1999.11.28

¡y§@ªù®{ªº·N¸q¡z

¸ô¥[ºÖ­µ9:57-62

 

¡@¡@¨â­Ó§«ô«eªº¬P´Á¥|¡A§Ú­Ì´X¦ì¦P¤u¦b­^¤å¬d¸g¯Zªº·P®¦¸`»EÀ\µ²§ô«á¡A¯d¦b±Ð·|Ä~Äò¦Y³Ñ¤U¨ÓªºÂI¤ß¡A¦P®É¤]¤À¨É¹ï¨º¦¸¨Æ¤uªº·P·Q¡C°¨ªª®v»¡¡A¥Lı±o¥L«Ü¤£¦n·N«ä¡A¦]¬°³o­Ó»EÀ\¤¤¡AªLªª®v¹w³Æ¤F¯N¤õÂû¡A©sªª®v§@¤F¥©§J¤O»æ°®¡A¥L¦Û¤v¤°»ò³£¨S¦³§@¡A¥u¦³¦Y¡C§Ú¨º¦ìÁú°ê¦P¾Ç»¡¡A¡u¨SÃö«Y°Õ¡A¨â­Óªª®v·|§@µæ¡A¤]À³¸Ó¦³¨â­Óªª®v·|¦Yµæ¡A³o¼Ëªº°t·f¦P¤u«Ü¥­¿Å¡C¤£¹L¨C¤@¦¸¦Y¹LªLªª®vªºµæ«á¡A¦^®a§Ú¤Ó¤Ó³£·|°á§Ú¡A§A¬°¤°»ò¤£¾Ç¾Ç¤H®a¡A³o¬O¤ñ¸û³Â·Ðªº¨Æ¡C¡v§Ú¤£ª¾¹D¥L¬O¦b¸Ø¼ú§Ú¡AÁÙ¬O¦b½|§Úµ¹¥L»s³yÀ£¤O¡C¨ä¹êÃþ¦ü³o¼Ëªº±¡§Î§Ú¹J¨ì¹L³\¦h¦¸¤F¡A§Ú³Ì©È½Ð¤Ò©d¤@°_¦Y¶º¡A±`±`¦b¶º«áÅ¥¨ì§@¤Ó¤Óªº¹ï¦o¥ý¥Í»¡¡G§A¬°¤°»ò¤£¾Ç¾Ç¤H®a¡C¦³ªº®É­Ô§Úı±o¡A½Ð¤Ò©d¦Y¶º¦n¹³¦b¯}Ãa¤H®aªº·P±¡¡C§Ú¤£ª¾¹D§A¦³¨S¦³ª`·N¨ì¡A­C¿q¬O¤@­Ó«Ü´Îªº¼p®v¡A¥LÀ´±o¦b±B§ªº®b·|¤W­n°t¤°»ò°s³Ì¦n¡B¥L¯à°÷¬°´X¤d¤H¦w±Æ¨¬°÷ªº±ßÀ\¡B¥L¤]¬°¾ã©]³Ò¸Lªºº®¤Ò¹w³Æ¦³»æ¦³³½ªºÀç¾i¦­À\¡C±q­C¿qªºº]¼Ë¡A§Ú­Ì¥i¥H§ä¨ì³\¦h­È±o¾Ç²ßªº¨Æ¡C

 

