2003.8.3¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D¡yªA¨ÆªºÅã©ÊÀ£¤O¡z¥[©Ô¤Ó®Ñ2:1-10

 

¤µ¤ÑªºÃD¥Ø§ï¦¨¡u«H¥õªºÅã©ÊÀ£¤O¡v¤]¥i¥H¡A¦]¬°§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò¬Ýªº³o¤@¬q¸t¸g¡AÁöµM¬O«Où¦bªA¨Æ·í¤¤©Ò¹J¨ìªº²Ä¤@­ÓÄY­«°ÝÃD¡A¹ê»Ú¤W³o°ÝÃD¹ï·í®É°ò·þ®{ªº«H¥õ¤]³y¦¨¤@ªÑ«Ü¤jªºÀ£¤O¡A¯S§O¦b¨º¤@­Ó°ò·þ«H¥õ­è¶}©l¶Ç¼½ªºªì´Á¡A±Ð·|ÁÙ¨S¦³§¹¾ãªº¯«¾Ç©M¨t²Î¤Æªº¾÷­n¯u²z®É¡A«Ü¦h­è«H¥Dªº°ò·þ®{±`±`³Q³o­Ó°ÝÃDÄY­«§xÂZµÛ¡C¹ï¨C¤@­Ó­è«H¥Dªº°ò·þ®{¨Ó»¡¡A«Où©Ò¹J¨ìªº¨º­ÓÃøÃD¡A¦b¤µ¤Ñ©M§Ú­ÌªºÀô¹Ò¸Ì¤£¥i¯à·|¹J¨£¡A¦ý¬O¬Y¤@¨Ç°ÝÃD³y¦¨¶Ç¹D¤H¦bªA¨Æ¤WªºÀ£¤O¡A©M§Ì¥S©n©f¦b«H¥õ¤WªºÀ£¤O¡A±¡ªp¬O®t¤£¦hªº¡C§Ú­Ì¥ý¤F¸Ñ¤@¤U¤µ¤Ñ³o¬q¸t¸gªº­I´º¡A³o¬q­I´ºªº¸ÑÄÀ¥i¯à·|¤ñ¸ûªø¤@¨Ç¡A¦ý¹ï©ó¤F¸Ñ§Ú­Ì¦bªA¨Æ¤Î«H¥õ·|¹J¨ì¤°»òÀ£¤O¡A·|«Ü¦³À°§U¡C

 

«Où³Q¤Ú®³¤Ú±a¥h¦w´£ªüªA¨Æ¤@¬q®É¶¡¥H«á¡A¦b¦w´£ªü±Ð·|ªº«H®{Å¥»¡­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f¡A¦]¬°°§¯îªº½t¬G¦³¤@¨Ç¤H¥Í¬¡³´¤J¤F§xÃø¡A©ó¬O©^Äm¤F¤@¤jµ§¿ú¡A¬£¤Ú®³¤Ú©M«Où°e¥hÀ°§U¥L­Ì¡C³o¤@¦¸¥h­C¸ô¼»§N¡A¬O«Où«H¥D¥H«á²Ä¤G¦¸¥h¡AÂ÷¥L«H¥D¤w¸g¦³¤Q¥|¦~¤F¡A«ö·Ó¨Ï®{¦æ¶Çªº¸ê®Æ©M¥[©Ô¤Ó®Ñ¤@³¹¤Q¤C¸`±Àºâ¡A«Où¦b¦w´£ªüªA¨Æªº®É¶¡¤j¬ù¦b¤Q¦~¥ª¥k¡A¥LÁöµM¤£¬O¦w¥[ªü±Ð·|³Ì­«­nªº»â³S¡A¦ý¥L¤w¸g³Q·í¦¨¤£¥i©Î¯Êªº¤@¦ì¦P¤u¡A©Ò¥H³Q«H¥ô©e°U±aµÛ¤@µ§¤£¤Öªº¿ú©M¤Ú®³¤Ú¥h­C¸ô¼»§N¡C±q¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬Ýªº³o¤@¬q¸t¸gª¾¹D¡A«Où©M¤Ú®³¤Ú°£¤F¥h­C¸ô¼»§N»¬¨a¤§¥~¡A¥L­ÌÁÙ±a¤F¤@­Óµo¥Í¦b¦w´£ªü±Ð·|ªºÃøÃD¡A¥h½Ð±Ð­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº»â³S¡C

