20040516

¡y¯u¹êªº«H¥õ¡z

°¨¤ÓºÖ­µ15:1-20

 

¦³¤@­ÓÃö©óµU¤lªº¹êÅç¬O³o¼Ë¤lªº¡C¤­°¦µU¤lÃö¦b¤@­ÓÅ¢¤l¸Ì¡AÅ¢¤l¤WÀY¦³¤@¦ê­»¿¼¡A¹êÅç¤H­û¸Ë¤@­Ó¦Û°Ê¸Ë¸m¡A­Y¬O°»´ú¨ì¦³µU¤l­n¥h®³­»¿¼¡A°¨¤W´N¦³¤ô¼Q¦VÅ¢¤l¡A³o¤­°¦µU¤l·|³Q²OÀã¡C­º¥ý¦³°¦µU¤l·Q¥h®³­»¿¼¡A°¨¤W¤ô¼Q¥X¨Ó¨C°¦µU¤l³£²OÀã¤F¡A¨C°¦µU¤l³£¥h¹Á¸Õ¤Fµo²{³£¬O¦p¦¹¡A©ó¬OµU¤l­Ì¹F¨ì¤@­Ó¦@ÃÑ¡G¤£­n¥h®³­»¿¼¡A¦]¬°¦³¤ô·|¼Q¥X¨Ó¡C

 

«á¨Ó¹êÅç¤H­û§â¨ä¤¤ªº¤@°¦µU¤l´«±¼¡A´«¤@°¦·sµU¤l¡]ºÙ¬°AµU¤l¦n¤F¡^¡A·sÃö¨ìÅ¢¤l¸Ìªº³o°¦AµU¤l¬Ý¨ì­»¿¼°¨¤W·Q­n¥h®³¡Aµ²ªG³Q¨ä¥L¥|°¦ÂµU¤l´~¤F¤@¹y¡C¦]¬°¨ä¥L¥|°¦µU¤l»{¬°·sµU¤l·|®`¥L­Ì³Q¤ô²O¨ì©Ò¥H¨î¤î³o·sµU¤l¥h®³­»¿¼¡A³o·sµU¤l«á¨Ó¤S¹Á¸Õ¥h®³­»¿¼¡A¨C¤@¦¸³£³Q¥´ªºº¡ÀY¥]¡A©Ò¥H±q¨Ó¨S¦³®³¨ì­»¿¼¡A·íµM³o¤­°¦µU¤l´N¨S¦³³Q¤ô¼Q¨ì¡C

 

±µ¤U¥h¹êÅç¤H­û¦A§â¤@°¦ÂµU¤l´«±¼¡A´«¥t¥~¤@°¦·sµU¤l¡]ºÙ¬°BµU¤l¡^Ãö¨ìÅ¢¤l¸Ì¡C³o°¦BµU¤l¬Ý¨ì­»¿¼¡A·íµM¤]¬O«ö·Ó¥»¯à°¨¤W¥h®³¡Aµ²ªG¤]¬O³Q¨ä¥L¥|°¦µU¤lK¤F¤@¹y¡A¨º°¦AµU¤l¥´ªº¯S§O¥Î¤O¡CBµU¤l¸Õ¤F´X¦¸Á`¬O³Q¥´ªº«ÜºG¡A³Ì«á¤]©ñ±ó¤F¡C«á¨Ó¤@°¦±µµÛ¤@°¦ªº´«¡A·í©Ò¦³ªºÂµU¤l³£´«¨«¥H«á¡A¨º¨Ç·sµU¤l¤]³£¤£´±¥h°Ê¨º­»¿¼¡C¦ý¬O¥L­Ì³£¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥uª¾¹D¥h°Ê­»¿¼´N·|³Q¥´¡C

 

