20070114¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D¡y¤À¨É¯¬ºÖªº©I¥l¡z³Ð¥@°O12:1-2¡B¥H¦èµ²®Ñ47:1-12

 

¡y­C©MµØ¹ï¨È§BÄõ»¡¡B§A­nÂ÷¶}¥»¦a¡B¥»±Ú¡B¤÷®a¡B©¹§Ú©Ò­n«ü¥Ü§Aªº¦a¥h¡C§Ú¥²¥s§A¦¨¬°¤j°ê¡D§Ú¥²½çºÖµ¹§A¡B¥s§Aªº¦W¬°¤j¡B§A¤]­n¥s§O¤H±oºÖ¡D¡z

 

ÁöµM¤HÃþ¤w¸g¤F¸Ñ¦ÛµM¬É¤¤ªº«Ü¦h©w«ß¡A¬Æ¦Ü¥i¥H§Q¥Î¦UºØ©w«ß¶i¦æ»s³y©ÎºÞ²z¡A¦ýÁÙ¬O¦³³\¦h©w«ßµLªk´x±±¡A¥uª¾¹D¶¶µÛ©w«ß¥h°µ¡A´N·|±o¨ì¦n³B¡A¦ý°fµÛ©w«ß©Ò±o¨ìªºµ²ªG´N¬OÁ«·l¡C¨Ò¦p³o¨Ç¦~¨Ó¬ì¾Ç®a¶V¨Ó¶V½T©w¡A¤Ñ®ðÅܱo¶V¨Ó¶V²§±`¡A¾É­P³\¦h¦ÛµM¬Éªº¨aÃø¡A©Î¦h©Î¤Ö³£¥iÂk¦]©ó¤HÃþ¹ïÀô¹Òªº¯}Ãa¡A¤]³\¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¤j¦ÛµMªºÀô¹Ò¦]¬°³Q¯}Ãa¡A¦Ó²£¥Í¹ï¤HÃþ¨ã¦³¨aÃø©Êªºµ²ªG¡A¤]¬O¤j¦ÛµM¥¿±`ªº³W«ß¤§¤@¡C

 

´N¹³¦ÛµM¬É·í¤¤¦³³\¦h©w«ß¤@¼Ë¡A¸t¸g¤]¦s¦bµÛ³\¦hÄÝÆFªº©w«ß¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¯«¹ï¤Hªº¡u©I¥l¡v¦ê¬ï¤F¾ã¥»¸t¸g¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬Ý¤W«Ò©I¥l¨È§BÄõªº³o¬q¸t¸g¡A¬O¤W«Ò²Ä¤@¦¸¹ï¤Hµo¥Xªº­Ó§O©I¥l¡A¤W«Ò¹ï¤Hªº©I¥l¥]§t¤FÂù­«ªº¥Øªº¡A²Ä¤@­Ó¥Øªº¬O­n¥s³Q©I¥lªº¤H±o¯¬ºÖ¡A¥t¤@­Ó¥Øªº´N¬O­n³Q©I¥lªº¤H¡A§â±q¯«¨Óªº¯¬ºÖ¤Àµ¹§O¤H¡C±q¤W«Ò¹ï¤Hªº©I¥l¡A§Ú­Ì¬Ý¨£ªºÄÝÆF©w«ß¥i¥HºÙ¬°¡u¤À¨É«ß¡v¡C

 

¡u¤À¨É«ß¡v¹ï°ò·þ®{¨Ó»¡¡A¥]¬A¤T­Ó¼h­±ªº¤À¨É¡A²Ä¤@­Ó¬O¥Ã«íºÖ¤Àªº¤À¨É¡A¤]´N¬O­n§âºÖ­µ¶Çµ¹§O¤H¡F²Ä¤G­Ó¼h­±ªº¤À¨É¡A¬O¦b¤H»ÚÃö«Y¤¤©¼¦¹³y´N¡F²Ä¤T­Ó¼h­±ªº¤À¨É¡A¬Oª«½èªº¤À¨É¡A¥Î¯«½çµ¹§Ú­Ìªº°]ª«¡A¤À¨Éµ¹¯Ê¥Fªº¤H¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ­n«ä·Q²Ä¤@­Ó¼h­±ªº¤À¨É¡A­n§â¥Ã«íªººÖ¤À¤À¨É¥X¥h¡A¤]´N¬O­n§âºÖ­µ¶Çµ¹§O¤H¡C