 

¦w´£ªü±Ð·|¬O¤@­Ó¥H«DµS¤Ó¤H¬°¥D­n¦¨­ûªº±Ð·|¡A¥u¦³¤Ö³¡¤À«H®{¬OµS¤Ó¤H¡C±q¥[©Ô¤Ó®Ñ¤G³¹¥|¸`¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A¦b¦w´£ªü±Ð·|¸Ì­±ªº¤Ö¼ÆµS¤Ó°ò·þ®{¸Ì­±¡A¦³¡y°²°ò·þ®{¡z²V¦b¸Ì­±¡A³o¨Ç¡y°²°ò·þ®{¡z¤£¤@©w±aµÛÃa¤ß²´²V¨ì±Ð·|¸Ì­±¨Óªº¡C©Ò¿×¡u°ò·þ®{¡v´N¬O±µ¨ü­C¿q°ò·þ±Ï®¦ªº¤H¡A¶i¤@¨B»¡¡A¥u¦³³æ³æ¬Û«H­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¦¨´Nªº±ÏÅ«ªº¤H¡A¤~¯àºÙ¬°¡u°ò·þ®{¡v¡C¤w¸g°Ñ¥[±Ð·|ªº¤H¡A¦pªGÁÙ¨S¦³±µ¨ü­C¿qªº¬@®¦¡A©ÎªÌ¦b­C¿q°ò·þªº±Ï®¦¥~¥H¬°­n¥[¤W¤°»ò±ø¥óªº¤H¡A³£¤£¯à°÷ºÙ¬°¡u°ò·þ®{¡v¡C

 

«Où©Ò¿×ªº¡u°²§Ì¥S¡v¥]¬A¤F¤TºØ¤H¡A²Ä¤@ºØ¬O·Q§ä¦P­M¸Ñ¶m·Tªº¤H¡A¦w´£ªü¤£¬OµS¤Ó¤Hªº¬G¶m¡A¹ïµS¤Ó¤H¨Ó»¡¦w´£ªü¬O¤@­Ó¹´©~¦a¡A´N¦p¦P¤µ¤Ñ¤@¼Ë¡A¦³«Ü¦h¨ì°ê¥~¨D¾Ç¡B²¾¥Á¡Bµ¥ªø®É¶¡©~¦íªº¤H¡A±`±`·|´÷±æ¸ò¦Û¤vªº¦P­M¦b¤@°_¡A¦b¥~°êªºµØ¤H±Ð·|³oºØ¤H«Ü¦h¡A¦]¬°¦b±Ð·|¤¤¦³¦P­M¥i¥H¸Ñ¶m·T¡A¤]¥i¥H±o¨ìÃö¤ß¡A©Ò¥H¤£ºÞ¬O¤£¬O«H­C¿q¤F¡A±`±`·|«Ü®e©öªº¶i¨ì±Ð·|¸Ì¡C¥h¦~§Ú­Ì¦b¤é¥»¤T­Ó¤ë¡A´N»{ÃѦn´X­Ó¦b¤é¥»°á®Ñ©Î¤u§@ªºµØ¤H¡A¥L­Ì«Ü³ßÅw¨Ó±Ð·|¡A¸ò¤j®a¤@°_°Ñ¥[¥D¤é±R«ô¡A°Û¸Öºq¤]«Ü¤jÁn¡A¦w±Æ¥L­Ì°µ¥D¤é¤¤¤Èªº¤ÈÀ\¡A©Î¶g¶¡½ü¬y¨Ó±Ð·|°µ²M¼ä¤u§@¡A¥L­Ì³£«ÜÄ@·N¡C§Ú­Ì­è¥hªº®É­Ô¡A¥H¬°¨C¤@­Ó¥D¤é¨Ó»E·|ªº¤H³£¤w¸g¬O°ò·þ®{¤F¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¤£¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡C©ó¬O§Ú­Ì­Ó§Oªº¸ò¥L­Ì½Í¡A¬O°Ý¥L­Ì­n¤£­n«H­C¿q¡A±µ¨ü¬~§¡A¥L­Ì¦Ñ¬O»¡ÁÙ­n¦Ò¼{¦Ò¼{¡C

