2000.8.6

¡y½Ö§@¥D¡H¡z

°¨¤ÓºÖ­µ6:24-34

 

 

¦³¤@¤Ñ¡A¦³¤@­Ó¹A¤Ò«Ü°ª¿³ªº¦^®a¡A¥L¹ï¤Ó¤Ó»¡¡A¥L­Ì¾iªº¨º¤@ÀY³Ì´Îªº¥À¤û¥Í¤F¤@¹ï¤p¤û¡A¤@ÀY¬O¥Õ¦âªº¡A¤@ÀY¬O¬õ¦âªº¡C¥L«Ü·V­«¦a»¡¡A¬°¤F¦V¤W«Òªí¹F·PÁ¡A­n§â·s¥Í¤p¤û¤¤ªº¤@ÀY©^Ämµ¹¤W«Ò¡A¥L­n¦n¦nªº§â¨â°¦¤p¤û¾i¤j¡AµM«á¤@°_½æ±¼¡A¨ä¤¤¤@ÀYªº¿ú¥þ³¡©^Äm¡A¥u¬°¦Û¤v¯d¤U¥t¤@ÀY¤ûªº¿ú¡C¹A¤Òªº¤Ó¤Ó°Ý¥L¡A²{¦b¤w¸g¨M©w©^Äm­þ¤@ÀYµ¹¤W«Ò¤F¶Ü¡A¹A¤Ò»¡¡A²{¦b¤£»Ý­n¨M©w¡A¨ì®É­Ô´Nª¾¹D¤F¡C´X¤ë¤§«á¡A¦³¤@¤Ñ¹A¤Ò±aµÛ«D±`¼~¼{ªºªí±¡¦^®a¡A¤Ó¤Ó°Ý¥Lµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¹A¤Ò¦^µª»¡¡A¤µ¤Ñ¥L²oµÛ¤û¥hªeÃä³Ü¤ô®É¡A¤W´åªº¤ô®w¦b¬ª¬x¡Aµ²ªG¦³¤@ÀY¤û³Q¤j¤ô½Ä¨«¤F¡A¹A¤Ò¤Ó¤Ó°Ý¡A¬O¨º¤@ÀY¡H¹A¤Ò»¡¡A¬O¤W«Òªº¤û³Q¨R¨«¤F¡C

 

­C¿q¦b½×¨ì°]Ä_ªººÞ²z¤§«á¡A¥Î¤@¥y¸Ü¨Ó´y­z¤H¦b¤W«Ò©Mª÷¿ú¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¥L»¡¡G¡y§A­Ì¤£¯à¤S¨Æ©^¤W«Ò¡A¤S¨Æ©^º¿ªù¡C¡z¦b¤W«Ò©M¿ú°]¤§¶¡¡A§Ú­Ì¥u¯à¿ï¾Ü¤@­Ó§@¥D¡A¤w¸g¿ï¾Ü¤W«Ò§@¥Dªº¤H¡A¥Í¬¡ªº­«¤ß´N¤£¬O¦bª÷¿úªº°ÝÃD¤W¡A¦ý¬O§â¿ú°]·í¦¨¥Dªº¤H¡A¤W«Ò¦b¥L¥Í¬¡¤¤¤£·|¦³¤°»ò¼vÅTªº¡C§Ú­Ì­n«ç»òª¾¹D¦Û¤v¬OÅý¯«§@¥D¡AÁÙ¬O¥H¿ú°]§@¥D©O¡H¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¥u­nª`·N§Ú­Ì¦Û¤v«ç»òºÞ²zª÷¿ú´Nª¾¹D¤F¡C§Ú­Ì¥Î¿úªº²ßºD¬O¡A³Ì­«µøªº¨Æ±¡¬O¦b¥Î¿úªº²Ä¤@¶¶¦ì¡A³Ì¤£­«µøªº¨Æ±¡¦ÛµM¬O±Æ¦b³Ì«á¤@¦ì¡A¦pªG§Aªº¦¬¤J´î¤Ö®É¡A§A²Ä¤@­Ó¸`¬Ùªº¥Î¿ú¶µ¥Ø¬O©^Äm¡A¦Ó§A¥­±`©Ò­«µøªº¨Æ¨S¦³´î¤Ö¤ä¥X¡A§A´N¤£¬O¤@­ÓÅý¯«§@¥Dªº°ò·þ®{¡C§Ú­Ì¬°¦ó¤£Ä@·NÅý¯«°µ§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¥D©O¡H³Ì¤jªº­ì¦]´N¬O¼~¼{¡C­C¿q´£¥X¤C­Ó¤£»Ý­n¼~¼{²z¥Ñµ¹§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¦b¤W«Ò©Mª÷¿ú¤§¶¡¦³¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C

