2000.4.2

¡y¤°¤@©^Äm¡z

¥Ó©R°O14:22-23

 

¦³¦n´X¦¸§ÚÁܽШä¥L±Ð·|ªº¶Ç¹D¤H¨ÓÁ¿¹D¡A¥L­Ì³£·|°Ý§Ú»Ý¤£»Ý­n½ÍÃö©ó©^Ämªº¨Æ¡C¦P¼Ëªº¡A§Ú¨ì§Oªº±Ð·|Á¿¹D®É¡A¦pªG¤º®e©M©^Äm¦³Ãö¡A±Ð·|ªº¶Ç¹D¤H·|¦b»E·|«á¯S§O¸ò§Ú»¡¡A§Ú©ÒÁ¿ªº¬O¥L­Ì±Ð·|»Ý­nªº¡C¦ü¥G©^Äm¬O«Ü±Ó·PªºÃD¥Ø¡A³\¦h¤H¤£³ßÅwÅ¥³o¤è­±ªº«H®§¡A¦]¬°³o¤è­±ªº«H®§¤Ó¨ãÅé¤F¡A¤Ó®e©ö°µ¨ì¡A¦P®É¤]«Ü®e©ö°µ¤£¨ì¡C

 

¤@­Ó°·±dªº°ò·þ®{¥²¶·¦³Åª¸g¡Bë§i¡B©^Äm©M¹Î«´¥Í¬¡³o¥|­Ó²ßºD¡C­n¾i¦¨³o¥|ºØ²ßºD¨Ã¤£¬O®e©öªº¨Æ¡A¦ý·í³o¨Ç²ßºD¦¨¬°¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¥H«á¡A§A¦ÛµM·|¦¨¬°¤@­Ó¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡C¦b¸t¸g¤¤½Í¨ì¡uµ¹¤©¡v¡A¤ñ¤Ñ°ó¡B¦aº»ªº¨ÆÁÙ­n¦h¡A­C¿q½Í½×³Ì¦hªº¥DÃD¤]¬O¡uµ¹¡v¡A¥L©Ò»¡ªº¤ñ³ë¤¤¡A¦³¤@¥b¥H¤W¸òª÷¿ú¦³Ãö¡C«Où¤]«ü¥X¡A¦¨¼ôªº°ò·þ®{À³·íÀ´±o¥I¥X©Mµ¹¤©¡A¥L¦b­ôªL¦h«á®Ñ¤K³¹¤C¸`»¡¡G¡y§A­Ì¬JµM¦b«H¤ß¡B¤f¤~¡Bª¾ÃÑ¡B¼ö¤ß¡A©M«Ý§Ú­Ìªº·R¤ß¤W¡A³£®æ¥~Åã¥Xº¡¨¬¨Ó¡A´N·í¦b³o·O´fªº¨Æ¤W¤]®æ¥~Åã¥Xº¡¨¬¨Ó¡C¡z¦b¸t¸g¤¤ªº¥D­nÃöÁä¦r¤¤¡A¡y¬Û«H¡z¥Î¹L272¦¸¡F¡yë§i¡z¥Î¹L371¦¸¡F¡y·R¡z¥Î¤F714¦¸¡F¡yµ¹¡z¤@¦@¥Î¤F2162¦¸¡C¯«¬O¤@­Ó¬I®¦ªÌ¡A¥L­n§Ú­Ì¹³Í¢¡C¸t¸gµ¹§Ú­Ì´X­Ó²z¥Ñ¡A¸ÑÄÀ¬°¤°»ò­nµ¹¤©¡C

 