 

²Ä¤GºØ¡u°²§Ì¥S¡v¡A´N¬O¨ì±Ð·|§äÀ°§Uªº¤H¡C±Ð·|¥»¨Ó´N¬O«Ü¼ö¤ßÀ°§U¤Hªº¡A¯S§O¦b«D¥»°êªº±Ð·|¡A¹J¨ì¦Û¤vªº¦P­M»Ý­nÀ°§U®É¡A§ó¬O·|¦ù¥X´©¤â¡C¦³³\¦h¦b¥_¬ü©Î¼Ú¬wªºµØ¤H±Ð·|¡A±`±`¦³¤@ºØªA°È¡A¥hÀ°§U­è¨Óªº¯d¾Ç¥Í¾AÀ³¨º¸Ìªº¥Í¬¡¡A±q±µ­¸¾÷¨ì³B²z¤é±`¥Í¬¡ªº°ÝÃD¡A³£·|¦³¤H¥X¨Ó°µ¡A¨ü¨ìÀ°§Uªº¤H¤£¦n·N«ä¡A´N°Ñ¥[¨º­ÓÀ°§U¥Lªº±Ð·|»E·|¤F¡A¦³¤@¨Ç¤H¤@¬q®É¶¡«á«H¥D¤F¡A¤]¦³¤@¨Ç¤H¾Ç¦¨¦^°ê«á¡A¤]¸ò­C¿q»¡«ô«ô¤F¡C¦³¤£¤Ö¦¸±q°ê¥~ªº§Ì¥S©n©f¸ò§Ú³sµ¸¡A­n§Ú¥hÃö¤ß¬Y¤@­Ó±q¥L­Ì¨ºÃä¦^¥xÆWªº¤H¡A¤j³¡¤À³£¬O¦b¥L­Ì¨ºÃä±Ð·|«H¥Dªº¡A¤£¹L·í§ÚÁpµ¸¤F¡A©Ò±o¨ìªº¦^À³±`±`¬O¨S¦³ªÅ¨Ó¡C³oºØ¤H¦b¦w´£ªü±Ð·|¥i¯à¤]¦³¡C

 

