2002.12.8¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D¡yÂÔ·V§PÂ_¡z¾ú¥N§Ó¤U19³¹

 

¦³¤@¦¸§Ú¦bºÖ¤«ªº±Ð·|±a¬d¸g¡A¦b°Q½×¤¤¤£ª¾«ç»òªº¡A¸ÜÃD½Í¨ì¤K¤E¦~¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¡A¹ï©ó·í®É©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¤j®a¦³¨âºØ¬Ýªk¡A¤@ºØ¬Ýªk»{¬°¦³³\¾Ç¥Í¦b¨º¦¸¨Æ¥ó¤¤³Q±þ®`¡A¥t¤@ºØ¬Ýªk»{¬°¦³³\¦hĵ¹î©M­x¤H³Q¸s²³¹G¨ì¤£±o¤£±Ä¨ú¦æ°Ê¡C«ù«e­±¨ººØ¬Ýªkªº¤H¡A¤j³¡¥÷¹ï³o­Ó¨Æ¥óªº¤F¸Ñ¬O®Ú¾Ú¤j³°¥H¥~ªº®ø®§¡A«ù«á­±¬Ýªkªº¤H¡A¬O±q¤j³°¤º³¡ªº«H®§¤F¸Ñ³o­Ó¨Æ¥ó¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì¼}¹D¤Í¡A­ì¥»¦b¹qµø¥x·í±Ä³X°OªÌ¡A¥L»¡¥L©Ò¬Ý¨ìªº¸ê®Æ¤Îµe­±¡A³£¬Oĵ¹î©M­x¤H³Q¥´ªºµe­±¡C«á¨Ó¤j®aı±o³o¼Ëªº°Q½×¨Ã¤£¯à¹ï¨Æ¹ê§@§¹¾ãªº¤F¸Ñ¡A¦]¬°¨C¤@­Ó¤H©Ò¤F¸Ñªº¨Æ¹ê³£¥u¬O¤ù­±¤£§¹¾ãªº¡A¥u¦³±N¨Ó¨ì¤W«Ò¨º¸Ì¡A©Î³\¥i¥H±o¨ì³Ì¥¿½Tªº¤F¸Ñ¡C

 

ÁöµM§Ú­Ì¹ï³\¦h¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡AµLªk®Ú¾Ú­Ó¤H©Òª¾¹Dªº¸ê®Æ¤U§PÂ_¡A¦ý§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¤H¬O¤£¥Î§@§PÂ_ªº¡C¥Í¬¡¤¤¦³³\¦h¤j¤j¤p¤pªº¨Æ±¡¡A¥²¶·¸g¹L§PÂ_«á¤~¯à°µ¨M©w¡AÃö«Y¨ì§O¤Hªº°ÝÃD®É¡A§Ú­Ì§ó­n¤p¤ßªº¥h°µ§PÂ_¡C

 

¬ù¨Fªkµn°ò§@¤ý²Ä¤T¦~®É¡A®t¬£³\¦h©x­û©M§Q¥¼¤H¨ì¥þ°ê¦U¦a§@±Ð¨|ªº¤u§@¡A¬ù¨Fªk­n¦Ê©m»{ÃѤW«Òªº«ßªk¡A¦n§â¹L¥h«ô°¸¹³©M¹D¼w±ÑÃaªºªÀ·|­·®ð°£¥h¡A¥L³o­Ó¬Fµ¦¨ÏµS¤j°ê¦¨¬°·í®Éªº±j°ê¡C·í¬ù¨Fªk¦P¥H¦â¦C¤ý¨È«¢¥h§ð¥´¨ÈÄõ¤H¥¢±Ñ¦^¨Ó®É¡A¯«®t¬£¥ýª¾³d³Æ¥L¤§«á¡A¬ù¨Fªk±M¤ß¦bªv²zµS¤j°êªº³d¥ô¤W¡C¤µ¤Ñ¬Ýªº³o³¹¸t¸g§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¬ù¨Fªk¦bµS¤j¥þ°ê¦U¦a³]¸m¼f§P©x¡A¦b½á¤©¥L­Ì§PÂ_¦Ê©m¤§¶¡¬O«DªºÅv¬±®É¡A¦³¨â¬q¸Ü§i»|¥L­Ì¡A¹ï¤H¤U§PÂ_®É­n¦³¤°»ò­ì«h¡C·í§Ú­Ì¥²¶·¹ï¤H¤U§PÂ_®É¡A­n¾Ç²ß³o¨Ç­ì«h¥h³B²z¡C

