¡uºÖ­µ±a¨Óªº¬ß±æ¡v--ºqù¦è®Ñ1:3-8

 

«Où¼g«Hµ¹ºqù¦èªº«H®{¡A¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì¦]¡Aºqù¦è±Ð·|¬O¤@­Ó¦~»´ªº±Ð·|¡A¨ü¨ì·í®É¤@¨Ç²§ºÝ«ä·Qªº¼vÅT¡A¨Ï±Ð·|«H®{¤£¯à«ù¦u¯u²z¡C¦]¦¹¦b³o«Ê®Ñ«H¤¤¡A¦³´X¬q¸Ü¯S§O¬°¤FªÈ¥¿¥L­Ì³Q¼vÅTªºÆ[©À¦Ó¼g¡C3-8¸`¬O«Où¬°±Ð·|·PÁªº¸Ü¡A¤W­Ó¥D¤é§Ú­Ì¥Ñ³o¤@¬q¸g¤å«ä·Q¡A°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¹ï«D°ò·þ®{­n¦³¼vÅT¤O¡A¥²»ÝÀˬd¦b«~®æ¤¤¡A«H¡B±æ¡B·R¤TºØ¼w©Ê¦³¨S¦³¥­¿Å¡A¤µ¤Ñ­n«ä·Q§Ú­Ì»â¨ü¤FºÖ­µ¡A·|µ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤°»ò¬ß±æ¡C

ºqù¦è±Ð·|¹J¨ìªº²§ºÝ«ä·Q¤¤¡A¦³¤@ºØ¥s°µ¡u¤G¤¸½×¡vªº²§ºÝ¡A³o­Ó²§ºÝªº¯S¦â´N¬O¤G¤Àªk¡C¥L­Ì»{¬°ÄݤW«Òªº¬O¸t¼äªº¡AÄÝ¥@¬Éªº¬O¨¸´cªº¡A¨âªÌ¤§¶¡¤£¥i¯à·|¦³±µÄ²¡A³o¼Ëªº«ä·Q¾É­P·q«ô¹ï¶H»P±Ï®¦ªº¿ù»~Æ[©À¡A¥L­Ì¥H¬°¦b¤W«Ò»P¤H¤¤¶¡¦³¦UºØ¤£¦Pµ¥¯Åªº¦s¦³¡A¥u­n³o¨Ç¦s¦³¤ñ¦Û¤v°ª¡A¤£ºÞ¬O¤H©Î¤Ñ¨Ï¡A¤H³£¥i¥H·q«ô¤W«Ò¥H¥~ªº¦s¦³¡A¦]¦Ó²£¥Í¦UºØ°¸¹³¡A¦³ªº¤H«ô¤Ñ¨Ï¡A¦³ªº¤H«ô¶Ç»¡¤¤ªº°¶¤H¡A¤]¦³¤H«ôÁÙ¬¡µÛªº¤H¡A¥L­Ì¥H¬°¥u­n¦³¤ñ¦Û¤v§ó±µªñ¤W«Òªº¤H¡A´N¥Î¥L°µ¬°°l¨Dªº¼Ð·Ç¡A³o¬O·q«ô¹ï¶Hªº¿ù»~¡C²Ä¤GºØ¿ù»~Æ[©À¬OÃö©ó±o±Ïªº¤èªk¡A¥L­Ì»{¬°¤H¬OÄݪ«½èªº¡A¦s¦bµÛ¸o´c¡A¤H¨ì¹F¨ì¤W«Ò¨º¸Ì¡A¥²¶·°£±¼¨­Åé¤Wªº¸o¡A¦³¨âºØ¤èªk¥i¥H°µ¨ì¡A¤@­Ó´N¬O¿í¦u¦UºØ³W±øªº­W­×¥D¸q¡A¬°ªº¬O«O«ù¦Û¤v¤£¥Ç¸o¡A´N¹³§â¦Û¤v©ñ¦bµLµß«Ç¸Ì­±¡A¤£Åý¥ô¦ó²Óµß«I®`¨­Åé¡A¦ý¤]­n©Ó¨üµLµß«Ç¸Ì­±ªº©ë§ô¡F¥t¤@­Ó¤èªk®Ú¥»¤£¬Ý­«¦×Å骺·Pı¡A¥u­nÆF»î¬O±µªñ¤W«Òªº¡A¨­Åé°µ¤°»ò³£¨SÃö«Y¡A³o­Ó°µªk¾É­P©ñ¿ºªº¤H¥ÍÆ[¡C

