1999.9.26

¡yÃP¶}¤â¨Ó¡z

¥Ó©R°O15;7-11

 

 

¡@¡@¤W§«ô¤T¡A§Ú­Ì±µ¨ì¤@¦ì¨ä¥L±Ð·|¦P¤uªº¹q¸Ü³qª¾¡A»¡¡AªQ¤sªF¬P¤j¼Ó­Ë¶òªº²{³õ«Ü»Ý­n¦³¤H¥h¤ä´©¨ó½ÍÃöÃhªº¤u§@¡A§Ú¸ò¬üÀô¤U¤Èªº®É­Ô´N¥h¤F¡C·í§Ú­ÌÃM¤F¤j¬ù¥b¤p®Éªº¸}½ñ¨®¨ì¹F®É«oµo²{¡A¾ã­Ó²{³õ¬O«ÊÂꪺ®Ú¥»¶i¤£¥h¡A°Ý¤F¦n´X­Óĵ¹î¡A¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D­þ¸Ì¦³°ò·þ®{ªºªA°È¯¸¡A«á¨Ó¦³¤@­Óĵ¹î¥s§Ú­Ì¶¨ìªQ¤s«á¤õ¨®¯¸§ä§ä¬Ý¡C§Ú­Ì´N¤SÃM¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¸}½ñ¨®¨ì«á¤õ¨®¯¸¥h¡A¨ì¤F¨º¸Ì¥u¬Ý¨£·OÀÙªºªA°È¯¸¡A¦b«ÊÂê½uªºÃä½t·f¤F¨â­Ó«Ü¤jªº´×¤l¡A°£¤F°ï¤F«Ü¦hÄq¬u¤ô¡A­¹ª«¥H¥~¡AÁÙ¦³³\¦h¤H¦b¹w³Æ¶º­¹¡A¦ý¦b¨º¸ÌÁÙ¬O¨S¬Ý¨£°ò·þ®{©Ò³]¥ßªºªA°È¯¸¡C§Ú­Ì§ä¦a¤è§â¨®°±¦n¡A±qÄǪeµó¤S¨«¤F¤j¬ù¤Q¤­¤ÀÄÁ¨ì«ÊÂê½uªº¥t¤@ÀY¡A²×©ó¬Ý¨£°ò·þ®{ªºªA°È¯¸¡Aºò±µ¦b¥t¤@­Ó·OÀÙªºªA°È¯¸®ÇÃä¡C·íµM¦b¨º¸Ì§Ú­Ì¤]¬Ý¨£¡A¤@¼Ë¦³«D±`¦hªºÄq¬u¤ô©M°®Â³°ï¦b­þ¸Ì¡A³õ­±ÁöµM¨S¦³·OÀÙªº¤j¡A«o¤]¬O¦³«Ü¦h¤H«D±`¼ö¤ßªº¦b¨º¸Ì¶i¶i¥X¥Xªº¡C

 

¡@¡@§Ú­Ì¦b¨º¸Ì¬Ý¨£¤@¦ì»{ÃѪºªª®v¡A¥L¬ïµÛªA°È­I¤ß¡A§Ú­Ì´N°Ý¥L§Ú­Ì¥i¥H°µ¤°»ò¡A¥L·Q¤@·Q«á¡A»¡¡A¥Ø«e¤£»Ý­n¡A¥L»¡¹j¤Ñ·|¤ñ¸û»Ý­n¡A­n§Ú¨ìªA°È¥x¨º¸Ì¥hµn°O¡A§Ú¨ì¨º¸Ì°Ý¡A¤]¨S¦³¤H¥i¥H«Ü²M·¡ªº§i¶D§Ú¡A­n§@¤°»ò¨Æ¡C¦^®a«á¡A±q·s»D´CÅ餤¬Ý¨£¡A¨C¤@­Ó¨a°Ï³£¦³«Ü¦h¼ö¤ßªº¤H©Mª«¸ê»E¨ì¨º¸Ì¥h¡A¦P¼Ë¦³³\¦h¶¢¸mªº¤H©Mª«¸ê¡A¹ï±Ï¨a¤Ï­Ë³y¦¨¤F¬Û·íµ{«×ªº¼vÅT¡C«á¨Ó§Ú´N¨M©w§«ô¥|¤£¥h¤F¡C