³o´N¬O¡u¶Ç²Î¡v§Î¦¨ªº¼Ò¦¡¡A·í§Ú­Ì¹ï¶Ç²Î¤£°µ±´¨s¤Î¤Ï¬Ù®É¡A«Ü®e©öÅܦ¨¤£ª¾¹D¬°¤°»ò­n°µ¡I¦b«H¥õ¤¤¤]¦³³\¦h¡u¶Ç²Î¡v¦s¦b¡A·í§Ú­Ì¹ï³o¨Ç¡u¶Ç²Î¡vªº¥Øªº¤Î­ì¥Ñ¤£²M·¡®É¡A·|·Pı¨ì°g´b¡A¬Æ¦Ü¬Y¨Ç¨Æ°µ°_¨Ó¦b¨}¤ß¤W·|·P¨ì¤£¦w¡A­n«ç»ò¿ì©O¡H§Ú­Ì±q­C¿q­±¹ï½è°Ý®Éªº¦^µª¡A¥i¥H¬Ý¨£¯u¹êªº«H¥õÀ³·í¥X©ó¤°»ò¡C

 

§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò¬Ýªº³o¬q¸t¸g¡A±q«e­±14¡G34-36±oª¾¡A³o¨Æµo¥Í¦b¤@­Ó¤½¶}ªº³õ¦X¡A¦b­C¿q¦£µÛÀ³¥I«e¨Ó¨DÂåªvªº¸s²³®É¡A¨Ó¤F´X­Ó¤å¤h¤Îªk§QÁɤH¡A¥Ñ15¡G1ªº±Ô­z¨Ó¬Ý¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¬O±Mµ{¨Ó§ä­C¿qÅG½×ªº¡A¥L­Ì¦b¸s²³¶¡¶XµÛªÅÀÉÀ½¨ì­C¿q­±«e¡A´£¥X¥L­Ìªº½è°Ý¡A¥L­Ì¨Ã¤£¬O«ü±±­C¿q¡u¥Ç¤F¥j¤Hªº¶Ç²Î¡v¡A¦Ó¬O­C¿qªºªù®{¹H­I¤F¦Y¶º¬~¤âªº¶Ç²Î¡A³o¤@­Ó½è°Ý¨Æ¹ê¤W¬O¦b«ü±±­C¿q¡A¨S¦³±Ð¾É¥Lªºªù®{«ù¦uµS¤Ó¤Hªº¶Ç²Î¡A¤å¤h¤Îªk§QÁɤH©Ò¿×ªº¡u¶Ç²Î¡v¬O«ü©v±Ð§»ö¤è­±ªº¡C

 

­C¿q¦b³o¤@¥ó¨Æ¤¤¦³¤T¬qªº½Í¸Ü¡A²Ä¤@¬q¬O°w¹ï¤å¤h¤Îªk§QÁɤHªº¦^µª¡F²Ä¤G¬q¬O¹ï·í®É³ò¦b®ÇÃä¸s²³ªº±Ð¾É¡F²Ä¤T¬q¬O¹ïªù®{ªº¸ÑÄÀ¡C§Ú­Ì±q­C¿qªº³o¤T¬q½Í¸Ü¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨£¯u¹êªº«H¥õ¬O¥X©ó¤°»ò¡C

 

¤@¡B¥X©ó¸Û¹ê¡]1-9¸`¡^

 

­±¹ï¤å¤h¤Îªk§QÁɤHªº½è°Ý¡A­C¿q¨Ã¨S¦³ª½±µ°w¹ï¥L­Ìªº°ÝÃD¦^µª¡A¦Ó¬O±q¥L­Ì©Ò¿×¡u¿ò¶Ç¡v¤¤¡AÁ|¥X¤@­Ó¨Ò¤l¡A¬ðÅã¥X¥L­Ìªº¥Ù¬Þ¨Ó¡A³o­Ó¥Ù¬Þ´N¬O¡yÂǵۿò¶Ç¡A¼o¤F¯«ªº»|©R¡z¡AµM«á¤Þ¥Î¥HÁɨȮѪº¹w¨¥¡A«Ü¤£«È®ðªº¥Î¡u°²«_¬°µ½¡vºÙ©I¥L­Ì¡C¡u°²«_¬°µ½¡v´N¬O»¡³o¨Ç¤H¬O¤£¸Û¹êªº¡C¤å¤h¤Îªk§QÁɤH¬O¦p¦ó¤£¸Û¹êªº©O¡H