¤G¤¸½×¨Æ¹ê¤W¦b¤µ¤ÑÁÙ¤@ª½¼vÅTµÛ±Ð·|¡C¦³¤H§â¸òÀHªº¹ï¶H§Ë¿ù¤F¡A¦]¬°¸r¼}¬Y¨Ç¤Hªº«H¥õ«Ü¦n¡A¹çÄ@Å¥¥L©Ò¤À¨ÉªºÅª¸g¤ß±o¡A«o¤£¦Û¤v¦n¦nªº¬ãŪ¸t¸g¡A±q¯«ªº¸Ü¸Ì­±´M¨D±a»â¡C¦³ªº¤H§â±o±Ïªº·N¸q²V¶Ã¤F¡A«öµÛ¤W«ÒªºÀ³³\¡A·í§Ú­Ì¤ß¸Ì¬Û«H¤f¸Ì©Ó»{°ò·þ°µ§Ú­Ìªº±Ï¥D®É¡A§Ú­Ì«K±o±Ï¤F¡A¦ý´N¬O¦³¤H¤£©ñ¤ß¡Aı±o¥ú¥u¬O±µ¨ü°ò·þ­C¿q¬@±Ï§Ú­ÌÁÙ¤£°÷¡AÁÙ­n¥t¥~¥[¤W³\¦h³W±ø¦b¨­¤W¡A§K±o¥Ç¸o¡CÁÙ¦³¤@ºØ³Ì¥i©Èªº«H¥õºA«×¡A¥H¬°¬JµM¤w¸g¨ü¬~¦¨¬°°ò·þ®{¤F¡A¦³¤F¤Ñ°óªº¤J³õ¨÷¡A´N¤°»ò³£¤£¦b¥G¤F¡A¹L¤@­Ó©ñÀúªº¥Í¬¡¡C

­C¿q°ò·þªººÖ­µ¬O¥s¤H¦³¬ß±æªººÖ­µ¡A¹ï«Hªº¤H­n±a¨Ó¥Í¬¡¤¤ªº¤TºØ¬ß±æ¡C

¡m¤@¡n±o±Ïªº¬ß±æ

²Ä¤@ºØ¬ß±æ¥s±o±Ïªº¬ß±æ¡C©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ5:8»¡:¡u§Ú­Ì¬JµMÄÝ¥G¥Õ±Þ¡B´NÀ³·íÂÔ¦u¡B§â«H©M·R·í§@Å@¤ßÃè¾B¯Ý¡D§â±o±Ïªº¬ß±æ·í§@ÀY²¯À¹¤W¡C¡vÀY¸£¬O§Ú­Ì«ä·Qªº¦a¤è¡A¤]¬O§Ú­Ì¨­Å餤³Ì»Ý­n«OÅ@ªº¦a¤è¡A§Ú­ÌªºªÏÅé¥i¥H¦]¬°¨ü¶Ë¦Ó´Ý¼o¡A§Ú­Ì¦³³\¦h¾¹©x¤]¥i¥H¦]¬°¥Í¯f°µ³¡¥÷ªº¤Á°£¡A¥u¦³ÀY¸£¤£¯à¯}Ãa¥¦ªº§¹¾ã©Ê¡C«Où»¡¡u§â±o±Ïªº¬ß±æ·í§@ÀY²¯À¹¤W¡v¡A·N«ä¬O±o±Ïªº¬ß±æ¥i¥H«OÅ@§Ú­Ìªº«ä·Q¡C¤°»ò¥s§@¡u±o±Ïªº¬ß±æ¡v¡H±o±Ïªº¬ß±æ¤£¬O¬ß±æ±o±Ï¡A§Ú¦A»¡¤@¦¸¡A¡u±o±Ïªº¬ß±æ¤£¬O¬ß±æ±o±Ï¡v¡A¬ß±æ±o±Ïªº¤HÁÙ¨S¦³±o±Ï¡C¤w¸g½T©w±o±Ïªº¤H¡A¬O¹ï¥¼¨Ó¦³¬ß±æªº¤H¡A©Ò¥H¥L¦³±o±Ïªº¬ß±æ¡C

