2000.7.2

¡yµ¹¤©ªº°Ê¾÷¡z

°¨¤ÓºÖ­µ6:1-4

 

³o¨â¤Ñ¤j¾ÇÁp¦Ò¡A¦³¤Q¤­¸U¦h¤H¦b¦Ò³õ¤W­n¤ñ­Ó°ª¤U¡A³Ì«á·|¦³±Nªñ¤@¥bªº¤H¶i¤£¤F¤j¾ÇŪ®Ñ¡A¦]¬°¥L­Ì¦b³o³õ¦Ò¸Õ¤¤³Q¥t¥~¤@¥b¦hªº¤H¤ñ¤U¥h¤F¡C³o¬O¤@­Ó«Ü´Ý»Åªº¤ñ¸û¡C¤£¹L¥J²Ó·Q¤@·Q¡A¦b§Ú­Ìªº¤H¥Í¸Ì­±¦ü¥G¨S¦³¤@­Ó¶¥¬q¤£¬O¬¡¦b¤ñ¸û¤§¤U¡A¬Q¤Ñ±qºô¸ô¦¬¨ì¤@½g¥s°µ¡u¤H¥Í¤ñ¤@¤ñ¡vªº¯º¸Ü¡A¥¦¤º®e¥]¬A¤F¤Q¤EºØ¤ñ¸û¡G1¡ã4·³¤ñ¥i·R¡A5¡ã7·³¦b¥®¸X¶é¤¤¤ñÁo©ú¾ÇÃÀ¡F8¡ã12·³¦b¤p¾Ç¶¥¬q¤ñ¦¨ÁZ¡F13¡ã15·³°ê¤¤¥Í¤ñcool¡F16¡ã18·³°ª¤¤¥Íªº¦~ÄÖ¤ñ«Ó¡F19¡ã22·³¦b¤j¾Ç¤¤¤ñ¤kªB¤Í¡F23¡ã24·³·í§L¦b­x¶¤¸Ì¤ñªº¬OÅé¤O¡F°h¥î«á25·³§ä¤u§@¡A­n¸ò§O¤H¤ñªº¬O¾Ç¾ú¡F26¡ã27·³¤u§@í©w¤@ÂI«á¦³ÂI¸gÀÙ¯à¤O¡A·|¤ñ¦³¨S¦³¨T¨®¡F¦b28¡ã32·³³o­Ó¶¥¬q¬O¦b¤ñ¦Ñ±C¡F±µ¤U¨Ó¦b33¡ã35·³®É¡A´N¬O¤ñ¥Í¤p«Ä¡F35¡ã40·³·|¤ñ¨Æ·~¤Wªº¦¨´N¡F41¡ã50·³¤ñªº¬O©Ð¤l¤j¤p¡F51¡ã55·³¸Ó¾Ö¦³ªºª«½è³£¦³¤F¥H«á¡A´N¶}©l¤ñ¬Ý¬Ý½Öªº¿ú¦h¡F56¡ã60·³®É¡A¦Û¤vªº«Ä¤lªø¤jµ²±B¡A¤ñªº¦ÛµM¬O·@°ü¡F60¡ã65·³ªº¤H¡A¦³ÂI¦~¬ö¤F´N­n¤ñÁn±æ¡F66¡ã70·³¤ñªº¬O¤l®]¡F70¡ã75·³ªº¤H¡A¶}©lÃö¤ß¨­Å骺ª¬ªp¡A¤j®a¦b¤ñªº¬O°·±d¡F75·³¥H«á¡A¯à¤ñªº¤j·§³£³£¤ñ¹L¤F¡A³Ì«á¬O¤ñ½Ö¬¡±o³Ì¦Ñ¡C

 