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú­Ì©ÒŪªº¸g¤å¡A¬Ý¨£¦³¤TºØ¤H¡A¥L­Ì«D±`§Æ±æ°µ¥Dªºªù®{¡A¦b¥D¹ï¥L­Ì»¡¡G¡y¨Ó¸ò±q§Ú¡zªº®É­Ô¡A¥L­Ì«o¦]¬°¤£¦PªºÀ£¤O¦ÓµS¿Ý¤F¡C²Ä¤@­Ó¤H¥i¯à«D±`¸r¼}­C¿qªº¬Y¨Ç¤u§@¡A¤]·Q­n±o¨ì¨ººØ¦¨´N·P¡C¥L¹ï­C¿q»¡¡G¡y§AµL½×©¹¨ºùØ¥h¡A§Ú­n¸ò±q§A¡C¡z­C¿q¦^µª»¡¡G¡yª°¯W¦³¬}¡B¤ÑªÅªº­¸³¾¦³ºÛ¡B¥u¬O¤H¤l¨S¦³ªEÀYªº¦a¤è¡C¡zª°¯Wªº¬}¡B­¸³¾ªººÛ¡BªEÀYªº¦a¤è¡A¥Nªí¦w©wªº¥Í¬¡¡B³W«ßªº¥Í¬¡¡A¤w¸g²ßºD¦wíªº¥Í¬¡¡C¨C¤@­Ó¤H³£³ßÅw¤é¤l¹L±o¦wí¡A¦ý­C¿q¹ï·Q¸ò±q¥Lªº¤H´£¥X¤@­Ó¬D¾Ô¡A§AÄ@·NÄ묹­ì¥ý¦wíªº¥Í¬¡¶Ü¡H·í§A¨M©w­n¸òÀH­C¿q®É¡A§Aªº¥Í¬¡©M¥H«e¤ñ°_¨Ó·|¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A¬°¤F¨ü³y´N¡A§A­nÄ묹¥ð®§ªº®É¶¡¡F¬°¤F¥hÃöÃh±´³X§O¤H¡A§A¥i¯à­n§ïÅܧA­ì¥ý­p¹º¦nªº¨Æ±¡¡C·Q­n°µ¥Dªù®{ªº¤H¡A½Ð¥ý­pºâ¤@¤U­n¥I¥X¤°»ò¥N»ù¡A¤£µM·|¨«¤£¤U¥h¡C

 

¡@¡@²Ä¤G­Ó¤H¥i¯à¬O¤w¸g¨M©w°µ¥Dªù®{ªº¤H¡A¦ý­n¥L§ïÅÜ¥Lªº¤H¥Í­p¹º®É¡A¥Lı±o¦Û¤vªº¤H¥Í¤ñ¥Dªº¨Ï©R­«­n¡C³o­Ó¤H»¡¡G¡u¥D¡B®e§Ú¥ý¦^¥h®I¸®§Úªº¤÷¿Ë¡C¡v¥L³o­Ó¸Üªº·N«ä¤£¬O»¡¥L¤÷¿Ë­è­è¹L¥@¡A¥L¥²¶·§â¤÷¿Ëªº«á¨Æ¿ì§¹¦A¥h¸òÀH­C¿q¡C³o¥y¸Ü¬OµS¤Ó¤Hªº¤@ºØ»¡ªk¡A¬Û·í©ó¤¤°ê¤H©Ò»¡ªº¡u¤÷¥À¦b¤£»·¹C¡v¡A³o¼Ëªº¸Ü³q±`¬O¥Î¨Ó·í§@©Úµ´ªºÂǤf¡C­C¿q¶¶µÛ´N¥Lªº¸Ü¦^À³»¡¡G¡y¥ô¾Ì¦º¤H®I¸®¥L­Ìªº¦º¤H¡D§A¥uºÞ¥h¶Ç´­¯«°êªº¹D¡C¡z­C¿qªº·N«ä¤£¬O¥s³o­Ó¤H¤£ÅU¦Û¤vªº¤÷¿ËÀH¥L¥h¡A¦Ó¬O«ü¥X·í¦³·P°Ê­n¸òÀH¥L¡A´N­n¦³¨ãÅ骺¦æ°Ê¡A­Y¬OÅU¼{¦Û¤vªº¤H¥Í¡A®£©È¤£¯à¶}©l¨«¤W¸òÀH¥Dªº¹D¸ô¡C

 

¡@¡@¦³¤@¥y¼s§iµü»¡¡u¤ß°Ê¤£¦p¦æ°Ê¡v¡C¦³«Ü¦h¤H´¿¸g¥ß§ÓªA¨Æ¥D¡A¦ýÁ`¬O¿ð¿ð¨S¦³¦æ°Ê¡A¦³·P°Êªº®É­Ô¡AÁ`¬O·Q¨ìÁÙ¦³¨ä¥L§ó­«­nªº¨Æ­n¥ý§¹¦¨¡AµM«á¤~¯à¦^À³¥Dªº©I¥l¡Aµ²ªG®É¶¡¹L¥h¤F¡A¾÷·|¤]¹L¥h¤F¡A¨ì³Ì«áÁÙ¬O¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¨S¦³¸òÀH­C¿qªº¸}¨B¡C

 

