20051204¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D¡y¨ü³y¬O¬°¤F®Äªk°ò·þ¡z

 

¨C­Ó¤H³£¥²»Ýª¾¹D¤H¥Í¬¡µÛªº¥Øªº¡A¡u¼Ð¬ñ¤H¥Í¡v¬¡°Ê´N¬O­n§i¶D§Ú­Ì¤W«Òµ¹¤Hªº¥Í©R©w¤°»ò¥Øªº¡C²Ä¤@¬O¡u¤H¨ü³y¬O¬°¤F°Q¯«³ß®®¡v¡A¦]¦¹¤H¥Í²Ä¤@­Ó¥Øªº¬O»{ÃѤW«Ò¡B·R¤W«Ò¡CºÙ¬°¡u·q«ô¡v¡C±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¨ü³y¬O¬°¤F¤W«Òªº®a¡A¤W«Ò­n§Ú­Ì¾Ç²ß·R§O¤H¡A¦b¤W«Òªº®a®x¸Ì»P¤W«Òªº®a¤H¬Û³B¡A¸t¸gºÙ¬°¡u¹Î«´¡v¡C

 

¤µ¤Ñ­n¬Ý¤W«Òµ¹¤H¥Í©wªº²Ä¤T­Ó¥Øªº¡Cù°¨®Ñ8³¹29¸`¡G¡u¦]¬°¥L¿Ý¥ý©Òª¾¹Dªº¤H¡B´N¿Ý¥ý©w¤U®Äªk¥L¨à¤lªº¼Ò¼Ë¡B¨Ï¥L¨à¤l¦b³\¦h§Ì¥S¤¤§@ªø¤l¡D¡v¤W«Òªº­pµe´N¬O­n§â§A§Ú¡u¼Ò¦¨¡v¹³­C¿q°ò·þ¨º¼Ëªº¼Ë¦¡¡C¤@¶}©l¤W«Òªº­pµe´N¬O­n§â¤H¡u¼Ò¦¨¡v°ò·þ­C¿qªº¼Ë¦¡¡C³o·N«ä¤£¬O»¡¤H³£·|Åܦ¨¯«¡A¤H¥Ã»·¤£·|Åܦ¨¯«¡C¤W«Ò­nªº¬O¡A§Ú­Ì¦³¹³Í¢¨º¼Ëªº©Ê±¡¡A¦³¹³Í¢¨º¼Ëªº«~®æ¡A¤W«Ò­n§Ú­Ìªº«ä·Q¹³Í¢¡A·P±¡¹³Í¢¡A»ù­ÈÆ[¹³Í¢¡A¹D¼w¼Ð·Ç¤]¹³Í¢¡A³o´N¬O¯«§â§Ú­Ì©ñ¦b¥@¬É¤Wªº²Ä¤T­Ó­ì¦]¡A¤]¬OÍ¢µ¹§Ú­Ì¤H¥Í©wªº²Ä¤T­Ó¥Øªº¡C

 

¥H¥±©Ò®Ñ4³¹15¸`»¡¡G¡u¤Z¨Æªø¶i¡B³s©ó¤¸­º°ò·þ¡D¡v¡uªø¶i¡v¬O¤°»ò·N«ä¡H´N¬O¡u¹³°ò·þ¡v¡C§Ú­Ìª¾¹D¤pÀ¦«Ä¬Ý°_¨Ó«Ü¥i·R¡A¥i¬OÀ¦«Ä¦pªG¤£ªø¤j¡A¬O¤@­Ó´d¼@¡C¤W«Ò­n§Ú­ÌªºÆF©Rªø¤j¡B¦¨¼ô¡C¤µ¤Ñ¦³«Ü¦h¤H¦~¬ö¼Wªø¡A¥Í©R«o¤@ª½¨Sªø¤j¡C¤W«Òµ¹§Ú­Ì¤H¥Íªº²Ä¤T­Ó¥Øªº¡A¬O­n§ÚÆF©Rªø¤j¡A¹³°ò·þ­C¿q¤@¼Ë¡C

 

¸ò¤H¦×Å骺¥Í©R¤@¼Ë¡A°ò·þ®{­nªø¶i¦¨¹³­C¿qªº¼Ë¦¡¡A»Ý­n®É¶¡¡B¤]»Ý­n¤@­Ó¹Lµ{¡C§Ú­Ì¤£¥i¯à©¿µM¶¡¡B¤@¤U¤l¡A´NÅܱo¹³­C¿q¨º¼Ë¦a¸t¼ä¡B§¹¬ü¡C³o­Ó¹Lµ{¡A´N¥s°µ¡uªù®{°V½m¡v¡Aªù®{°V½m»Ý­nªá¤W¤@½ú¤l®É¶¡¥h§¹¦¨¡C§A±o§â³Ñ¤U¨Óªº¤H¥Í¤ß¤O³£§ëª`¦b³o¤W­±¡AÅý¯«¦b§A¨­¤W¼Ò¥X°ò·þ­C¿q¯ëªº«~®æ¡C

 