³Ð¥@°O§i¶D§Ú­Ì¡A¤H¬O«ö·Ó¯«ªº§Î¶H©M¼Ë¦¡³yªº¡A§Ú­Ì­ì¥»´N¸ò¯««Ü¹³¤F¡A¦pªG§Ú­Ì¯uªº­n¬¡¥X¯«ªº§Î¶H©M¼Ë¦¡¡A´NÀ³·í¾Ç²ß¯«©Ò°µªº¨Æ¡C¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹¤Q¤»¸`»¡¡G¡y¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡C¡z¯«¦]¬°·R¡A©Ò¥HÄ@·N±N³Ì¦nªºµ¹§Ú­Ì¡C§A¥i¯à¦bµ¹ªº®É­Ô¨S¦³·R¡A¦ý§A¤£¥i¯à¦b·Rªº®É­Ô¤£µ¹¡C°ò·þ®{À³·í¬O¥@¬É¤W³ÌÄ@·Nµ¹¡A¤]³ÌÀ´±oµ¹ªº¤H¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¥@¬É¤W±oµÛ³Ì¤j·Rªº¤H¡C

 

²Ä¤G­Ó²z¥Ñ¬O¡Aµ¹¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì§ó¾aªñ¯«¡C¤@­Ó¤H¥Í¬¡ªºÀu¥ý¶¶§Ç¡A¥i¥H±q¥Lªºª÷¿úºÞ²z¤W¬Ý¥X¨Ó¡A§Ú§â¿úªá¦b©Ð¤l¡B¦çªA¡B¿³½ì¤W¡A´N¬O§Ú¤ß«ä·N©À¤¤³Q³o¨Ç¥Rº¡¤F¡C¦³¤H¥­±`¬Ù¦Y»ü¥Îªº¡A¦ý¹ï«Ä¤lªº»Ý­nÄ@·N§¹¥þªº¥hº¡¨¬¡A¥Lªº¤ß«ä³£¦b«Ä¤l¨­¤W¡A­C¿q»¡¡G¡y§Aªº°]Ä_¦b­þ¸Ì¡A§Aªº¤ß¤]¦b¨º¸Ì¡C¡z§Aªº¤ß©ñ¦b­þ¸Ì¡A¨º¸Ì´N¬O§A©ñ¿ú©Îªá¿úªº¦a¤è¡C¨C¤@¦¸¡A§A§âª÷¿ú©^Ämµ¹¯«¡A§Aªº¤ß´N§ó¾aªñ¯«¡C

 

²Ä¤T¡Aµ¹¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¤£³Qª«½è¸i¸j¡C§Ú­Ì¦í¦b¤@­Óª«½è¥D¸qªº¥@¬É¡A¸gÀÙ¶Vµo¹F¡A¨C¤@­Ó¤H·Q±o¨ìªºªF¦è´N¶V¦³¾÷·|±o¨ì¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤§Ú­Ì·|³Q¬Y¨Ç¨Æª«¸i¸j¡C­n³B²z³Qª«½è¥D¸q¸i¸jªº°ß¤@¤èªk´N¬O¡A§ÚÄ@·N©M§Ú©Ò±o¨ìªºªF¦è§i§O¡C«Où§i¶D´£¼¯¤Ó¡A­n«ç¼ËÀ°§U¦³¿ú¤H¡A¥L»¡¡G¡y§A­nÅñ©J¨º¨Ç¤µ¥@´I¨¬ªº¤H¡A¤£­n¦Û°ª¡A¤]¤£­n­Ê¾aµL©wªº¿ú°]¡F¥u­n­Ê¾a¨º«p½ç¦Êª«µ¹§Ú­Ìªº¨É¨üªº¯«¡C¤S­nÅñ©J¥L­Ì¦æµ½¡A¦b¦n¨Æ¤W´I¨¬¡A¥Ì¤ß¬I±Ë¡A¼Ö·N¨Ñµ¹¤H¡A¬°¦Û¤v¿n¦¨¬ü¦nªº®Ú°ò¡A¹w³Æ±N¨Ó¡A¥s¥L­Ì«ù©w¨º¯u¥¿ªº¥Í©R¡C¡z

 