 

¡@¡@³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦³³\¦h°ò·þ®{¬Ý¨£·OÀÙªº¤u§@¡A±`¥X²{¦b¨aÃøªº²{³õ¡A¤]¥X²{¦b´CÅ骺³ø¾É¤¤¡A«K¹ï°ò·þ®{¦bªÀ·|±Ï§Uªº°Ñ¤©¤W¦³¤@¨Ç¤Ï¬Ù¡A¦ü¥G²£¥Íªº¤@¨ÇÄvª§ªº¤ßºA¥X¨Ó¡Aı±oÀ³¸ÓÅý´CÅé¤]ª`·N¨ì°ò·þ®{¹ïªÀ·|¬O¦³°^Ämªº¡C¦pªG§Ú­Ì¬O¬°¤F­n§O­]ÀY¦ÓÅܪº¿n·¥°Ñ»PªÀ·|¡A§Ú·Q³o¤£·|¬O¯«­n§Ú­Ì°µªº¡A·í§Ú­Ì¬Ý¨£¦³¨ä¥L©v±Ð«H¥õªº¤H¡A¥Î¦æ°Ê¦b°Ñ»PªÀ·|¤u§@®É¡AÀ³¸Ó¬°¥L­Ì·PÁ¯«¡A¥L­ÌÄ@·N¥X¿ú¥X¤Oªº°µ¡A¸ò¹L¥h¤ñ°_¨Ó¬O¦³«D±`¤jªº§ïÅÜ¡C»P¨ä±´°Q¬O½Ö¨ë¿E¤F½Ö°µ¦n¨Æ¡A­Ë¤£¦p¦^¨ì¸t¸g¤¤¬Ý¯«µ¹§Ú­Ìªº©R¥O¡A¨­¬°¯«ªº¿ï¥Á¡A­n¥H¤°»ò¼ËªººA«×¥hÀ°§U¤H¡C

 

¡@¡@¦b¥ô¦ó¤@­ÓªÀ·|¤¤¡A³h½a©M­t¶Å¬O¤@­Ó«ÜÃøÂ\²æªº°ÝÃD¡A¾ú¥v¤W¦³³\¦hªÀ·|³£«Ü§V¤O¡A·Q­n¸Ñ¨M³h½a¸ò­t¶Åªº°ÝÃD¡C¦ý¦b¨Æ¹ê¤W¡A´N¹³¥Ó©R°O¤Q¤­³¹¤Q¤@¸`©Ò»¡ªº¡A­ì¨Ó¨º¦a¤Wªº½a¤H¥Ã¤£Â_µ´¡C²{¹êªº¥Í¬¡¤¤¡A¦³¤Ó¦hªº¬ðµo¨Æ¥ó¡A·|³y¦¨³h½a¸ò­t¶Å¡A´N¹³³o¦¸¥xÆWªº¤j¦a¾_¤@¼Ë¡A¤@©]¤§¶¡³\¦h¤H¤@¥Íªº§V¤O¥þ³¡¥¢¥h¡A¥L­Ì¬ðµMÅܦ¨¤@µL©Ò¦³ªº¨a¥Á¡C¸t¸g§Æ±æ§Ú­Ì¹ï³oºØ§x­W½a¥Fªº¤H¡A¦Ü¤Ö­n°µ¨ì¨â¤è­±¡A¤@¤è­±¬O­É¿ú¿úµ¹¥L­Ì¡A¥t¤@¤è­±¬O§â¿úµ¹¥L­Ì¡C

 