 

¤@¡@¦sµÛ·q¬È¤W«Òªº¤ß

 

²Ä¤C¸`¡G¡y§A­ÌÀ³·í·q¬È­C©MµØ¡EÂÔ·V¿ì¨Æ¡E¦]¬°­C©MµØ§Ú­Ìªº¯«¨S¦³¤£¸q¡B¤£°¾«Ý¤H¡B¤]¤£¨ü¸ì¸ï¡C¡z²Ä¤@­Ó¹ï¤H¤U§PÂ_ªº­ì«h¬O¡A­n¦sµÛ·q¬È¤W«ÒªººA«×¡C¸t¸g»¡¡G¡y­C©MµØ§Ú­Ìªº¯«¨S¦³¤£¸q¡B¤£°¾«Ý¤H¡B¤]¤£¨ü¸ì¸ï¡C¡z¨ü¸ì¸ï¡B°¾«Ý¤H¡B¤£¸q¡A¬O¤@­Ó³sÂê¤ÏÀ³¡A¤U§PÂ_¤§«e¦¬¤F¤Hªº¦n³B¡A¦ÛµM´N·|¦]¬°±¡­±ªºÃö«Y¡A¦b§PÂ_¤W²£¥Í°¾®t¡A³Ì«á³y¦¨¤£¤½¸qªºµ²ªG¡C¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤®É±`·|¹ï¤H¤U§PÂ_¡A§Ú­ÌÁ`¬O·|§â¤H¤À¦¨µ½«Ý§Ú­Ìªº¤H¡A©M¹ï§Ú­Ì¤£¦nªº¤H¡A¤@¦ý¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì°µ¤F³oºØ°Ï¤À¥H«á¡A´N«á®Ú¾Ú¦Û¤vªº»{ª¾¥h¹ï¤H¤U§PÂ_¡A³oºØ§PÂ_©¹©¹·|³y¦¨«D±`¤jªº°¾¨£¡C

 

¦b§Ú­Ì±q¤é¥»¦^¥xÆW¤§«e¡A¨º¸Ì¦³³\¦h§Ì¥S©n©f°Ý§Ú¡A¤U¤@¦¸¤°»ò®É­Ô¦A¨Ó¡H§Ú¦^µª¥L­Ì»¡¡A¦pªG¤£¬O¦³³o¤@¦¸ªº¾÷·|¡A­n¿ï¾Ü¥h§Oªº°ê®a®È¹C¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q¹L­n¨Ó¤é¥»¡C¤£¹L§Ú©Ó»{¡A¸g¹L³o¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¡A§Úª¾¹D§Ú¹ï¤é¥»¤Hªº§PÂ_¦³«Ü¤jªº°¾®t¡C¤]³\¬O¦]¬°±q¾ú¥v©Ò±o¨ìªº¸ê°T¡A¤é¥»¤H¦b§Úªº¤ß¥Ø¤¤ªº§Î¶H¤@ª½³£¥s°µ¡u­Ø±F¡v¡A¤£¹L²{¦b§Ú¤£·|¥Î³oºØ·Qªk¥h¬Ý¤é¥»¤H¡A¦]¬°¦b¹ê»Úªº±µÄ²¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¥L­Ì­È±o¾Ç²ßªº¦a¤è¡A¤]¬Ý¨ì¥L­Ì¥O¤H¦P±¡ªºªº³¡¥÷¡C

 

§ÚÅ¥¨º¸Ìªº§Ì¥S©n©fÁ¿¤F¤@­ÓÃö©ó¥L­Ìªª®vªº¯u¹ê¯º¸Ü¡A´N«D±`·Q¥h¤@­Ó¦a¤è¬Ý¬Ý¡A¨º¸Ì¥s°µªF´M§{¡A¬O¤@­Ó«Ü¯S§Oªº®ü©¤¡A­·´º«D±`º}«G¡A¤]¬O¤é¥»³Ì¦³¦Wªº¦Û±þ¦aÂI¡C¨º¸Ìªºªª®v¦³¤@¤Ñ¥h¨º­Ó¦a¤èë§i¡A¨S¦h¤[´N¶}©l¬y²´²\¡A¦bë§i·í¤¤¦³¤H¥´¤â¾÷µ¹¥L¡A¥L±µ¤F¹q¸Ü¥H«áÄ~Äòë§i¡A¤]Ä~Äò¬y²\¡A³o¼Ë¨â¤T¦¸¥H«á¡A¬ðµM¦³¤T­Ó¤é¥»Äµ¹î±q«á­±§â¥L©ê¦í¡A¸g¹L¼á²M«á¤~ª¾¹D¡A¨º¨Çĵ¹î»{¬°¥L·Ç³Æ¦Û±þ¡A¦]¬°¥L¸ú¦b¨¤¸¨±¼²´²\¡A¥L¥´¹q¸Üªº°Ê§@³Q·í¦¨¦b¥æ¥N¿ò¨¥¡A¨º¨Çĵ¹î±`±`¬Ý¨ì¦Û±þªº¤H³£¦³³o¼Ëªº°Ê§@¡A´N¶X¥L¤£ª`·N®É§â¥L©ê¦í¤F¡C