³o¤Q¤E­Ó¤ñ¸û³£¬O¤HÁÙ¬¡µÛ®É©Ò°µªº¡A¦pªG¤ñ³o¨ÇÁÙı±o¤ñ±o¤£°÷¡A·Q¦bÂ÷¶}¥@¬É«áÄ~Äò¤ñ¡A¨º´N¬O¦b©v±Ð«H¥õ¤W¥h¤ñ¤F¡A¤ñ¬Ý¬Ý½Ö¯à¤W¤Ñ°ó¡C¦b«H¥õ¤Wªº¤ñ¸û¡A·íµM¬O¦b¬¡µÛªº®É­Ô¤ñ¡A¦³ªº¤H¦b¤ñ¦æ¬°¡A¤ñ¬Ý¬Ý½Ö°µªº¦n¨Æ¦h¡A¦³ªº¤H³ßÅw¤ñ­×¦æ¡A¤ñ¸T­¹Ã«§iªº¥\¤Ò±j¡C­C¿q¹ï³oºØ¦b«H¥õ¤W°µ¤ñ¸ûªº¤H¡Aµ¹¤F¤@­Ó«Ê¸¹¡A¥s°µ¡y°²«_¬°µ½ªº¤H¡z¡A¦b­ì¤å¤¤¡A°²«_¬°µ½ªº·N«ä¬O¡AºtÀ¸ªº¤H¡C

 

µS¤Ó¤Hªº©v±Ð¥Í¬¡¤¤¦³¤T­Ó­«­nªº¨Æ±¡¡A³o¤T¥ó¨Æ³Q»{¬°¬O¸q¤Hªº°ò¥»±ø¥ó¡A¦pªG¤@­Ó¤H±`±`¬I±Ë¡Bë§i©M¸T­¹¡A´N·|³QÂ_©w¬°¸q¤H¡A¦¨¬°¸q¤Hªº·N«ä´N¬O«OÃÒ±N¨Ó¥i¥H¤W¤Ñ°ó¡C³o¼ËªºÆ[©À¤@¼Ë¦s¦b©ó©Ò¦³ªº©v±Ð«H¥õ¤¤¡A°µ¦n¨Æ¥[¤W°@¸Ûªº«H¥õ¥Í¬¡¡A´Nµ¥©ó¤W¤Ñ°óªº«OÃÒ¡C©Ò¥H¤j®a±`Å¥¨ìªº¤@¥y¸Ü»¡¡G¡y©v±Ð¬OÄU¤H¬°µ½ªº¡z¡A¬°¤°»ò©v±Ð¦³¤O¶qÄU¤H¦æµ½©O¡H¦]¬°¦³¤@­Ó±N¨Ó¤W¤Ñ°óªº°Ê¾÷¦b¤H¤ß¸Ì­±¡A©Ò¥H©v±Ð¯à°÷¿Eµo¤H¥h¦æµ½¡C­C¿q¨Ã¤£¬O­n±Ð¾É¤HÀ³·í«ç¼Ë¦æ¤~¯à¤W¤Ñ°ó¡A¥L­n«ü¥X¤@­Ó²{¶H¡A¦³³\¦h¤H¥X©ó¿ù»~ªº°Ê¾÷¡A¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C

 

­C¿q³o¼Ëĵ§i¡G§Ú­Ì¦pªG¥u¬O¬°¦Û¤vªººaÄ£¥h°µ³o¨Ç¨Æ¡A´N¥¢¥h¤F¨ä¤¤³Ì­«­nªº»ù­È¡C¤@­Ó¤H¥i¥H¬I±Ë¡A¤£¬O¬°À°§U±µ¨ü¬I±Ëªº¤H¡A¥u¬Oªí²{¥LªººB´n¡A¦b§O¤Hªº·PÁ©MÆg¬ü¤¤¦Û§Ú³³¾K¡C¤@­Ó¤HªºÃ«§i¥HÅܦ¨¤£¬O¦V¤W«Ò»¡¸Ü¡A¦Ó¬O¹ï¤H»¡¸Ü¡F¥u¬O¬°¤FÅý§O¤H¬Ý¨£¥L¦³¦h°@¸Û¡C¤@­Ó¤H¸T­¹¡A¥i¯à¨Ã¤£¬O¬°¤F¤ßÆFªº¦n³B¡A¤]¤£¬O¬°­n¦b¤W«Ò­±«eÁ¾¨õ¡A¥u¬°¤F­n¦V¥@¤H¸ØÄ£¥L­×¦æªº¥\¤O¡C¦P¼Ëªº¦æ¬°¡A¥i¯à¥u¬O¬°¤F±o¨ì§O¤HªºÆg¬ü¡A¼W¥[¦Û¤vªºÁn±æ¡AµM«á¦V§O¤HÅã¥Ü¥L¬O¤@­Ó¦h»ò¨}µ½ªº¤H¡C