¸t¸g¨S¦³»¡°ò·þ®{¤£¯à¨É¨ü¥Í¬¡¡A°ò·þ®{¯à°÷±q¯«©Ò½çªº¦Êª«¤¤±oµÛ¨É¨ü¡A«o¤£­n¦]¬°´I¨¬¦Ó¦Û°ª¡A©Î¨Ì¾a¿ù¹ï¶H¡C¯u¥¿ªº¥Í©R¬O±qµ¹¦Ó¨Ó¡A¥Ì¤ß¬I±Ë¼Ö·N¨Ñµ¹¤H¡AÅã¥Ü§Ú­Ì¹ïª÷¿úª«½è¦³¥D±±Åv¡A¦Ó¤£¬O³Qª÷¿úª«½è±±¨î¤F¡C

 

¥t¤@­Ó­nµ¹ªº²z¥Ñ¬O¡AÀ°§U§Ú­Ì¦Û¤v«Ø¥ß«H¤ß¡C¯«±`±`¥Î¸gÀÙ¨Ó¦ÒÅç¤Hªº«H¤ß¡A¦b¸t¸g¤¤¦³³\¦h³o¤è­±ªº­ì«h¡A½e¨¥¤T³¹¤E¸`»¡¡G¡y§A­n¥H°]ª«©M¤@¤Áªì¼ôªº¤g²£´Lºa­C©MµØ¡C³o¼Ë¡B§Aªº­Ü©Ð¡B¥²¥Rº¡¦³¾l¡C¡z§Ú­Ì¬Û«H¯«·|¨ÑÀ³¨¬°÷ªº¥Í¬¡©Ò»Ý¡A­nÃÒ©ú¯uªº¦³³o¼Ë«H¤ßªº¤èªk¡A´N¬O§â§Ú­Ì¦¬¤J¤¤ªº¤@³¡¥÷©^Ämµ¹¯«¡C­C¿q»¡¡G¡y§A­Ì­nµ¹¤H¡A´N¥²¦³µ¹§A­Ìªº¡A¨Ã¥B¥Î¤Q¨¬ªº¤É¤æ¡A³s·n±a«ö¡A¤W¦y¤U¬y¦a­Ë¦b§A­ÌÃhùØ¡F¦]¬°§A­Ì¥Î¬Æ»ò¶q¾¹¶qµ¹¤H¡A¤]¥²¥Î¬Æ»ò¶q¾¹¶qµ¹§A­Ì¡C¡z¤W«Òµ¹§Ú­Ì³o¼Ëªº¬D¾Ô¡A´±¤£´±³o¼Ëªº¸Õ¸Õ¬Ý¡A§A·Q±q¯«±o¦h¤Ö¯¬ºÖ´N¬Ý§AÄ@·N¥ýÂ\¤W¦h¤Ö¡C¤£Ä@¥I¥X©M©^Ämªº­ì¦]´N¬O¤£«H¡A¤£¬Û«H¯«¯uªº·|·ÓÅU§Ú­Ì¡C±qµ¹¤©¨Ó¾Þ½m§Ú­Ìªº«H¤ß¡A¬O«D±`¯u¹ê¦Ó¦³ªG®Äªº¡C

 

µ¹¤]¬O¤@ºØ§ë¸ê¡A¦Ó¥B¬O¬°¥Ã¥Í©Ò°µªº§ë¸ê¡C³oºØ§ë¸ê¥s°µ¿n°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡Cµ¹¤]¬OÅý§Ú­Ì»XºÖªº¾÷·|¡A­C¿q»¡¡G¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡A¤£¹L¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¤H³£¬Û«H³o¥y¸Ü¡A¥Í¬¡¤¤¦³¨âºØ¤H¡A¤@ºØ¬O¬I¤©ªº¤H¡A¤@ºØ¬O±µ¨üªº¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¥u±µ¨üªº¤H·|³Q§O¤H´L·q¡AÄ@·N¥I¥Xµ¹¤©ªº¤H¤~·|±o¨ì´L·q¡C¦³¤@¦ìºë¯«¯fÂå®v±q¯f¤HÆ[¹î±o¨ì¤@­Óµ²½×¡Aºë¯«°·±dªº«ü¼Ð¬Oµ¹¡AºB´nªº¤H«Ü¤Ö¦³ºë¯«¤è­±ªº°ÝÃD¡C

