ¤W½Ò¤S¦b±Ð«Ç¸Ì¶]¨Ó¶]¥h¤F¡C¡v§Ú¥u¯à¡u§CÀYÅs¸y¡v¸ò¦Ñ®v»¡¹ï¤£°_¡C¨º¤Ñ®³¨C­Ó§«ô¦Ñ®vµ¹ªºÁpµ¸¨Æ¶µ¦^®a¡A§Ú¨S¦³¬Ý¡A¬üÀô¬Ý¤F¥H«á§i¶D§Ú¡A¦Ñ®v¦b¤W­±»¡ªLÀµ±`±`·m¨â­Ó¦P¾Çªºª±¨ã¡A¦Ó¥BÁÙ·|¥´¥L­Ì¡A¦Ñ®v¯S§O§â¨º¨â­Ó³Q¥L¥´ªº¤pªB¤Íªº¦W¦r¼g¤W¨Ó¡C«á¨Ó§Ú·Q¨ì¡A­è°eªLÀµ¥hªº®É­Ô¡A¨S¦³¬Ý¨£¤pªB¤ÍÁy¤W¶KOKÁ^¡A³Ìªñ¦n¹³¦³¨â­Ó¤pªB¤ÍªºÁy¤W¶KµÛOKÁ^¡C§Ú¦b·Q¡A§Ú¬O¤£¬OÀ³¸Ó¥h¸ò³o¨â­Ó¤pªB¤Íªº¤÷¥À¡u§CÀYÅs¸y¡v¤@¤U¡C

 

§Ú­Ì¥J²Ó«ä·Q¤@¤U¦Û¤vªº¥Í©R¡A¬°¤÷¥À©Î¬°¤W«Ò¼W²KªººaÄ£¤ñ¸û¦h¡AÁÙ¬OÅý¥L­Ì¦]§Ú­Ì¦Ó¡u§CÀYÅs¸y¡v¤ñ¸û¦h¡Aµª®×À³¸Ó¬O«áªÌ¡C¤l¤kÁ«¤í¤F¤÷¥ÀªººaÄ£¡A´N¬O¦]¬°¥L­ÌÅý¤÷¥À±o¨ì²Û·\¡F¤HÁ«¤í¤W«ÒªººaÄ£¡A´N¬O¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³«ö·Ó¤W«Òªº¤ß·N¥Í¬¡¡A¨S¦³§â¤W«Ò³Ð³y§Ú­Ìªº³Ì¦n¤@­±¬¡¥X¨Ó¡C³oºØÁ«¤í­n«ç»ò­×¸É©O¡H

 

¦³¤H·Q¥X¤@­Ó¿ìªk¨Ó¡A®³¥X¤@­Ó¥»¤l¡A¥ý§â©Ò¦³·|Á«¤í¤W«ÒºaÄ£ªº¨Æ±¡¤@±ø¤@±øªº¼g¦b¥»¤lªº¥ªÃä¡AµM«á§â¦Û¤v©Ò°µªº¨C¤@¥ó¨Æ±¡°O¦b¥»¤lªº¥kÃä¡AµM«á¨âÃä°µ®Ö¹ï¡A¥[¥[´î´î¤§«á¡A¬ÝÁÙ­n°µ¦h¤Ö§V¤O¤~¯àÅý¨âÃä¹F¨ì¥­¿Å¡C«Où»¡³oºØ¤H¡G¡y¤íµÛ¦æ¥þ«ßªkªº¶Å¡z¦Ó¥B¥L­Ì¡y»P°ò·þ¹jµ´¡B±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡z¡C¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ5:6«Où»¡¡G¡y¦b°ò·þ­C¿qùØ¡B¨ü³Î§¤£¨ü³Î§¡B¥þµL¥\®Ä¡D±©¿W¨Ï¤H¥Íµo¤¯·Rªº«H¤ß¡BÅצ³¥\®Ä¡C¡z³o­Ó·N«ä´N¬O¡A¦b°ò·þ­C¿qªº®¦¨å¤¤¡A«ßªk¤£¯à¥s§Ú­Ì±o¨ì¦Û¥Ñ¡A¥u¦³Âǵ۷Rªí¹F¥X¨Óªº«H¤ß¡A¤~¯àµ¹§Ú­Ì±o¨ì¦Û¥Ñ¡C«OùÄU§Ú­Ì¤w¸g±o¨ì¦Û¥Ñªº¤H¡A¤£­n¦^¨ì¥H«e¨ººØ°O±b¤è¦¡ªº¥Í¬¡¤¤¡A¤w¸g±o¨ì¦Û¥Ñ¤F¡A¬°¤°»ò­n©ñ±ó©O¡H§Ú­ÌÁ«¤í¤W«ÒªººaÄ£¡A­C¿q°ò·þ³£À°§Ú­Ì­×¸É¦n¤F¡A§Ú­Ì¥Î·Rªº¥Í©R¨Ó¬Û«H­C¿q¡A¹L¥h¨ººØ¡u§CÀYÅs¸y¡vªº¨Æ±¡¤~·|´î¤Ö¡C