 

¦^¥xÆW«e¤£¤[¡A¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¤@®a¤T¤f¶XµÛ¤Ñ®ðÅܦn¡A´N·f¨®¥hªF´M§{ª±¡C§Ú¦b¨º¸ÌªºÆ[¥ú®×¤º©Ò¡]´£¨Ñ®È¹C¸ê°Tªº¦a¤è¡^§ä¸ê®Æ®É¡Aµo²{¦bÂdÂi¤W¦³¤@­Ó¶Ò´Ú½c¡A¤W­±¼g©ú¬°§K¶Oªº¦Û±þ¨¾ªv¹q¸Ü¶O¥Î¶Ò´Ú¥Î¡C«á¨Ó¹j¤F¤@­Ó¦h§«ô¡A¬Ý¨ì·í¦aªº·s»D³ø¾É¡A¦b³Ìªñ¤T­Ó¤ë¨º­Ó¶Ò´Ú½c¤½¦¬¨ì¦h¤Ö¿ú¡A¦P®É¤]³ø¾É¦b¨º¤T­Ó¤ë¤¤¡A¦bªF´M§{¦³¤G¤Q¤@­Ó¤H¦Û±þ¡A¦³¤»¤Q¤@¤H¨Ï¥Î§K¶Oªº¨ó½Í¹q¸Ü¡C¨ä¹ê³o­Ó¼Æ¦r¥u¬O¹ê»Ú¼Æ¦r¤¤ªº¤@¤p³¡¥÷¡A¦³¤H§i¶D§Ú¡A¤é¥»¤@¦~¤¤¤j·§¦³¤T¸U¦h¤H¦Û±þ¡A¥­§¡¤@¤Ñ±Nªñ¤@¦Ê¤H¡C¦b¥L­Ìªº´CÅé¤W¤w¸g¤£³ø¾É¦Û±þªº·s»D¤F¡C

 

·í§Ú¹ï³o¼Ëªº²{¶Hª¾¹D±o¶V¨Ó¶V²M·¡®É¡A§Ú¶Vı±o¤W«Ò¤£³ß®®§Ú¥H«e¹ï¤é¥»¤H©Ò¤Uªº§PÂ_¡A¥L­Ì¤@¼Ë¬O¯«©Ò³yªº¡A¾ú¥v¸ê®Æ³£¤w¸g¬O¹L¥hªº¨Æ¡A¤µ¤Ñªº±¡ªp¬O¥L­Ì»Ý­n»{Ãѯ«¡A»Ý­n¸ò§A§Ú¤@¼Ë¡A±qºÖ­µ¤¤±o¨ì¬ß±æ¡C

 

¤G¡@¥H®¾¦^§@¥XµoÂI

 

²Ä¤Q¸`¡G¡y§A­Ìªº§Ì¥S¡B­Y¦³ª§³^ªº¨Æ¡B¨Ó¨ì§A­Ì³oùØ¡B©Î¬°¬y¦å¡B©Î¥Ç«ßªk¡B»|©R¡B«ß¨Ò¡B¨å³¹¡B§A­Ì­nĵ§Ù¥L­Ì¡B§K±o¥L­Ì±o¸o­C©MµØ¡B¥H­P¥Lªº©Á«ãÁ{¨ì§A­Ì¡B©M§A­Ìªº§Ì¥S¡E¡z

 