 

­C¿q»¡¡A³oºØ¤H¦b°µ³o¨Ç¨Æªº¦P®É¡A¤w¸g±o¨ì¥L­ÌÀ³±oªººØ¹S³ø¡CÍ¢´¿¤T¦¸»¡³o¥y¸Ü¡G¡y§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A¥L­Ì¤w¸g±o¤F¥L­Ìªº½à½ç¡C¡z³o¸`¸g¤å³Ì¦nĶ§@¡G¡y¥L­Ì¤w¸gÀò±o¥þ³¡ªº³ø¹S¡C¡z¦b­ì¤å¤¤¡y½à½ç¡z¬O°Ó·~°µ¥Í·Nªº±M¥Î¦r¡A¥Î¦bºâ±b¤è­±¡Aªí¥Ü¸Ó¦¬ªº¿ú¥þ³¡¦¬¦n¤F¡C­C¿q©Ò»¡ªº¬O¡G§A­Y¬°ªí²{§A¦Û¤vªººB´n¦Ó¬I±Ë¡A§A·|±o¨ì¤HªººÙÆg¡A¦ý³o¤]¬O§A¥þ³¡ªº¦¬Ã¬¡F¦pªG§Aªº¬èë¥u¬°¤F¦b¤Hªº­±«e¬¯Ä£§Aªº°@¸Û¡A§A±N±o¨ì¤Q¤À°@¸Ûªº¦n¦WÁn¡A¦ý¤]¬O§A¥þ³¡ªº¦¬Àò¡F¦pªG¤H¤H³£ª¾¹D§A¦b¸T­¹¡A¤H­Ì·|»{¬°§A¬O¤@¦ì¦³¸`¨îªº­×¦æ®a¡A¦ý³o¤]¬O§A¥þ³¡ªº¦¬Ã¬¡C­C¿q»¡¡G¦pªG§Aªº¥Ø¼Ð¬O­n±oú¦¥@¤Wªº¹S³ø¡A§A¤@©w¥i¥H±oú¦¡A¦ý¬O§A¨M¤£¯à±o¨ì¤W«Ò½ç¤Uªº³ø¹S¡C§A·|Åܦ¨¤@­Óªñµø·¥²`ªº¤H¡A´¤¦íÄÝ¥@¬Éµê¯Bªº¹S³ø¡A«o¥¢¥h¥Ã«íªº³øµª¡C

 

­C¿q»¡¡G¡u¬I±Ëªº®É­Ô¡A¤£¥i¦b§A«e­±§j¸¹¡C¡v¦b­C¿qªº®É¥N¡A§jµÛ¸¹¬I±Ë­ì¬O·í®É³q¦æªº¤èªk¡C¦³¤@¨Ç¤H¬°¤F¤Àµo±ÏÀÙ«~©Îª÷¿ú§@¬°çêÀٮɡA©¹©¹¯¸¦b¤j°¨¸ô¤W¤@­Ó©úÅ㪺¦a¤è¡A¥s¤H¦b¥L­±«e§j¤@¤ä¤p»È¸¹¡A·í¤@¨Ç¦]¬°¿a»L¡B½M²´¡B©M¨ä¥L´Ý¯e¨S¿ìªk¤u§@ÁÈ¿ú¤H¡A¤@Å¥¨ì³oºØÁn­µ¡A´N³£¹L¨Ó§â¥L¹Î¹Î³ò¦b¤¤¶¡¡A³o­Ó¤H´N«Ü¤j¤èªº±N°]ª«¬I´²¥X¥h¡C¤]³\¦³¤H­n»¡¡A¤µ¤Ñ¤w¸g¤£·|¦³³oºØµL²á¤H¤F¡C

 

