20051106¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D¡y§Ú¨s³º¬°¦ó¦Ó¬¡¡H¡z

 

§Ú­Ì¤µ¤Ñ­n¨Ó«ä·Q¤T­Ó°ÝÃD

²Ä¤@¡A¬O¥Í©R¦s¦bªº°ÝÃD¡G§Ú¬°¤°»ò¬¡µÛ¡H

²Ä¤G¡A¬O¥Í©R·N¸qªº°ÝÃD¡G§Úªº¤H¥Í¦³·N¸q¶Ü¡H

²Ä¤T¡A¬O¥Í©R¥Øªºªº°ÝÃD¡G¤°»ò¬O§Ú¤H¥Íªº¥Øªº¡H

 

¤@¡B§Ú¬°¤°»ò¬¡µÛ¡H

 

¨ä¹ê¡A³o¤£¬O¤°»ò·sÂA¸ÜÃD¡C¤G¤d¦h¦~«e¡A¥ýª¾­C§Q¦Ì¦b­C¸ô¼»§N¡A´N°Ý¹L³o­Ó°ÝÃD¡A¥L»¡¡G¡y§Ú¬°¦ó¥X­L¨£³Ò¸L·T­W¡B¨Ï§Úªº¦~¤é¦]²Û·\®ø·À©O¡C¡z¥Õ¸Ü¤@ÂIªº·N«ä´N¬O¡u§Ú¬°¤°»ò¥X¥Í¡H§Úªº¤H¥Í¥u¬O³Ò¸L·T­W¡Aµ²§½´N¬O²Û·\¦º¤`¶Ü¡H¡v¡]­C§Q¦Ì®Ñ20³¹18¸`¡^¡C¤]³\§A¨S¦³³o»ò®ø·¥¡A¦ý¬O·í§A­n­±¹ï¤@¤j°ï¶Ã¤C¤KÁVªº§xÃø®É¡A©ÎªÌ¬O§A¦Û¤v©Ó¨ü±o«Ü¨¯­Wªº­«¾á®É¡A§A¦h¤Ö·|¦³³o¼Ëªº·P¹Ä»¡¡G¡u§Ú³o»ò¨¯­W¡A¬°ªº¬O¤°»ò¡H¡v§Ú¥X¥Í¡A´N¬O­n­±¹ï³o¤@°ï¶Ã¤C¤KÁVªº§xÃø¶Ü¡H§Ú¨Ó¨ì³o¦a¤W¡A´N¬O­n¦³³o¨Ç¤ß¸H¡B´d¶Ë¡B­«¾á¡BÀ£¤O¶Ü¡H

 

¦³¤@¦ì¦s¦b¥D¸qªº­õ¾Ç®a¥s®ü¼w®æ´¿¸g»¡¹L¡G¡u¤H¶¡¤÷¥À¥¼¼x¨D¥»¤H¦P·N¡A´N§â¤l¤k¥Í¤U¨Ó¡AÅý¥L­Ì¦b¥Rº¡¼Ä·Nªº¥@¬É¤¤¡A©t­W§D¤±¦aµ¥¦º¡C¡v³oºØ»¡ªk«Ü¥s¤H´d«s¡C·í¤@­Ó¤H»{¬°¬¡µÛ¨S·N¸q®É¡A´N·|¿ï¾Ü¦º¤`¡C©Ç¤£±o§Ú­ÌªÀ·|ªº¦Û±þ²v¤@ª½¦b¤W¤É¡C¤µ¦~¦³¤@­Ó³ø¾É»¡¡A¥xÆW¨C¤Ñ¥­§¡¦³¤Q­Ó¤H¦Û±þ¡A¦b¥xÆW¤Hªº¤Q¤j¦º¤`­ì¦]¸Ì­±¡A¦Û±þ³o­Ó¶µ¥Ø¤w¸g³sÄò¤C¦~¶i¤J¤Q¤j¦º¦]ªº±Æ¦æº]¸Ì­±¤F¡C¦b«C¤Ö¦~¦º¤`­ì¦]¤W¡A¦Û±þ¬O¦û²Ä¤G¦ì¡C

 