¡@¡@¥Ó©R°O¬O¼¯¦è¦b¥H¦â¦C¤H¶i­{«n¦a¥H«e¡A§â¯«ªº»|©R¥O¦A¤@¦¸´£¿ôµ¹¥L­Ì¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò¬Ýªº³o¤@¬q¸g¤å¡A¸ò¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤@³¹¤G¸`©M¤G¤Q¤T³¹¤Q¤@¸`¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡A¦b¨º¨â¬q¸`¸g¤å¤¤¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¦a¤è¡A´N¬O²Ä¤C¦~ªº¦Û¥Ñ©M·²®§¡A¦b¥Ó©R°O³o¸ÌºÙ¬°ÁŧK¦~¡C¥X®J¤Î°Oªº³o¨â¬q¸t¸g»¡¡G¡y§A­Y¶R§Æ§B¨Ó¤H§@¥£¹²¡B¥L¥²ªA¨Æ§A¤»¦~¡B²Ä¤C¦~¥L¥i¥H¦Û¥Ñ¡B¥Õ¥Õªº¥X¥h¡C¡z¡F¡y¥u¬O²Ä¤C¦~¡B­n¥s¦a·²®§¡B¤£¯Ñ¤£ºØ¡B¨Ï§A¥Á¤¤ªº½a¤H¦³³ðªº¡C¡z¦b¥H¦â¦C¦³¤@±ø«ßªk³W©w¡A¥Ð¦a¨C¨ì²Ä¤C¦~À³·í­n¥ð¯Ñ¡A¥ð¯Ñªº³o¤@¦~ºÙ¬°¦w®§¦~¡A¦w®§¦~¹ï¨º¨Ç­t¶Å¤F¤H¨Ó»¡¡A¬O¤@­Ó±o¨ìÁŧKªº¾÷·|¡A¤£ºÞ¥Lªº­t¶Å¦³¦h¤j¡A«ö·Ó³W©w¡A¥L¥i¥H¤£¥ÎÁٶšC¦³¤@¨Ç¸Ñ¸g®a»{¬°¡A¦b¦w®§¦~ùØ¡A¶Å¥u¬O©µ´ÁÀvÁÙ¡A¤£¬OÁŧK¡A¦]³o®É­Ô¹A¤Ò¨S¦³¦¬¦¨¡A®Ú¥»´N¤£¯àÀvÁÙ¡A¤£¹L³o­Ó©R¥Oªº¯u¥¿¥Øªº¬O¨ú®ø¶Å°È¡A¦Ó¤£¬O©µªø¶Å°È¡C

 

­n¦b¤@­Ó¯S©wªº®É¶¡ùبî©w¤@±ø±j¨îÁŧK­É¶Uªº«ßªk¬O¤@¥ó¨Æ¡FµM¦Ó¡A­n¥s´I¸Îªº¤H­É¶Uµ¹¥L¤H´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡A©Ò¥H¥Ó©R°O¤Q¤­³¹³o¬q¤º®e¬O¤@­Ó©IÆ~¡FÀµ¨D¤H­Ì¹ï§x­W½a¥Fªº¤HºB´n¡C¥H¦â¦C¤H¨­¬°¤W«Òªº¤l¥Á¡A¬OÁp¬°¤@Å骺¡A¥H¦â¦C¤H©¼¦¹¤§¶¡¦³¹D¸q¤Wªº¸q°È¡F¦Ó¥B¡A§@¬°¤@­Ó°ê®a¡A¦pªG¥L­Ì¼i¦æ¤F¥L­Ì¹ï¤W«Òªº¸q°È¡A¨º»ò¡AÍ¢ªº¯¬ºÖ´N¯à¨Ï³h½a®ø·À¡C¦b³oùØ¡A§Ú­Ì²M·¡¬Ý¥X¥Ó©R°Oªº¡y«ßªk¡z¡A¤£¬O©T©wªºªk¥O¡A¦Ó¬O¤@ºØ¬°¾ãÅé¥Í¦s¦Ó³]­pªº»|©R¡A­n¤H¦b§xÃø¤¤¤¬§UÀ°§U¡C

 

¥Ó©R°O³o¤@¬q¸g¤å¡A½Í¨ì§Ú­ÌÀ°§U¤Hªº½a¥F®É¡A¤£¥i¥H¦³¤TºØ¤ßºA¡A¤£¥i§ÔµÛ¤ß¡B¤£¥i°_´c©À¡B¤£¥i·T·Ð¡C

 