¥xÆW¨C¤@¦~¦³¦UºØ¦Ò¸Õ¡A¤£ºÞ¬O¤É¾Ç¦Ò¸Õ¡B´N·~¦Ò¸Õ¡B¦b¦Ò¸Õ¤§«e¦³¨âºØ¤H¡A¤@ºØ¤H¬O¦³¦Ò¤W§Æ±æªº¤H¡A¥t¤@ºØ¤H§Æ±æ¦Ò¤W¡C¦³¦Ò¤W§Æ±æªº¤H¬O¦³¹ê¤Oªº¤H¡A³oºØ¤H¸ò§Æ±æ¦Ò¤Wªº¤H¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ì±qª¾¹D±N¨Ó­n­±¹ï¦Ò¸Õªº®É­Ô¡A´N¶}©l¹w³Æ¦Û¤v¡A§â©Ò¦³­nŪªº®Ñ¥þ§l¦¬±µ¨ü¤F¡A¨ì¦Ò´Áªñªº®É­Ô¡A¦ÛµM¦³¦Ò¤Wªº§Æ±æ¡CºÖ­µ¹ï°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A¬O¤w¸g¹w³Æ¦nªº±Ï®¦¡A°ò·þ®{´N¹³¦³¦Ò¤W§Æ±æªº¦Ò¥Í¡A¤£¥Î¦A¥h¸É²ß¡A¤]¤£¥Î§ä¤@¤j°ï§N»÷ªºÃD¥Ø¨Ó½m²ß¡CºÖ­µ±a¨Ó±o±Ïªº¬ß±æ¡A´N¬O§i¶D§Ú­Ì¡A¡u·í§Ú­Ì¤ß¸Ì¬Û«H¡A¤f¸Ì©Ó»{°ò·þ°µ§Ú­Ìªº±Ï¥D®É¡A§Ú­Ì«K±o±Ï¤F¡C¡v

¡m¤G¡n¬¡¼âªº¬ß±æ

ºÖ­µ±a¨Óªº²Ä¤G­Ó¬ß±æ´N¬O¬¡¼âªº¬ß±æ¡C©¼±o«e®Ñ¢°¡G¢²¡u¯«´¿·Ó¦Û¤vªº¤j¼¦¼§¡BÂÇ­C¿q°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡¡B­«¥Í¤F§Ú­Ì¡B¥s§Ú­Ì¦³¬¡¼âªº¬ß±æ¡v«ö·Ó§Æþ¤å¡A¬¡¼âªº¬ß±æ´N¬O¬¡µÛªº¬ß±æ¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³¬¡µÛªº¬ß±æ¡A¹ï¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A¦º¤`¬O¤H¥Íªº²×µ²¡A¤j³¡¥÷ªº¤H³£¤£³ßÅw½Í½×¦º¤`¡A¦³¤@¦ìªñ¥Nªº¼w°ê¯«¾Ç®a(E.¶³º¸®æ)»¡¡A¡y¦º¤`¬O§Ú­Ì³Ì¤Á¨­¡A¤]¬O³Ì­¯¥Íªº·Pı¡z¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£«Ü®`©È¦º¤`¡A¦]¬°¦º¤F¡A´N¤£¦A¦³¥ô¦ó¬ß±æ¤F¡A©Ò¥H¦³«Ü¦h¤H¤£Ä@·N­±¹ï¦º¤`ªº°ÝÃD¡C

¦b°ò·þ®{ªº«H¥õ¤¤¡A¬O¤£À³¸Ó¹ï¦º¤`ÄߩȪº¡A¦]¬°°ò·þ­C¿q¤w¸gÀ³³\¡A¨C¤@¦ì±µ¨üÍ¢±Ï®¦ªº¤H±o¨ì¥Ã¥Í¡CºÖ­µ±aµ¹§Ú­Ì¬¡µÛªº¬ß±æ¡C¸t¸g¤¤§i¶D§Ú­Ì¡A¥u¦³¤@­Ó­ì¦]¤H·|¥Ã»·¦º¤`¡A´N¬O¦º¦b¸o¸Ì­±ªº¤H¡A¥Ã»·ªº¦º¤`¬O¬°¬¡¦b¸o¤¤¡A¤£Ä@®¬§ïªº¤H©Ò¹w³Æªº¡CºÖ­µ±aµ¹¤Hªº¬ß±æ¡A¬O¬¡ªº¬ß±æ¡C·í§Ú­Ì±q¥D­C¿qªººÖ­µ¬Ý¦Û¤v®É¡A´N¬O­n±óµ´¸oªº¥Í¬¡¡A¬JµM±µ¨üºÖ­µ¡A´N¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡C