¤£¹L³Ì¦³¥i¯à¬O«Où©Ò»¡ªº¡u°²§Ì¥S¡v¬O²Ä¤TºØ¡A³oºØ¤H¸}½ñ¨â±ø²î¡A¥L­Ì¤w¸g«H­C¿q¥[¤J±Ð·|¤F¡A¦ý­ì¥»ªº«H¥õ¨Ã¨S¦³©ñ±ó¡A¦]¬°¥L­Ì³Q¤@¨Ç¶Ç²Î¸j±oºòºò¡C¦³¦n´X¦¸Å¥¨ì§O¤H§i¶D§Ú¡A¥L­Ì©Ò»{ÃѪº°ò·þ®{ªB¤Í©Î¦P¨Æ¡Aªì¤@¤Q¤­¤]¦b«ô«ô¡A¹J¨ì¯S§Oªº¨Æ±¡®É¤]·|¥h§äºâ©Rªº¡A¦ý¥L­Ì«ÜªÖ©w¦Û¤v¬O°ò·þ®{¡C«Où¦b¦w´£ªü©Ò¹w¨£ªº¡u°²§Ì¥S¡v¡A¦b¥L«á¨Ó¥X¥h«Å±Ð®É±`±`¹J¨ì¡A³o¨ÇµLªk²æÂ÷¶Ç²ÎªºµS¤Ó°ò·þ®{¡A¥L­Ì»{¬°«DµS¤Ó¤H«H­C¿q¥H«á¡A­n¸ò¥L­Ì¤@¼Ë¨ü³Î§¤~ºâ±o±Ï¤F¡C³oºØÆ[©À¨Ó¦Û©ó¬ù®É¥N¡A³Ì¦­¬O¨È§B©Ô¨u³Q¯«´z¿ï¤§«á¡A¯«À³³\¥L¹j¦~­n¥Í¤@­Ó¨à¤l¡A¨È§B©Ô¨u¦Û¤v©M¥L®a¸Ì©Ò¦³¨k¤B¡A¥]¬A®L¥Ò©Ò¥Íªº¥H¹êº¿§Q©M©Ò¦³ªº¥£¹²¡A¥þ³¡¨ü¤F³Î§¡A¥Nªí¨È§B©Ô¨uªº®a¬O¯«©Ò´z¿ïªº¡C«á¨Ó¨È§B©Ô¨uªº«á¥N´N¬O¥H¦â¦C¥Á±Ú¡A·í¥L­Ì±q®J¤ÎÂ÷¶}®É¡A¦³¤@¨Ç¥~±Ú¤H­n¥[¤J¦¨¬°¥L­Ìªº¤@¥÷¤l¡A³o¨Ç¥~±Ú¤H¥u­nÄ@·N±µ¨ü³Î§¡A´N¥i¥HÂk¤Æ¦¨¬°¥H¦â¦C¤H¤F¡C±q¨È§B©Ô¨u¨ì«Oùªº®É¥N¡A¸g¹L¨â¤d¦h¦~ªº®É¶¡¡A¦bµS¤Ó¤HªºÆ[©À¸Ì­±»{¬°¡A¨ü³Î§¬O³Q¯«±µ¯Çªº¥²­n±ø¥ó¡A©Ò¥H«Où©Ò¹J¨ìªº¡u°²§Ì¥S¡v¡A´N¬O³oºØı±o«H­C¿q¥H¥~ÁÙ­n¨ü³Î§¤~¯à¤W¤Ñ°óªºµS¤Ó°ò·þ®{¡C

 

²{¦b¦U¦ìÀ³¸Óª¾¹D¡A¤£ºÞ¬O°Ñ»PªA¨Æ©Î¥u¬O³æ¯Âªº·í¤@­Ó°ò·þ®{¡A³Ì±`¹J¨£­þ¤@ºØÃøÃD¡A³o­ÓÃøÃD´N¬O¶Ç²ÎÆ[©À©M«H¥õ®Ö¤ßµo¥Í½Ä¬ð®É©Ò³y¦¨ªº§xÂZ¡C¶Ç²ÎÆ[©À¨Ó¦Û©ó§Ú­Ìªº¦¨ªø­I´º©M±Ð¾É¡A¦³¨ÇÆ[©À¤£¤@©w¬O¦³¹D²zªº¡A¦ý¬O¤@¥N¶Ç¤@¥Nªº¬y¶Ç¤U¨Ó¡A¶i¤J§Ú­Ìªº«ä·Q©M¥Í¬¡Àô¹Ò·í¤¤¡AÁöµM§A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò­n°µ¡A¤]³\§A¤ß¸Ì¤]¤£¬O«Ü¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¥h°µ¡A¦ý¦]¬°¬O¶Ç²Îªº½t¬G¡A§AÁÙ¬O·|¥hºûÅ@³o¨Ç·Qªk©M§@ªk¡C

 