¨Æ¹ê¤W¡A³oºØ²{¶H¬O¤@ª½¦s¦bªº¡A¥u¬O¤âªk¤£¤@¼Ë¤F¡C§Ú¦bŪ¯«¾Ç°|¤§«e¡A¦b¤@®a¹q¸£¤½¥q¤W¯Z¡A¨º®a¤½¥q¦]¬°¬O«OÀI¤½¥qªºÃö«Y¥ø·~¡A©Ò¥H®É±`¦³«OÀI¤½¥qªº¥Zª«µo¤U¨Ó¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¤@¶}©l³o¨Ç¥Zª««Ü·sÂA¡A§Ú¦³ªÅ´N®³¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡A¤£¹L¬Ý¦h¤F¥H«á¡A´N¶}©l·Pı¹½·Ð¡C¦]¬°¨º¨Ç¥Zª«ªº½s±Æ¦³¤@­Ó©T©wªº¤½¦¡¡A¦b¨C¤@´Áªº¤º®e¤¤¤@©w¦³¨âºØ¤å³¹¡A¤@ºØ¬O·Oµ½·s»D¡A¬Y¬Y®a®xµo¥Í¨®º×¡A¤÷¥ÀÂù¤`¯d¤U´X­Ó¹È¹È«Ý­÷ªº¤p«Ä¡A®a¹Ò²M­W¡A¤½¥qª¾¹D«á¬£¤H°e¤F´X¸U¤¸¥hÀ°§U¨º¨Ç«Ä¤lú¾Ç¶O¡AÅý§Ú¦L¶H³Ì²`ªº¬O¡A¦³¤@¦¸¤@­Ó¤k¤l±q¤Q´X¼h¼Ó©¹¤U¸õ¡A°¨¸ô¤W­è¦n¦³¤@­Ó½æ¿N¦×ºêªº¸g¹L¡A¸õ¼Óªº¨SºL¦º¡A½æºê¤lªº«o³QÀ£¦º¤F¡A«OÀI¤½¥q¬£¤H°e¤@µ§¿úµ¹¨º­Ó®a®x¡C¦b³oÃþ·s»D®ÇÃ䪺ª©­±¡A¤@©w¬O¸òµÛ²z½ßªº³ø¾É¡A¬Y¬Y®a®xªº¥ý¥Í¦]¬°¿©±wÀù¯g¹L¥@¡A¯d¤U©t¨à¹è°ü¡A¤£¹LÁÙ¦n¨º¦ì¥ý¥Í«Ü·R¥Lªº®a¤H¡A¥Í«e¶R¤F«OÀI¡A©Ò¥H³o¤@®a¤H±N¨Óªº¥Í¬¡¤£·|¦³°ÝÃD¡A®ÇÃä©Òªþªº·Ó¤ù¡A±`±`¬O¹è¥À±aµÛ«Ä¤l¯¸¦b¤@®à¤lªº¶r²¼«e­±¡C

 

¥h¦~921¦a¾_«á¡A«Ü¦h¦æ·~¨ü¨ìÄY­«¥´À»¡A¤£¹L«o¦³³\¦h¼s§i¤½¥qªº·~ÁZ¤j´T¦¨ªø¡A¦]¬°¦³¨Ç¥ø·~®½´Ú«á¡A§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¤j°µ§Î¶H¼s§i¡A¦³ªº¤½¥q®½¤@¨â¤d¸U¡A«oªá¥|¤­¤d¸U¥h«Å¶Ç¥L­Ì®½ªº¨º¤@¨â¤d¸U¡A¦b´CÅé¤W¤£Â_ªº«Å¶Ç¥L­Ì°µ¤F¦n¨Æ¡C¦Ó¨º¨Ç¨S¦³°µ¼s§iªº¥ø·~¡AÁöµM¦b¹ê»Ú¤W®½¤F¤W»õªº¿ú¡A«o«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¥L­Ì©Ò°µªº¡C³oºØ²{¶H§â¤H¥»©Ê¤¤ªº¥\§Q¥D¸q«ä·Q¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¤HÁ`¬O³ßÅwÅý§O¤Hª¾¹D¥L¦³¦h¦n¡A¦P®É¤]³ßÅw¬Ý¨ì§O¤H¦³¦n¦æ¬°¡A©Ò¥H·|¥Î¬Ý±o¨£ªº¨Æ¥hµûÂ_¦Û¤v©M§O¤H¡C

 