 

¦b²Ä¤Ü¤­¸`»¡¡G¡y¤£­n¬°¥Í©R¼~¼{¡B³ð¬Æ»ò¡B³Ü¬Æ»ò¡D¬°¨­Åé¼~¼{¡B¬ï¬Æ»ò¡D¥Í©R¤£³Ó©ó¶¼­¹»ò¡B¨­Å餣³Ó©ó¦ç»n»ò¡C¡z¤W«Ò½çµ¹§Ú­Ì¥Í©R¡A¦pªGÍ¢½çµ¹§Ú­Ì¥Í©R¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó­n«H¾aÍ¢·|§â¤ñ¥Í©R¦¸­nªºªF¦è½çµ¹§Ú­Ì¡C¤W«Ò¬J½çµ¹§Ú­Ì¥Í©R¡A§Ú­Ì·íµM¯à«H¾aÍ¢·|½çµ¹§Ú­Ìºû«ù¥Í©Rªº­¹ª«¡F¤W«Ò½çµ¹§Ú­Ì¨­Åé¡A§Ú­Ì·íµM½T«HÍ¢·|½çµ¹§Ú­Ì¾B»\¨­Å骺¦çªA¡C²Ä¤@­Ó¤£­n¼~¼{ªº²z¥Ñ´N¬O¡G¤W«Ò¬JµM§â¥Í©R½çµ¹§Ú­Ì¤F¡A§Ú­Ì½T«HÍ¢¤]­n½çµ¹§Ú­Ìºû«ù¥Í©Rªº°ò¥»»Ý­n¡C

 

­C¿q±µ¤U¥h´£¨ì³¾Ãþªº²ß©Ê¡A¥¦­Ì¬O¨S¦³¯à¤O¬°±N¨Ó¹w³Æ­¹ª«ªº¡A¦ý³¾ÃþÁÙ¬O¥i¥H¤£Â_ªº¥Í¦s¤U¥h¡A¤@¥N¤S¤@¥Nªº©µÄò¥Í©R¡C¨Æ¹ê¤W¦b¤j¦ÛµM¬É¤¤ªº°Êª«¡A¥L­Ì¦³¤W«Òµ¹¥L­Ìªº¥Í¦s¥»¯à¡A°£¤F¤HÃþ¤§¥~ªº°Êª«¡A¨S¦³¤@¼Ë·|¥h¯ÑºØ¦¬Â꺡A¦ý¥¦­Ì¦b¥¿±`ªº¦ÛµMÀô¹Ò¤¤¡A¤W«ÒÁÙ¬O¾i¬¡¥¦­Ì¡C¥u¦³¤HÃþ¦b­±¹ï¬Ý¤£¨£ªº±N¨Ó¡A«÷©R³]·QÁÙ¨Sµo¥Íªº¨Æ¡AµM«á·QºÉ¦U¼Ëªº¿ìªk¥h­±¹ï¤£¤@©wµo¥Íªº¨Æ¡C­C¿q»¡¡A§A­Ì¤£¤ñ­¸³¾¶Q­«±o¦h¶Ü¡H³o¬O¤£­n¼~¼{ªº²Ä¤G­Ó²z¥Ñ¡A¤W«Òµ¹§Ú­Ìªº¥Í¦s¯à¤O¡A¨¬°÷­±¹ï±N¨Óªº¥Í¬¡¡C

 

­C¿q¦b²Ä¤Ü¤C¸`»¡¡G¡y§A­Ì¨º¤@­Ó¯à¥Î«ä¼{¡B¨Ï¹Ø¼Æ¦h¥[¤@¨è©O¡C¡z³o¸`¸g¤å«á­±¦³¤p¦rµù¸Ñ»¡¡A¨Ï¹Ø¼Æ¦h¥[¤@¨è¤]¥i¥H½Ķ°µ¡A¨Ï¨­¶q¦h¥[¤@¨y¡A©Ò¥H³o¤@¸`¦³¨âºØ·N«ä¡A¥¦¥i¥Hªí¥Ü¨S¦³¤H¯àÂǵۼ~¼{¨Ï¥Lªº¨­ªø¼W°ª¤@¨y¡A¤@¨y®t¤£¦h¦X45¤½¤À¡A·Qªø°ªªº¤H¦³¤£¤Ö¡A¦ýµ´¹ï¤£·|¦³¤H¯uªº·Q­n§â¨­¹L¼W¥[45¤½¤À¡C³o¤@¸`ªº¥t¥~¤@­Ó·N«ä´N¬O©µªø¹Ø©R¡Aªø¹Ø¬O³\¦h¤Hªº´Á«Ý¡A¦³«Ü¦h¤HÂǵ۫O¾i¡B¹B°Ê¡BÂåÃĵ¥¦UºØ¤èªk¡A·Q­n©µªø¹Ø©R¡A¤]³\¯uªº¥i¥H¦³¤@ÂIªº¼vÅT¡A¤£¹L¨ì³Ì«á¨C¤@­Ó¤HÁ`¬O­n­±¹ïÂ÷¶}¥@¬É³o­Ó¨Æ¹ê¡C­C¿q¥s§Ú­Ì¤£­n¼~¼{ªº²Ä¤T­Ó²z¥Ñ¬O¡A¨S¦³¿ìªk§ïÅܪº¨Æ¡A¼~¼{¬O¨S¦³¥Îªº¡C