¡@¡@¤S¦³¤@­Ó·Q¸òÀH­C¿qªº¤H¡A¥L¸ò­C¿q´£¥X¤@­Ó­n¨D¡A­n¥ý¦^¥hÃã§O®a¸Ìªº¤H¥H«á¦A¨Ó¡C­C¿q­É¥Î¤@¥y·í®Éªº¿Î»y¡A§â³o­Ó¤Hªº°ÝÃD»¡¥X¨Ó¡A¥L¯u¥¿ªº¥Øªº¬O¤£·Q±M¤@ªº¸ò±q¥D¡C°ò·þ®{¤£¯à±M¤@ªº¸ò±q¥D¡A¬O¦]¬°¤ß¸Ì¤@ª½·QµÛ¹L¥h¡A±Ë¤£±o©ñ±ó¹L¥hªº¬Y¨Ç¨Æª«¡C

 

¡@¡@§@ªù®{¬O¥D¹ï°ò·þ®{ªº©I¥l¡AÄ@·N¸òÀH¥Dªº¤H´N¬Oªù®{¡Cªù®{ªº·N«ä´N¬O¾Ç¥Í¡A¬O¸òÀHªÌ¡C°ò·þ®{¬O­C¿q°ò·þªºªù®{¡A¦b¥L­±«e§@¾Ç¥Íªº¡C¯««ö·ÓÍ¢¦Û¤vªº§Î¶H¼Ë¦¡³y¤H¡A¤H¥»¨Ó´NÀ³¸Ó­n§â¯«ªººaÄ£§Î¶H¹üÅã¥X¨Ó¡A¦ý±q©l¯ª¥Ç¸o¼Z¸¨«á¡A¤HªººaÄ£§Î¶H¥¢¥h¤F¡A¯«³z¹L­C¿q°ò·þ¥s§Ú­Ì­«·s±o¦^ºaÄ£ªº§Î¶H¡C¤W¤@¦¸§Ú½Í¨ì«H®{¸òªù®{¬O¤£¤@¼Ëªº¡A´N¹³¦b²y³õ¤W¦³Æ[²³©M¤U³õ¥´²yªº²y­û¡AÆ[²³¥u¬O¦b®ÇÃä·í°Õ°Õ¶¤¡A¥u¦³¤U³õ¥´²yªº²y­û¯à¦b³Ì«á±oºaÄ£©M¼ú½à¡C

 

¤W¶g¤­¥hÂå°|¬Ý³¯§Ì¥S¤§«e§Ú¦³¤@­Ó­t¾á¡A­n¬°¸ò¥L¦P¯f©Ðªº¨º­Ó¦~»´¤Hë§i¡A¥h«Ü¦h¦¸³£¬Ý¨ì¥L¥¿¦bµh¡A¦³¨â¦¸¬Ý¨ì¥LºÛ¦b¯f§É¤W±¼²´²\¡C³o¤@¦¸ÁöµM¥L©Úµ´§Ú­Ì¬°¥Lë§i¡A¦ý¦³¾÷·|¸ò¥L²á¤F¤@¤U¡A¥L»¡¥Lª¾¹D«H°ò·þ±Ð«Ü¦n¡A¦ý¥L¬O®³­»«ô«ôªº¡A©Ò¥H«Ü§xÃø§ï«H¥õ¡C§Ú­Ì§i¶D¥L¡A§Ú­Ì­n¬°¥Lªº¯kµh´î»´Ã«§i¡A¥L¥i¥H¥ý¸Õ¸Õ¬Ý¸g¾ú³o¤@­Ó¥L¥H«e¤£»{ÃѪº¯«¡C¦bÂ÷¶}¤§«e¡A§Ú§i¶D¥L§Ú·|½Ð«Ü¦h¤H¬°¥Lë§i¡A¤U¦¸¤]­n±Mµ{¥h¬°¥Lë§i¡A¥L»¡¦n¡C¦pªG§Ú­Ì§â«H®{¸òªù®{ªº·N¸q§@²M·¡¤@ÂIªº°Ï¹j¡A§Ú»{¬°¨º­Ó¦~»´¤H¥i¥Hºâ¬O«H®{¤F¡AÁöµM¥LÁÙ¤£»{ÃÑ­C¿q¡A¥L«o¬Û«H¦³¤@¦ì¯«¡A¥L¤]¦b¥Lªº¯f©Ð¤¤¤w¸g¦n´X¦¸¬Ý¨ì°ò·þ®{ªº¦æ¬°¡A¤£¹L¥LÁÙ¨S¨M©w­n·í°ò·þ®{¡A¥L¥u¬O¤@­ÓÆ[²³¡C°ò·þ®{©M°ò·þ±Ðªº«H®{¤£¤@¼Ë¡AªY½à°ò·þ±Ðªº¦UºØ¤å¤Æ¡A°Ñ¥[°ò·þ±Ð²Õ´ªº¬¡°Ê¡A¬Û«H°ò·þ±Ðªº¤W«Ò¬O¦nªº¡A»â¨ü¹L­C¿qªº®¦¨å©ÎÂåªvªº¤H¡A¤]³\¥i¥HºÙ¬°«H®{¡A¦ýµ´¹ï¤£¬O°ò·þ®{¡C°ò·þ®{¬O°ò·þ­C¿qªºªù®{¡B¾Ç¥Í¡A¤£¦ý³Q­C¿q©Ò¬@±Ï¡A¤]Ä@·N¾Ç²ß¹³­C¿q¡C