¨Ò¦p¹A¾ä¤C¤ë¬O¤¤°ê¤H©Ò¿×ªº°­¤ë¡A¬Û«H³o­Óªº¤H»{¬°¡A¦b³o¤@¬q´Á¶¡¨ì³B³£¦³©t»î³¥°­¡A«Ü¦h¤H¬Û«H¤ôÃ䦳¤ô°­¡A¦]¬°«ö·Ó¹L¥hªº¸gÅç¦b³o¬q´Á¶¡¦³«Ü¦h¤H²T¦º¡A³o¨Ç²T¦ºªº¤H³£¬O³Q©t»î³¥°­§ì¥h·í´À¦º°­ªº¡A³o¨Ç©t»î³¥°­§ä¨ì´À¦º°­«á´N¥i¥H§ë­LÂà¥@¡A©Ò¥H°­¤ë­n´¶´ç²³¥Í¡A§Æ±æ³o¨Ç©t»î³¥°­»°§Ö§ë­LÂà¥@¥h¡A¤£­n¯d¦b¤H¶¡®`¤H¡C¦pªG§Ú­Ì±q«ÈÆ[¦]¯À¨Ó¤ÀªR¹A¾ä¤C¤ë¡A¬°¤°»ò²T¦ºªº¤H·|¯S§O¦h¡A¨ä¹ê¹D²z«Ü²³æ¡A¦]¬°¤Ñ®ð¼ö¡Aª±¤ô´åªaªº¤H«Ü¦h¡A¯S§O¾Ç®Õ©ñ´»°²¡A¥­±`¤£´åªaªº¤H¦]¬°¼ö¤]¸òµÛ¤U¤ôª±¡Aµ²ªG¦b³o¬q´Á¶¡²T¦ºªº¤H¦ÛµM¤ñ¨ä¥L©u¸`¦h¡C³o­Ó¹D²zÁ¿¥X¨Ó¡A¤j®a³£¯à±µ¨ü¡A¦ý¬O­n¨º¨Ç¨C¦~¦b¹A¾ä¤C¤ë¤j«ô«ô¡A©ñ¤ô¿Oªº¤H©ñ±ó³o¨Ç¶Ç²Î¡A®£©È¬O«Ü§xÃøªº¨Æ¡C

 

«Ü¦h®É­Ô¶Ç²ÎÆ[©À·|³y¦¨«D±`¤jªºÀ£¤O¡C¨Ò¦p¦³³\¦h¥Á±Ú¦bµ²±B³o¥ó¨Æ¤W¡A»{¬°¤@©w­n¬°¤k¨à¹w³Æ¶ù§©¡A©Î¬°¨à¤l¹w³Æ¸u§¡A§_«h¤l¤kªº±B«Ã´N¤£·|©¯ºÖ¡C´¿¸g¦³¤@³¡¹q¼v´y­z¦L«×¤H­«µø¤k¨à¶ù§©ªº¶Ç²ÎÆ[©À¡A³o³¡¹q¼v¤¤¤å½Ķ°µ¡uÅw³ß«°¡v¡A¦b³o¹q¼v¤¤©Ò¿×ªº¡uÅw³ß«°¡v¨Æ¹ê¤W¬O¤@­Ó³h¥Á¸]¡A¬G¨Æªº¥D¨¤¬O¤@­Ó¦Û³dªº¬ü°êÂå¥Í¡A¥L¦]¬°«æ±Ï¥¢±Ñ¾É­P¤@­Ó¤p¨k«Ä¦º±¼¡A¥L´N¦Û§Ú©ñ³v¨ì¦L«×¡A¨C¤Ñ¾K¥Í¹Ú¦ºªº¡A¤@ª½¨ì¥L±µÄ²¨ì¤@¸s¦í¦b³h¥Á¸]ªº¤H¡A¨º¸Ìªº¤H½a¨ì¨S¤H¬°¥L­Ìªv¯f¡A¨º­ÓÂå¥Í¦b¤@­Ó¤]¬O¨Ó¦Û¬ü°êªº¤H¹D¤u§@ªÌ¼vÅT¤U¡A¶}©l¦b¨º¨Ç½a¤H¤¤À°¦£¡A«á¨Ó¥L»{ÃѤ@­Ó¬°¤F°kÁ×°§¯î¨ì·h¨ì«°¥«ªº®a®x¡A¨º­Ó®a®xªº¨k¥D¤H¡A¬°¤FÅý¤k¨àµ²±B¦³¶ù§©¡A«D±`§V¤Oªº¤u§@¡A¹Lµ{¥Rº¡¤F¨¯»Ä¡C

