1998.5.10

¡y¼vÅT¤@¥Íªºº]¼Ë¡z

´£¼¯¤Ó«á®Ñ1:5¡B3:14-15

 

¡@¡@¤W­Ó§«ô¡A¦³¤@¦ì¤W§¹±o³Ó½Òµ{ªº©n©f¦^¨ì±Ð·|¡A¸ò§Ú¤À¨É¦oªº¯Z¦³¤@­Ó·sÂà¾Ç¨Óªº¾Ç¥Í¡A¥L²Ä¤@¦¸¤W½Ò¡A´N¦b§@·~¥»ªº¤ß±o¤À¨ÉÄ椤¼gµÛ¡G¡y§Ú·Q§â§Úªº¤÷¥À±þ±¼¡C¡z¦b¦P¼Ëªº¤@­Ó¯Z¯Å¤¤¡A¦³¦n´X­Ó¾Ç¥Í»¡¡A­n§â¦Ñ®v°µ±¼¡A¯à¥Îªº¤èªk¥]¬A¿N¥L®a¡B®³¤M¬å¥L¡C¬Ý¨ì³o¨Ç«Ä¤l©Òªí¹Fªº¡A§Ú­Ì¤£¸T­n°Ý¡A¥L­Ì¦b®a®x¤¤¡B¦b¾Ç®Õ¤¤¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C

 

¡@¡@³Ìªñ§Ú­ÌªºªÀ·|¤@¦A¦³«C¤Ö¦~°ÝÃD¥X²{¡A¦³ªº«Ä¤l¬Û¬ù¤@°_Â÷®a¥X¨«¡B¦³ªº«Ä¤lµ²¹Ù¥h·m§T¡C¨ä¤¤Åý§Ú¦L¶H³Ì²`ªº¬O¡A¦³¤@­Ó°ê¤¤¥Í¤W¦Q¦Û±þ¡AÁÙ¦n¨S¦³¦º¡A¤Î®É³Qµo²{±Ï¤F¤U¨Ó¡C«á¨Ó¦³¤H¥hÁA¸Ñ¥L¬°¤°»ò·|³o»ò¡Aµo²{­ì¦]¬O¥L³Q¤H´Û«V¡AÁÙ¬O°µ¿ù¤F¤°»ò¨Æ¡A¥Lªº¤÷¥À²ßºD³d³Æ¥L¡A¥L©È³o¦¸¤S³Q¤÷¥À³d³Æ¡A´N¥Î³oºØ¤èªk¥h­±¹ï¥Lªº°ÝÃD¡C¤@¤E¤E¤»¦~¡A¦b­^°ê¤]´¿¸gµo¥Í¹LÃþ¦üªº¨Æ¡A¤£¹L¨º­Ó¤p¨k«Ä¦º¤F¡A¨Æ«á¦³¤H¥hÁA¸Ñ¥L¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ¡A¦b¥Lªº¤é°O¤¤³zÅS¥X­ì¦]¡C¦b¥Lªº¤é°O¥»¤W°O¸ü¡A¬P´Á¤@¨ì¾Ç®Õ¡A¨­¤W©Ò¦³ªº¿ú³Q¦P¾Ç·m¨«¤F¡F¬P´Á¤G¡A¨­¤W¬ïªº¨îªA³Q¦P¾Ç¼¹¯}¤F¡B¬P´Á¤T¡Aº¡¨­¬O¦åªº¦^®a¡F¬P´Á¥|¡B«Ý¦b®a¸Ì¨S¥h¾Ç®Õ¡F¬P´Á¤­¡A·Q¨ì¤@­Ó¦n¿ìªk¤F¡F¬P´Á¤»¡A§Ö­n¸Ñ²æ¤F¡CµM«á¡A³o¤é°O¥»´N¥Ã»·ªÅ¥Õ¤U¨Ó¤F¡C

 