­C¿q°w¹ï¨ººØ°µ¦n¨Æ¤§«e­n¥ý§j¤p³â¥zªº²{¶H¡A´£¥X¤@­Ó¬Û¹ï·¥ºÝªº«Øij¡A¥L»¡¡G¡y§A¬I±Ëªº®É­Ô¡B¤£­n¥s¥ª¤âª¾¹D¥k¤â©Ò§@ªº¡D­n¥s§A¬I±Ëªº¨Æ¦æ¦b·t¤¤¡C¡z¦³³\¦h¤H»~¸Ñ­C¿q©Ò»¡ªº³o¥y¸Ü¡A¥H¬°°µ¦n¨Æ¤@©w­n°½°½ºNºNªº°µ¡A¤£¥i¥Hµ¹§O¤H¬Ý¨£¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¥H¬°¡A¦pªG°µªº¨Æ³Q§O¤Hª¾¹D¤F¡A´N·|¥¢¥h±N¨Ó±q¯«±o¨ì¼ú½àªº¾÷·|¡C¦pªG§A¤]³o»ò·Qªº¸Ü¡A«Ü¥i¯à§A¤£¯à±µ¨ü­C¿q¦b°¨¤ÓºÖ­µ5³¹16¸`»¡ªº¸Ü¡G¡y§A­Ìªº¥ú¤]·í³o¼Ë·Ó¦b¤H«e¡B¥s¥L­Ì¬Ý¨£§A­Ìªº¦n¦æ¬°¡C¡z­n¤ù­±¸ÑÄÀ­C¿q©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤@©w·|µo¥Í¥Ù¬Þ¡C¦P¼Ë°µ¤@¥ó¨Æ¡A¤ßºA¸ò°Ê¾÷¬O¥i¥H§¹¥þ¤£¦Pªº¡C­C¿q»¡¡G¡y¤£¥i±Nµ½¨Æ¦æ¦b¤Hªº­±«e¡B¬G·N¥s¥L­Ì¬Ý¨£¡z¡A­C¿q¤£­n§Ú­Ì¬D¯S§Oªº®É¶¡©Î¦aÂI¦æµ½¡A¤£ºÞ¦³¨S¦³¤Hª`·N¨ì§A¡A§AÀ³¸Ó°µ¯«­n§A°µªº¨Æ¡C

 

ÀËÅç¦Û¤v¬O¬°¤F¯«ªº¦®·N©Î¬O¬°¤F¤Hªº¦]¯À¦Ó¦æµ½¡A¥i¥H¦b¤TºØ¤ßºA¤WÀˬd¡C³æ¯Â¬°¤F¿í¦æ¯«ªº¦®·N¦Ó¦æµ½®É¡A§Ú­Ì¤ß¸Ì·|¦³¤@ºØ¿w©w·P¡Aª¾¹D§Ú©Ò°µªº³o¥ó¨Æ´N¬O¯«­n§Ú°µªº¡A¦ý¥HÅý§O¤Hª¾¹D¬°¥Øªºªºµ½¦æ¡A±`±`¤£¯àªÖ©w¦Û¤v©Ò°µªº°÷¤£°÷¡A©È¦³§O¤H°µ±o§ó¦h¡A³Q¤ñ¤U¥h¤F¡C¤H«Ü³ßÅw¤ñ¨Ó¤ñ¥hªº¡A¤°»ò³£¥i¥H¤ñ¡A¦Ó¥B³£¬O­n¤ñ§O¤H±j¡B¤ñ§O¤H¦h¡AÁöµM°µ¤F³\¦h¦n¨Æ¡A¦ý¤ß¸Ì­±¨S¦³¥­¦w¸ò³ß¼Ö¡C§A¥i¥H±q°µ¦n¨Æ«á¡A¤ß¸Ìªº·Pı¨Ó¤F¸Ñ¦Û¤vªº°Ê¾÷¡A¬O¬°¤F¶¶ªA¯«¡AÁÙ¬O¬°¤F¦Û¤vªº­±¤l¡C²Ä¤G­ÓÀËÅç¦æµ½¤ßºAªº¦a¤è¬Oª`·N¤O¡A·í§A¦b¦æµ½ªº¹Lµ{¤¤§AÃö¤ß¤°»ò¡A¬O§O¤H¹ï§Aªºµû»y¡AÁÙ¬O§A©Ò°µªº¨Æªº¤º®e¡C²Ä¤T­ÓÀËÅç¬O¡A·í§A§¹¦¨¤@¥ó¦n¨Æ®É¡A¦³¨S¦³¬Ý¨£§ó¦h§ó­«­nªº³d¥ô¡C