§Aª¾¹D¶Ü¡H¦b¼Æ¾Ç¹Bºâµ{¦¡¸Ì¡A2¥[2µ¥©ó4¡A1¥[3¤]µ¥©ó4¡A³o¨Ç1¡B2¡B3¡Bªº¼Æ¦r¥i¥H´À´«¡A¦ý¬O¦pªG»¡¡u°l¨D¯«¬O§Ú­Ì¤H¥Íªº¥Øªº¡v¡A¨º»ò¦b³o¹Bºâµ{¦¡¸Ì¡A§Ú­Ì¨S¦³¤°»ò´À´««~¯à¥N´À¯«¡A§A¤£¯à§ï¼g¦¨¡G¡u°l¨D¿ú»P¦¨¥\¬O§Ú­Ì¤H¥Íªº¥Øªº¡v¡C

 

¤H·|¥Î³\¦h¤èªk¥h´M§ä¬°¬Æ»ò¬¡µÛªºµª®×¡C¦b­õ¾Ç¤¤¡A¤£¦Pªº¥D±i§i¶D§Ú­Ì¤£¦Pªºµª®×¡C¡u¥Í¦s½×¡v»{¬°¡A¤H¥Íªº¥Øªº¥u¬O¬¡µÛ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¾¨¥i¯à¬¡¤[¤@ÂI´N¬O¤F¡C¡u¦ÛµM½×¡v»{¬°¡A¤H¥Íªº¥Øªº¥u¬O¬°¤F©µÄò¥Í©R¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¬O¶Ç©v±µ¥N¡C¦pªG¯uªº¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦b§É¤W¦h¯dÂI®É¶¡¡C¡u¨É¼Ö¥D¸q¡v»{¬°¡A¤H¥Í­n¾¨¥i¯à¦h¨É¼Ö¡F¡uª«½è¥D¸q¡v»{¬°¡A¤H¥Í´N¬O¬Ý§A¯àÀò±o¦h¤ÖªF¦è¡A¤H¥Íªº»ù­È¥Ñ§A¾Ö¦³¦h¤Öª«½è¨Ó¿Å¶q¡C¤]³\¥xÆW¥Ø«e«Ü¦h¤H¥¿¨«¦b³o±ø¸ô½u¤W¡A¥u­n¦³¾÷·|´N«÷©Rªº¨ê¥dÁʪ«¡C³Ì«á³Q¥d¶Å¡u¥d¡v±o¤H¥Í°Ê¼u¤£±o¡C

 

·íµM¡AÁÙ¬O¦³«Ü¦h¤H§V¤Oªº·Q¾a¦Û¤v¥h§ä¤H¥Íªº¥Øªº¡C¥xÆW²{¦b¤j³¡¤Àªº®Ñ©±¡A³£·|µe¥X¤@­Ó°Ï±Mªù©ñ¸ò¡u¦¨¥\¡v¦³Ãöªº®Ñ¡A³o¨Ç®Ñ³£¬O¦b§i¶D§A¡G­n¦³±R°ªªº¹Ú·Q¡B´±§@¤j¹Ú¡B­q©w¥Ø¼Ð¡B°õµÛ¥h°µ¡B¦³«H¤ß¡B§ä¨ì±Mªø»â°ì¡Bµ´¤£©ñ±ó¡B¹Î¶¤¦X§@¡Aµ¥µ¥¡C³o¨Çª¾ÃѪº½T¬O¦³»ù­Èªº¡A§A¦pªG·ÓµÛ°µ¡A§V¤O­Ó´X¦~¤]³\¯àÀò±o¦¨¥\¡C°ÝÃD¬O¡A¡u¦¨¥\¡v©M¡uª¾¹D¤H¥Í¥Øªº¬O¤°»ò¡H¡v¬O¤£¦Pªº¨â¦^¨Æ¡C§A¥i¯àÀò±o½÷·×¦¨¥\¡A«o¤´µM¤£©ú¥Õ¤H¥Í¨Ó¨ì¥@¤W¬O¬°¤F¤°»ò¥Øªº¡H¤´µM¤£©ú¥Õ¤W«Ò¬°¦ó§â§A©ñ¦b¦a²y¤W¡H

 

¡u¤H¥Í¥Øªº¬O¤°»ò¡H¡v¤ñ¡u¦¨¥\¡v³o­Ó°ÝÃD¤j¤Ó¦h¤F¡A¤]¤ñ¡u­Ó¤H§Ö¼Ö¡v¤j¤Ó¦h¤F¡A¬Æ¦Ü¤]¤ñ¡u¤º¤ß¥­¦w¡v¤j«Ü¦h¡C§Ú­Ì¬O¯«³Ð³yªº¡A¯«³Ð³y§Ú­Ì¦³Í¢ªº¥Øªº¡A¦b©ú¥Õ³o¨Ç­«­nµª®×¤§«e¡A¤H¥Í¤£¥i¯à¬¡±o¦³·N¸q¡C