¡@¡@§Ú­Ì¬¡¦bªº³o¤@­Ó¥@¬É¡A­ì¥»´N¬O¥Rº¡°ÝÃDªº¥@¬É¡A©Ò¦³ªº°ÝÃD¨Ã¤£¬O¦ÛµM¦s¦bªº¡A¤@¤Á¤j¤j¤p¤pªº°ÝÃD¡A³£¦³­I«áªº­ì¦]¡A¥hÁA¸Ñ³o¨Ç­ì¦]¬O«Ü­«­n¡A¦ý§ó­«­nªº¬O­n¦p¦ó¥h±N°ÝÃD³B²z¦n¡C¦b¸t¸g¤¤¡A´£¼¯¤Ó¬O·s¬ù±Ð·|®É¥N¤¤¡A«Oùªº¤@­Ó­«­n§U¤â¡A¥L¸ò«Où¤@¼Ë¡A»X¤W«Ò©I¥l§@¤@­Ó¥þ®É¶¡ªº¶Ç¹D¤H¡AÁöµM¥L­Ì¨â­Ó¤H³£¬O¬Û·í©ó¤µ¤Ñªº¶Ç¹D¤H¡A¤£¹L´£¼¯¤Ó¤ñ«Où¦~»´«Ü¦h¡A«Où¦b³\¦h¤è­±¦¨¤F´£¼¯¤Óªº«ü¾ÉªÌ¡A¸ò«t°ÓªÌ¡C¦b´£¼¯¤Ó«á®Ñ²Ä¤@³¹¤¤¡A§Ú­Ì±q«Où¹ï´£¼¯¤Ó¹ªÀyªº¸Ü¸Ì­±¡A¥i¥H¬Ý¨£´£¼¯¤Ó¹J¨£«Ü¦h§xÃøªº°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü·|¥s¥L¬y²\¡BÁx©Ä¡B¥¢¥h¼ö¤ßªº°ÝÃD¡C«Où¹ï´£¼¯¤Ó»¡¡G¡]´£¼¯¤Ó«á®Ñ1³¹3-8¸`¡^

 

¡@¡@¡y§Ú·PÁ¯«¡B´N¬O§Ú±µÄò¯ª¥ý¡B¥Î²M¼äªº¨}¤ß©Ò¨Æ©^ªº¯«¡B¬è몺®É­Ô¡B¤£¦íªº·Q©À§A¡B°O©À§Aªº²´²\¡B±Þ©]¤Á¤Áªº·Q­n¨£§A¡B¦n¥s§Úº¡¤ß§Ö¼Ö¡D·Q¨ì§A¤ßùصL°°¤§«H¡D³o«H¬O¥ý¦b§A¥~¯ª¥Àù¥H¡B©M§A¥À¿Ë¤Í¥§°ò¤ßùتº¡D§Ú²`«H¤]¦b§Aªº¤ßùØ¡C¬°¦¹§ÚÃD¿ô§A¡B¨Ï§A±N¯«Âǧګö¤â©Òµ¹§Aªº®¦½ç¡B¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡C¦]¬°¯«½çµ¹§Ú­Ì¡B¤£¬OÁx©Äªº¤ß¡B¤D¬O­è±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªº¤ß¡C§A¤£­n¥Hµ¹§Ú­Ìªº¥D§@¨£ÃÒ¬°®¢¡B¤]¤£­n¥H§Ú³o¬°¥D³Q¥}ªº¬°®¢¡DÁ`­n«ö¯«ªº¯à¤O¡B»P§Ú¬°ºÖ­µ¦P¨ü­WÃø¡D¡z

 