§Ú­Ì¤£­n§â¡uªù®{°V½m¡v·í¦¨¥D¤é¾Ç¡A©Î¬O¨ì¯«¾Ç°|¾Ç²ß¡C³o¬O¯«³z¹L¤H°V½m§Ú­Ì¡A§Ú­ÌÆF­×Ū¸g¡Aª½±µ±q¸t¸g¾Ç²ß¡A¬O¯«Âǵ۸t¸g°V½m§Ú­Ì¡C¯«ÁÙ¦³¥t¥~¤TºØ°V½m¤èªk¡C³o¤TºØ¤èªk¥i¯à¥O§A¤j¦Y¤@Åå¡A¦]¬°³o¤TºØ¤èªk¬O¤j¤j¬O¥X¥G§A·N®Æ¤§¥~ªº¡C

 

²Ä¤@ºØ¤èªk¡A¯«¨Ï¥Î±wÃøÁ}Ãø°V½m§Ú­Ì¡A±Ð¾É§Ú­Ì«H¾aÍ¢¡C²Ä¤G¡A¯«¨Ï¥Î¡u»¤´b¸Õ±´¡v°V½m§Ú­Ì¡A±Ð¾É§Ú­Ì¿ï¾Ü¿í¦æÍ¢ªº¸Ü¡A¤£¿í¦æ¦Û¤vªº¨p¼¤¡B¤£¿í¦æÅ]°­ªº¤Þ»¤¡C²Ä¤TºØ¤èªk¡A¯«¨Ï¥Î¡u¤Hªº¹L¥Ç¸o¦æ¡v°V½m§Ú­Ì¡A±Ð¾É§Ú­Ì¾Ç¼e®¤¡C

 

¦bù°¨®Ñ8³¹28¸`»¡¡G¡u§Ú­Ì¾å±o¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡B¥s·R¡@¯«ªº¤H±o¯q³B¡B´N¬O«ö¥L¦®·N³Q¥lªº¤H¡C¡v¤W«Ò¦b¸U¨Æ¤¤§@¤u¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¹³°ò·þ¡C¡u¸U¨Æ¡v¥]¬AÃa¨Æ¶Ü¡H¥]¬Aµh­Wªº¨Æ¶Ü¡H¬Æ¦Ü¥]¬A§Ú­Ì¥Çªº¹L¿ù¸o¦æ¶Ü¡H¨S¦³¿ù¡A¥]¬A©Ò¦³­t­±ªº¨Æ¡C¡u¸U¨Æ¡v¥]¬AÃa¨Æ¡Bµh­W¨Æ¡B¥Ç¸oªº¨Æ¦b¤º¡C¤µ¤Ñ¥@¬É¦³³\¦h¤£¦nªº¨Æ¡A¦ý¤W«Ò¦b©Ò¦³¨Æ¤¤§@¤u¡A­n¥s§Ú­Ì±o¯q³B¡C­WÃø¡B»¤´b¡B¤Hªº¹L¥Ç¡A¨Ã¤£·|¦Û°Ê¥s§Ú­Ì¾Ö¦³­C¿q°ò·þ¯ëªº«~®æ¡A§Ú­Ì¥²»Ý­n¦³¤@ÁûÄ@·N±µ¨ü¯«°V½mªº¤ß¡A§_«h¡A¸g¾ú­WÃø¡B»¤´b¡B¹L¥Çªº¿i½m¤§«á¡A§Ú­Ì¤£¦ý¨S¦³§ó¦nªº«~®æ¡A¤Ï¦ÓÁÙ¶V¨Ó¶V­W¬r¡C

 

²Ä¤@ºØ¤èªk¡A±wÃøÁ}Ãø¡C¯«¨Ï¥Î±wÃøÁ}Ãø±Ð¾É§Ú­Ì«H¾aÍ¢¡C¦b¸t¸g¤¤¡A¡u±wÃøÁ}Ãø¡v¸g±`³QºÙ¬°¡u¦ÒÅç¡v¡A¡u¦ÒÅç¡vÅý§Ú­Ì§ó¾aªñ¯«¡A¦ÒÅ礣¬O¶Ë®`¡A¬OÀ°§U¡C¦b¨Æ±¡¶¶§Qªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£Ä±±o»Ý­n¹ï¯«¦³«H¤ß¡A¤]¤£Ä±±o»Ý­n¦n«~®æ¡A¦]¬°¤é¤l¹L±o«Ü¦n¡A§Ú­Ì¤£·|ı±o«H¤ß¡B«~®æ¦³¦h­«­n¡C¦]¦¹¡A¤W«Ò¥²¶·§â¤@¨Ç¤£¦nªº¨Æ±¡©ñ¦b§Ú­Ì¥Í©R·í¤¤¡A¨Ï§Ú­Ìªº«H¤ß©M«~®æ¯à¦ù®i¡Bªø¤j¡C

 