 

¤£¦nªº¶Ç²Î·|±a¨Ó³\¦hÀ£¤O¡A¯S§O­«µø¶Ç²Î¹L©ó¨Æ±¡¥»¨­ªº®É­Ô¡A¬Æ¦Ü·|³y¦¨¶Ë®`¡C«H¥õ¦b¯u²z¥H¥~¥[¤W¬Y¨Ç¶Ç²ÎÆ[©À¡A®É¶¡¤[¤F±`±`·|³y¦¨°¾®t¡C¦w´£ªüªº¡u°²§Ì¥S¡v´N¬O¦]¬°¶Ç²ÎÆ[©À¨«¤J°¾®tªº¤H¡A¨ä¹ê«H­C¿q¬O¤@¥ó«Ü³æ¯Âªº¨Æ¡A­C¿qªº±Ï®¦§â¤H±q¸oªº¸i¸j¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¥s¤H±o¦Û¥Ñ¡A¦ý¡u°²§Ì¥S¡vªº¶Ç²ÎÆ[©À«o·|Åý¤H¥¢¥h¦Û¥Ñ¡C

 

«Où¦b²Ä¥|¸`»¡¨º¨Ç¡u°²§Ì¥S¡v¡G¡y¨p¤U¿s±´§Ú­Ì¦b°ò·þ­C¿qùتº¦Û¥Ñ¡B­n¥s§Ú­Ì§@¥£¹²¡D¡z³o­Ó·N«ä¬O¡A­ì¥»«H­C¿qªº¤H«ö·Ó¤W«Òªº¤ß·N¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¦b¦X¯«¤ß·Nªº¨Æ±¡¤W¬O¦Û¥Ñªº¡A¦ý¬O³o¨Ç¤ß¸Ì±aµÛ¬Y¨Ç¶Ç²ÎÆ[©Àªº¤H¨nµÛ§Ú­Ì¬Ý¡AµM«á§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡u§Ì¥S¡A§A¤£¯à³o¼Ë°µ¡A¤£¯à¨º¼Ë°µ¡A¦]¬°¤W«Ò·|¤£³ß®®¡C¡v«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤K³¹¯S§O°Q½×¤@­Ó¨ì¤µ¤Ñ°ò·þ®{³£ÁÙ¦³ª§½×ªº°ÝÃD¡A³o­Ó°ÝÃD¥Î§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¸Ü´N¬O¡u°ò·þ®{¥i¤£¥i¥H¦Y«ô«ô¹LªºªF¦è¡H¡v¡A³o­Ó°ÝÃD®£©È¦b³o­Ó¤ë¸Ì­±¡A¦³«Ü¦h¤H·|¹J¨ì¡C«Où«ç»ò»¡ªº¡A¥Lªº·N«ä¬O¡G«ô«ô¹LªºªF¦è·íµM¥i¥H¦Y¡A¦]¬°³s¨º¨Ç«ô«ô¹LªºªF¦è³£¬O¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¡A¨º¨Ç¥u¤£¹L¬O­¹ª«¡A§Ú­Ì¦Y©Î¤£¦Y¡A³£¤£·|¼vÅT§Ú­Ìªº±o±Ï¡C¤£¹L¡A¦pªG§A¹J¨ì¬Ý¨£§A¦Y¤F«ô¹L°¸¹³ªº­¹ª«¡A´N·|À~±o¥b¦ºªº°ò·þ®{¡A¨º§A¬°¤F¥Lªº½t¬G¡A§A´N¤£­n¦Y¦n¤F¡C