 

§@ªù®{´N¬O¸òÀH­C¿q¡AÄ@·N¨«¤W¤@±ø±Ë¤vªº¸ô¡C¤T­Ó·Q¸òÀH­C¿qªº¤H¡A¦³¤£¦PªºÂǤfÅý¥L­ÌµLªk°¨¤W±Ä¨ú¦æ°Ê¡A³o¨ÇÂǤfªº¯u¥¿­ì¦]¬O¤£¯à±Ë¤v¡C©Ò¿×ªº±Ë¤v¨Ã¤£¬O¥s§Ú­Ì¤£­n¾Ö¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A©Î­p¹º¡C¤@¼Ë¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤E³¹¡A23¸`°O¸ü­C¿q¹ï²³¤H»¡¡G¡y­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡B´N·í±Ë¤v¡B¤Ñ¤Ñ­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¡B¸ò±q§Ú¡z¡C¦³«Ü¦h©n©f³ßÅwÀ¹¤Q¦r¬[¶µÁå¡A«Ü¥i¯à¥þ¥@¬É³Ì¦h¤HÀ¹ªº¶µÁå´Ú¦¡´N¬O¤Q¦r¬[¶µÁå¡A¦]¬°¤Q¦r¬[¥Nªí³Ó¹L¸o´c©M¦º¤`¡A¬O¤@­ÓºaÄ£ªº¶H¼x¡A§â¤Q¦r¬[©ñ¦b«e­±¥i¥H®i¥ÜºaÄ£¡A¦ý¥D­n§Ú­Ì§â¤Q¦r¬[­I¦b«á­±¡A¥Nªí±Ë¤v¡C±Ë¤v´N¬O­I¤Q¦r¬[¡A¨«­C¿q´¿¸g¨«¹Lªº¸ô¡C³o¬O¤@­Ó¨I­«¦Ó¤£ºaÄ£ªº¹Lµ{¡A¦b­C¿qªº®É¥N¥u¦³¸o¥Ç·|¨«¤W³o±ø¸ô¡A­C¿q¥H¤@­Ó¨S¦³¸oªº¨­¤À¡A­IµÛ¤Q¦r¬[¨«¦V¦U¦U¥L³Q°v¦º¡A³o¬O±Ë¤v¡C¯u¥¿ªº±Ë¤v¬O±o¤£¨ì´xÁnªº¡A¦]¬°¥u¦³¦Û¤vª¾¹D©Ò±Ëªº¬O¤°»ò¡C

 

¦³¤@¥»¸Ö¶°¥s°µ¡uÄmµ¹µL¦Wªº¶Ç¹DªÌ¡v¡A§@ªÌ¥s°µÃ䶳ªi¡A¥L¦b¤@¤E¥|¤K¦~±q«n¨Ê¤¤¥¡¤j¾Ç²¦·~¡A¥Lª¾¹D§@¤@­Ó¶Ç¹D¤Hªº¨¯­WÁ}Ãø¡AÁÙÄ@·N¦¨¬°¤@­Ó¶Ç¹D¤H¡A´¿¸g¥h¶³«nªº¤s°Ï¦V¤Ö¼Æ¥Á±Ú¶ÇºÖ­µ¡C§Ú²Ä¤@¦¸±µÄ²¬O¦b¯«¾Ç°|ªº¸Ö¯Z½m²ß®É¡A³o­Ó¸Ö¶°ªº¤º®e³Q¸`¿ý¥X¨Ó½s¦¨¸Öºq¡A¡u¬O¦Û¤v©³¤â¥Ì¤ß©ñ¤U¥@¤Wªº¨É¨ü¡F¬O¦Û¤vªº¸}¥Ì¤ß¨ì­WÃøªº¹D¸ô¤W¨Ó©b¨«¡v³o¨â¥y¸Ü±`±`¦b§Úı±o«Ü¯h¾Î®É¡A¹ªÀy§ÚÄ~ÄòªA¨Æ¤U¥h¡C¨S¦³¤H¹G§Ú·í¶Ç¹D¤H¡A¬Æ¦Ü¦b§Ú¨M©w©^Äm®É¡A±q®a¸Ì¦³«Ü¤jªºÁn­µ¤Ï¹ï§Ú³o¼Ë°µ¡C±Ë¤vªº´þ¨ý¥u¦³¦Û¤vª¾¹D¡C§@ªù®{¤@©w·|¦³±Ë¤vªº¸g¾ú¡A³o¨Ç¸g¾ú·|¥s§A·P¨ü¨ì¬Û·íµ{«×ªºÀ£¤O¡A«o¬O¤@­Ó¦³®¦¨åªºÀ£¤O¡C