ù°¨®Ñ5³¹3~4¸`¡G¡u±wÃø¥Í§Ô­@¡D§Ô­@¥Í¦Ñ½m¡D¦Ñ½m¥Í¬ß±æ¡D¡v¦³¨ä¥Lª©¥»ªº¸t¸g§â¡u¦Ñ½m¡v½Ķ¬°¡u«~®æ¡v¡C±wÃø¬°¦ó¯à¥Í¥X«~®æ©O¡H¦]¬°¯«¬Ý­««~®æ¡C¤W«Òª`·N§Ú­Ì¬O«ç¼Ë¤@­Ó¤H¡A¤ñ§Ú­Ì°µ¤°»ò¨Æ¡B¦³¤°»ò¦¨´N§ó­«­n¡C±N¨Ó§Ú­Ì¤£¯à±a¦a¤W¥ô¦ó¨Æª«¡A©Î¨Æ·~¦¨´N¥h¤Ñ°ó¡A¥u¦³§Ú­Ìªº«~®æ·|¸òµÛÆF»î¤@°_¥h¤Ñ°ó¡C¦pªG¤£©ú¥Õ³oÂI¡A¤H¥Í¤£¥i¯à¦³·N¸q¡C·í­WÃøÁ}Ãø¨ÓÁ{®É¡A«Ü¦h¤H¥u·|§¤¦b¨º¸Ì°Ý¡G¡u¬°¤°»ò³o¨Ç¨Æµo¥Í¦b§Ú¨­¤W¡H¡v¦n¹³¥Í©R²z©Ò·íµM´NÀ³¸Ó¬OµÎµÎªAªAªº¡C¤H¤£·|µÎµÎªAªA¹L¤@¥Íªº¡A³s¨º¨Ç§tµÛª÷´ö°Í¡B»È´ö°Í¥X¥Íªº¤H¡A¦pªG¨S¦³¸g¹L°V½m¡A¨º¨Ç¤H³Ì«á³£¦¨¤F±Ñ®a¤l¡C¥@¬É¬O¤HÃþ«~®æªºÁëÁå³õ¡C¦pªG§Ú­Ì§â¦a²y·í§@¤Ñ°ó¡A¤@©w·|¥¢±æ¡C

 

§Ú­Ì¨Ó¬Ý­C¿q¦p¦ó­±¹ï±wÃøÁ}Ãø¡A¦b­WÃø¤¤Í¢¦p¦ó¤ÏÀ³¡H­C¿q¤@¥Í¸g¾ú¤£¤Ö±wÃø¡B¦ÒÅç¡A³Ì¤jªº¤@­Ó­WÃø¥i¥H»¡¬O°v¤Q¦r¬[«e¤@­Ó±ß¤W¡AÍ¢¦b«È¦è°¨¥§¶éªºµh­Wª§¾Ô¡C·í®ÉÍ¢¦­¤wª¾¹D¹j¤Ñ±o¦ª°_¥þ¤HÃþªº¸o¦æ¡A¾D¨ü¤Q¦r¬[ªº®£©Æ¦º¦D¡CÍ¢±a¤T­Ó¾Ç¥Í¶i¤J«È¦è°¨¥§¶é¡A¨º¬O¤@­Ó¾ñÆV¾ð¶é¡A°¨¥iºÖ­µ14³¹32~34¸`»¡¡A¡uÍ¢­Ì¨Ó¨ì¤@­Ó¦a¤è¡A¦W¥s«È¦è°¨¥§¶é¡A­C¿q¹ïªù®{»¡¡A§A­Ì§¤¦b³o¸Ì¡Aµ¥§Úë§i¡K¡KÍ¢´NÅ宣°_¨Ó¡A·¥¨äÃø¹L¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A¡y§Ú¤ß¸Ì¬Æ¬O¼~¶Ë¡A´X¥G­n¦º¡C¡z¡v¦b±wÃøÁ}Ãøªº®É¨è¡A­C¿q¤]»Ý­nªB¤Í³­¦ñÍ¢¡C

 

­C¿q±`±`¿W¦Û¤@¤H°h¨ì¤s¤W©ÎÃm³¥¥hë§i¡A¦ý¦b¤ß¸Ì¼@¯Pµh­W¼~¶Ëªº®É¨è¡A­C¿q­nÍ¢ªº¤T¦ì¾Ç¥Í¯d¦b¨º¸Ì³­Í¢¡A¦b͢ë§iªº®É­Ô¤£­n¨«¶}¡C³o¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì»Ý­n¥[¤J¤p²Õ¡A­n¦³¹Î«´ªº­ì¦]¡A·í±wÃøÁ}Ãø¨ÓÁ{®É¡A§Ú­Ì¤£¥²¦Û¤v¤@­Ó¤H­±¹ï¡C

 

­C¿q¦b­WÃø¤¤¦V¤Ñ¤÷ë§i¡C°¨¥iºÖ­µ14³¹36¸`¡A¡u­C¿q»¡¡A¡y¤÷¿Ë°Ú¡A祢¤Z¨Æ³£¯à¡C¨D祢§â³o­WÃøªºªM±q§Ú³o¸Ì®³¶}¡CµM¦Ó¡A¤£­n¶¶§Úªº·N«ä¡A¥u­n¶¶祢ªº·N«ä¡C¡z¡v·í§Ú­Ì¸¨¤J±wÃøÁ}Ãø®É¡A¥i¥H¦V¯«¶D­W¡G¡u¯«°Ú¡A§Ú¤£³ßÅw³o¨Æ¡C¡v¡u¯«°Ú¡A¨D祢®³¨«¡A§Úª¾¹D祢¯à®³¨«¥¦¡C¡v­C¿q¤]¬O³o¼ËªºÃ«§i¡C¦ý­C¿q³Ì«áÄ@·N­°ªA¡AÍ¢»¡¡u¥u­n¶¶祢ªº·N«ä¡A¤£­n¶¶§Úªº·N«ä¡C¡v³o¬O§Ú­Ì­n¾Ç²ßªº²Ä¤@­Ó¥\½Ò¡A§¹¥þ«H¾a¤W«Ò¡C