 

¡u·í§µ·q¤÷¥À¡v¬O¤Q»|¤¤ªº²Ä¤­±ø¡A¤Q»|¤À¬°¨â³¡¥÷¡A«e­±¥|±ø½Í¤H¸ò¯«ªºÃö«Y¡A«á­±¤»±ø½Í¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A©Ò¥H¡u·í§µ·q¤÷¥À¡v³o¤@±ø¬O¤Q»|¤¤¦³Ãö©ó¤H»ÚÃö«Y¤¤ªº²Ä¤@±ø¡C³o±ø»|©R´N¦p¦P¤Q»|¤¤ªº²Ä¤@±ø¡A¥NªíÃö«Yªº°ò¦©M°_ÀY¡C¡u§µ·q¤÷¥À¡v©M¡u¬Û«H¿W¤@¯u¯«¡v³£¬O­«­nªº¡C

 

¤å¤h¸òªk§QÁɤH¦b­C¿qªº¨º­Ó®É¥N¡A¬O¬ù«ßªkªºÅv«Â¡A¦pªG¦³¤H¹ï¬ùªº«ßªk¤£°÷¤F¸Ñ¡A·Q­n¹ê»Úªº¹B¥Î¬ù«ßªk¡A´N·|·Q¨ì³o¨âºØ¤H¡C¦]¬°³o¨âºØ¤H¹ï¤@ºØªF¦è«D±`¦³¬ã¨s¡A³oºØªF¦è¥s°µ¡u«¢©Ô¥d¡v¡A³o¬O¤@ºØ·í®É¨S¦³©ú¤å¼g¤U¨ÓªºªF¦è¡A¤@ª½¨ì¤½¤¸¨â¦Ê¦~¥ª¥k¡u«¢©Ô¥d¡v¤~¼g¤U¨Ó¡A¦¨¬°¤@ºØ¥s°µ¡u¦Ì¥Ü®³¡vªº®Ñ¡C¦b¤µ¤Ñªº¸g¤å²Ä¤G¸`¡A¤å¤h¸òªk§QÁɤH©Ò»¡ªº¨Æ¡A¥H¤Î²Ä5-6¸`­C¿qÁ|¥X¨Óªº¨Æ¡A³£¬OÄÝ©ó¡u«¢©Ô¥d¡vªº¤º®e¡C

 

­C¿q©ÒÁ|ªº¨Ò¤l¤¤¡A¦b°¨¥iºÖ­µ²Ä¤C³¹°O¸üªº¬Û¦P¨Æ¥ó¤¤¡A¦³¤@­Ó¯S§Oªº¦WºÙ¥s°µ¡u¦U¦ÕªO¡v¡A³o¬O±Mªù¥Î¨Ó«ü¤w¸g¤À§O¥X¨Ó¹w³Æ©^Ämµ¹¯«ªºªF¦è¡C·í®É­Ôªº³o¨Ç¬ù«ßªk±M®a»¡¡G¡u¤w¸g¤À§O°µ¡y¦U¦ÕªO¡zªºªF¦è¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¥i¥H°Ê¥Î¡C¡v¥L­Ì©Ò¿×ªº¡u¥ô¦ó¤H¡v¥]¬A¤F¤÷¥À¡C·í¥L­Ì¦b¸ÑÄÀÀ³¥Î³o­Ó¡u«¢©Ô¥d¡vªº®É­Ô´N·|»¡¡A¦pªG­ì¥»À³¸Ó¥Î¨Ó©^¾i¤÷¥ÀªºªF¦è¡A¤w¸g¥ý¤À§O¥X¨Ó°µ¡y¦U¦ÕªO¡z¤F¡A´N¤£»Ý­n¦AÃB¥~ªº¥I¥X¤@¥÷¥h©^¾i¤÷¥À¡A¦]¬°³oºØ¤H·R¤W«Ò¤ñ·R¦Û¤vªº¤÷¥ÀÁÙ­n¦h¡C³oÃþªº¸ÑÄÀÀ³¥Î¦b¤å¤h¤Îªk§QÁɤH¤¤¥Î±o«Ü¦h¡A­C¿q«Ü¤£«È®ðªº»¡¡A³o´N¬O¡yÂǵۿò¶Ç¡B¼o¤F¯«ªº»|©R¡C¡z¡C