 

±µ¤U¨Ó­C¿q»¡¤F¤ñ¸ûªøªº¸Ü¡A«ü¥X¤£­n¼~¼{¤F¥Ñ¡C¦b¸t¸g­ì¤å¤¤¡A³¥¦aªº¦Ê¦Xªá¬O«üÂA¬õªºÄ¢µ¯»P¬î¨d¤¦¡A¥¦­Ì¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº¤s®Ç¬é²±¶}¤@¤Ñ¡A¦ý¥¦­Ìµu¼Èªº¥Í©R¤¤¡A¥¦­ÌµØ¬üªº¦ç»n³Ó¹L§g¤ýªº³T¤l¡C¬\µä¤§«á¡A¥¦­Ì°£¤F§@¿U®Æ¥H¥~¡A§OµL¥L¥Î¡C¤Ú°Ç´µ©ZªºÄl¤l¬O¤g»sªº¡A¦pªG­n§âÄl¤lªº¤õ«Ü§Ö¿N°_¨Ó¡A¥u­nÂIú¦´X§â°®¯ó©M³¥ªá¡A¥µ¦bÄlùØ­±´N¦æ¤F¡Cªá¨à¥u¦³¤@¤Ñªº¥Í©R¡A·í¤H«æµÛ­n§âÄl¤l¿N°_¤õ¨Ó®É¡A´N§â¥¦­Ì§â°_¨Ó¥µ¦bÄl¤lùØ¿N¡A¦ý¤W«ÒÁÙ¬O¥Î¤H°µ¤£¥X¨Óªº¬üÄRµ¹¥¦·í§©¹¢¡C§ó¦óªp¬O§Ú­Ì³o¨Ç¤ñªá§óÄ_¶Qªº¨ü³yª«¡A¯«·íµM·|ÅU¤Î§Ú­Ìªº¤é±`»Ý­n¡C³o¬O¤£­n¼~¼{ªº²Ä¥|­Ó²z¥Ñ¡C

 

²Ä¤­­Ó¤£­n¼~¼{ªº²z¥Ñ¬O¡A§Ú­Ì¬O«H¤W«Òªº¡C32¸`»¡¡G¡y³o³£¬O¥~¨¹¤H©Ò¨Dªº¡D§A­Ì»Ý¥Îªº³o¤@¤ÁªF¦è¡B§A­Ìªº¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C¡z³o¸Ì©Ò¿×ªº¥~¨¹¤H¬O«ü¤£«H¤W«Òªº¤H¡A¦P®É¤]¬O«ü¦å²Î¤Wªº«DµS¤Ó¤H¡A¦]¬°µS¤Ó¤H¦ÛàH¥L­Ì¬O¤W«Òªº¿ï¥Á¡A°£¤F¥L­Ì¥H¥~¡A¨ä¥LºØ±Úªº¤H³£¤£¯à±o¨ì±Ï®¦¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£­nÀHÀH«K«K¥Î¥~¨¹¤H³o­Ó¦r¡A¤@¤è­±§Ú­Ì¨S¦³Åv¤O¥h§P©w²{¦bÁÙ¨S«H¥Dªº¤H¡A¥H«á¤]¤£·|«H¡A¥t¤@¤è­±³o­Ó¦r¥NªíµS¤Ó¤H¹ï¨ä¥LºØ±Ú¤Hªº»´µø¡A±a¦³±Æ¥~ªº·N¨ý¡C°ò·þ®{©M«D°ò·þ®{³Ì¤£¤@¼Ëªº¦a¤è¬O¡A§Ú­Ì¤ñ¥L­Ì¦h¤F¤@­Ó¨Ì¾aªº¹ï¶H¡A·í§Ú­Ì¹J¨£¥ô¦óÃø³B®É¡A¥i¥H§¹¥þªº¥h¨Ì¾a¤W«Ò¡C