 

¤@¡B¬°¤°»ò­n§âºÖ­µ¶Çµ¹§O¤H©O¡H

 

°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q³¹°O¸ü¡A­C¿q®t¬£¤Q¤G­Óªù®{¥X¥hªA¨Æ¡A¦b¥Xµo¤§«eµ¹¥L­Ì»°°­©MÂå¯fªºÅv¬`¡A¨Ã¥B§i»|¥L­Ì³\¦h¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡A¨ä¤¤¦³¤@¥y«Ü­«­nªº¸Ü»¡¡G¡y§A­Ì¥Õ¥Õªº±o¨Ó¡B¤]­n¥Õ¥Õªº±Ë¥h¡C¡z³o¤@¥y¸Ü¦P®É«ü­C¿qµ¹¥L­Ìªº¯S§OÅv¬`¡A¥]¬AÂå¯f»°°­¤§Ãþ¯S§O¯à¤O¡A­C¿q­n¥L­Ì¤£¥iÂèpªº¥hÀ°§U»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡A¥t¥~¤@¼hªº·N«ä¬O«ü¡Aªù®{¥Õ¥Õªº±q­C¿q±o¨ìºÖ­µ¡A¤]­n¥Õ¥Õªº§âºÖ­µ¶Çµ¹§O¤H¡C

 

§Ú­Ìªº¥»©Ê¬O³ßÅw±o¨ì¡A«o¤£³ßÅwµ¹¤H¡C¤p«Ä¤l±`±`¦]¬°·mªF¦è¦Ó³y¦¨½Ä¬ð¡A§Ú¦b³­Åª¯Z¤¤¡A°£¤F»²¾É«Ä¤lªº¥\½Ò¥H¥~¡A¤]­nªá®É¶¡©Mºë¯«¥h³B²z³o¤@Ãþªº½Ä¬ð¡A¦³ªº®É­Ô¥L­Ì·|¬°¤Fª±¨ã§n¬[¡A¤]·|¬°¤F¨Ï¥Î¦r¨å©M¤½¥Îªº¤å¨ã¦Óª§¹Ü¡A¶V¤pªº«Ä¤l³oºØ±¡§Î¶VÄY­«¡C¨ä¹ê¥L­Ì³£ª¾¹D³o¨Ç³£¤£¬O¥L­Ìªº¡A¦ý·í¥L­Ì¦b§O¤H¤§«e®³¨ì¤â¡A´N·Q¦û¦í¤@ª½¨ì¤£·Qª±©Î¤£»Ý­n¥Î¬°¤î¡A°£«D§Ú­Ì¤¶¤J¥L­Ìªºª§¹Ü¹Lµ{¡A­n¨D¥L­Ì½ü¬y¨Ï¥Î¡A§_«h¥L­Ì·|§n­Ó¤£°±¡C

 

­C¿q®t¬£¥X¥h¶ÇºÖ­µªºªù®{¡A³£¬O¦ÛÄ@¸òÀH­C¿qªº¤H¡A¥L­Ì±aµÛ¨Ï©R¥X¥h¡AÁٻݭn³Q´£¿ô¡u¥Õ¥Õªº±o¨Ó¡B¤]­n¥Õ¥Õªº±Ë¥h¡v¡A¥i¨£¥L­Ìªº¥»©Ê·|¼vÅT¥L­Ì§âºÖ­µ¶Çµ¹§O¤Hªº·NÄ@¡C¤Hªº¥»©Ê¨Ã¤£¤@©w·|ÀHµÛ¦~·³ªº¼Wªø¦Ó§ïÅÜ¡A°£«D±µ¨ü±Ð¨|©Î°V½m¡A¤Hªº¦¨¼ô«×¤~·|ÀHµÛ¦~ÄÖ¼W¥[¡C¥Õ¥Õ±o¨ÓªºªF¦è¡A¬O§_¯à°÷¥Õ¥Õªº¤À¨Éµ¹§O¤H¡A¹ï°ò·þ®{¨Ó»¡¬O¤@­Ó³Ì°ò¥»ªº´úÅç¡A¦pªG³s¥Õ¥Õ±o¨ìªººÖ­µ³£¤£·Q¤À¨Éµ¹§O¤H¡A§óªñ¤@¨Bªº©e¨­©M©^Äm´N«ÜÃø°µ±o¥X¨Ó¤F¡C