 

Ãþ¦ü³oºØ§@ªk¡A¨ä¹ê¦b§Ú­Ìªº©P³ò¤]·|¬Ý¨ì¡A¦³³\¦h¤H¦b¿ì²z¤÷¥Àªº³à¨Æ®É¡A´X¤Q¸U´X¦Ê¸Uªº¿ú³£ªÖªá¡A¦ý¬O·í¤÷¥À°·¦bªº®É­Ô¡A¤£¤@©wªÖªá´X¤Q¸U´X¦Ê¸Uªº¿ú·ÓÅU¤÷¥À¡C©Ò¥H¥xÆW¸Ü»¡¡G¡u¥Í«e¤@²É¨§¡BĹ¹L¦º«á«ô½ÞÀY¡C¡v¤@¤è­±¦b¿Ø¨ë¨º¨Ç§Q¥Î¤÷¥À³à¨Æ¡A¬°¦Û¤v±Ã­±¤lªº¤H¡A¥t¤@¤è­±¤]´£¿ô¤H¡A¯uªº­n§µ¶¶¤÷¥À¡AÀ³·í§â´¤¤÷¥À°·¦bªº®É­Ô¡C

 

ªk§QÁɤH¤Î¤å¤h¥H¬°§V¤O¿í¦æ«ßªk¡A´N¬O«H¤W«Ò«H±o«Ü¦n¡A¥L­Ì¬Ý­C¿qªºªù®{¦Y¶º¨S¦³«ö·Ó¶Ç²Îªº©v±Ð»ö¦¡¬~¤â¡A´N¥H¬°¥L­Ì«H±o¤£¦n¡A¦ý­C¿q²@¤£«O¯dªº§â³oºØ°l¨Dªí­±¥\¤Òªº«H¥õ«ü¥X¨Ó¡AÅý·í³õ©Ò¦³ªº¤H³£Å¥¨£¡A¤W«Ò­n¤H¥X©ó¸Û¹êªº·q«ôÍ¢¡C

 

¤G¡B¥X©ó¸t¼ä¡]10-14¸`¡^

 

­C¿q¸ò¤å¤h¤Îªk§QÁɤH»¡¹L¥H«á¡AÂà¦V³ò¦b®ÇÃ䪺¸s²³»¡¸Ü¡C¥L»¡¡G¡y¤J¤fªº¤£¯à¦Ã©¤H¡B¥X¤fªº¤D¯à¦Ã©¤H¡C¡z³o¬O°w¹ï¤å¤h¤Îªk§QÁɤH©Ò»¡¡u¤£¬~¤â¦Y¶º¡vªº¦^À³¡A«ÜÅãµM¤å¤h¤Îªk§QÁɤH¤£¥H¬°µM¡A¥L­ÌÅÑÅѨp»yªº¦b¸s²³¶¡¤Ï»é­C¿qªº¸Ü¡Aªù®{Å¥¨£¤F¡A§â³oª¬ªp§i¶D­C¿q¡C­C¿q¤S»¡¤F¤@¬q¸Ü¡A³o¬q¸Ü¦³¨â­Ó­«ÂI¡A²Ä¤@­Ó¬O«üµS¤Ó¤H¹ï¦Û¤v¨­¬°¡u¿ï¥Á¡vªºÀu¶V·P¡A¥t¤@­Ó¬O«ü¥L­Ìªº±Ð¾É¬Oª¼¥Ø©M¿ù»~ªº¡C