 

°w¹ï¤H¥Í²Ä¤@­Ó¤j°ÝÃD¡A½e¨¥16³¹4¸`µ¹§Ú­Ì¤@­Óµª®×¡A¸t¸g¡G¡y­C©MµØ©Ò³yªº¡B¦U¾A¨ä¥Î¡E¡z¯«³y¸Uª«¤£¬O¨S¦³¥Øªºªº¡A¨C¤@­Ó¥ÛÀY¡A¦³¥¦­Ì¦s¦bªº¥Øªº¡F¨C¤@´Ê´Óª«¡A¦³¥¦­Ì¦s¦bªº¥Øªº¡F¨C¤@°¦°Êª«¡A¦³¥¦­Ì¦s¦bªº¥Øªº¡F§A¦pªG¬¡µÛ¡A¤]¦³§Aªº¥Øªº¡C¦pªG§Aªº¤ßÁÙ¦b¸õ¡Aªí¥Ü§AÁÙ¬¡µÛ¡A´N¦³§A¬¡µÛªº¥Øªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¤W«Ò¬°§Aªº¤H¥Í©w¤F¤­­Ó¥Øªº¡C§Ú­Ì¦b¥¼¨Ó³o´X­Ó§«ô¤¤¡A·|¥J²Ó¬d¦Ò³o¤­­Ó¥Øªº¬O¤°»ò¡C

 

¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¤j®a¨Ó¬d¦Ò¯«³Ð³y§A§Úªº°Ê¾÷¡C¥H¥±©Ò®Ñ1:4¡G¡y´N¦p¡@¯«±q³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡B¦b°ò·þùØ´z¿ï¤F§Ú­Ì¡B¨Ï§Ú­Ì¦b¥L­±«e¦¨¬°¸t¼ä¡BµL¦³·å²«¡D¡z©M¦X¥»¸t¸g¨S¦³§â³o¤@¥y¸Ì­±ªº¤@­Ó¦r½Ķ¥X¨Ó¡A·sĶ¥»¸t¸gªºÂ½Ä¶¬O¡G¡y´N¦p³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A¥L¦b°ò·þùØ´z¿ï¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦]µÛ·R¡A¦b¥L­±«e¦¨¬°¸t¼ä¡A¨S¦³·å²«¡C¡z¤W«Ò³Ð³y§Ú­Ìªº­ì¦]´N¬O¡u·R¡v¡A¥L¤£¬O¬°¤F§Ú­Ì·RÍ¢¦Ó³Ð³y¤F§Ú­Ì¡A¦Ó¬O¦]¬°Í¢·R§Ú­Ì¤~³Ð³y¤F§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¬°¤°»ò¬¡µÛ¡Hµª®×¬O¡G¦]¬°¤W«Ò·R§Ú­Ì¡C

 

¤H¥Í²Ä¤G­Ó°ÝÃD¬O¡A§Úªº¤H¥Í¦³·N¸q¶Ü¡H¥ýª¾¥HÁɨȦb¥HÁɨȮÑ49³¹4¸`«e¥b¸`»¡¡A¡u§Ú³Ò¸L¬O®{µM¡B§ÚºÉ¤O¬OµêµLµêªÅ¡C¡v¤H¦pªG¤£©ú¥Õ¤H¬¡µÛªº·N¸q¡A¥Í©R´N¤£·|¦³·N¸q¡C

 

¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡¡A¦I¤ú§Q¦³¤@³B¯Çºé¶°¤¤Àç³Q·ù­xÅF¬µ¡AÅܦ¨¤@°ï¸H¥Û¥ËÄt¡C­ì¥»³o¸Ì¬O¤@®y¤U¤ô¹D¦Ã¤ô³B²z¤u¼t¡A¥}¥Ç³QÃö¦b³o¸Ì®É¡A¨C¤Ñ³£¦b°µ¦Ã¤ô³B²zªº¤u§@¡A¦ý¬OÅF¬µ«á¥}¥ÇÅܦ¨¨S¨Æ¥i°µ¡Cĵ½Ã©È¥L­Ì¾x¨Æ´N¥s³o¨Ç¥}¥Ç§â¸H¥Û·h¨ì¤@®y¼s³õ¥h¡A¹j¤Ñ¦A§â³o¨Ç¥Û¶ô·h¦^­ì³B¡A´N³o¼Ë¤@¤Ñ·h¹L¥h¡B¹j¤Ñ·h¦^¨Ó¡B¦A·h¹L¥h¡B¤S·h¦^¨Ó¡F¤é´_¤@¤é¡A¨S¦³¥ô¦ó¥Øªº¡A¨S¦³¥ô¦ó¥Î³B¡A¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C¨S¦h¤[¡A©_©Çªº¨Æ±¡¶}©lµo¥Í¡A¦³¨Ç¥}¥Ç¶}©l½Ä¦Vĵ½Ã¡A§Æ±æ³Qĵ½Ã¶}ºj¥´¦º¡A¥L­Ì¥¢¥h¨D¥Í·N§Ó¡AµoºÆ¡B·Q­n¦Û±þ¡C §Ú­Ì¨ü³y¦b³o¥@¤W¡A¬O­n¹L¦³·N¸qªº¥Í¬¡ªº¡C¤@¥¹¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¬¡µÛ¡A´N¤£·Q¬¡¤F¡A©ÎªÌ»¡¡A¬¡±o¹³¦æ«Í¨«¦×¤@¯ë¡C