 

¤G¡B¶ÇºÖ­µ¤§«e­n¥ý¥Í©R§ïÅÜ

 

­C¿q¦³¤@¦¸¦b­C¸ô¼»§N¹L¦í´×¸`¡A¦í´×¸`¬O¤@­Ó³sÄò¤C¤Ñªº¸`¤é¡A¤@¤è­±¬ö©À¤]¦â¦C¤H¯ª¥ý¦bÃm³¥º}¬yªº¤é¤l¡A¥t¤@¤è¤]¬O¼y¯¬Âצ¬ªº¸`¤é¡C

 

¬ù¿«ºÖ­µ¤C³¹37-38¸`»¡¡G¡y¸`´Áªº¥½¤é¡B´N¬O³Ì¤j¤§¤é¡B­C¿q¯¸ú¦°ªÁn»¡¡B¤H­Y´÷¤F¡B¥i¥H¨ì§Ú³oùبӳܡC«H§Úªº¤H¡B´N¦p¸g¤W©Ò»¡¡B±q¥L¸¡¤¤­n¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¨Ó¡C¡z­C¿q¦³¨â¦¸¥Î¡u¬¡¤ô¡v¤ñ³ë¥Í©R§ïÅܫ᪺±¡ªp¡A°£¤F³o¤@¦¸¤½¶}ªº«ÅÁ¿¥H¥~¡A¥t¤@¦¸¬O¨p¤U©M¤@­Ó¼»º¿§Q¨È°ü¤H½Í¸Ü®É»¡ªº¡A¨º¤@­Ó°ü¤H¦]¬°¦Û¤vªº¦æ¬°¤£ÀËÂI³Q©Ò¦³¤Hª¾¹D¡A¦o¤£´±¦b¦³¤Hªº®É­Ô¥h¤ô¤«¥´¤ô¡A­C¿q¥h§ä¨ì¦o¡A¥Î¡u¬¡¤ô¡vªº¤ñ³ë¤Þ¾É¦o¬Ý¨£¦Û¤vªº¥Í©R»Ý­n§ïÅÜ¡C

 

­C¿q¦b¦í´×¸`³Ì«á¤@¤Ñªº«Å§i¡A¬O±q¬ù¸t¸g¼»­{§Q¨È®Ñ¤Q¥|³¹¤K¸`¡A©M¥H¦èµ²®Ñ¥|¤Q¤C³¹1-12¸`¤Þ¥Îªº¡C½Ð§Ú­Ì¥´¶}¬ù¸t¸g¥H¦èµ²®Ñ¥|¤Q¤C³¹¡]1032­¶¡^

 