 

13¸`­C¿q»¡¡G¡y¤Z®âºØªºª«¡B­Y¤£¬O§Ú¤Ñ¤÷®âºØªº¡B¥²­n©Þ¥X¨Ó¡C¡z¦b¬ù¸g©MµS¤Ó¤H¥j¥NªºµÛ§@¤¤¡A±`±`§â¥L­Ì¦Û¤v¤ñ³ë¬°¡u¯«©Ò®âºØªº¡v¡A¨Ò¦p¦b¥HÁɨȮÑ61:3»¡¡G¡y½çµØ«a»P¿ü¦w´d«sªº¤H¡B¥N´À¦Ç¹Ð¡B³ß¼Öªo¡B¥N´À´d«s¡BÆg¬ü¦ç¡B¥N´À¼~¶Ë¤§ÆF¡E¨Ï¥L­ÌºÙ¬°¤½¸q¾ð¡B¬O­C©MµØ©Ò®âªº¡B¥s¥L±oºaÄ£¡C¡zµS¤Ó¤H¤@ª½¥H¨Ó¦³¤@ºØÀu¶V·P¡A¥H¥L­Ì³Q¯«´z¿ï¦Ó¬Ý¤£°_¨ä¥L¤H¡A¨C¤@­ÓµS¤Ó¤H¤p®É­Ô¸òµÛ©Ô¤ñ¾Ç²ß«ßªk®Ñ¡A½Í¨ì¥~¨¹¤Hªº®É­Ô¡A«Ä¤l­Ì·|°Ý»¡¡G¡u¬°¤°»ò¤W«Ò¤w¸g³Ð³yµS¤Ó¤H¤F¡AÁÙ­n³Ð³y¥~¨¹¤H©O¡H¡v©Ô¤ñ·|¦^µª»¡¡G¡u¦]¬°¦aº»ªº¤õ»Ý­n¥~¨¹¤H°µ¿U®Æ¡C¡v­C¿q°w¹ï³oºØ¿ù»~ªºÆ[©À»¡¡G¡y­Y¤£¬O§Ú¤Ñ¤÷®âºØªº¡B¥²­n©Þ¥X¨Ó¡C¡z·N«ä¬O¡AÁöµM¥L­Ì¬O¯«©Ò®âºØªº¡A¦ý¦pªG¥L­Ì¤£¬O¯«­nªº¼Ë¤l¡AÁÙ¬O·|³Q©Þ±¼ªº¡C

 

­C¿q¥Î¡G¡y¤J¤fªº¤£¯à¦Ã©¤H¡B¥X¤fªº¤D¯à¦Ã©¤H¡C¡z³o­Ó¤ñ³ë¡A©M§_©wµS¤Ó¤H¥²©w±o±Ï¡A¥H¤Îª½±µ»¡¥L­Ì¬O¡u½M¤l»â½M¤l¡v¡A·N«ä´N¬O«ü¥L­Ì¦b¤W«Òªº²´¤¤¤£¦X®æ¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¦Ã©ªº¡C­C¿q¹ï¸s²³©ÒÁ¿ªº³o¨Ç¸Ü¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¯u¹êªº«H¥õ¥²¶·¥X©ó¸t¼ä¡C¤£ºÞ§Ú­Ìªº¨­®a­I´º¦³¦h¦n¡A©ÎªÌ¦b¦æ¬°¤W¦³¦h§V¤O¡A¦ý·í§Ú­Ì¤£¸t¼ä®É¡A³Ì«áÁÙ¬O³Q±Æ°£¦b±Ï®¦¤§¥~¡C

 

¤T¡B¥X©ó¤º¤ß¡]15-20¸`¡^

 