¡@¡@¦b³o¤@¬q¹ªÀyªº¸Ü¸Ì­±¡A«Où§Î®e´£¼¯¤Óªº«H¤ß¬O¡yµL°°¤§«H¡z¡A³o¼Ëªº«H¤ß¬O±q´£¼¯¤Óªº¥À¿Ë¸ò¥~¯ª¥À¨Óªº¡C­ì¨Ó´£¼¯¤Ó±q¤p´N¦b¤@­Ó¦³°ò·þ®{ªº®a®x¤¤ªø¤j¡A¥Lªº¥À¿Ë¸ò¥~¯ª¥À±a»â¥Lªº«H¥õ¡A¥H­P©ó´£¼¯¤Óªø¤j¥H«á¡A¥L¦³¤@­Ó¡yµL°°¤§«H¡z¡C¤°»ò¥s°µµL°°¤§«H¡A¡yµL°°¤§«H¡z´N¬O¨S¦³µê°²ªº«H¤ß¡A¨S¦³µê°²ªº«H¤ß·|ªí²{¥X¨S¦³µê°²ªº¥Í©R¨Ó¡C§Ú­Ì±q«e­±¨º¤@¬q¸t¸g¬Ý¨£¡A´£¼¯¤Ó¦³«H¤ß¤£µ¥©ó¥L´N¤£·|³n®z¡A¥L¹J¨£§xÃø¤@¼Ë·|¬y²\¡A°ÝÃD¤£¦n³B²z®É·|¦Ç¤ß¡B­±Á{«Ü¤jªº¨Æ±¡¤]·|¥s¥L®`©È¡C¦³«H¤ß¤£¬O¡yÔ£»ò³£­øÅå¡A«i´±¦V«e¨«¡z¡A§ó¤£¬O¬Û«H¡y·R«÷¤~·|Ĺ¡z¤§Ãþªº¤f¸¹¡C«H¤ßÀ³·í¦³¥¿½Tªº¹ï¶H¡A¦³¥¿½Tªº°Ê¾÷¡A§óÀ³·í¦³¥¿½TªººA«×¡C

 

¡@¡@´£¼¯¤Óªº¥À¿Ë¸ò¥~¯ª¥À¡A§â¥¿½Tªº«H¤ß¹ï¶H¤¶²Ðµ¹¥L¡AÅý¥L¦³¥¿½Tªº°Ê¾÷°µ¨Æ¡AµM«á¥Î¥¿½TªººA«×­±¹ï°ÝÃD¡C

 

¡]¤@¡^

¡@¡@®É¶¡¹L±o«Ü§Ö¡A§Ú¸ò¬üÀô±aIvan¤w¸g¬O¨â¦~¦h¥H«eªº¨Æ¤F¡A¥L­nÂ÷¶}¥xÆW«e¥¿¦n¶}©l¾ÇÁ¿¸Ü¡C¹j¤@¬q®É¶¡«á¡A§Ú­Ì¥h¬ü°ê¬Ý¥L®É¡A¥L¤w¸g«Ü·|Á¿¸Ü¤F¡C¨º¤@¦¸¥h¬ü°ê¥L«Ü§Öªº¤S¸ò§Ú­Ì¼ô±x¤F¡A¦³¤@¤Ñ¸ò¥Lª±¡A¥L³Q§Ú·S¥Í®ð¤F¡A«_¤F¤@¥y¸Ü¥X¨Ó¡A§ÚÅ¥¤£À´¡A¦ý¥Lªº¤÷¥À¦b®ÇÃä«¢«¢¤j¯º¡A­ì¨Ó¥L»¡¡G¤£½ò§A¡C³o¬O¥L­Ì¤Ò©d§n¬[®É¡A±`±`¥Îªº¸Ü¡CIvan¤j·§Å¥¦h¤F¡A´N¾Ç°_¨Ó¥Î¤F¡C¦ý§Ú¤@ª½¨SÅ¥¹LIvanªºª¨ª¨¬O«ç»ò¥Îªº¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¦­¤W¸ò¥L¶}¨®¥X¥h¡A¦b¤@­Ó°¨¸ôÂਤªº¦a¤è¡A³Qĵ¹îÄd¤F¤U¨Ó¡A¦]¬°¨º­ÓÂਤ­n°±¨®¦A¶}¡A«Ü¦h¤H¨Sª`·N´Nª½±µÂà¹L¥h¤F¡Aĵ¹î´N¯¸¦b®ÇÃäµ¥¤H¸¨ºô¡CIvanªºª¨ª¨«Ü¥Í®ð¡A®³¤F»@³æ¤§«á¡A¥L¥Î¤¤¤åÀüµÛ¨º­Ó¬ü°êĵ¹î»¡¡G¤£½ò§A¡C¯«±¡¸ò»y½Õ©MIvan¯uªº«Ü¹³¡C