 

¦b¤H¥Í¤@¦|­·¶¶ªº®É­Ô¡A­n«H¾a¤W«Ò«Ü®e©ö¡C¦ý¬O«H¤ß¯u¥¿ªº¦ÒÅç¬O¡A·í¤°»ò¨Æ³£¤£¹ï¡A¨C¥ó¨Æ³£«ÜÃa¡B«ÜÁV¡A§A¨S¦³·Pı¤F¡B±¡ºü«D±`´c¦Hªº®É­Ô¡A§AÁÙ·|«H¾a¤W«Ò¶Ü¡H¤W«Ò±`±`­n§â§Ú­Ìªº¦Û§Ú·Pı²¾¨«¡A¬°¤F­n§â«H¤ß©ñ¶i§Ú­Ì¤ß¸Ì¡C¤W«Ò¨Ï¥ÎÁ}Ãø¡B­WÃø¨Ó±Ð¾É§Ú­Ì«H¾aÍ¢¡AÍ¢¤]µ¹§Ú­Ì¦³¾÷·|«H¾aÍ¢¡C

 

¦b­WÃø¤¤«H¾a¯«¡A¦³¨â¼Ë°µªk¡A¥i¥HÀ°§U§A¦b­WÃø¤¤©¹«e¨«¡C²Ä¤@­Ó°µªk¡A¦^ÀY¬Ý¡C²Ä¤G­Ó°µªk¡A¦V«e¬Ý¡C¤°»ò¥s°µ¦^ÀY¬Ý©O¡H¦^ÀY¬Ý´N¬O¬Ý¯«¦b¹L¥hªº§@¬°¡A¥Á¼Æ°O33³¹2¸`»¡¡G¡u¼¯¦è¿í·Ó¥Dªº§h©J¡A°O¸ü¥L­Ì©Ò¦æªº¸ôµ{¡C¡v¨â­Ó¤ë«e§Ú¶}©lª¦¤s¡A¤j¬ù¤@­Ó¤ë¥h­Ó¨â¤T¦¸¡A²Ä¤@¦¸ª¦¤s®É¡A¦]¬°¤Ó¤[¨S¹B°Ê¡AÁÙ¨S¨«¤@¥b¸ôµ{¡A¨â°¦¸}´N¤w¸g¤£¬O¦Û¤vªº¤F¡A¤ßŦ¤]¦n¹³¸õ¨ì§Ö©âµ¬¤F¡C·í§Ú¾ã­Ó¨­Å餣Â_§Üijªº®É­Ô¡A§Ú¤ß¸Ì·Q¡A¥H«á¤£­n³o¼Ë­h«Ý¦Û¤v¤F¡C¨º¤Ñª¦¨ì³Ì°ªÂI®É¡A§Ú¥u·Q§ä­Ó¦a¤è§¤¤U¥h¡A¦ý±a§Ú¥hªº¤H¥s§Ú©¹«á­±¬Ý¡A·í§Ú¯¸°_¨Ó©¹«á¬Ýªº®É­Ô¡A§Ú¤~ª¾¹Dª¦¤F¦h°ª¡A¨«¤F¦h»·¡A¦b¤U¤s®É¡A§Ú°Ý¨º¦ì±a§Ú¥hªº¤H»¡¡G¤U¤@¦¸ª¦¤s¬O¤°»ò®É­Ô¡H§Ú­Ì­n¬Ý¯«¹L¥hªº§@¬°¡A³Ì¦nªº¤è¦¡´N¬O¼gÆF­×µ§°O¡C¥ÎÆF­×µ§°O°O¿ý¥Í¬¡¤¤©Ò¾Ç¨ìªºÄÝÆF¥\½Ò©MÄÝÆF¸g¾ú¡C¼gÆF­×¤ß±oµ§°O¡A¯àÀ°§U§Ú­Ì¬Ý¨£¦Û¤vÆF©Rªº¶i¨B¡B¦¨ªø¡C¤j¦h¼Æ¤H¤£«ç»òª¾¹D¦Û¤v¦b¥Í©R¹Lµ{¸Ì¡A²Ö¿n¤F¦h¤ÖÅܤơC¦ý¬O¡A·í§Ú­Ì±qÆF­×µ§°O¦^ÀY¬Ýªº®É­Ô¡A·|«éµM¤j®©»¡¡A®@¡A­ì¨Ó¡A§Ú¤w¸g¤ñ´X¦~«e§ó¦³¶i¨B¤F¡C§Ú­Ì¦b­WÃø¤¤¤@©w­n¦^ÀY¬Ý¡A§A¬Ý¨£§A¹L¥h°í«ù©Ò±a¨Óªº¦¨´N®É¡A·|¹ªÀy§A©¹«e¨«¡C

 