¡m¤T¡nµL¥i«ü±æ¤¤ªº¬ß±æ

§Ú­Ì±qºÖ­µ±o¨ìªº²Ä¤T­Ó¬ß±æ¬O¡uµL¥i«ü±æ¤¤ªº¬ß±æ¡v¡C«Où¦bù°¨®Ñ¤¤¡A½×¨È§B©Ô¨uªº«H¤ß»¡¡]ù 4:18¡^¡u¥L¦bµL¥i«ü±æªº®É­Ô¡B¦]«H¤´¦³«ü±æ¡B´N±o¥H§@¦h°êªº¤÷¡v¨È§B©Ô¨uªº«H¤ß¬O±qÅ¥±q¶¶ªA¯«¨Óªº¡A¥L³Q¯«©I¥lÂ÷¶}®a¶mªº®É­Ô¤w¸g¤C¤Q¤­·³¤F¡A¤W«Ò§i¶D¥L¡A§A­n¦¨¬°¤j°ê¡A·N«ä´N¬O¨È§B©Ô¨u·|¦³³\¦h¤l®]¡C¦pªG§Aª`·NŪ³Ð¥@°O¤Q¤@³¹¨ì¤Q¤T³¹¡A§A´N·|¤F¸Ñ«Où¬°¤°»ò»¡¡u¥L¦bµL¥i«ü±æªº®É­Ô¡B¦]«H¤´¦³«ü±æ¡B´N±o¥H§@¦h°êªº¤÷¡v¡C³Ð¥@°O¤Q¤@³¹30»¡¡u¼»µÜ¤£¥Í¨|¡A¨S¦³«Ä¤l¡v¡A¤Q¤G³¹2¡A¤W«ÒÀ³³\¨È§B©Ô¨u¦¨¬°¤j°ê¡A¤Q¤T³¹16¤W«Ò§i¶D¥L¡A­n¨Ï¥Lªº«á¸Ç¦p¦P¦a¤Wªº¹Ð¨F¨º¼Ë¦h¡C¨È§B©Ô¨uªº«H¤ß´N¬OµL¥i«ü±æ¤¤ªº¬ß±æ¡A¥Lªº¬ß±æ¤£¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¤]¤£¦b¥L¤Ó¤Ó¨­¤W¡A¥Lªº¬ß±æ¥u¦b¯«¹ï¥L»¡ªº¸Ü¡C

ºÖ­µ­n±aµ¹§Ú­Ì³o¼Ëªº¬ß±æ¡A±q«H¾a¯«±o¨ìµL¥i«ü±æ¤¤ªº¬ß±æ¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¦]¬°§Ú­Ì¹ï¯«¨S¦³«H¤ßªº½t¬G¡AÍ¢´N¥Î¬Ý°_¨Ó¨S¦³«ü±æªº¨Æ¥s§Ú­Ì¦³¬ß±æ¡A³o¬O¯«¾Þ½m§Ú­Ì«H¤ßªº¤èªk¡C

¦b¤µ¤Ñ³o­Ó¥@¥N¡A·Q­n§@¦X¯«¤ß·Nªº°ò·þ®{¡A·|¹J¨ì³\¦h¬D¾Ô¡C¼»¥¹¤£³ßÅw§Ú­Ì³æ¯Âªº«H¾a¥D¡A±`±`¥Î«ßªkªº³´¨À¨Ï§Ú­Ì·Q¾a¦Û¤vªº§V¤O±o±Ï¡A¨e¤]±`¤Þ»¤§Ú­Ì¥Ç¸o¡A¬°ªº¬O¥s§Ú­Ì¨S¦³¬¡ªº¬ß±æ¡A¨e³Ì±`¥´À»§Ú­Ì«H¤ßªº¤èªk¬O¡A¥s§Ú­Ì¦b§xÃø¤¤¨S¦³«ü±æ¡A¬Ý§xÃø¦n¹³¤@®y½¤£¹L¥hªº¤j¤s¡A³Ì«áÂ÷¯«¦Ó¥h¡C

ºÖ­µ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¤H¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¦³³æ¯Â¡B¦³¸t¼ä¡B¦³«H¤ßªºµ¥­ÔÍ¢¦A¨Ó¡C

1995.10.22 ¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D--ªL«H¤¯