¡u§ÔµÛ¤ß¡v«ö·Ó­ì¤åªº·N«ä¡A´N¬OµwµÛ¤ß¸z¡C­C¿q¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤Q¥|¸`½Í¨ì¥½¥@®Éªº²{¶H»¡¡A¡y¥u¦]¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡B³\¦h¤Hªº·R¤ß¡BÅ׺¥º¥§N²H¤F¡z¡C§Ú­Ì­n©Ó»{¡A¬Ý¨ì³\³\¦h¦h¤£ªkªº¨Æ®É¡A§Ú­Ìªº¤ß·|Åܵw¡A·|Åܱo®ø·¥¡C³o´X¤Ñ¦bºô¸ô¤W¡A¦³«D±`¦hÃö©ó³o¦¸¾_¨aªº¤å³¹¡A¦³¤@¨Ç¿Ë¦Û¥h¥x¤¤©Î®H¨½ªº¤H¦^¨Ó«áªí¥Ü¡A¦A¤]¤£·|¥h°Ñ»P±Ï¨a¤F¡A¥L­Ì¬Ý¨£¬Y­Ó¦a¤èªº¤H¡A¦]¬°±Ï´©ªºª«¸ê«D±`¦h¡A³ºµM®³²~¸ËªºÄq¬u¤ô¨Ó¬~¾þ¬~ÀYªº¡F¤]¦³¤H¶}¤p³f¨®¨Ó¬D¥]¸Ë§¹¾ãªºÅøÀY¡A¦s°_¨Ó¹w³Æ¥H«á½æ¡A¬Æ¦Ü¶û·OÀÙµNªºªF¦è¤£¦n¦Y¡A·íµÛ¤H®aªº­±§â­¹ª«­Ë±¼¡C¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡A¨Ã¤£¥Nªí©Ò¦³ªº¤H³£¦æ¤£ªkªº¨Æ¡C¸t¸gµ¹§Ú­Ì¤@­Ó«Ü¦nªº§U¤H­ì«h¡A¡y·Ó¥L©Ò¯Ê¥Fªº­Éµ¹¥L¡A¸É¥Lªº¤£¨¬¡z¡C§Ú­ÌÀ°§U§O¤H«o¾É­P¹ï¤H¥¢±æ®É¡A¤]³\­n¦^ÀY·Q¤@·Q¡A¯S§O¦bª«½è¤è­±¡A§Ú­ÌÀ°§U¤Hªº¤è¦¡¬O§_¬¢·í¡C¸t¸g±Ð§Ú­Ì»¡¡A·Ó¥L©Ò¯Ê¥Fªº­Éµ¹¥L¡A¥Øªº¬O¸É¥Lªº¤£¨¬¤§³B¡A§Ú­ÌÀ³·í¦³´¼¼zªº¥hÀ°§U¤H¡A¤£­nÅý¨º¨Ç¤£ªkªº¤S¤£ª¾¨¬ªº¤H¡A¶Ë¤F§Ú­Ìªº¤ß¡C

 

¡@¡@À°§U¤H²Ä¤G­Ó­nª`·NªººA«×¬O¡A¤£¥i°_´c©À¡C³o¸Ì©Ò»¡ªº´c©À¨Ã¤£¬O«ü®`¤Hªº·Qªk¡A¦Ó¬O«ü¨S¦³»ù­Èªº°Ê¾÷¡C¨S¦³»ù­Èªº°Ê¾÷¡A¹ï¨ü§UªÌ¤£·|¦³¹ê½èªºÀ°§U¡C³o´X¤Ñ¬Ý¨£·s»D´CÅé¹ê¦b¥s¤HÃø¹L¡A¥L­ÌÁöµM«D±`¨¯­Wªº³ø¾É¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¤£¬O¬°¤FÀ°§U¨ü¨aªº¤H¡A¥L­Ì¥u¬O¦b¬°¦Û¤v¤u§@¡A¬°¤F·m¦b§O¤H¤§«eµo¥¬·s»D¡A³\¦h¨S¦³Ãҹꪺ®ø®§¨ì³B¶Ã³ø¾É¡A¹ï¤@­Ó³Q§x¤F¤K¤Q´X­Ó¤p®Éªº¤»·³¤p¨k«Ä¡A¥Î«D±`´Ý§Ôªº¤è¦¡³X°Ý¡C¨S¦³»ù­Èªº°Ê¾÷·|§âÀ°§U¤HªºªG®Ä¥´§é¦©¡C¦pªG§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¬°¤F¸ò·OÀÙ¥\¼w·|¤ñÁÉ¡A¦Ó°Ñ»PªÀ·|±Ï§Uªº¤u§@¡A³o´N¬O°_¤F´c©À¡C¥u¤£¹L¬O§Q¥Î§O¤Hªº­WÃø¡A´«¨ú¦Û¤vªº¦n¦WÁn½}¤F¡C­C¿q»¡¡G¡y§A¬I±Ëªº®É­Ô¡B¤£­n¥s¥ª¤âª¾¹D¥k¤â©Ò§@ªº¡C¡z¤£­n¥h«Å´­¬I±Ëªº¤u§@¡A¦]¬°³o¨Ç¨Æ°µ¥X¨Ó¡A¤£¥i¯à·|¨S¤Hª¾¹Dªº¡A§A¦Û¤vª¾¹D¡B¨ü§UªÌ·|ª¾¹D¦³¤HÀ°§U¥L¡B§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷§ó¬O·|ª¾¹D¡C¤£­n¥s¥ª¤âª¾¹D¥k¤â©Ò°µªº¡A¬O¬°¤Fªý¤î§Ú­Ì¦Û¤v¤ß¸Ì°_¤F´c©À¡C