¡y¥L±a§Ú¦^¨ì·µªù¡B¨£·µªºªùÂe¤U¦³¤ô©¹ªF¬y¥X¡E¡]­ì¨Ó·µ­±´ÂªF¡^³o¤ô±qÂe¤U¡B¥Ñ·µªº¥kÃä¡B¦b²½¾Âªº«nÃ䩹¤U¬y¡C¥L±a§Ú¥X¥_ªù¡B¤S»â§Ú±q¥~ÃäÂà¨ì´ÂªFªº¥~ªù¡B¨£¤ô±q¥kÃä¬y¥X¡C¥L¤â®³·Ç÷©¹ªF¥X¥hªº®É­Ô¡B¶q¤F¤@¤d¨y¡B¨Ï§ÚŽB¹L¤ô¡B¤ô¨ì½ï¤l°©¡C¥L¤S¶q¤F¤@¤d¨y¡B¨Ï§ÚŽB¹L¤ô¡B¤ô´N¨ì½¥¡C¦A¶q¤F¤@¤d¨y¡B¨Ï§ÚŽB¹L¤ô¡B¤ô«K¨ì¸y¡C¤S¶q¤F¤@¤d¨y¡B¤ô«K¦¨¤Fªe¡B¨Ï§Ú¤£¯àŽB¹L¡E¦]¬°¤ô¶Õº¦°_¡B¦¨¬°¥iÏ{ªº¤ô¡B¤£¥iŽBªºªe¡C¥L¹ï§Ú»¡¡B¤H¤lªü¡B§A¬Ý¨£¤F¬Æ»ò¡E¥L´N±a§Ú¦^¨ìªeÃä¡C§Ú¦^¨ìªeÃ䪺®É­Ô¡B¨£¦bªe³oÃä¡B»P¨ºÃ䪺©¤¤W¡B¦³·¥¦hªº¾ð¤ì¡C¥L¹ï§Ú»¡¡B³o¤ô©¹ªF¤è¬y¥h¡B¥²¤U¨ì¨È©Ô¤Ú¡Bª½¨ì®ü¡E©Òµo¥X¨Óªº¤ô¡B¥²¬y¤JÆQ®ü¡B¨Ï¤ôÅܲ¢¡C³oªe¤ô©Ò¨ì¤§³B¡B¤Z´þ¥Íªº°Êª«¡B³£¥²¥Í¬¡¡B¨Ã¥B¦]³o¬y¨Óªº¤ô¡B¥²¦³·¥¦hªº³½¡B®ü¤ô¤]Åܲ¢¤F¡E³oªe¤ô©Ò¨ì¤§³B¡B¦Êª«³£¥²¥Í¬¡¡C¥²¦³º®¤Ò¯¸¦bªeÃä¡E±qÁô°ò©³ª½¨ìÁô¥H­²½¬¡B³£§@Åκô¤§³B¡E¨º³½¦U±q¨äÃþ¡B¦n¹³¤j®üªº³½¬Æ¦h¡C¥u¬OªdÀפ§¦a¡B»PºÚÀ㤧³B¡E¤£±oªv¦n¡B¥²¬°ÆQ¦a¡C¦bªe³oÃä¡B»P¨ºÃ䪺©¤¤W¡B¥²¥Íªø¦UÃþªº¾ð¤ì¡E¨äªG¥i§@­¹ª«¡B¸­¤l¤£¬\°®¡BªG¤l¤£Â_µ´¡E¨C¤ë¥²µ²·sªG¤l¡B¦]¬°³o¤ô¬O±q¸t©Ò¬y¥X¨Óªº¡E¾ð¤WªºªG¤l¡B¥²§@­¹ª«¡B¸­¤l¤D¬°ªv¯f¡C¡z

 

³o¬q¸t¸g¬O¤@­Ó¤ñ³ë¡A¤]¬O¤@­Ó¹w¨¥¡A½Í³Q¤W«Ò´z¿ïªº¤H¦^¨ì¤W«Ò­±«e®Éªº´ºªp¡C¸t·µ¬O¤H»P¤W«Ò¬Û·|ªº¦a¤è¡A­C¿q¤]§â¦Û¤vªº¨­Åé¤ñ³ë¬°¸t·µ¡A¥u¦³¤H¦b°ò·þ¸Ì»P¯«³sµ²ªº®É­Ô¡A¤~¦³¥i¯à²£¥ÍÂײ±ªº¥Í©R¡A³o­Ó¥Í©R¦p¦P¬¡¤ô¤@¼Ë¤£Â_ªº´é¥X¨Ó¡A§Î¦¨¤@±øªe¬y¡C

 