²Ä¤G­Ó¤U§PÂ_ªº­ì«h¬O¡A­n¥H®¾¦^§@¬°¥XµoÂI¡C³q±`§Ú­Ì¹ï¥qªkªº¦L¶H¬O¡A¥qªk¹B§@ªº³Ì¥D­n¥Øªº¬O­n§PÂ_¥X½Ö¹ï½Ö¿ù¡A³Q§P©w¬°¦³¿ùªº¤H´N­n¨ü³B»@¡A¦ý¬O¦b¸t¸g¤¤¬Ý¨ì¯«§â§PÂ_ªºÅv¬±µ¹§Ú­Ì¡A¥Øªº¬O­n®¾¦^¥Ç¿ùªº¤H¡Aªý¤î¤HÄ~Äò¨I·Ä¦b¿ù»~¸Ì­±¡AÁקK¯«ªº©Á«ãÁ{¨ì¤H¡C§PÂ_§O¤Hªº¿ù»~¤ñÀ°§U¥L¤£Ä~Äò¥Ç¿ùÁÙ­n®e©ö¡A¦ý§Ú­Ì¤£·|¦]¦¹¤£Ä~Äò¨ü®`¡C

 

ªLÀµ²{¦b¶}©l¥i¥H·¾³q¤F¡A¤£¹L«ö·Ó¤j¤Hªº¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A¥L¨C¤Ñ³£·|¥Ç³\¦h¿ù»~¡A¥L·|¥´Â½ªM¤l§â¤ôÅx¥X¨Óª±¡A¦Y¶º®É·|§â­¹ª«Åx±oº¡®à¤lº¡¦a³£¬O¡C¥L¤]±`±`¥Î¾xµÊ®ð¨Óªí¹F¥Lªº»Ý­n¡A¦ý°ÝÃD¬O§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk¤F¸Ñ¥L»Ý­n¤°»ò¡C¦³³\¦h¨Æ§Ú­Ì¥²¶·¤£Â_ªº­«½Æ±Ð¥L¡A¦b§i¶D¹L¥L¥H«á¡A¥L©¹©¹°¨¤W¤S°µ¥X§Ú­Ì»{¬°¤£¹ïªº¨Æ¡C§Ú¬Û«H¨C¤@­Ó¾i¨|¹L¤p«Äªº¤÷¥À³£¸g¾ú¹L³o¼Ëªº¹Lµ{¡A§Ú­ÌªºµÊ®ð±`±`³Q¤p«Ä¾Þ±±µÛ¡A¦³®É­Ô¤]·|µoµÊ®ð¡C¦ý¦b¤÷¥À¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº§Ô­@¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº±Ð¾É¡A§Ú­Ìªº«Ä¤l´N³o¼Ëªø¤j°_¨Ó¡C¥L­Ì±q¦~¥®µLª¾Åܦ¨¥i¥H¦u³W¯x¡A³o³£¬O¦]¬°¤÷¥À¨S¦³©ñ¥ô¤£ºÞ¡C

 

·í§Ú­Ì­n¹ï§O¤H¤U§PÂ_®É¡A¤£À³·í¥Î©w¸oªººA«×¡A¯«§Ú­Ì¥Î±µ¯Çªº¤ß¥h¤F¸Ñ¥Ç¿ùªº¤H¡AÀ°§U¥L­Ì¤£Ä~Äò³´¦b¿ù»~¸Ì­±¡C

 

¤T¡@¤£°µ¶W¶V¦Û¤v¦ì¥÷ªº§PÂ_

 

¤Q¤@¸`¡G¡y¤ZÄÝ­C©MµØªº¨Æ¡B¦³¤j²½¥q¨Èº¿§Q¶®ºÞ²z§A­Ì¡E¤ZÄݤýªº¨Æ¡B¦³µS¤j¤ä¬£ªº±Úªø¥H¹êº¿§Qªº¨à¤l¦è¤Ú²Ä¶®ºÞ²z§A­Ì¡E¦b§A­Ì­±«e¦³§Q¥¼¤H§@©xªø¡E¡z²Ä¤T­Ó§PÂ_ªº­ì«h¬O¡A¤£¦b¦Û¤vªº¦ì¥÷¥H¥~¤U§PÂ_¡C¬ù¨Fªk¦w±Æ¤£¦Pªº¤H­t³dºÞ²z¤£¦P»â°ìªº¨Æ¡A¥s¥L­Ì¥i¥H±M¤ß¦b¦Û¤vªº³d¥ô¤W¡C¬ù¨Fªk©Ò«Ø¥ßªººÞ²zÅé¨t¡A¬O¥H¦â¦C¤H±q¼¯¦è¥H¨Ó³Ì°·¥þªº¤À¤u¨î«×¡C