 

§@ªù®{ªº·N¸q¬OÄ@·N¨«¤@±ø«ùÄò¦Óªø»·ªº¸ô¡C§@ªù®{¬O¤@½ú¤lªº¨Æ¡A¤£ºÞ§Ú­Ì¥Î¹L¦h¤Ö®É¶¡¡A§@¹L¦h¤Ö¨Æ¤u¡A¦b¯«­±«e§Ú­ÌÁÙ¬O¤@­Óªù®{¡A¦]¬°§Ú­Ì¥s°ò·þ®{¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥²¹ï²{¦bªº¤£§¹¥þ©M¯ÊÂI·Pıªq³à¦Ç¤ß¡A¦³«Ü¦h¨S¦³¾Ç·|ªº¥\½Ò¡A¥D¤´µM·|µ¹§Ú­Ì¾÷·|¡A§Ú­Ì¥u­n§Ô­@¦Ó«ùÄòªº¾Ç¤U¥h¡A´N·|µo²{­ì¨Ó¦Û¤vÁÙ¦³³\¦h¦¨ªøªº¥i¯à©Ê¡C

 

§@ªù®{¬O»Ý­n¥I¥N»ù±µ¨ü¾Þ½m©M°ö¨|ªº¹Lµ{¡C¨S¦³¤H¤Ñ¥Í´N¬O¥Ì¤ß¶¶ªA¥Dªº¡A¤]¨S¦³¤H¤Ñ©Ê´N³ßÅwÃö¤ß¤H¡B·RÆF»î¡B·R§@¨£ÃÒªº¡C«H®{©Mªù®{ªº®t§O´N¹³®ÇÅ¥¥Í©M¥¿¦¡¥Í¤@¼Ë¡A®ÇÅ¥¥Íťť´N¹L¥h¤F¡A¤£»Ý­n°µ§@·~¡A¦ý¥¿¦¡¥Í­n¦³¯u§÷¹ê®Æ¡A´N­n¨Ä¨Äªº¥æ§@·~¡C«H®{·|±`±`¿ï¾Ü±Ð·|¡A´«±Ð·|¡A¦]¬°Å¥¦P¤@­Ó¤HÁ¿¹D¡AÅ¥¨ì³Ì«á´Nµo²{¦A¤]¨S¦³·sÂAªº¤º®e¤F¡A«K¿ï¾Ü¨ì§Oªº¦a¤è¥h¤F¡F¦ýªù®{·|§â©ÒÅ¥¨ìªº§@¥X¨Ó¡AÄ@·N·ÓÁ¿¥x¤Wªº«H®§¥h°µ¡C¨ä¹ê¦³«Ü¦h¶Ç¹D¤H¥u¬O«H®{¦Ó¤£¬Oªù®{¡A¤@ª½°±¯d¦b¯«¾Ç°|²¦·~®Éªºª¬ºA¡A·í¯«¾Ç°|ªºÁ¿¸q¸ê®Æ¥Î§¹®É¡A´N¬O´«±Ð·|ªº®É­Ô¤F¡C§Ú«Ü®`©È§Ú·|¸¨¤J¨ì³oºØ´ºªp¡A§Ú´Á«Ý¦Û¤v°µªù®{¡A¦Ó¤£¬O«H®{¡C§A´Á«Ý¦Û¤v¬O«H®{¡AÁÙ¬O¦¨¬°ªù®{©O¡H