 

¤°»ò¥s°µ¤°¤@©^Äm¡H¤°¤@©^Äm´N¬O§â©Ò¦³¦¬¤Jªº¤Q¤À¤§¤@µ¹¥X¥h¡C­C¿q±`±`³d³Æªk§QÁɤH¡A°ß¿WºÙÆg¥L­Ìªº¤°¤@©^Äm¡Aªk§QÁɤH¦º¦u«ßªk¡A¦u¨ì°¾Â÷¤F¯«ªº¤ß·N¡A¦ý¦b©^Ämªº¨Æ±¡¤W¤Ï­ËÅܱo«D±`·Ç½T¡A³s¼p©Ð¸Ì­±ªº½Õ¬°«~©M½­µæ³£¥i¥H¤À¥X¤Q¤À¤§¤@¨Ó¡A¥u¥i±¤¦b¨ä¥L§ó­«­nªº¨Æ±¡¤W¡A¥L­Ì¨S¦³«ö·Ó¯«ªº¤ß·N¿í¦æ¡C¤°¤@©^Äm¬O¯«µ¹¤Hªº³\¦h©R¥O¤§¤@¡A³o¬O¤@­Ó³Ì²³æ²M·¡ªº©R¥O¡A³o­Ó©R¥OÅý§Ú­Ì¦Û¤vª¾¹D¡A¦³¨S¦³¯uªº§â¯«©ñ¦b¥Í©R¤¤ªº­º¦ì¡C·í§Ú­Ì¨C¤@¦¸°µ¤°¤@©^Äm®É¡A­nª¾¹D³o¬O¯«ªº´£¿ô¡A¥s§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¤@¤Áªº¦¬¤J³£¬O±q¯«¨Óªº¡A§AÄ@·N¥Î¤°¤@©^Äm¦V¤W«Òªí¹F§A¹ï¥L½ç»Pªº·PÁ¡C

 

¸t¸g¤¤¦³¤@¬qÃö©ó¤°¤@©^Ämªº¸Ü»¡±o«Ü­«¡A²³æ»¡¡A©Úµ´©^Äm´N¬O¦b°½¤W«ÒªºªF¦è¡C½Ð¬Ýº¿©Ô°ò®Ñ3:8¡G¡y¤H°Z¥i¹Ü¨ú¯«¤§ª«©O¡H§A­Ì³º¹Ü¨ú§Úªº¨Ñª«¡C§A­Ì«o»¡¡G¡y§Ú­Ì¦b¦ó¨Æ¤W¹Ü¨ú§Aªº¨Ñª«©O¡H¡z´N¬O§A­Ì¦b·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@©M·íÄmªº¨Ñª«¤W¡C¡z·í§Ú§âÀ³·íµ¹¯«ªº¤°¤@©^Äm¥Î¦b§Oªº¦a¤è¡A´N¬O¦b°½¤W«Òªº¿ú¡A¦b¸t¸g¤¤³o¤@ÂI»¡±o«D±`²M·¡¡C¦P¼Ë¦bº¿©Ô°ò®Ñ¤T³¹¸Ì­±¡A¤@­Ó§ó¤jªºÀ³³\¬O§Ú­ÌÀ³·íª¾¹Dªº¡A²Ä¤Q¸`»¡¡G¡y¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡B§A­Ì­n±N·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¡B¥þµM°e¤J­Ü®w¡B¨Ï§Ú®a¦³Â³¡B¥H¦¹¸Õ¸Õ§Ú¡B¬O§_¬°§A­Ì´¯¶}¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡B¶ÉºÖ»P§A­Ì¡B¬Æ¦ÜµL³B¥i®e¡C¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡B§Ú¥²¬°§A­Ì¥¸³d½ÀÂΡB¤£®e¥L·´Ãa§A­Ìªº¤g²£¡E§A­Ì¥Ð¶¡ªº¸²µå¾ð¦b¥¼¼ô¤§¥ý¡B¤]¤£±¼ªG¤l¡C¡z§Ú­Ì¤@¥Í¤¤¥Î¤j³¡¤Àªº®É¶¡¦bª÷¿ú¤W¥´Âà¡AÁÈ¿ú¡B¤À¿ú¡B¦s¿ú¡Bµ¹¿ú¡B¥I¿ú¡Bªá¿ú¡B±¼¿ú¡B§ä¿ú¡A³\³\¦h¦hªº¨Æ©M¨M©w³£¸ò¿ú¦³Ãö«Y¡C¯«µ¹§Ú­Ì¬D¾Ô¡A§A­n¤£­n¬Ý§Ú«ç¼Ë¯¬ºÖ§A¡C·í§A¿í¦æ³o­Ó©R¥O¥H«á¡A§Ú·|«O¦u§Aªº¤u§@¡AÅý§Aªº¤u§@¤£·|³Q·N¥~ªº¦]¯À¯}Ãa¤F¡A§Aªº§V¤O¤£·|¥Õ¶O¡C