¦b­WÃø¤¤«H¾a¯«ªº²Ä¤G¼Ë°µªk¬O¡A¦V«e¬Ý¡C­ôªL¦h«á®Ñ4³¹17¸`»¡¡G¡u§Ú­Ì³o¦Ü¼È¦Ü»´ªº­W·¡¡A­n¬°§Ú­Ì¦¨´N·¥­«µL¤ñ¡B¥Ã»·ªººaÄ£¡C¡v«Oùªº·N«ä¬O¡A§Ú­Ì²{¦b¸g¾úªº­WÃø¹ê¦b¤£ºâ¤°»ò¡A§Y¨ÏÁ}Ãø­n«ùÄò¤@½ú¤l¡A¤ñ°_¥Ã«íªº¥Ã¥Í©MÅw³ß©¯ºÖ¡A¤´µM¥u¬O¤p¨Æ¤@¼Î¡B¤£ºâ¤°»ò¡I²{¦bªº­W¡A¤£¹L¬Oµu¤Ö¡B¼È®Éªº¡A±N¨Óªº¦n¤é¤l¡A«o¬Oªø»·¡A¤SµL¤ñÂ×´I¡BµL¤ñ¬ü¦nªº¡C©Ò¦³¦b­WÃø¤¤³QÀ»­Ëªº¤H¡A³£¬O¤£©¹«e¬Ýªº¤H¡A·í§AÀ´±o©¹«e¬Ý¨ì±N¨Ó¯«ªº³øµª®É¡A§A¤£·|»´¨¥©ñ±ó¡C

 

¬°¤FÀ°§U§Ú­Ì¦³¹³­C¿q°ò·þ¯ëªº«~®æ¡A¤W«Ò©Ò¨Ï¥Î²Ä¤G­Ó¤èªk¬O¡A»¤´b¸Õ±´¡C¤W«Ò¨Ï¥ÎÁ{¨ì§Ú­Ìªº»¤´b¸Õ±´¡A±Ð¾É§Ú­ÌªA±qÍ¢¡C§Ú­Ì¥ý§Ë²M·¡¡A¡u»¤´b¸Õ±´¡vªº©w¸q¬O¤°»ò¡C»¤´b¸Õ±´¬O¼»¥¹³]­pªº¸Þ­p¡A¥Øªº¬O­n¶Ë®`§Ú­Ì¡C¤W«Ò¤£·|»¤´b¸Õ±´§Ú­Ì¡A¸t¸g¤W»¡ªº«Ü²M·¡¡A¤W«Ò·|¡u¸ÕÅç¡v¡B¡u¦ÒÅç¡v¤H¡A¦ý¤£·|¡u¸Õ±´¡v¤H¡A»¤´b¸Õ±´¬O¼»¥¹ªº¸Þ­p¡C¦ý¬O¡A¦]µÛ¤W«ÒªºÅv¯à©M¡u³Ð³y¥D¡vªº¨­¥÷¡AÍ¢¬°¤FÅý§Ú­Ì¾Ç¨ìÀ³¾Çªº¥\½Ò¡A¦Ó¨Ï¥Î»¤´b¸Õ±´§@¬°Í¢ªº±Ð¾Ç¤u¨ã¡C¦]¬°¡A»¤´b¸Õ±´Á{¨ì§Ú­Ì®É¡A§Ú­Ì¸g±`­n°µªº³£¬O¡A°µ¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¿ï¾ÜÅ¥¤W«Ò¡AÁÙ¬O¿ï¾ÜÅ¥¼»¥¹¡C§Ú­Ì­Y¿ï¾ÜÅ¥¤W«Ò¡A¼»¥¹ªº¸Þ­p¤£¯à±o³x¡A§ÚªºÆF©Ê«~®æ¶}©l¦¨ªø¡C¦b«~®æ¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A§@¹ïªº¿ï¾Ü¬O«Ü­«­nªº¡C

 

­C¿q¨ü¬~¤§«á¦bÃm³¥¥|¤Q¤Ñ¡A¨ü¼»¥¹¸Õ±´¡A³Ó¹L¸Õ±´«á¤~¶}©l¶Ç¹D¡C­C¿q¨S¦³¦b¸Õ±´¤¤¥¢±Ñ¡AÍ¢¦b¸Õ±´»¤´b¤¤±o³Ó¡C°¨¤ÓºÖ­µ4³¹1¸`»¡¡A¡u·í®É¡A­C¿q³Q¸tÆF¤Þ¨ìÃm³¥¡A¨üÅ]°­ªº¸Õ±´¡C¡v¦pªG­C¿q³£±o­±¹ïÅ]°­ªº¸Õ±´»¤´b¡A§A§Ú·íµM¤]±o­±¹ï¡A¦Ó¥B­C¿qµ¹§Ú­Ì¯d¤UÄ_¶Qªºª§¾Ô±o³Ó¦u«h¡AÀ°§U§Ú­Ì¦b»¤´b¸Õ±´¤¤¦P¼Ë¯à±o³Ó¡C

 

§Ú­Ì­nª¾¹D­±Á{»¤´b¸Õ±´¨Ã¤£¬O¸o¡C­C¿q±q¥¼¥Ç¸o¡A¦ýÍ¢­±¹ï¸Õ±´¡A³Q»¤´b¸Õ±´¨Ã¤£¬O¸o¡C°¨¤B¸ô¼w´¿»¡¡A¡u§A¤£¯àªý¤î¤p³¾±q§AÀY¤W­¸¹L¡A¦ý§A¯àªý¤î¨e­Ì¦b§AÀY¾v¸Ì¿v±_¡C¡v½Ö´¿¸gÀY¾v¸Ì¦³¤p³¾¿v±_¶Ü¡H°£«D§A´¿¸g¦bÀY¾v¸Ì¦³¹L³¾ºÛ¡A§_«h¤£¥i¥H»¡¡G§ÚµLªk©Úµ´¸Õ±´»¤´b¡C