¥H¦èµ²´y­z±q¸t·µ´é¥X¨Óªº¤ô¡A¬y¸g¹L²½¾Â¡C²½¾Â¦³¨â­Ó·N«ä¡A¤@­Ó¬O¹wªí°ò·þÄm¤W¦Û¤v¬°¤HÅ«¸o¡F¥t¤@­Ó¬O¹wªí°ò·þ®{±N¦Û¤v©^Ämµ¹¯«¬°¬¡²½¡C°ò·þ®{§â¦Û¤vÄmµ¹¤W«Ò¡A¬O¬y¥X¬¡¤ôªº¥²­n±ø¥ó¡CµM«á¥H¦èµ²¤S´y­z¤ô¶V¨Ó¶V¦hªº¹Lµ{¡A³o­Ó¹Lµ{¥Î·Ç÷¥h¶q¡A¦ý­«ÂI¤£¬O¤ô¬y¦h»·¡A¦Ó¬O·í¬¡¤ô¤£Â_´é¥X¨Ó¥H«á¡A¬y¨ì¶V»·ªº¦a¤è¡A¤ôªº²`«×¤]¶V²`¡A¤ôªº²`«×¬O¥Î¤Hªº¨­Å鳡¦ì¨Ó¶qªº¡C±q¸}½ï¡B½¥»\¡B¸y¡A¨ì¦¨¬°¥i¥H´åªaªº²`«×¡A³o­ÓÅܤƦb§i¶D§Ú­Ì¡AÀHµÛ¬y¥X¨Óªº¤ô¶V¦h¡A§Ú­Ì¦Û§Úªºªý¤O·|¶V¤j¡A·í¤ô²`¨ì¤@­Óµ{«×ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì»Ý­n§ïÅܤ~¯à¦æ°Ê¡C³o­Ó§ïÅܬO¡A±q¨­Å駽³¡ªº¹B°Ê¡AÅܬ°¥þ¨­ªº¹B°Ê¤~¥i¥HÄ~Äò¦æ°Ê¡C

 

¥H¦èµ²®Ñ47:1-5¸`´y­z¤H¥Í©R§ïÅܪºµ{§Ç¡A­º¥ý­n¶i¨ì¸t·µ¤¤©M¤W«Ò«Ø¥ßÃö«Y¡AµM«á§â¦Û¤v©ñ¦b²½¾Â¤W¡A±N¥Í©R¥æµ¹¤W«Ò¡F±µ¤U¥h¤~¬O§ïÅܪºÃöÁä¡A¦b¤£¦P²`«×ªº¤ô¸Ì­±¡A§Ú­Ì·|·P¨ü¨ì¤£¦Pªºªý¤O¡A¤@¶}©l§Ú­ÌÁÙ¬O¥Î¦Ñ¼Ë¤l¦æ¨«¡A¤ô²Lªº®É­ÔÁÙ¨«±o°Ê¡A¦ý·í¤ô¶V¨Ó¶V²`¡A§Ú­Ì¦b¦Ñ¼Ë¤l¸Ì­±·Pıªý¤O¶V¨Ó¶V¤j¡A°£«D§Ú­Ì§ïÅܦæ°Êªº¼Ë¤l¡A´«¥t¥~¤@ºØ¾A¦X¦b²`¤ô¤¤ªº¬¡°Ê¤è¦¡¡A§Ú­Ì¤~­«·s±o¨ì¦æ°Êªº¦Û¥Ñ¡C³o­Ó¹Lµ{§i¶D§Ú­Ì¡A¤W«Ò¤£·|¦b§Ú­ÌÄ@·N©^Äm¦Û¤vªº®É­Ô¡A´N§â§Ú­Ì¥á¨ì²`¤ô¸Ì­±¡AÍ¢·|µ¹§Ú­Ì¤@¬q½Õ¾Aªº¹Lµ{¡AÍ¢¤]¤£·|¤@¤U¤l´N­n§Ú­Ì§ïÅܹL¨Ó¡AÍ¢®e³\§Ú­Ìº¥¶iªº§ïÅÜ¡AÅý§Ú­Ì¦Û¤vÅé·|¥Î¦Ñ§Ú¨«¦b¤W«Òªº¹D¸ô¤W®É¡A·|·P¨ü¨ì¨Ó¦Û¦Û¤vªºªý¤O¡C³s§Ú­Ì§ïÅܪº¹Lµ{¡A¤W«Ò³£¦³©w«ß¦b¸Ì­±¡C

 