 

¤°¤@©^Äm¨Ã¤£¬O¬ù®É¥Nªº«ßªk¡A¦b¼¯¦è«ßªk¤§«e´N¤w¸g³]¥ß¤F¡A¦b¼¯¦è¤§«e¥|¦Ê¦~ªº¨È§B©Ô¨u´N¦³¤°¤@©^Ämªº¨Ò¤l¡A¦b³Ð¥@¬ö¤Q¥|³¹¡A¨È§B©Ô¨u§â¥L±q¾Ôª§©Ò±o¨ìªº¾Ô§Q«~¤¤¡A³Ì¦nªº¤Q¤À¤§¤@©^Ämµ¹¯«ªº²½¥q³Á°ò¬~¼w¡C¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¤°¤@©^Äm¬O«ü§Ú­ÌÁ~¤ô©M¨ä¥L¦¬¤JÁ`©Mªº¤Q¤À¤§¤@¡C§Ú¸ò¬üÀô¦³¤@­Ó²ßºD¡A¨C­Ó¤ë»âÁ~¤ôªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O§â­n©^Ämªº¿ú¥ý¤À¥X¨Ó¡A©ñ¨ì©^Äm³U¸Ì­±¡A§K±o¨ì¤ë©³®É¿ú¥Î¥ú¤F¡C¦pªG§A­n¾i¦¨¤°¤@©^Ämªº²ßºD¡AÀ³·í¦b³Ì§Öªº®É¶¡¤¤§â¿ú©^Äm¥X¥h¡A¤£µM´N·|©¿²¤³o¦^¨Æ¡C

 

¤°¤@©^ÄmÀ³·í©ñ¦b§A·q«ô¯«ªº¦a¤è¡A¬ù®É¥N·q«ô¯«ªº¦a¤è¬O¸t·µ¡A·s¬ù®É¥N¬O·|°ó©Î±Ð·|¡C¬°¬Y¤@­Ó¾÷ºc©Î¤u§@ªº©^Äm¡A¤£¬O¤°¤@©^Äm¡A¬O¤Q¤À¤§¤@¥H¥~ÃB¥~ªº©^Äm¡A¤°¤@©^Äm¤£¯à®³¨Ó¥´´²¤À°t¨ì³\¦h¤£¦Pªº¦a¤è¡C¦pªG¦³·P°Ê¬°¬Y¥ó¨Æ¤u©^Äm¡AÀ³¸Ó°µ¶W¹LÁ`¦¬¤J¤Q¤À¤§¤@ªº©^Äm¡C

 