 

²Ä¤»­Ó¤£­n¼~¼{ªº²z¥Ñ¬O¡A§Ú­ÌÀ³·í§âºë¯«¥Î¦b§ó­«­nªº¨Æ±¡¤W¡A­C¿q»¡¡G¡y§A­Ì­n¥ý¨D¥Lªº°ê¡B©M¥Lªº¸q¡D³o¨ÇªF¦è³£­n¥[µ¹§A­Ì¤F¡C¡z¨Æ¹ê¤W¡A³o¤@¸`¤£¬O¥s§Ú­Ì¤£­n¼~¼{¡A¦Ó¬O§i¶D§Ú­Ì¡A¦pªG­n¼~¼{ªº¸Ü¡A´N¥h¼~¼{§Ú­Ì¸ò¯«ªºÃö«Y¦n¤F¡C·í§Ú­Ì¸ò¯«ªºÃö«Y«Ü¦n®É¡A§Ú­Ì¦æ¨Æ¬°¤Hªº¼Ë¦¡¦ÛµM·|¦³¦n¨£ÃÒ¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤]¤£·|°µ¥X±o¸o¯«¡A©MÅý¦Û¤v³´¦b¸o´c¸Ìªº¨Æ¡C

 

³Ì«á¡A¤£­n¼~¼{ªº²z¥Ñ¬O¡A­C¿q©Ò»¡ªº¡G¡y¤@¤ÑªºÃø³B¤@¤Ñ·í´N°÷¤F¡z¡C³o¬O¤@­Ó»Ý­n¾Ç²ßªº¥\½Ò¡A·í§Ú­Ì¾Ç·|¤F¡y¤@¤ÑªºÃø³B¤@¤Ñ·í´N°÷¤F¡z¡A§Ú­Ì´N¯àÀ»±Ñ¼~¼{¡CµS¤Ó¤H¦³¤@¥y®æ¨¥»¡¡G¡y¤£­n¬°©ú¤éªº¨Æ¼~¼{¡A¦]§A¤£ª¾¤µ¤é±N¦³¬Æ»òµ²ªG¡A¤]³\§A©ú¤Ñ¤w¸g¦º¥h¤F¡AÃø¹D§A±N¬°¤@­Ó¤£ÄÝ©ó§Aªº¥@¬É¼~¼{¶Ü¡H¡z­C¿qÄU§Ú­ÌÀ³·í¨C¤Ñªº¨C¤Ñ§¹¦¨¡A¤£­n¬°©ú¤ÑÁÙ¨Sµo¥Íªº¨Æ·Ð´o¡A¦pªG¬°¤F·Ð´o©ú¤Ñ¤£¤@©wµo¥Íªº¨Æ¡A¦ÓÅý¤µ¤Ñ¸Ó°µ§¹ªº¬O¨S°µ§¹¡A©ú¤Ñ¤@©w·|¦³¤µ¤Ñ¯d¤U¨Óªº¨Æ±¡¼W¥[§Ú­Ì·Ð´o¡A¤£­n¬°¨º¨Ç¥i¯à¤£·|µo¥Íªº¨Æ¼~¼{¡C

 