¤W­Ó§«ô§Ú¶}©lÅý¤@¦ì¹w³Æ­«¦Ò°ª¤¤ªº«Ä¤l°µ¼ÒÀÀ¦Ò¡A¨º­Ó«Ä¤l¶}©l¦Ò¤§«e¡A«H¤ßº¡º¡ªº¥H¬°¥i¥H±o¨ìº¡¤À©Î±µªñº¡¤À¡A¦ý¬O·í¥L¦Ò§¹¥H«á¡A¨ü¨ì«Ü¤jªº¥´À»¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¥L³ºµM·|¿ù¨º»ò¦hÃD¥Ø¡C¤W§«ô¤]¬O¤p¾Çªº´Á¥½¦Ò¸Õ¡A§Ú­Ì¦³¤@¦ì¨ÓÀ°¦£ªº©j©f¡A¦b¦Ò¸Õ¤§«e¬°¤F¹ªÀy«Ä¤l¡A¶}¥X¤ä²¼»¡¡A¥u­n¦³¤@¦Ê¤Àªº´N¦³Â§ª«¡AªGµM­«½à¤§¤U¥²¦³¡u«i¤p«Ä¡v¡A¦³¤@­Ó«Ä¤l¥u®t¤T¤À¡A´N¥þ³¡ªº¬ì¥Øº¡¤À¤F¡C¤£¹L¨ä¥L«Ä¤lÁöµM¤À¼Æ¨S¨º»ò°ª¡A¥u­n¦³¶i¨Bªº³£±o¨ì§ª«¤F¡C¨ä¹ê¨º¦ì©j©f¤£¬O«Ü²M·¡¥L­Ì¬O¤£¬O¦³¶i¨B¡A¤£¹L®³¦Ò¨÷¥X¨Óµ¹¦o¬Ýªº¡A³£ºâ¦³¶i¨B¡A¦ý¬OÁöµMµ¹Â§ª«ªº¼Ð·Ç¤w¸g±q¤@¦Ê¤À§ïÅܬ°³o»ò§C¤F¡AÁÙ¬O¦³¤@­Ó«Ä¤l¤£§â¦Ò¨÷®³¥X¨Ó¡C

 

¾Ç¥Íªº¦¨ÁZ­n¶i¨B¡A¥²¶·­±¹ï¦Û¤v¥Î¥\¤£°÷ªº¨Æ¹ê¡A°ò·þ®{ÆF©R­nªø¶i¡A¤]­n­±¹ï¦Û¤v¦Ñ§Úªº°ÝÃD¡A¤W«Òªº®¦¨å¶W¹L§Ú­Ì©Ò»{ÃѪº¡AÍ¢Åý§Ú­Ì±q¤p¦a¤è¶}©lÅé·|¡Aµo²{¦Û¤v¶V¨Ó¶V¦hªº¦Ñ§Ú¬OÆF©R¦¨ªøªºªý¤O¡AÍ¢¤]µ¹§Ú­Ì¦Û¤v¿ï¾Ü­n¤£­n°µ§ïÅܩζi¨B¡A¤ZÄ@·N§ïÅܪº¡A´N·|¶i¨B¡C

 

¤T¡B¤£¦Pªº§ïÅܱa¨Ó¤£¦Pªºµ²ªG

 

¥H¦èµ²®Ñ47³¹6-12¸`¡A¹wªí¥Í©R¥|ºØ¤£¦P§ïÅܪº¥|ºØ¼vÅT¡C

 

²Ä¤K¸`»¡³o¤ô¬y¤JÆQ®ü¡A¨Ï¤ôÅܲ¢¡C³o­Ó·N«ä¬O¡A¯u¥¿¦b°ò·þ¸Ì»P¤W«Ò³sµ²ªº¤H¡A¨Ï¤H¥Í³\¦h­WÀߪº¨ÆÅܬ°¥Ì²¢¡A³oºØ¤H¥ÍªºÅܤơA¹ï¤H¹ï¦Û¤v³£¬O²¢ªº¡CÅý­W¤ôÅܦ¨²¢¤ôªºÃöÁ䤣¦b©ó¤@¦¸Äé«Ü¦h¤ô¶i¨Ó¡A¦Ó¬O«ùÄòªº¤£°±ªº§â¤ô¥[¶i¥h¡A¥u­n¦³¬¡¤ô¦b¬y°Ê¡A¦A«ç»ò­Wªº¤ô¡A³£·|²£¥ÍÅܤƪº¡C

 

¦pªG§A¤w¸g«H¥D¤@¬q®É¶¡¤F¡A«oÁÙ¦b­WÀߪº¥Í©R¤¤¥´Âà¡A¤]³\»Ý­nÀˬd¤@¤U¡A¬O¤£¬O§Ñ¤FÅý¬¡¤ô¤£¶¡Â_ªº¬y¶i¨Ó¡CÅýºÖ­µªº¤º®e¿Ä¤J¥Í¬¡¡A¤~¯à¬Ý¨ì¥Í¬¡§ïÅÜ¡C