¯«ÁöµM¦b¸t¸g¤¤µ¹§Ú­Ì³o¤@­Ó¤°¤@©^Ämªº©R¥O¡A¦ý¥L¨Ã¤£«j±j§Ú­Ì¡A¦]¬°¥L¬Ý§Ú­ÌªººA«×¡A¤ñ§Ú­Ì©^Äm¦h¤Ö¿ú­«­n¡C½Ð¬Ý­ôªL¦h«á®Ñ¤E³¹¤C¸`¡G¡y¦U¤H­nÀH¥»¤ß©Ò°u©wªº¡A¤£­n§@Ãø¡A¤£­n«j±j¡A¦]¬°®½±o¼Ö·Nªº¤H¬O¯«©Ò³ß·Rªº¡C¡z¦pªG§A²{¦b°µ¤°¤@©^Äm·|«Ü¬°Ãø¡A·|¦³À£¤O¡A®Ú¾Ú³o¬q¸t¸g¡A§Ú­n§i¶D§A¡A§A¤£­n°µ³o¼Ë©^Äm¡A¯«¤£³ß®®§Ú­Ì«j±j©^Äm¡A³o¼Ëªº©^Äm¹ï§Ú­Ì¦Û¤v¨S¦³À°§U¡C§A¤£Ä@·N¤°¤@©^Äm¡A§A¯u¥i¥H¥­¥­¦w¦wªº¤£­n°µ¤°¤@©^Äm¡A§Aªº©^Äm¤£¬O°ò©ó²{¦b±Ð·|ªº¸gÀÙÀ£¤O«Ü¤j¡AÁÙ¦³¨â¦Ê¤­¤Q¦h¸Uªº­t¶Å»Ý­nÁÙ¤~©^Ämªº¡A­«ÂI¬O¡A§A¬O°ò©ó§A¦Û¤vªº«H¤ß¡B¨Ã¥BÄ@·N±o¨ì¯«À³³\ªº½çºÖ¦Ó©^Äm¡C±q§Ú­Ì«Ø°ó·h¨ì³o­Ó¦a¤è¶}©l¡A§Ú­Ì¦b¥D¤é±R«ô¤¤´N¤£¶Ç©^Äm³U¤F¡A§Ú¬Û«H¯«¬JµM±a»â§Ú­Ìªá¤@¤d¤»¦Ê¸U¶R³o¤@­Ó¦a¤è·í·|°ó¡A¥L¤@©w·|¹w³Æ¦b³o±Ð·|¸Ì¨C¤@¦ì§Ì¥S©n©fªº¤ß¡A¥Î¥Ì¤ß¼Ö·NªººA«×©^Äm¡C§Ú­Ì±Ð·|¨C¤@­Ó¤Hªº©^Äm³U¤W¤£¼g¦W¦r¡A¦pªG§A­n©^Äm¡A´N¥²¶·°O¦í¦Û¤v©T©w¨Ï¥Îªº©^Äm³U¸¹½X¡A§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¤Hª¾¹D­þ¤@­Ó©^Äm³U¬O½Ö¨Ï¥Îªº¡A°ß¤@·|ª¾¹Dªº¤H¤j·§¬O§Ú¡A¦~©³¥Ó½Ð¦¬¾Ú®É¤£±o¤£ª¾¹D¤@¤U¡C©^Äm³U¬O¥Î¨Ó°O¿ý¤@¾ã¦~ªºª÷ÃB¡A§@¬°¥Ó½Ð¦¬¾Ú³øµ|®Éªº®Ú¾Ú¡A¥t¥~¤]¥Î¨Ó«ü©w¬°¬Y¤@¥ó¨Æ©Î¹ï¶H©^Äm¡C

 

ª÷¿úªº©^Äm¬O°ò·þ®{ªº¥»¥÷¡A¯S§O¬O¤°¤@©^Äm¡A³o¤@­Ó©^ÄmªºªºÃöÁä¬O¡A©^Ämªº¤HÄ@·N§â¦Û¤v©e¨­µ¹¯«¡C¦pªG§Ú­Ì³s¿ú¥]³£¤£¯àµ¹¯«ºÞ²z¡A§Ú­Ì®É¶¡¥Í¬¡´N§ó§xÃøµ¹¯«ºÞ²z¤F¡C