 

¦pªG­n§ä¤@­Ó¶H¼x¡u¦Û¥Ñ¡vªºªF¦è¡A«Ü¦h¤H²Ä¤@­Ó·Q¨ìªº¬O¦b¬ü°ê¯Ã¬ù´ä¤fªº¦Û¥Ñ¤k¯«¹³¡A³o­ÓÀJ¹³¬Oªk°ê¦b¤@¤K¤K¤»¦~°eµ¹¬ü°ê¡A§@¬°¤@¦Ê¶g¦~°ê¼yªºÂ§ª«¡C«Ü¦h¨ì¯Ã¬ùÆ[¥úªº¤H¡A³£·|¥h°ÑÆ[³o¤@­ÓÀJ¹³¡C¤@¤E¤E¤K¦~ªº¬î¤Ñ¡A§Ú¸ò¬üÀô¥h¬ü°ê±Nªñ¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¨º¤@¦¸¤]¥h¤F¯Ã¬ù°ÑÆ[¦Û¥Ñ¤k¯«¹³¡C¥h°ÑÆ[¦Û¥Ñ¤k¯«¹³¤§«e¡A§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¤F¨ä¥L´ºÂI¡A¨C¤@­Ó¦a¤è³£«Ü¦Û¥Ñªº¬Ý¡A¦ý¬O¨ì¤F¦Û¥Ñ¤k¯«¹³®É¥¢¥h¤F¨â­Ó¦hÄÁÀYªº¦Û¥Ñ¡A§Ú­Ì¥h±Æ¶¤¶i¤J¨º­ÓÀJ¹³ªº¤º³¡°ÑÆ[¡C¤@¶}©l·PıÁÙ¦n¡A±Æ¶¤ªº¶¤¥î¦n¹³¶i¦æªº«Ü§Ö¡A«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A¦b¨º­ÓÀJ¹³ªº°ò®y¦³¤@­Ó¦a¤è¬OÅý¤H­«Àò¦Û¥Ñ¥Îªº¡A¦³³\¦h¤H¨ì¤F¨º­Ó¦a¤è´N°h¥X±Æ¶¤ªº¶¤¥î¤F¡C§Ú­Ì¶Ì¶Ìªº¡A¤£ª¾¹D­n§â´¤Àò±o¦Û¥Ñªº¾÷·|¡AÄ~Äò±Æ¦b¨º­Ó¶¤¥î¸Ì­±¡C·í¶¤¥î¶i¤JÀJ¹³ªºµ²ºcÅé®É¡A«e¶iªº³t«×Åܱo«D±`ªººC¡A¦]¬°¶V©¹¤W³q¹D©M¼Ó±è¶V¯¶¡A¦Ó¥B¶i¥h¤F´N¤£¥i¯à¦^ÀY¡C¨º¤@¦¸§Ú­Ì¨«¨ì³Ì°ªÂI¡A´Nªá¤F¨â­ÓÄÁÀY¡C¹C«È¯à¨«¨ìªº³Ì°ªÂI´N¬O¨º­ÓÀJ¹³ªºÃBÀY¦ì¸m¡A¨ºÃ䦳´X­Ó¥i¥H¬Ý¨ì¥~­±ªº¬}¡A¨C¤@­Ó¤Hª¦¨ì¨º­Ó¦ì¸m®É¡A¥­§¡¥u¯à°±¯d¤j¬ù¤Q¬íÄÁ¡A«á­±ªº¤H´N·|§â§AÀ½¤U¼Ó¥h¡C¦³­pµe¥h¨º¸Ì®È¹Cªº¤H¡A³Ì¦n¥ý·Q²M·¡§A¦³¦h¤Ö®É¶¡¡A¤£­n¶i¨ì¥þ¥@¬É¶H¼x¡u¦Û¥Ñ¡v³Ì¦³¦Wªº¦a¤è¡A¤Ï­Ë¦b¸Ì­±¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ¡C

 

°ò·þ®{ªº¦Û¥Ñ¤£¬O¤£¨ü¬ù§ôªº¦Û¥Ñ¡A§ó¤£¬O³o­Ó¤£¯à°µ¡A¨º­Ó¤]¤£¯à°µªº¡u¤£¦Û¥Ñ¡v¡C¦pªG¤@­Ó¤H¤£¬O¥X©ó¦ÛÄ@¡A¥ô¦óªº«ßªk¡B¬ù§ô¡B­­¨î³£¨S¦³¿ìªkÅý¥Lªº¥Í©R¬¡¥XºaÄ£¨Ó¡A¥u¦³±q¤W«Ò¨Óªº·R¡AÀ°§U§Ú­Ì«Ø¥ß°_¨Óªº«H¤ß¡A¾aµÛ³o¼Ëªº«H¤ß¥h­±¹ï¨C¤@¤Ñ¡A¥Î¤W«Òµ¹§Ú­Ìªº·R¥h·R§O¤H¡A§Ú­Ì¤~¯à¨Ï¤W«Ò±o¨ìºaÄ£¡C