 

¡@¡@«Ä¤lªº©Ê®æ¤j³¡¥÷¬O¥H¤÷¥À¬°º]¼Ë¡AºCºC¶ì³y¥X¨Óªº¡C¨S¦³¤@­Ó¤÷¥À¥i¥H¥Ã»·¦b«Ä¤l­±«e¡A«O«ù¤@­Ó³Ì§¹¬üªº§Î¶H¡C³\¦h°µ¤÷¥Àªº¡A§Æ±æ¦b¤l¤k­±«e¬O§¹¬üªº¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¬O¤£¥i¯àªº¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H¯à¦¨¬°§¹¬üªºº]¼Ë¡C¤p«Ä¤l¬Ý¤÷¥À¡A¤£¥u¦³¦b¤÷¥À¯k¥Lªº®É­Ô¬Ý¡A¥L¤]·|¦b¤÷¥À§n¬[®ÉÆ[¹î¡A¥u­n¦í¦b¦P¤@­Ó«Î¤l¸Ì¡A¤÷¥Àªº¤@Á|¤@°Ê¡B¤@¨¥¤@¦æ³£·|¸¨¦b«Ä¤lªº²´·ú¸ò¦Õ¦·¸Ì¡C§Ú­Ì¤£¥i¯à¥Î¡y¤Ñ¤UµL¤£¬Oªº¤÷¥À¡z¨Ó±Ð¾É«Ä¤l¡A§ó¤£­n­n¨D«Ä¤l±N¨Ó¦¨¬°§¹¬üµL¯Êªº¤H¡C¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°µ¨ì§¹¬üµL¯Ê¡C

 

¡@¡@´£¼¯¤Óªº¶ý¶ý¸ò¥~¯ª¥À¡A±a»â¥L»{Ãѯ«¡A¤]©M¥L¤@°_¿í¦æ¯«ªº¯u²z¡A¥H­P©ó´£¼¯¤Ó¦³¤@­Ó¨S¦³µê°²ªº«H¤ß¡C³oºØ«H¤ß¬OÀ´±o´M¨D¯u²z¡A­±¹ï²{¹êªº«H¤ß¡A¹J¨£§xÃø·|³n®z¡B·|¦Ç¤ß¡B·|¬y²\¡A·í«Où¼g«Hµ¹¥L¹ªÀy®É¡A¥L¤]©ú¥Õ«Où¸ò¥Lªº¥À¿Ë¤Î¥~¯ª¥À¤@¼Ë¡A¬Û«H­Ê¾a¦P¤@¦ì¤W«Ò¡A¥Lªº³o¨Çªø½ú­±¹ï¦Û¤v¤H¥ÍªºÁ}Ãø®É¡A¤]¬O±q´M¨D¤W«Ò¤¤±o¨ìÀ°§U¡C¤¤°ê¤H¦³¤@¨Ç¸Ü¡A½Í¨ì¤°»ò¼Ëªº¤H¥i¾a¡A¦³¤@¥y¸Ü»¡¡G¦b®a¾a¤÷¥À¡A¦b¥~¾aªB¤Í¡C¦ý¤]¦³¤@¥y¸Ü»¡¡G¾a¤s¡A¤s­Ë¡F¾a¤H¡A¤H¶]¡A¥u¦³¾a¦Û¤v³Ì¦n¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H¯à°÷¦¨¬°§Ú­Ì¥Ã»·ªº¨Ì¾a¡A¸Û¹ê­±¹ï¦Û¤v®É¡A¤ß¸Ì¤]¤£·|½ñ¹ê¡C¦pªG­n¤l¤k¦³¤@­Ó§¹¬üªºº]¼Ë¡A³Ì¦nªº´N¬O±a»â¥L­Ì»{¬O¯u¯«¡C