 

¤H¥Íªº¥Í¬¡¦³¤TºØ¼h¦¸¡C³Ì§Cªº¬O°ò¥»¼h¦¸¡A´N¬O¨D¥Í¦s¡C¦b³oºØ¼h¦¸¸Ì¡A¤H­Ì¨üÀô¹Ò±±¨î¡A¤@¤Ñ¹L¤@¤Ñ¡A¥u¨D·Å¹¡¡A¯à°÷¬¡¤U¥h¡A¨S¦³©Ò¿×¡u¥Í¬¡¡v¡A¥u¬O¬ß±æ¶g¥½¨ì¨Ó¡C³o¬O¨D¥Í¦s¼h¦¸ªº¤H¥Í¡C

 

²Ä¤G¼h¦¸¦n¤@ÂI¡A¬O¨D¦¨¥\¡C¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú­Ì¤j³¡¥÷§Ì¥S©j©f³£¦b³o­Ó¥Í¬¡¼h¦¸¤W¡C§Ú­Ì¦³µÎ¾Aªº¥Í¬¡¡B¥u­n§V¤O´N¯à²Ö¿n°]´I¡B¨É¨ü¥Á¥D¦Û¥Ñ¡B¨­Åé°·±d¡C¦ý¬O¡A¬°¤°»òÁÙ¦³«Ü¦h¤H¨Ã¨S¦³º¡¨¬·P©O¡H³o´N¬O§A»Ý­n¶i¤Jªº²Ä¤T­Ó¤H¥Í¼h¦¸¡A§Ú­ÌºÙ©I¥¦¬O·N¸q¼h¦¸¡C¤£¥u¬O¨D¥Í¦s¡A¤£¥u¬O¨D¦¨¥\¡A¦Ó¬O¨D·N¸q¡C¦p¦ó¹L¦³·N¸qªº¥Í¬¡©O¡H§Ú­Ì»Ý­n°µ¥H¤U³o¤T¥ó¨Æ¡C

 

# 1¡E©ú¥Õ¤H¥Í·N¸q¡C

# 2¡E©ú¥Õ§A¦b¤W«Ò²´¤¤ªº·N¸q¡C

# 3¡E©ú¥Õ¤W«Òµ¹§A©wªº¤H¥Í¥Øªº¡A¨Ã¥B·ÓµÛ¨º¨Ç¥Øªº¦Ó¥Í¬¡¡C

 

¸Ö½g139½g16¸`»¡¡A¡u§Ú¥¼¦¨§ÎªºÅé½è¡B§Aªº²´¦­¤w¬Ý¨£¤F¡E§A©Ò©wªº¤é¤l¡B§Ú©|¥¼«×¤@¤é¡B§A³£¼g¦b§Aªº¥U¤W¤F¡C¡v§A¦b¤W«Ò²´¤¤¬O«D±`­«­nªº¡A¬Æ¦Ü¦b§AÁÙ¨S¶}©l©I§l¤§«e¡A¤W«Ò­n§â§A¤H¥Íªº²Ó¸`¼g¦bÍ¢ªº¥U¤l¤W¡C§A¦b¤W«Ò²´¤¤¬O«Ü¦³·N¸qªº¡C¤W«Ò·R§A¡A©Ò¥H³y§A¡C¤W«Ò·ÓºÞ§A¤H¥Í¨C¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤£½×¬O¦nªº¡AÃaªº¡A¤£¦n¤£Ãaªº¡C§A¦b¤W«Ò²´¤¤¬O¦³·N¸qªº¡C