 

¡@¡@²Ä¤T­Ó§U¤H®É­n¤p¤ßªººA«×¬O¡Aµ¹ªº®É­Ô¤ß¸Ì¤£¥i·T·Ð¡C³o¸Ì¦³¨â¤è­±ªº·N«ä¡A¤@¤è­±¬O«ü¤£­n¾á¤ß­É¥X¥hªº¦^¤£¨Ó¡F¦b½e¨¥¤Q¤E³¹¤Q¤C¸`»¡¡G¡y¼¦¼§³h½aªº¡B´N¬O­Éµ¹­C©MµØ¡E¥Lªºµ½¦æ¡B­C©MµØ¥²ÀvÁÙ¡z¡A·í§Ú­Ì¤@¶}©l±¾¼{­Éµ¹§O¤Hªº¦¬¤£¦^¨Ó®É¡A§Ú­Ìªº¤â´NÃP¤£¶}¨Ó¤F¡A´Nºâ®³¤F¥X¥h¡A¤ß¤¤·|±aµÛ­«¾á¹L¤é¤l¡F¥t¤@¤è­±¬O¤£­n¾á¤ß¦Û¤v°µ±o¤£°÷¦h¡A³o¬O¤âÃP¤£¶}¨Óªº¥t¤@­Ó·¥ºÝ¡A¦b§U¤H»²¾Éªº¤u§@¤¤¡A¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì«h¡A´N¬OÀ°§U§O¤Hªº¤H­n¥ýÀ´±o«OÅ@¦Û¤v¡AÅý¦Û¤v¨¬°÷°í±jí©w«á¡A¤~¦³¯à¤O¥hÀ°§U§O¤H¡C·í§Ú­ÌÀ°§U§O¤H®É¡A¦pªG°µ¨ì¦Û¤v³£«±±¼¤F¡A§Ú­Ì´NµLªkªø®É¶¡«ùÄòªº¬°§O¤H´£¨ÑÀ°§U¡C

 

¡@¡@³o¤@¦¸ªº¦a¾_Åý§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¨ä¹êÀ°§U¤H¬O¤@ªù¤£Â²³æªº¥\½Ò¡A¦b³o¤@­Ó¥@¥N¤¤¡A¦³³\¦h§x­W½a¥Fªº§Ì¥S¦b§Ú­Ì©P³ò¡A§Ú­ÌÀ³·í¦sµÛ¼¦¼§ªº¤ß¸z¡A¥Î¦³´¼¼zªº¤èªk¡A¥¿½Tªº°Ê¾÷¡B¥Ì¤ß¼Ö·N«ùÄòªº¥hÀ°§U¥L­Ì¡C¯«¹ï§Ú­ÌªºÀ³³\¬O¡G­C©MµØ§Aªº¯«¥²¦b§A³o¤@¤Á©Ò¦æªº¡A¨Ã§A¤â¸Ì©Ò¿ìªº¨Æ¤W¡A½çºÖ»P§A¡C