 

¡]¤G¡^

¡@¡@§@¤÷¥Àªº¦³¥t¤@­Ó«Ü­«­nªº³d¥ô¡AÀ³¸Ó°ö¾i«Ä¤l³B²z°ÝÃDªº¯à¤O¡A¦Ó¤£¬O¥u·Q¨ìÀ°«Ä¤l¸Ñ¨M©Ò¦³ªº°ÝÃD¡C«Ä¤l³B²z°ÝÃDªº¯à¤O¡A¬O±q¤÷¥À¨º¸Ì¾Ç¨Óªº¡A¤÷¥À³B²z°ÝÃD®Éªº¤èªk¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤]·|³Q«Ä¤l¾Ç¨«¡C

 

¡@¡@¬Q¤Ñ¦b§B¤j¥§¬ü°ê¾Ç®Õªº¸õ°D¥«³õ®É¡A§Ú¸ò§Úªí©n½Í¸Ü®É¡A¦³´X­Ó¤p«Ä¤l¦b®ÇÃ䪱±o«Ü§n¡C¦o§i¶D§Ú³Ìªñµo¥Íªº¤@¥ó¨Æ¡A¦³¤@¤Ñ¦oŪ¥®¸X¯Zªº¤k¨à¨ì¦^®a¡A¥u³Û¨{¤lµh´N¥hºÎ¤F¡A¦o­ì¥H¬°¬O³æ¯Âªº¨­Åé°ÝÃD¡C´X¤Ñ¥H«á¡A¦o¦¬¨ì¤»«Ê¦o¤k¨à¦P¾Ç®aªøªº¹Dºp«H¡A­ì¨Ó¦o¤k¨à¨º¤Ñ¬O³Q¦P¾Ç´Û«V¡A¦³¤»­Ó¨k¥Í§ä¥|­Ó¤k¥Íª±¡A¦ý¤k¥Í¤£·Q¹³¨k«Ä¤l¨º¼Ëª±¡Aµ²ªG¨º¤»­Ó¨k¥Í¶}©l±j­¢³o¥|­Ó¤k¥Í¡A°Ê§@¶V¨Ó¶V¹L¥÷¡AºtÅܦ¨³ò¼Þ¡A¥|­Ó¤p¤k¥Í³Q¤»­Ó¤p¨k¥Í¥´¤F¡C

 

¡@¡@³Q´Û«Vªº¤p¤k¥Í¤¤¡A¦³¤H¦^®a§iª¬¡A®aªø´N§â³o¨Æ¤Ï¬Mµ¹¾Ç®Õ¡C¾Ç®Õ¨Ã¨S¦³¥ý§ä³o¤»­Ó¤p¨k¥Í¡A¦]¬°¥L­Ì¦~¬ö«Ü¤p¡A¨Æ±¡°µ§¹²Ä¤G¤Ñ´N§Ñ¥ú¤F¡C¾Ç®Õ§â¤»­Ó¨k«Ä¤lªº®aªø¡A¤@°_§ä¥h®Õªø«Ç½Í¸Ü¡A§â¾ã­Ó¨Æ±¡¸g¹L§i¶D¥L­Ì¡A­n¨D¥L­Ì°µ³B²z¡C³o¤»­Ó«Ä¤lªº®aªø¡A¨C¤@­Ó³£«Ü¥¿¦¡ªº¼g¥|«Ê¹Dºp«H¡Aµ¹¥|­Ó¤k¥Íªº®aªø¡AµM«á§ó¯d·N¦Û¤v«Ä¤lªº¦æ¬°¡C

 