¸ò­C¿q¿Ëªñªºªù®{Å¥¤F­C¿q¹ï¸s²³ªº¸Ü¤§«á¡A¥L­Ì¹ï­C¿q¸ò¸s²³Á¿ªº¨º­Ó¤ñ³ë¤£¬O«Ü©ú¥Õ¡A©¼±o«K¥Nªíªù®{½Ð­C¿q¸ÑÄÀ¨º­Ó¡u¤ñ³ë¡vªº·N«ä¡C¨º­Ó¤ñ³ë´N¬O¡y¤J¤fªº¤£¯à¦Ã©¤H¡B¥X¤fªº¤D¯à¦Ã©¤H¡C¡z³o¥y¸Ü¡C§Ú­Ì¸t¸g½Ķ¬°¡u¤ñ³ë¡vªº³o­Ó¦r¡A¦b¸t¸g¤¤ªº¥Îªk¡A¦³ªº®É­Ô¤]¥]¬A®æ¨¥©Îĵ»y¡A¡y¤J¤fªº¤£¯à¦Ã©¤H¡B¥X¤fªº¤D¯à¦Ã©¤H¡C¡z³o¬O¤@¥y¬O¤W¤U¥­¦æªº¸Ü¡A¤ñ¸ûÄÝ©ó®æ¨¥ªº©Ê½è¡C

 

³o¤@¥y®æ¨¥±q¨â­Ó¼h­±½Í¡u¦Ã©¡v¡C²Ä¤@­Ó¬O¥Í²zªº¼h­±¡A­¹ª«¤J¤F¤f¡A¸g¹L¤H¨­Å骺®ø¤Æ¨t²Î¤§«á¡A³Ì«á¸¨¤J¨ì´Z©ÒùØ­±¡A³o¨Ç¸¨¤J´Z©ÒªºªF¦èÁö¬O¦Ã©ªº¡A¦ý¨Ã¤£·|¦Û°Êªº¥h¦Ã©¤H¡A¤Ï­Ë¬O²Ä¤GºØ¼h­±¡A¤H¤ß«ä·N©À¤¤ªºªF¦èªí²{¨ì¦æ¬°¤W®É¡A¬O·|µ¹¤H±a¨Ó«ä·Q¡B¨¥½×¡B¥H¤Î¹D¼w¤è­±ªº¦Ã©¡C

 

­C¿q¹ï¥Lªºªù®{°µ¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¡A¥L¨â¦¸¥Î¤F¡u±q¤ß¸Ìµo¥X¨Ó¡v³o¥y¸Ü¡A­C¿q¸ò¨º¨Ç¤å¤h¡Bªk§QÁɤH³Ì¤jªº¤£¦P¬O¡A­C¿q±q¤Hªº¤º¤ß¨Ó¬Ý¤@­Ó¤Hªº«H¥õ¡A¤å¤h¤Îªk§QÁɤH±qªí­±ªº¦æ¬°§PÂ_¤@­Ó¤H«H¥õ¦n¤£¦n¡C©Ò¥H­C¿q¸òªù®{ªº½Í¸Ü¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¯u¹êªº«H¥õ¥²¶·¥X©ó¤º¤ß¡C·í§Ú­Ì¤º¤ß·QµÛ®`¤Hªº¨Æ¡B²]¶Ãªº¨Æ¡B¦û«K©yªº¨Æ¡BÁÙ¦³¤£¸Û¹êªº¨Æ¡A¼L¤Ú¤W´N·|Á¿¥X¨Ó¡C¦³ªº®É­Ô§Ú­Ì¦³¤@¨Ç¨Æ±¡¤£·Q§i¶D¬Y¨Ç¤H¡A¦ý¤@¤£¤p¤ß´N·|¡u»¡·È¼L¡v¡A¦]¦Ó¤Þ°_¤@¨Ç°ÝÃD¡A§Ú­Ì¬°¤F¤£¡u»¡·È¼L¡v¡A±`±`§â¦Û¤våx±o«ÜÃø¨ü¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤£»¡·È¼L¥u¦³¤@­Ó¤èªk¡A´N¬O§¹¥þ¤£ª¾¹D¡A´N¤£·|»¡·È¼L¤F¡C