 

¤W«Ò·|¤£·|¦³·N»P§Ú­Ìª±®»°gÂáH¤£¥s§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¹ïÍ¢¬O¦óµ¥­«­n¡HÍ¢¬G·N¨Ï§Ú­Ì²V²c¡A¥H¦Ü§Ú­ÌµLªk©ú¥Õ¤H¥Í¥Øªº¡B¤H¥Í·N¸q¬O¤°»ò¶Ü¡H¤£¡A¤£·|ªº¡A¯«¤£¬O³o¼Ëªº¡C¯«¤Q¤À¼Ö·N§Ú­Ì©ú¥Õ¡AÍ¢°µ«Ü¦h¨Æ³£¬O¬°¤F­nÀ°§U§Ú­Ì©ú¥Õ¥Í©Rªº·N¸q©M»ù­È¡C

 

¸Ö½g33³¹11¸`»¡¡A¡u­C©MµØªºÄwºâ¥Ã»·¥ß©w¡B¥L¤ß¤¤ªº«ä©À¸U¥N±`¦s¡C¡v¤W«Ò¹ï§Ú­Ì¦³¥Ã«íªº­pµe¡AÍ¢¬°§Ú­Ì¤H¥Í©Ò©wªº¥Øªº¡A¬O­n§Ú­Ì¦b¦a²y¤W¡A½m²ß°µ±N¨Ó§Ú­Ì¦b¥Ã«í¸Ì©Ò­n°µªº¡C§Ú¦A»¡¤@¦¸¡A¤W«Ò­n§Ú­Ì¦b¦a²y¤W¡A¾Þ½m±N¨Ó¦b¥Ã«í¸Ì­n°µªº¨Æ±¡¡C§Ú­Ì¦b¦a²y¤Wªº¥Í¬¡¡A¥u¬O¥¼±N¨Ó°µ¹w³Æ¡C¯«¹ï§Ú­Ìªº­pµe¤£·|¦]¬°¦º¤`¦Ó²×¤î¡A¦º¤`¥u¬O¤ß¸õ°±¤î¡B¨­Åé»GÃa¡A¦ý¬O§AÁÙ¨Sµ²§ô¡C§A¾Ö¦³ªº¡A¤£¥u¬O¤@­Ó¨­Åé¦Ó¤w¡A§A©Ò¾Ö¦³ªº¡A»·¦h¹L¤@­Ó¨­Åé¡C

 

§A¦pªG»{¬°¡A¥Í©R¥u¦b¦¹®É¦¹¦a¦³·N¸q¡A¤H¥Í¥u¦³¤µ¥Íªº¥Í¬¡¡A¦]¦Ó¡A§A¥u¬°¤µ¥Í¦Ó¬¡¡A¨º§A¬O¦b®ö¶O§Aªº¥Í©R¡C§A¦b¤µ¥Íµu¼È¥Í¬¡ªº60¦~¡B70¦~¡B90¦~¡A»P¥Ã«í¤ñ°_¨Ó¡A¤£¹L¬O¤j®ü¤¤ªº¤@¤pºw¤ô¡A¬Æ¦Ü³o¤ñ³ë¤]¤£¨¬¥H¥¿½T¦a§Î®e¨º¹ï¤ñ¡C§Ú­Ì¬O¬°¤F¥Ã«í¦Ó³Ð³yªº¡A³o¥@¬É¤Wªº¤H¥Í¬O¬°¤F¶i¤J¥Ã«í°µ·Ç³Æ¡C¤@¯ë®Ñ©±¸Ìªº®Ñ¤£·|§i¶D§Ú­Ì³o¨Ç¡A¦ý³o«o¬O¨Æ¹ê¡C¦b©¹«á¬¡°Ê¸Ì¡A§Ú­Ì­n¨Ó¾Ç²ß¡A¦p¦ó¬°¥Ã«íªº¥Í¬¡¹w°µ·Ç³Æ¡C°O¦í¡A¸t¸g»¡¡A³o¥@¬É¤Wªº¤H¥Í¬O¬°¥Ã«í°µ·Ç³Æ¡C

 