¡@¡@±q¤j¤H«ç¼Ë³B²z°ÝÃD¡A¤p«Ä¯à¬Ý¥X¥L­Ìªº°Ê¾÷¬O¤°»ò¡C¬O¯u¥¿ªº³B²z°ÝÃD¡AÁÙ¬O°kÁשΥΤ£¥¿½Tªº¤è¦¡³B²z¡A¹ï¤p«Äªº¼vÅT¬O«Ü¤jªº¡C¦]¬°¤j¤j¤p¤pªº¨Æ¡A³£·|¬Ý¦b«Ä¤lªº²´¸Ì¡C

 

¡]¤T¡^

¡@¡@¦b§Ú©Ò»{ÃѪº¤H¤¤¡A´X¥G©Ò¦³§@¤÷¥Àªº¡A³£¬Ý±o¨ì«Ä¤l¥i·R³æ¯Âªº¦a¤è¡A¤p«Ä¶V¤p¤÷¥À¶V¬O¯k·R¡C·R«Ä¤lªº¤÷¥À¡A«Ä¤l¤]·|·R¥L­Ì¡C

 

¡@¡@«e´X¤Ñ¦¬¨ì¬üÀô©f©fªºE-Mail¡A¦o¨C¹j¤@¬q®É¶¡·|¸ò§Ú­Ì¤À¨ÉIvanªº¨Æ¡C¦o§i¶D§Ú­Ì¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¦bºÎı¤§«eŪ®Ñµ¹IvanÅ¥¡A¨º¬O¤@¥»¤¶²Ð°Êª«ªº®Ñ¡A¨º¤ÑŪªº¤º®e¸ò¦ÑÆN¦³Ãö¡A¦b®Ñ¸Ì­±¤¶²Ð¦UºØ¦ÑÆN¡A¸Ì­±¦³¤@±i´¡¹Ï¡AµeµÛ¤@¸s¨rÆN³òµÛ¤@°¦¦º¥hªº¤j¶H¡A·íIvan¬Ý¨ì¨º¤@±i´¡µe¡A¡A¤SÅ¥¨ì¨º¤@ºØ¦ÑÆN·|¦Y¨ä¥L°Êª«ªº«ÍÅé®É¡A¥L²´²µ¶}©l¬õ¤F¡AµM«á»¡¡A¡y§Ú¤£³ßÅw¦ÑÆN¡A¦]¬°¥¦­Ì·|¦Y¤j¶H¡C¡z¨Ã¥B¥L¤£­n¥L¶ý¶ýÄ~ÄòŪ¤U¥h¡C²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A´«¤@¥»®Ñµ¹¥L¡A³o¥»®Ñ½Í¨ì¤pÂû¦p¦ó±qÂû³J¸Ì¥Í¥X¨Ó¡AÅ¥µÛÅ¥µÛ¡A¥L´N°Ý¥L¶ý¶ý¡A¥L¦Û¤v¬O«ç¼Ë¥Í¥X¨Óªº¡C¬üº¡¬O­å¸¡¥Í²£ªº¡A§â¨{¤l¤W¶}¤Mªº¬Í²ªµ¹¥L¬Ý¡A¨Ã¥B§â¥L¥X¥Í®É¦b²£©Ð¸Ìªº·Ó¤ùµ¹¥L¬Ý¡A·í¥L¬Ý¨ì·Ó¤ù¤¤¦³³\¦h¦å®É¡A¥L¤j­ú°_¨Ó¡A¥L»¡¡A¡y¥L°Q¹½Âå¥Í¡A¦]¬°Âå¥Í§â¶ý¶ýªº¨{¤l¤Á¶}¤@­Ó¤j¬}¡AÅý«Ü¦h¦å¬y¥X¨Ó¡AÅý¶ý¶ý«Üµh¡C¡z¦b«H¸Ì­±¬üº¡»¡¡G·PÁ¤W«Ò¡A§Ú­Ì¨S¦³¥Õ¯k¥L¡C

 