 

­C¿q»¡¡G¡y§A¬I±Ëªº¨Æ¦æ¦b·t¤¤¡B§A¤÷¦b·t¤¤¹î¬Ý¡B¥²µM³øµª§A¡C¡z¤@¯ë¤HªºÆ[©À¥H¬°¤@¥ó¤u§@°µ±o«Ü¦n¡A±µ¤U¨ÓÀ³¸Ó±o¨ì¥ð®§»P»´ÃP¡A¤£¹L¦b¯«ªº³øµª¸Ì­±¡A·|±a¨Ó§ó¤jªº­n¥Ã¡A»P¥[­¿ªº§V¤O¡C¦b°¨¤ÓºÖ­µ25:14-30¸`¡A­C¿q½Í¨ì¤~·Fªº¤ñ³ë¤¤¡A¨º¨Ç©¾¹êªº¹²¤H©Ò±o¨ìªº¦^³ø¤D¬O§ó¤jªº³d¥ô¡C³q±`¤@¦ì¦nªº¦Ñ®v¹J¨£¤@¦ì¯u¥¿¦³¤Ñ¥÷¤S¦³¤~·Fªº¾Ç¥Í¡A¥L¨M¹ï¤£¬OÅý¥L»´ÃP¡A¤Ï­Ë§â§ó§xÃøªº¤u§@µ¹¥L¡C¤G¬y«o¦³¼ç¤Oªº²y­û¨M¤£Ä@·N¨ì¤T¬yªº²y¶¤ùØ­±¡A¹L»´ÃP¦Û¦bªº¤é¤l¡A¥L·|·Q¨ì²Ä¤@¬yªº²y¶¤¸Ì­±¡A¥L¥²¶·ºÉ¥þ¤OÅý¦Û¤vªºµ{«×¹F¨ì¤@¬yªº¤ô·Ç¡C°ò·þ®{¦æµ½ªº¦^³ø»P¥@¬Éªº¦^³ø¬Û¤Ï¡A¥@¬Éªº¦^³ø±N¬O¤@¬q»´ÃP±y¶¢ªº¥Í¬¡¡A°ò·þ®{ªº¦^³ø¤D¬O¤W«Ò­n¥L·U¨Ó·U¦hªºªA¨Æ¤W«Ò»P§O¤H¡C§Ú­Ìªº¥ô°È·UÁ}¥¨¡A©Ò±o¨ìªº³ø¹S¤]·U­«¤j¡C

 

°ò·þ®{¦æµ½ªº¥t¤@¥ó¦^³ø¡A´N¬O¾ú¥N¥H¨Ó¤H­Ì©Ò¬ß±æªº¡A±o¥H¨£¨ì¤W«Ò¡CÄÝ¥@¬Éªº¤H¡A±q¨Ó¤]¨S·Q¨ì¹L¤W«Ò¡F·Q¨ì»P¤W«Ò­±¹ï­±ªº®É­Ô¡A±N¬O¤@­Ó®£©Æ¦Ó¤£¬O³ß¼Öªº¸gÅç¡C¤H­Y¨«¦Û¤vªº¸ô¡A´N·U¨Ó·U»P¤W«Ò¬ÛÂ÷¡Aª½¨ì³Ì«á¡A¤W«Ò³ºÅܦ¨¤F¥L²×¤é¸úÁפ£±ý¨£­±ªº­¯¥Í¤H¡C¥i¬O­Y¦³¤H¥þ¤O°l¨D»P¤W«Ò¦P¦æ¡A¶¶ªA¤W«Ò¡A¨Ã¥H¨}µ½§@¬°¥L²×¤é°l´Mªº¹ï¶H¡A©ó¬O¥Lªº¥Í©R´N¤@¤é¤ñ¤@¤é§ó±µªñ¤W«Ò¡Aª½¨ì³Ì«á¡A¥L±N²@µLÄß©È¥Bº¡¦³³ß¼Öªº¶i¨ì¤W«Ò­±«e¡A³o¬O°ò·þ®{³Ì¤jªº³ø¹S¡C