 

¸t¸g»¡¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£­±Á{¬Û¦Pªº»¤´b¸Õ±´¡C¦b¤H¥Í¹Lµ{¸Ì¡A¨C­Ó¤H·|­±Á{ªº»¤´b¸Õ±´¡A¥»½è³£¤@¼Ë¡C¦pªG§A·Q¡A¡u­ü¡A§Ú¯u¬OÃa§r¡I§Ú³ºµM·|·Q³oºØ¨Æ¡A¥@¬É¦³¥v¥H¨Ó¡A®£©È¨S¦³¤H·|¹³§Ú³o»òÃa¡A³ºµM·Q³oºØ¨Æ¡C¡v§Ú§i¶D§A¡A§A¿ù¤F¡A§A¤£¬O±©¤@­±Á{³oºØ¸Õ±´ªº¤H¡A³o¥¿¬O¼»¥¹¦V§Aªº¸Þ­p¡A¨e­n§Aı±o¦Û¤v«D±`ÁV¡C¤H³£­±¹ï¬Û¦P©Ê½èªº¸Õ±´¡C¦ý¬O¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò¯àÀ°§U§Ú­Ì¨«¹L¥h¡C

 

ÁÙ¦³¡A­n°O¦í§A¤@½ú¤l³£·|³Q¸Õ»¤¡C¦b§AÂ÷¶}¥@¬É¥H«e¡A¤£­n·Q§A¯à¤£³Q¸Õ±´¡C§AªºÆF©Rµ´¹ï¤£·|°ª²`¨ì¤£¨ü¸Õ±´»¤´bªº¦a¨B¡A§A¤]¤£·|¦Ñ¨ì¤£¨ü¸Õ±´»¤´bªº¦a¨B¡C

 

©Ò¦³ªº¸Õ±´¡A¥»½è³£¤@¼Ë¡A³£¬O¡u§A³Ì·R¤°»ò¡H¡v·R¿ú¡AÁÙ¬O·R¤W«Ò¡H·RÅv¶Õ¦a¦ì¡AÁÙ¬O·R¤W«Ò¡H·R¥~¹J¹ï¶H¡HÁÙ¬O·R¤W«Ò¡H·RµÎ¾A¥Í¬¡¡AÁÙ¬O·R¤W«Ò¡H·R¦WÁn­±¤l¡AÁÙ¬O·R¤W«Ò¡H°µ¥¿½T¿ï¾Ü«Ü­«­n¡A¡u­C¿q»¡¡A§A­Y·R§Ú¡A´N¿í¦u§Úªº©R¥O¡C¡v

 

§Ú­Ì­±¹ï»¤´b¸Õ±´ªº²Ä¤@­Ó±o³Ó¦u«h¬O¡G«ù¦u¨}µ½«ä·Q¡CµÌ¥ß¤ñ®Ñ4³¹8¸`»¡¡G¡u¤Z¬O¯u¹êªº¡B¥i·qªº¡B¤½¸qªº¡B²M¼äªº¡B¥i·Rªº¡B¦³¬ü¦Wªº¡D­Y¦³¬Æ»ò¼w¦æ¡B­Y¦³¬Æ»òºÙÆg¡B³o¨Ç¨Æ§A­Ì³£­n«ä©À¡C¡v¸Õ±´Á`¬O±q§Aªº«ä·Q¶}©l»¤´b¡A§A¥ý¶}©l·Q¡BÄ~Äò©¹¤U·Q¡A¦A¤U¤@¨B¡A¸Õ±´ªººôù´N§â§A¸n¦í¡A§A±¼¤U¥h³´¨À¸Ì­±¤F¡I§Ú­Ìªº¤ß¤£¥i¯à¤S©}ªA©ó¸Õ±´¡A¤SªA±q¤W«Ò¡C§Aªº«ä·Q¤@Âà¨ì¨}µ½¡B¥¿ª½¡B¯u¹ê¨S¦³µêÁÀªº¨Æ±¡¤W¡A·í¤U»¤´b´N³Q±½¶}¡B¤£¨£¤F¡C¦³¤@­Ó¯µ³Z¡A§Ú­Ìªº«ä·Q¤£­n¸ò¡u»¤´b¡v¦b¨º¸Ì©Þªe¡A§AÀ³©ñ±¼Ã·¤l¡B¨«¶}¡A¨«¥h¥t¤@­Ó¥ú©úªº»â°ì¡A¡u¥ô¦ó¦nªº¡B¥¿½Tªº¡B¯u¹ê¨S¦³µêÁÀªº«ä·Q¡v¤W­±¡C

 