¡@¡@¦b¸t¸g¸Ì­±§i¶D§Ú­Ì¡A¤H¬O¤W«Ò«ö·ÓÍ¢¦Û¤vªº§Î¹³¼Ë¦¡³yªº¡A¨C¤@­Ó¤Hªº¥»©Ê¤¤³£¦³«D±`¥i·Rµ½¨}ªº¦a¤è¡A¹ï¯u²z³£·|¦³·PÀ³ªº¡C¤H©Ê¥»µ½©Î¥»´c©O¡H«Ä¤l¥i·R®É¡A¤÷¥À·|»¡¤H¥»µ½¡A«Ä¤l§@©Ç®É¡A«Ü¦h¤÷¥À¦P·N¤H©Ê¥»´c¡C³\¦h¤÷¥À·P¼Û«Ä¤l¶Vªø¤j¶V¤£¥i·R¡A³o¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº°ÝÃD¡A¦pªG«Ä¤l¦³°ÝÃD¡A¨Æ¹ê¤W¦b«Ä¤l°ÝÃDªº­I«á¡A®£©È¤]¥i¯à¦³¤÷¥Àªº°ÝÃD¡C

 

¡@¡@§Ú¬Û«H¤H¦³­ì¸oªº°ÝÃD¡A¦ý§Ú¹ï­ì¸oªº©w¸q¬O¡A¦×Å骺±¡¼¤§J¨î¤£¤F¥~¦b¥@¬Éªº»¤´b¡A¦Ó°µ¥X¤F±o¸o¯«¸ò±o¸o¤Hªº¦æ¬°¨Ó¡C¤W­Ó§«ô§Ú¥h¤W±o³Ó½Òµ{¡Aı±o«Ü±o¨ì¹ªÀy¡A¥­±`¤W½Ò®É¾Ç¥Í¤¤³£¤@ª½¦³¤HÁ¿¸Ü¡A¤£±M¤ß¤W½Ò¡A¦ý¤W­Ó§«ô¤W½Ò®É¦³¤@¬q®É¶¡¡A¥L­Ì«D±`»{¯uªºÅ¥§ÚÁ¿¬G¨Æ¡A¬O¸t¸g¤¤°Ñ®]©M¬ù·æªº¬G¨Æ¡A¨ä¹ê§Ú¤W½Ò¤@ª½³£«Üºò±i¡AÁöµM§Ú¹ï°Ñ®]¸ò¬ù·æªº¬G¨Æ«Ü¼ô¤F¡A¦ý¨º¤ÑÁ¿ªº®É­Ô¤@ª½¬Ý¤p§Û¡A¤@ÂI¤]¤£¦ÛµM¡C¦ý¨º¨Ç¾Ç¥ÍªººA«×´£¿ô¤F§Ú¡AÁöµM§Ú¤£¬O¸ò¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡A¦ý§ÚÁ¿ªº¬O¸t¸g¸Ìªº¯u²z¡C³o¨Ç«Ä¤l¬O«Ü¥Ö¡A¦ý­±¹ï¸t¸g¸Ìªº¯u²z®É¡A¨ä¹ê¥L­Ì¬O«Ü¦³¦^À³ªº¡C

 

¡@¡@¦b¥À¿Ë¸`©Î¤÷¿Ë¸`¡A¤j®aÁ`¬O­n¼y¯¬¤@µf¡C¦ý¦pªG¤j®a¬OµêÀ³¨Æ¬Gªº¹L¸`¡A³o¼Ëªº¤é¤l¥u¤£¹L¬O°Ó¤HÀ\ÆUÁÈ¿úªº¤é¤l½}¤F¡C¤£ºÞ¬O¤÷¥À©Î¤l¤k¡A¤@¼Ë­n¦³¯à°÷¼vÅT¤@¥Íªºº]¼Ë¡C¨D¯«À°§U§Ú­Ì¡AÂǵۿí¦æÍ¢ªº¯u²z¡AÀò±o³Ì¦nªº¤÷¥À¸ò¤l¤k¡C