­ôªL¦h«á®Ñ5³¹1¸`»¡¡G¡u§Ú­Ì³o¦a¤Wªº±b´×­Y©î·´¤F¡B¥²±o¡@¯«©Ò³y¡B¤£¬O¤H¤â©Ò³y¡B¦b¤Ñ¤W¥Ã¦sªº©Ð«Î¡C¡v§A·Qª¾¹D§A¦b¯«ªº²´¤¤­«­n¨ì¤°»ò¦a¨B¶Ü¡H§Ú§i¶D§A¡A§Ú­Ì­«­n¨ì¯«­n§â§Ú­Ì©ñ¦bÍ¢¨­Ãä¡A»PÍ¢¦í¦b¤@°_ªº¦a¨B¡C§Ú­Ìªº¤H¥Í¦³·N¸q¶Ü¡H·íµMµ´¹ï¦³·N¸q¡C¨Ó¬Ý½e¨¥9³¹6¸`¡A¡u§A­Ì·M»X¤H¡A­n±Ë±ó·M»X¡A´N±o¦s¬¡¡A¨Ã­n¨«¥ú©úªº¹D¡C¡v

 

§Ú­Ì¥ý½Æ²ß¤@¤U¡A¤H¥Í¤T­Ó®Ú¥»°ÝÃD¡A¨ä¤¤²Ä¤@¡A§Ú¬°¤°»ò¬¡µÛ¡H¦]¬°¤W«Ò·R§Ú¡AÍ¢³Ð³y§Ú¡C²Ä¤G¡A¤H¥Í¦³·N¸q¶Ü¡H¤W«Ò»¡¡A¬O§r¡A§A¦³·N¸q¡A¬Æ¦Ü§Ú­n§A©M§Ú¤@°_«Ý¦b¥Ã«í¸Ì©O¡C

 

²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡A§Úªº¤H¥Í¥Øªº¬O¤°»ò¡H§Ú¬°¤°»ò¨Ó¨ì³o¥@¤W¡H³o¬O¦b¼Ð¬ñ¥|¤Q¤ÑªºÆF©R«Ø³y¹Lµ{¤¤±´°Qªº¥DÃD¡C¤j½Ã¦b¸Ö½g89½g47¸`¨º¸Ì°Ý¤F¤@­Ó°ÝÃD¡A¡u§A³Ð³y¥@¤H¡B­n¨Ï¥L­ÌÂk¦óµ¥ªºµêªÅ©O¡C¡v¤j½Ã°Ý¤W«Ò»¡¡A¡u§A³Ð³y§Ú¬O¨S¦³·N¸qªº¶Ü¡H¡v

 

¬ù§B¦b¬ù§B°O¤Q³¹18¡ã19¸`»¡¡G¡u§A¬°¦ó¨Ï§Ú¥X¥À­L©O¡S¤£¦p§Ú·í®É®ðµ´¡AµL¤H±o¨£§Ú¡F³o¼Ë¡A´N¦p¨S¦³§Ú¤@¯ë¡A¤@¥X¥À­L´N³Q°e¤J¼X¹Ó¡C¡v¬ù§B»¡³o¸Ü¦b°Ý½Ö¡H°Ý¥L¦Û¤v¶Ü¡H¤£¬O¡A¬O¦b°Ý¯«¡C¤W¤@­Ó¥@¬ö¡A­^°êµÛ¦WªºµL¯«½×­õ¾Ç®aù¯À ( Bernard Russell ) »¡¡A¡u°£«D§A°²©w¯«¯uªº¦s¦b¡A§_«h¦³Ãö¤H¥Í·N¸q©M¤H¥Í¥Øªºªº°ÝÃD¡A³£¬O¨S¦³·N¸qªº¡C¡vù¯À¥i¯àºÙªº¤W¬O¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªº­õ¾Ç®a¡A¥L¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¯«¡A¦]¦¹¥L©Z©Ó¦Û¤v¬O¦ìµL¯«½×ªÌ¡C§A¬Ý¡A¦pªG¨S¦³¯«¡B¦pªG¤H¥u¬O¤j¦ÛµM¤¤¤@­Ó¥©¦X¡B¥u¬O¦À¶í¤¤ªº¯Bªj¡A§A²q·|«ç»ò¼Ë¡H¨º§Ú­Ìªº¤H¥ÍÅܦ¨²@µL·N¸q¡C¦³¤H­n®³¨«§Aªº¥Í©Rªº¸Ü¡A¥L¥i¥H°Ê¤â¡C¦]¬°¤H¥Í¨S¦³¥ô¦ó·N¸q©Î¥Øªº¡C¦ý¬O¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦³¤@¦ì¯«¡A¦Ó¥BÍ¢³Ð³y§Ú­Ì¬O¦³Í¢©w¦nªº¬ü¦n¥Øªº¡C©Ò¥H­º¥ý¡A§Ú­Ì±o¥h§ä³o¦ì¯«¡A¤~¯à©ú¥Õ§Aªº¤H¥Í¥Øªº¬O¤°»ò¡C