²Ä¤G­Ó±o³Ó¦u«h¬O¡G§ä¤@¦ìÄÝÆF¹Ù¦ñ¡C§Ú¬Û«H¨S¦³¤H³ßÅw½Í½×¦Û¤v¥¿¦b¨üªº¸Õ±´¡B»¤´b¡A¦ý¬O§â¥¦­ÌÅu¦b¶§¥ú¤U¡A¬O³Ó¹L¸Õ±´ªº¦n¤èªk¡C§ä¤@¦ì¯àÀ°§U§Aªº¤H¡A°µ¬°ÄÝÆF¹Ù¦ñ¡C¶Ç¹D®Ñ4³¹9~10¸`»¡¡A¡u¨â­Ó¤HÁ`¤ñ¤@­Ó¤H¦n¡C¡K¡K­Y¬O¶^­Ë¡C³o¤H¥i¥H§ß°_¥Lªº¦P¦ñ¡C¡v§Ú­Ì·í¤¤³\¦h¤H¥¿¹J¨ì¤H¥Í­«¤jªº¸Õ±´¡A¥i¯à¬O¤@­Ó·s¸Õ±´¡A¦³ªº¸Õ±´¥i¯à«ùÄò¤@¥Í¤§¤[¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤Hªº¤@¥Í¤£Â_¾D¹J¸Õ±´¡C³o­Ó±o³Ó¦u«h±Ð§A¡A¥h§ä¤@¦ìÄÝÆF¹Ù¦ñ¡A§i¶D¥L§A¥¿¹J¨ì¤°»ò¸Õ±´¡A¥L¤£·|¦]¦¹¬Ý¤£°_§A¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¥L­±Á{ªº¸Õ±´¸ò§Aªº¬O®t¤£¦hªº¡Cª¾¹D¦Û¤v»Ý­n¦³¤H³­¦ñ¡A¬O³Ó¹L¸Õ±´ªº²Ä¤@¨B¡C

 

¬°¤F¨Ï§Ú­Ì¯à§ó¹³°ò·þ¡A¯«©Ò¨Ï¥Îªº²Ä¤T­Ó¤èªk¬O¡AÍ¢¨Ï¥Î¤Hªº¹L¥Ç¸o¦æ¡A±Ð¾É§Ú­Ì¾Ç¼e®¤¡C¤H³£·|¥Ç¿ù¡A§Ú·|¡B§A·|¡B¤j®a·|¡A¦]¦¹§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡A±`¨Ï§Ú­Ì©¼¦¹¶Ë®`¡A¦³®É¬Æ¦Ü¬O¬G·Nªº¡C¡u¼e®¤¡v¦]¦Ó¬O¾Ç¹³°ò·þªº«~¼w¤¤¡A³ÌÃø³ÌÃøªº¤@½Ò¡C³o¤@½Ò¤ñ¡u¦b±wÃøÁ}Ãø¤¤«H¾a¯«¡vÁÙÃø¡B¤]¤ñ¡u¦b¸Õ±´¤¤±o³Ó¡vÁÙ­nÃø¡C¡u¼e®¤¡vªí¥Ü³Q¶Ë®`¦Ó¡u¤£³ø´_¡v¡C»~¸Ñ¡B§åµû¡B½×Â_¡A³£¯à¶Ë®`§Ú­Ì¡AÁÙ¦³¼É¤O¡A¨­Åé¼É¤O¡B¨¥Ãã¼É¤O¡B±¡·P¼É¤O¡K¡Kµ¥µ¥¡C

 

­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤£¦ý©Ó¾á©Ò¦³¤HÃþªº¸o¦æ¡AÁÙ³Q®O¸¨¡BÃÕ¯º¡A°¨¤ÓºÖ­µ27³¹39~44¸`»¡¡A¡u±q¨ºùظg¹Lªº¤H¡BÃÕ»¦¥L¡B¡K¡C²½¥qªø©M¤å¤h¨Ãªø¦Ñ¡B¤]¬O³o¼ËÀ¸§Ë¥L¡B¡K¡C¨º©M¥L¦P°vªº±jµs¡B¤]¬O³o¼ËªºÃÕ»¦¥L¡C¡v­C¿q¦p¦ó¦^À³¡H¸ô¥[ºÖ­µ23³¹34¸`¡G¡u­C¿q»¡¡B¤÷ªü¡B³j§K¥L­Ì¡D¦]¬°¥L­Ì©Ò§@ªº¡B¥L­Ì¤£¾å±o¡C¡v­C¿q¹ï¤H¥[¦bÍ¢¨­¤Wªº¶Ë®`¡AÍ¢ªº¤ÏÀ³¬O¡A©ñ±ó°Q¦^¤½¹DªºÅv§Q¡B±µ¨ü¶Ë®`¡B§Ô¨üµh­W¡B¥Hµ½³ø´c¡C

 

¦bÆF©R¤W¾Þ½m¾Ç¹³°ò·þ¡A¨Ã¤£®e©ö¡C³o¸Ì¬O¼Z¸¨ªº¥@¬É¡A¤£¬O¤Ñ°ó¡A§Ú­ÌµLªkÁקK³Q¶Ë®`¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¦Û¤v¤]¦³·N¡BµL·N¦a¶Ë®`¦Û¤v¡B¶Ë®`§O¤H¡C¦pªG§A¤£´¿³Q¶Ë®`¹L¡A§A«ÜÃø¾Ç¼e®¤¡A¦]¬°¤£ª¾¹D¨º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C³o¬O¯«¬°¤°»ò®e³\¬Y¨Ç¶Ë®`Á{¨ì§Ú­Ì¡A¦]¬°Í¢­n§Ú­Ì¾Ç²ß¼e®¤¡C

 