 

§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥Í¬¡ªº³o­Ó¥@¥N¡A¬O¤@­Ó«D±`½ÆÂøªº¥@¥N¡A¦³³\¦h¤u§@¤À¤u«D±`¥J²Ó¡A¬°ªº¬OÅý¤u§@¥i¥H°µ±o·Ç½T¡C§Ú­Ì¦b¤é¥»ªº±Ð·|»{ÃѤ@¦ì§Ì¥S¡A¥L¥h¤é¥»¤£¬O¬°¤F°á®Ñ¡A¥L¬Û·í©ó¥xÆWªº¥~³Ò¡A¥h¤é¥»¥X½æ³Ò¤OÁÈ¿ú¡A¦³¤@¦¸§Ú¸ò¥L²á¤Ñ¡A½Í¨ì¥Lªº¤u§@¤º®e¡A¥L»¡¥L³Ì¥D­nªº¤u§@´N¬O¸j¿ûµ¬¡A¤£ºÞ¬O°µ°ª¬[¹D¸ô©Î¦a¤UÅKªº¤uµ{¡A¥L­t³d§â¨C¤@®Ú¬W¤lªº¿ûµ¬¸j¦n¡AµM«áÅý¨ä¥L¤H°µ¤U¤@¨Bªº¤u§@¡C¦b¤é¥»¥i¥H«Ü©úÅ㪺·Pı¥X¨Ó¡A¥L­Ì°µ¨Æªº«~½è¬Û·í¦n¡C

 

§Ú­ÌÀ³·í©Ó»{¦Û¤vªº¦³­­¡A¤£­nÀH«K¦b§Ú­Ì¤£°÷¤F¸Ñªº¨Æ±¡¤W¤U§PÂ_¡A±µ¨ü§O¤H¤ñ§Ú­Ì±jªº¨Æ¹ê¡C§Ú¬Q¤Ñªá¤F¦n´X­ÓÄÁÀY¾Ç²ß³o­Ó¥\½Ò¡A«e¤Ñ§Ú®a­è¸Ë¦n¼eÀWºô¸ô¡A¸Ë¦n®É¤@¤Á³£«Ü¶¶§Q¡AºÎ¤@ı¿ô¨Ó«á¡A§â¹q¸£¥´¶}®É¤£¯à¤Wºô¡A§Ú¤w¬°§Ú¦Û¤v¤w¸g«Ü¦³¸gÅç¤F¡A´N·QµÛ¦Û¤v³B²z¡Aµ²ªG¤T­ÓÄÁÀY¹L¥h¤F¡A³s°ÝÃD¥X¦b­þ¸Ì³£§ä¤£¨ì¡C«á¨Ó±ß¤W¥´¹q¸Ü°ÝªA°È¤H­û¡A¥L¤@¤U¤l´N§âºô¸ô³¡¥÷ªº°ÝÃD³B²z¦n¤F¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O¨S¦³¿ìªk¤Wºô¡A¤@ª½¨ì®³°_¾÷¾¹ªº»¡©ú®Ñ¡A±qÀY¶}©l³]©w¾÷¾¹¡Aµ²ªG¤Q¤ÀÄÁ´N¸Ñ¨M¤F¡C«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì¦Û¥H¬°¾ÌµÛ¸gÅç¥i¥H°µ§PÂ_¡A©¹©¹·|¥Õ¶O³\¦h¥\¤Ò¡C

 

¦b§Ú­Ì¨C¤@¤Ñ±µÄ²ªº¤H©M°ÝÃD¤¤¡A¦³³\¦h¨M©w­n°µ¡A¨C¤@­Ó¨M©w³£¬O®Ú¾Ú§Ú­Ìªº§PÂ_°µªº¡C·í§Ú­Ì­±¹ï¤Hªº°ÝÃD®É¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A¤£±aµÛ°¾¨£¥H·q¬È¤W«ÒªººA«×¥h¬Ý§O¤H¡AÁקK¥h©w§O¤Hªº¸o¡AÁ`­n¦sµÛÀ°§U¤HºA«×¡F­±¹ï¨Æ±¡ªº°ÝÃD®É¡A¨D¥Dµ¹§Ú­ÌÁ¾¨õªººA«×¡A¤£°µ¤£ÄÝ©ó¦Û¤v¦ì¥÷ªº§PÂ_¡C