¼~¼{¬O¤£»Ý­n¡B¨S¦³¥Î¡B¬Æ¦Ü¬O¦³®`ªº¡C¼~¼{¤£¯à¼vÅT¹L¥h¡A¦]¬°¹L¥hªº¤w¸g¹L¥h¤F¡C¹L¥hªº¤w¸g¹L¥h¤F¡A¨Ã¤£¬O»¡¤H¯à°÷¨Ï¦Û¤v»P¹L¥h²æÂ÷¡A¦pªG¹L¥h¦³¥¢±Ñ¡A¬°¤°»ò¤£§â¨º¨Ç¥¢±Ñ·í¦¨¾Ç²ßªº¥\½Ò¡AÁקK±N¨Ó¥Ç¦P¼Ëªº¿ù»~¡C¼~¼{¤ñµL¯à§óÁV¿|¡A¦]¬°¥¦®É±`³y¦¨·¥¤jªº¶Ë®`¡C¦³³\¦h¯e¯f¬O±q¼~¼{¾É­Pªº¡A¹³¬O­G¼ìºÅ»P°ª¦åÀ£¡A¦³¬Y¨ÇºØÃþªºÀù¯g¡A±`±`¦³¦@¦Pªº­Ó©Ê¡Aªø´Áªº¼~¼{©M±¡ºü°ÝÃD¡AÅý³o¨Ç¤Hªø¥X´c©Ê¸~½F¡CÂå¾Ç¤W¦­¤w¸gÃÒ¹ê©ñ±o¶}ªº¤H¤ñ¸ûªø¹Ø¡F¼~·T¤£¦ý®ø¯Ó¯à¤O¡A¤]·l®`¨­Åé¡C¥¦¼vÅT¤Hªº§PÂ_¤O¡A´î¤Ö§@¨M©wªº¯à¤O¡A¨Ï¤H³vº¥®ø¥¢À³¥I¥Í¬¡ªº¤O¶q¡C¦pªG§A§â¤W«Ò·í§@§Aªº¥D¡A§AÀ³¸ÓºÉ¦Û¤vªº¥»¤À¹L¨C¤@¤Ñ¡AµM«á§â¨C¤@­Ó°ÝÃD¥æ°Uµ¹¤W«Ò¡A¤£­n³´¦b¼~¼{ªº±¡ºü¸Ì­±¡C

 

¼~¼{¨ä¹ê´N¬O¤£«H¯«¡C¼~¼{¨Ã«D¨Ó¦Û¥~ªíªºÀô¹Ò¡A¦b¦P¼ËªºÀô¹Ò¤§¤U¡A¤@­Ó¤H¥i¥H«O«ùµ´¹ïªº¥­ÀR¡A¥t¤@­Ó¤H«o¯à¼~¼{¦Ü¦º¡A¼~¼{©M¥­¦wªº±¡ºü¤£¬O¥ÑÀô¹Ò¡A¦Ó¬O¥Ñ¤º¤ß²£¥Íªº¡C¦³¤@­Ó¤H¹J¨£¤@¦ì¤^¤¢¡A¥L»¡¡G¡y§ÚªºªB¤Í¡AÄ@¤W«Òµ¹§A¤@­Ó¦n¤é¤l¡C¡z¤^¤¢¦^µª»¡¡G¡y·PÁ¤W«Ò¡A§Ú±q¨S¦³¹L¤£¦nªº¤é¤l¡C¡z³o­Ó¤H»¡¡G¡y§ÚªºªB¤Í¡AÄ@¤W«Òµ¹§A¤@­Ó§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡C¡z¤^¤¢¦^µª¡G¡y§Ú·PÁ¤W«Ò¡A§Ú±q¨S¦³¤£§Ö¼Ö¡C¡z¥L«Ü§Æ©_ªº°Ý¡G¡y§A³o¸Ü¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H¡z¤^¤¢»¡¡G¡y¤Ñ´¸¡A§Ú·PÁ¤W«Ò¡A¤U«B¡A§Ú·PÁ¤W«Ò¡F¹¡¨¬¡A§Ú·PÁ¤W«Ò¡A°§¾j§Ú·PÁ¤W«Ò¡C¦]¬°¤W«Òªº·N«ä¡A´N¬O§Úªº·N«ä¡FÍ¢©Ò³ßÅwªº¡A¤]´N¬O§Ú©Ò³ßÅwªº¡A§Ú¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¤£§Ö¼Ö¡A¬°¬Æ»ò­n»¡§Ú¤£§Ö¼Ö©O¡H¡z³o­Ó¤H«ÜÅå³Y¦a±æú¦¤^¤¢°Ý¡G¡y§A¬O½Ö¡H¡z¤^¤¢»¡¡G¡y§Ú¬O§g¤ý¡C¡z¥L°Ý¡G¡y§Aªº°ê«×¦b¨ºùØ¡H¡z¤^¤¢¦wÀRªº¦^µª»¡¡G¡y¦b§Ú¤ßùØ¡C¡z

 

¥HÁɨȮѤܤ»³¹¤T¸`»¡¡G¡y°í¤ß­Ê¿à§Aªº¡A§A¥²«O¦u¥L¤Q¤À¥­¦w¡A¦]¬°¥L­Ê¿à§A¡C¡z§A¦³¨Ì¿à¤W«Ò¶Ü¡H§â¤W«Ò·í§@§Aªº¥D¶Ü¡H­C¿q¥Î©R¥Oªº»y®ð»¡¡y¤£­n¬°©ú¤é¼~¼{¡z¡A¥L­n§Ú­Ì¯u¤ßªº§â¤W«Ò©ñ¦b¥Í¬¡¤¤ªº²Ä¤@¦ì¡C