¼e®¤¬O«ÜÃøªº¤@ªù½Ò¡C¸t¸g¦³¤G­Ó¯µ³ZÀ°§U§Ú­Ì¡C²Ä¤@¡B°O¦í¡A¯«¤w¸g¼e®¤§Ú¡A©Ò¥H§Ú±o¼e®¤§O¤H¡C¥H¥±©Ò®Ñ4³¹32¸`»¡¡A¡u­n¼e®¤§O¤H¡A¥¿¦p¯«¦b°ò·þ¸Ì¼e®¤¤F§A­Ì¤@¼Ë¡C¡v§O¤H¤í§Ú­Ìªº¡Aµ´¤£·|¶W¹L§Ú­Ì¤í­C¿qªº¡A¤W«Ò¬JµM¼e®¤§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]±o¼e®¤§O¤H¡C

 

¯µ³Z¤G¡B­n°O¦í¤W«Ò´xºÞ¤@¤Á¡C¾¨ºÞ§O¤H¥i¯à¬G·N´c«Ý§Ú­Ì¡B¶Ë®`§Ú­Ì¡A¤W«Ò¯à¨Ï³o¨Ç¶Ë®`Åܦ¨§Ú­Ìªº§Q¯q¡C³o¥¿¬O³Ð¥@°O¤¤¡A¬ù·æ¥Í©R¬G¨Æªº¼g·Ó¡C¬ù·æ³Q­ô­ô½æ¤F¡B³Q¥D¤Hªº©d¤l³´®`¤F¡B³Q¦P¦bºÊº»¸Ìªºªk¦Ñ¤ý°ª©x¿ò§Ñ¤F¡A¥L¤@³s¦êªºµh­W¦³¤Q¤T¦~¤§¤[¡C³Ì«á¥LÁ`ºâ³Q·Q°_¨Ó¡A³Q±a¨ì¾v¦Ñ­±«e¦Ó¡u¥XÀY¤Ñ¡v¤F¡C¤C¦~«á­ô­ô­Ì¦]¬°°§¯î¨ì®J¤Î¶R³­¹¡A¥S§Ì²×©ó¬Û¨£¡C·í­ô­ô­Ì±oª¾§Ì§Ì¤w¶Q¬°®J¤Î®_¬Û¡A¥L­Ì®`©È¬ù·æ·|Ãh«ë¡A³ø´_¦Ó±þ¦º¥L­Ì¡C¦ý¬O¬ù·æ»¡¡A¦b³Ð¥@¬ö50³¹20¸`¡A¡u±q«e§A­Ìªº·N«ä¬O­n®`§Ú¡B¦ý¡@¯«ªº·N«ä­ì¬O¦nªº¡B­n«O¥þ³\¦h¤Hªº©Ê©R¡B¦¨´N¤µ¤éªº¥ú´º¡D¡v

 

¤W«Ò´xºÞµÛ¤@¤Á¡A¦b¤H¥Íªº±wÃøÁ}Ãø¤¤¡AÍ¢»P§Ú­Ì¦P¦b¡B«O¦u§Ú­Ì¡A¦Ó¥BÍ¢¯à¨Ï¶Ë®`¡B´c¦æ¡AÂàÅܦ¨¦nµ²ªG¡C¯«¨Ï¥Î­WÃø±Ð¾É§Ú­Ì«H¾aÍ¢¡A¨Ï¥Î¸Õ±´±Ð¾É§Ú­ÌªA±qÍ¢¡A¨Ï¥Î¹L¥Ç¸o¦æ±Ð¾É§Ú­Ì¼e®¤¡A¦]¬°¡u«H¾a¡BªA±q¡B¼e®¤¡v¬O°ò·þ­C¿q«~¼wªº¤@³¡¤À¡C§Ú­Ì¦pªG­n®Äªk°ò·þ¡A´N±o¾Ç³o¨Ç¥\½Ò¡C§Ú½T«H¡A§A­Ó¤H³Ì°¶¤jªº¨£µý¡A¬O§A¦p¦ó³B²z¶Ë®`¡H§O¤H¶Ë®`§Aªº®É­Ô¡A§A¯à¹³°ò·þ¤@¼Ëªº¦^À³¶Ü¡H¦Ó§A³Ì¹³°ò·þªº®É¨è¡A¬O¦b§A¬°¤F±Ï§O¤H¦Ó¨ü­W®É¡C

 

¯«µ¹§A¤H¥Í©wªº²Ä¤T­Ó¥Øªº¬O¡A¾Ç²ß°ò·þ¡C·í§AÄ@·N®Äªk°ò·þ¡A¯«ªÖ©w·|±a§A¸g¾ú­WÃø¡A¦p¦P­C¿q¦b«È¦è°¨¥§¶éªº±wÃøÁ}Ãø¡A±Ð§A¾Ç²ß«H¾aÍ¢¡C¯«¤]·|±a§A¸g¾úÃm³¥ªº¸Õ±´¡A¥s§A¾Ç²ßªA±qÍ¢¡A°µ¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C¤S·|±a§A¥h§â¦Ñ§Ú°v¤Q¦r¬[¡A±Ð§A¾Ç¼e®¤¡C

 

¦ý¬O¯«¦P®É¤]µ¹§A¤@­ÓÀ³³\¡C¦bù°¨®Ñ8³¹17¸`¡A¡u¦pªG§Ú­Ì©MÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A¤]¥²©MÍ¢¤@¦P±oºaÄ£¡C¡v