 

½e¨¥4:23»¡¡G¡y§A­n«O¦u§A¤ß¡B³Ó¹L«O¦u¤@¤Á¡E¦]¬°¤@¥ÍªºªG®Ä¡B¬O¥Ñ¤ßµo¥X¡C¡z

 

¯u¹êªº«H¥õ¥²¶·¥X©ó¸Û¹ê¡B¥X©ó¸t¼ä¡B¥X©ó¤º¤ß¡C³o­Ó¥@¬É¦ü¥G¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¥i¥H§¹¥þÁôÂð_¨Óªº¡A³Ìªñ¦b°ê»Ú¶¡¾xªº«Ü¤jªº¨Æ¥ó¬O¡A¬ü°ê­x¶¤¦b¥ì©Ô§J©Ò°µªº¨Æ¡A¤@¶}©l¥u¬O¤@¨Ç¶Ç¨¥»¡¡A¬ü­x¹ï«Ý¥ì©Ô§J«R¸¸¸ò¥}¥Çªº¤è¦¡¤£¦n¡A¬ü°ê¬F©²«ü¬O§_»{¡A«á¨Ó¦³¤HÀËÁ|¤F¡A¬ü­xªº±N»â¥Î¤@¨Ç²z¥Ñ§@¸ÑÄÀ¡Aµ¥¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº·Ó¤ù©M¿ý¼v±a¥X²{¡AÃÒ©ú³o¨Ç¤£¤H¹Dªº¨Æ±¡¯uªº«ÜÄY­«®É¡A³s¬ü°êªº°ê·|³£¬Ý¤£¤U¥h¤F¡C·íªì¦è¤è°ê®a¥Hµ²§ô¿Wµô¡AÀ°§U¥ì©Ô§J¦Ê©m±o¨ì¦Û¥Ñ¬°²z¥Ñ¥X§L¡A¨S·Q¨ì¼Ðº]¤HÅv¡B¤H¹Dªº°ê®a¡A³ºµM°µ¥X³o¨Ç¨Æ±¡¨Ó¡A³o¬O¤@ÂI³£¤£¸Û¹ê¤]¤£¸t¼äªº¡C

 

¤W«Ò­n§Ú­Ì«ç»ò«H¾aÍ¢©O¡H³z¹L­C¿qªº½Í¸Ü¡A§Ú­Ì¥²¶·¥X©ó¸Û¹ê¡B¥X©ó¸t¼ä¡B¥X©ó¤º¤ßªº«H¾aÍ¢¡C·í­C¿q²Ä¤G¦¸¦AÁ{®É¡A¨C¤@­Ó¤H³£­n­±¹ï¼f§P¡A§Ú­Ì¤@¥Íªº¬ö¿ý³£·|¦b¯«­±«e§e²{¥X¨Ó¡A¥u·|¤ñ±q¥ì©Ô§J¬y¶Ç¥X¨Óªº¨º¨Ç·Ó¤ù©M¿ý¼v±a§ó²M·¡¡B§ó¥J²Ó¡C­Y¬O§Ú­Ì¹³¤å¤h¤Îªk§QÁɤH¥u¬Ý­«ªí­±ªº¡u¿ò¶Ç¡v©Î¡u¶Ç²Î¡v®É¡A¨S¦³¯u¥¿«ö·Ó¯«ªº¤ß·N¨Ó¬¡¡A¦b¼f§P®É«KµLªk¹LÃö¡C

 

¨D¥DÀ°§Ú­Ì¡A¥Î¤ßÆF¡B¸Û¹ê¡A©M¸t¼ä·q«ô¯«¡C