 

¤W­Ó§«ô§Ú­Ì±Ð·|¾ã­×®É¡A§Ú¦³¤£¤Ö®É¶¡³­µÛ¤u¤H°µ¤u¡C§Ú«Ü³ßÅw¬Ý¥L­Ì¨Ï¥Î¤u¨ã¡A¦³ªº®É­Ô§Ú¤]·Q¸Õ¸Õ¡A¦ý¥L­Ìĵ§i§Ú¡A¦pªG¥L­Ì¤£¦b³õ®É¡A§Ú³Ì¦n¤£­n¶Ã¥Î¡A¦]¬°µ²ªG¤£¬O§Ú·|¤Ö±¼´X®Ú¤â«üÀY¡A´N¬O¥L­Ìªº¤u¨ã³Q§Ú§ËÃa¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¤F¸Ñ¬Y¤@­Ó¤u¨ã¥¦ªº¥Î³~©M¥Îªk¡A´N·|¥Î¿ù¦a¤è¡A©Î¥Î¿ù¤èªk¡AµM«á³y¦¨¶Ë®`¡C¬°¤°»ò¤µ¤ÑªÀ·|¤W¦³³o»ò¦h¼É¤O¨Æ¥ó¡H¦]¬°§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¤H¥Íªº¥Øªº¡C³o¬O²Ä¤@ÂI¡C

 

²Ä¤GÂI¡A·í§Ú­Ì·Q¾Ç·|«ç»ò¨Ï¥Î¤@­Ó¤u¨ã¡A±©¤@¦Ó¥B³Ì¦nªº¤èªk¬O¥h°Ýµo©ú¨º¤u¨ãªº¤H¡A©ÎªÌŪ¨º¤u¨ãªº¨Ï¥Î¤â¥U¡C§A¦pªG·Qª¾¹D§Aªº¤H¥Í¥Øªº¡A¤£¬O¥hÅ¥­õ¾Ç®a«ç»ò»¡¡A­õ¾Ç®a¦A«ç»òÁo©ú¡A¥L­Ìªº»¡ªk¤]³£¬O¥Ñ¥L­Ìªº¸£³U·Q¥X¨Óªº¡C§Ú­Ì¤]¤£¬O¡u¦Û§U¦¡¡vªº¨ì³B¥h§ä®Ñ¬Ý¡A¦]¬°¨º¨Ç®Ñ¥u¦³§@ªÌ¦Û¤v©wªºµª®×¡C¯u¥¿¯à§i¶D§A¤H¥Í¥Øªº¬O¤°»òªº¡A¥u¦³¨º¦ì³Ð³y§A§Úªº¯«¡C§A±o¥h§ä¨º¦ì³Ð³yªº¯«¡A¨Ã¥B¦b¯«µ¹¤Hªº¨Ï¥Î¤â¥U ¢w ¸t¸g¡A¥h¬d¨Ï¥Î¤H¥Íªº¤èªk¡C³o¬O±©¤@ªº¸ô®|¡C

 

½e¨¥9³¹10¸`¡A¡u·q¬È­C©MµØ¡B¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡E»{ÃѦܸtªÌ¡B«K¬OÁo©ú¡C¡v§A·Q¦³Áo©ú¡A¯à¤F¸Ñ¤H¥Í·N¸q¡B¤F¸Ñ¤H¥Í¥Øªº¡A­n¥ý·q¬È­C©MµØ¤W«Ò¡C¦]¬°¦U¼ËªºÁo©ú³£±q¯«¦Ó¨Ó¡C§Ú­Ì¶V¿Ëªñ¯«¡A´N¶V¤F¸Ñ¯«ªº´¼¼z¡A©M¯«°µ¨Æªº¤èªk¡A¦]¦Ó¶V¤F¸Ñ§Ú­Ì¤H¥Íªº·N¸q©M¥Øªº¡A¤]¶V¤F¸Ñ¨ä¥L»â°ìªº¨Æª«¡A¦]¬°¸t¸g»¡¡A¡u·q¬È­C©MµØ¡B¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡E»{ÃѦܸtªÌ¡B«K¬OÁo©ú¡C¡v

 