 

¦pªG§Ú­Ì¯d¤ß¤@¤U¡A´N·|µo²{¤£ºÞ¦bªA¨Æ©Î«H¥õ¡A±`±`·|¹J¨£¤@¨Ç¸ò±o±Ï¨S¦³Ãö«Yªº°ÝÃD¡A³o¨Ç°ÝÃD¤§©Ò¥H·|µo¥Í¡A¨ä¹ê´N¬O¦]¬°¬Y¨Ç¶Ç²ÎÆ[©À³y¦¨ªº¡C§«ô¤­ªÀ«C»E·|ªº¬d¸g¡A¤j®a´N°Q½×¨ì¤@­Ó«Ü¦h°ò·þ®{¹J¨ìªº°ÝÃD¡A¯S§O¬O²Ä¤@¥Nªº°ò·þ®{¡C³o­Ó°ÝÃD´N¬O¤@­Ó«Ü­«µø²½«ô¯ª¥ýªº®a®x¡A«H­C¿qªº¤H´N·|¦b³oºØ¶Ç²Î¤¤¡A­±¹ï¤Ñ¤H¥æ¾Ôªº±¡ªp¡C¡u¬°¤F¤£¸ò®a¤H°_½Ä¬ð¡A­n¸ò¤j®a¤@¼Ë®³°_­»¨Ó«ô«ô¡AÁÙ¬O­n°í«ù°ò·þ®{¤£«ô«ôªº­ì«h¡H¡v¨ä¹ê³o¤@­Ó½Ä¬ðªº°ÝÃD¡A¦s¦bµÛ¨â­Ó¶Ç²ÎÆ[©À¡A¤@­ÓÆ[©À¬O¡u°O©À¯ª¥ý´L·q¯ª¥ý¡A¤@©w­n¿N­»«ô«ô¤~ºâ¼Æ¡A§_«h´N¬O¤£§µ¡v¡A¥t¤@­ÓÆ[©À¬O¡u¦pªG®³¤F­»¡A´N¤@©w¬O­n«ô°¸¹³¤F¡v¡C³o¨â­ÓÆ[©À¤@­Ó¬O«D°ò·þ®{ªº¡A¤@­Ó¬O°ò·þ®{¤F¡A½Ð°Ý­þ¤@­ÓÆ[©À¬O¹ïªº¡H

 

¨ä¹ê¨â­Ó³£¤£¹ï¡C¦pªG­n¦bªø½úÂ÷¶}¥@¬É¥H«á¡A¥Î«ô«ôªº¤è¦¡¤~ºâ§µ¶¶¡A¬O¤£¬O·í¥L­ÌÁÙ¦b¥@®É¡A´N¥i¥H¤£·ÓÅU¤£ºÞ¥L­Ì¤F¡H¤Ï¥¿¥u­n¥H«á°O±o¿N­»«ô«ô¡A´N¤£ºâ¤£§µ¤F¡C§Ú¬Û«H¨S¦³¤H´±¦P·N³o¼Ëªº»¡ªk§a¡C¥t¤@­Ó°ò·þ®{ªº¶Ç²ÎÆ[©À¬O¹ïªº¶Ü¡H¸t¸g¦³»¡®³­»´N¤@©w¬O«ô°¸¹³¶Ü¡H¦b¬ù¸t¸g¤¤¤@¦@´£¨ì116¦¸¿N­»¡A´£¨ì³o»ò¦h¦¸ªº¿N­»¥]¬A¨âºØ±¡ªp¡A¤@ºØ¬O¦V­C©MµØ¯«¿N­»¡A¥t¤@±¡ªp¬O¦V­C©MµØ¥H¥~ªº°¸¹³¿N­»¡C¬Æ¦Ü·s¬ù¸t¸g¤¤¤]¦³¤@¦¸Á¿¨ì¿N­»ªº¨Æ¡A¦b¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤@³¹¡A¬I¬~¬ù¿«ªºª¨ª¨¼»­{§Q¨È¬O²½¥q¡A¥L­È¯Z¶i¨ì¸t·µ¸Ì­±¿N­»®É¡A¤W«Ò§i¶D¥L­n¦Ñ¦~±o¤l¡C©Ò¥H°ò·þ®{®³­»¤£µ¥©ó±o¸o¯«¡A¥u¦³®³µÛ­»¥h«ô°¸¹³ªº¤~¬O±o¸o¯«ªº¨Æ¡C