 

²Ä¤E¸`»¡¡A³oªe¤ô©Ò¨ì¤§³B¡A¦Êª«³£¥²¥Í¬¡¡C¦³Âײ±¥Í©Rªº¤H¡A¤]¯à§â§O¤H±a¶i¥Í©R¤§¤¤¡F¦³Âײ±¥Í©Rªº¤H¤]¯à±a»â§O¤HÀò±oÂײ±¥Í©R¡C¯u¥¿ªºÂײ±¤£¬O¦Û¨pªº´I¨¬¡A¦Ó¬O¬¡¦b¤@­Ó¤j®a³£¯à±o¨ìº¡¨¬ªºÀô¹Ò¸Ì­±¡C¦³¶V¨Ó¶V¦hªºªÀ¾Ç®a¾á¤ßM«¬ªÀ·|ªº§Î¦¨¡A©Ò¿×ªºM«¬ªÀ·|´N¬O«ü³h´I¨â­Ó¶¥¼h«Ü©úÅã¡A¤¤¶¡ªº¤¤²£¶¥¯Å®ø¥¢ªºªÀ·|¡A¦b¾ú¥v¤W¡A³hªÌ¶V³h¡B´IªÌ¶V´IªºªÀ·|µ²ºc¶V©úÅã®É¡Aµo¥Í°Ê¶Ãªº¾÷·|¤]¶V¤j¡C¤W«Ò­nµ¹ªºÂײ±¥Í©R¡A¤£¬O«ü©wµ¹¤Ö¼Æ¤Hªº¡AÍ¢Åý¬Y¨Ç¤HÅܱo§óÂײ±®É¡A¬O­n¥L­Ì¥hÀ°§U§O¤H±q³h¥FÂରÂײ±¡C¦ý¤Hªº¦Û¨p¡A§â¦Û¤vªºªÀ·|±À¦V¦MÀI¡C

 

²Ä¤Q¤G¸`»¡¡Aªe¨âÃ䪺©¤¤W¡A¥Íªø¦UÃþªº¾ð¤ì¡A¨C¤ë³£µ²¥X·sªG¤l¨Ó¡C³o¨Ç¾ð¤ìµ²ªG¤l¬O¤£¤À©u¸`ªº¡A¦]¬°¥¦­Ì¦b©¤Ãä±o¨ìº¯³z¨ì¥¦­Ì®Ú³¡ªº¤ô¤À´þ¾i¡A³o¬O¬Ý¤£¨£ªº¼vÅT¤O¡A©Ò²£¥Íªºµ²ªG¡C

 

³o¬q¸g¤å¦³¤@­Óĵ§i¡A¦b¤Q¤@¸`»¡¡A¥u¬OªdÀפ§¦a»PºÚÀ㤧³B¡A¤£±oªv¦n¡A¥²¬°ÆQ¦a¡CªdÀפ§¦a»PâpÀ㤧³Bªº¦@¦PÂI´N¬O¡A¥¦­ÌÅý¤ô¶i¤J¡A«o±µ¨ü±o¤£¦h¡A¦Ó¥B¥¦­Ì¥u±µ¨ü¤£Åý¤ô¬y¥X¥h¡A®É¶¡ªø¤F¡A³o¼Ëªº¦a¤è·|²Ö¿n¥X¶V¨Ó¶V¦hªºÆQ¤À¡C³o¬O¤£·Q¦h­n¬¡¤ô¡A¤]¤£·Q¤À¨É¥X¥hªº«áªG¡C

 

·í¤W«Ò´z¿ï¤H¡B©I¥l¤H¸òÀHÍ¢ªº®É­Ô¡A¡u¤À¨É«ß¡v§Y®Éªº¦s¦b©ó°ò·þ®{ªºÄÝÆF©w«ß¤¤¡C¯«­n§Ú­Ì¦¨¬°¬¡¤ô¡A®¦¨å±qÍ¢±o¨ì¡A¤]¦bÍ¢­±«e±Ë¥h¡CÄ@§Ú­Ì¦¨¬°¤@­Ó¦³¬¡¤ô¬y°Êªº¦¿ªe¡C