·Q­n¤F¸Ñ¤W«Òµ¹§Ú­Ì¤H¥Í©wªº¦®·N©M¥Øªº¡A¬O»Ý­nªá®É¶¡ªº¡A¤£¯à³t¦¨¡A§Ú­Ì¥Î¼Ð¬ñ40¤Ñªº¬¡°Ê¡A¨Ó¥J²Ó¬d¦Ò«ä·Q³o¨Ç¸ò¤H¥Í¦³ÃöªºÃD¥Ø¡C§Aª¾¹D¶Ü¡A°Ñ¥[³o­Ó¬¡°Ê­nªá§A¦h¤Ö®É¶¡©O¡H¥þ³¡¥u¦³70¤p®É¡]¥D¤é·q«ô¤G¤p®ÉX 8 ¡×16¤p®É¡A¤p²Õ®É¶¡¤G¤p®ÉX7 ¡× 14¤p®É¡A¨C¤Ñ 1¤p®ÉŪ®Ñ¡BŪ¸g¡×40¤p®É¡^¡C

 

§Ú©ú¥Õ¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤HªºÆF©R²`²L¤£¤@¼Ë¡C³o¤£­nºò¡C­«­nªº¬O¡A§Ú­Ì±N­n¦@¦P©¹«e¨«¡A±q³o¬q¦æµ{·í¤¤±o³y´N¡B±o¸Ë³Æ¡C¦³¤H¤]³\·|»¡¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D·|¤£·|¥b³~¦Ó¼o¡A§Ú­è­è¶}©l¼}¹D¡A¤£¹L¤£§«¸Õ¸Õ¬Ý¦A»¡¡C¡v«Ü¦n¡A®¥³ß§A¸Û¹ê»¡¥X¨Ó¡AÅwªï§A¥[¤J¡I¦³¤H¥i¯à¤~±µ¨ü­C¿q¬°±Ï¥D¨S¦h¤[¡A§Ú¬°§A°ª¿³¡A§A¤@°_¨B´N¹ï¤F¡A§A±N¯à¥¿½T»{ÃѦۤv¤H¥Íªº·N¸q¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¡A¥i¥HºÙ¬°¡u¶^¶^¼²¼²ªº¡v°ò·þ®{¡A§A¥i¯à»¡¡A¡u§Ú»¡¦Û¤v°ò·þ®{¡A¥i¬O¯uªº¸ò¯«¤£«ç»ò¿Ëªñ¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¸g±`·Ó§Úªº·N«ä¥Í¬¡¡C¡v¨º»ò¡A³o¤K­Ó§«ô´N¬O§A½Õ¾ã¤è¦Vªº®É¨è¤F¡C¹ï©ó¤w¸g¬O±j§§°ò·þ®{ªº¡A§A¤@©w¥i¥H§ó¶i²`¦a»{Ãѯ«¡A¨ÃÁܽФH¨Ó°Ñ¥[³o¨t¦C¬¡°Ê¡C

 

§Ú­Ì§CÀYë§i¡C§A¤µ¤Ñ¦b³o¸Ì¡A¤£¬O°¸µMªº¡A¬O¯«±a§A¨Óªº¡A¤÷¯«­n§A»{ÃÑÍ¢¡A©ú¥ÕÍ¢µ¹§Aªº¤H¥Í¥Øªº¡C²{¦b´N¦V¯«Ã«§i¡Aë§i¤£»Ý­nµØÄRªº¨¥Ãã¡C¦pªG§AÁÙ¤£·|ë§i¡A²{¦b½Ð¸òµÛ§Ú»¡¡G          

 

¡u¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡A§Úª¾¹D¦pªG¤£¬O¦³祢¡A´N¤£¥i¯à¦³§Ú¡C¦]¬°祢³y¤F§Ú¡A祢ªº¥Øªº¡A´N¬O祢·R§Ú¡A­n§Ú¹L¦³·N¸qªº¤H¥Í¡C§Ú©Ó»{§Ú¸g±`©¿µø祢¡A«ö·Ó§Ú¦Û¤vªº·Qªk©M¤è¦¡¹L¤é¤l¡CÁÂÁÂ祢¤´µM·ÓÅU§Ú¡A¤´µM·R§Ú¡C§ÚÄ@·N§ó¦h»{ÃÑ祢¡A§ó¦h¤F¸Ñ祢¬°§Ú¤H¥Í©Ò­qªº¥Øªº©M­pµe¡A§Ú­n°Ñ¥[¡u¼Ð¬ñ40¡v¬¡°Ê¡A½Ð祢À°§U§Ú¨«§¹¥þµ{¡C¤]½Ð祢¶i¤J§Úªº¥Í©R¡C©^­C¿q¸t¦W¡Aªüªù¡C¡v