 

§Ú­ÌªºªA¨Æ©M«H¥õ¦³¨âºØÅã©ÊªºÀ£¤O¡A¤@ºØ¬O¹H­I¯u²zªº¨Æ±¡¡A¥t¤@ºØ¬O¶Ç²ÎÆ[©À©Ò±a¨Óªº¡C·í§Ú­Ì¹J¨£·|Åý§Ú­Ì¹H­I¯u²zªº¨Æ±¡¡A¨ä¹ê¨S¤°»ò¦n»¡ªº¡A³o¬O§Ú­Ì­n¥I¥Xªº¥N»ù¡A¨Ò¦p¦b¦@²£°ê®a©Î¦^±Ð°ê®a¡A°ò·þ®{±`±`·|³Q¹GµÛ§_»{­C¿qªº±Ï®¦¡A¹J¨ì³o¤@ÃþªºÀ£¤O®É¡A§Ú­Ì¥u¯à¨D¯«µ¹§Ú§ó¦hªº®¦¨å¡A¥s§Ú­Ìªº«H¤ß¤£°h«á¡A¥i°í«ùªº«×¹L³o¨Ç¹G­¢ªºÀ£¤O¡C¦Ó¶Ç²ÎÆ[©À©Ò±a¨ÓªºÀ£¤O¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó¨D¯«½çµ¹§Ú­Ì´¼¼z¡AÀ°§U§Ú­Ì¦p¦ó¦bÆ[©À¤W°µ·¾³q¡A¤£¹L­n¦³·¾¤£³qªº¤ß²z·Ç³Æ¡C·í§Ú­Ì·¾¤£³qªº®É­Ô¡A¦pªG¨S¦³¹H­I¨ì¯u²z¡A«ö·Ó«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤K³¹ªº­ì«h¡A¬°¤F¹ï¤èªº«H¤ß§Ú­Ì¹ç¥iÅý¨B¡A¤£¹H­I¯u²zªº±¡ªp¤U¡A¬°¤F«H¤ß³n®zªº¤H§Ú­Ì¥i¥H§ïÅÜ°µªk¡C

 

§Ú¤µ¤Ñ¤£¬O¯S§O¦bÀ~­è¨ü¬~ªº¿p»ö©n©f¡A¤@«H¤F­C¿q´N·|¦³À£¤O¡C¨ä¹ê¨C¤@­Ó°ò·þ®{­n­±¹ïªº¨Æ¹ê¬O¡A«H­C¿q¤@©w·|¦³³\¦hÅã©ÊªºÀ£¤O¡A¤]´N¬O¥~¦bªºÀ£¤O¡A§Ú­ÌÀ³·í¦V¯«¨D¡Aµ¹§Ú­Ì¤£Â÷¶}¯u²zªº°í«ù¡A¤]­n¦V¯«¨DÅý§Ú­Ì¦³¬°§O¤H§ïÅܪº¯à¤O¡A¤£­n©ëªd¦b¨S¦³·N¸qªº¶Ç²Î¸Ì­±¡C