1997.8.10

¡y§A¹w³Æ¦n¤F¨S¦³¡z

±Ò¥Ü¿ý19:7-9

 

¡@¡@¤Hªº¤@¥Í¦ü¥G³£¬O¦b¬°¤U¤@¨B°µ¹w³Æ¡C¤@­Ó«½«½¥Í¤U¨Ó¡A¤÷¥À¬°¤F¥L±N¨Ó¨­Åé°·§§¡A´N¬°¥L¹w³Æ³Ì¦nªºÀç¾i«~¡Fµ¥¨ì·|»¡¸Ü¨«¸ô®É¡A´N°e¶i¦«¨à©Ò¥®¸X¶é¡A±µ¨ü©Ò¿×ªº¾Ç«e±Ð¨|¡A¹w³Æ¥L±N¨Ó¤W¤p¾Ç¡F¤W¤F¤p¾Ç¥H«á¡A¤S¶}©l¸É²ß­^¤å¡A¤W¤½¤å¼Æ¾Ç¡A³o¥s°µ¬°°ê¤¤¥´°ò¦¡F±q°ê¤¤¨ì°ª¤¤§ó©úÅã¤F¡AŪ°ê¤¤¬O¬°¤F¹w³Æ¦Ò¤W¤@­Ó¦nªº°ª¤¤¡AŪ°ª¤¤¬O¹w³Æ¦Ò¤W¤j¾Ç¡A¤W¦nªº¤j¾Ç¬O¹w³Æ±N¨Ó§ä¦n¤u§@¡A©Î¬°¤F¥Ó½Ð¦nªº°ê¥~¬ã¨s©Ò¥X°ê¯d¾Ç¡C¾Ç·~¶¥¬q¥i¥H»¡¬O¬°¤F¨Æ·~ªº¶¥¬q°µ¹w³Æ¡Aµ¥¨ì¶i¤J¨Æ·~ªº¶¥¬q¦P®É¡A¤]­n¶}©l¹w³Æ¦¨®a¤F¡A³\¦h¤H¦b¨Æ·~¤W§Vªº¥Øªº¬O¡A¹w³Æ°ù©d¤l¡B¶R©Ð¤l¡B¥Í¨à¤l¡B¶}¨®¤l¡Aµ¥¨ì³o¨Ç³£º¡¨¬¤F¡A¤S­n¹w³Æ°h¥ð«áªº¥Í¬¡¤F¡C¤@¨Ç¦³»·¼{ªº¤H¡A¤@°h¥ð´N·Q¨ì­n¹w³Æ±N¨Óªº¦w®§³B©Ò¡A¤d¬D¸U¿ïªº§ä­Ó±N¨Óªº¼X¦a¡C

 

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì§â¤H¥Í¤¤ªº¤¤¶¡¶¥¬q®³±¼¡A¥u¯d¤U³Ì«e­±¤Î³Ì«á­±ªº¶¥¬q¡A·|µo²{¤@¥ó«Ü´d«sªº¨Æ¹ê¡A­ì¨Ó¤H¤@¥Í¤U¨Ó¡A¤£ºÞ¤¤¶¡ºÉ¤F¦h¤Öªº§V¤O¡A³Ì«á³£­n­±Á{³Ì«áªº¨º¤@­Ó¶¥¬q¡A´N¦p¦P¦³¤@­Ó­õ¾Ç®a©Ò»¡ªº¡A¤H¤@¥Í¤U¨Ó¡A´N¬O¬°¤F¦º¡CÁöµM§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¤Hªº¥Í©R¤£¦b¥Gªøµu¡A¤D¦b¥G¤º®e¡A¦ý¥Í©R¤¤¥Rº¡¤F³\³\¦h¦hªºµL©`¡A¾¨ºÞ§Ú­Ì°µ¤F¹w³Æ¡Aµ¥¨ìÁ{³õ®É«oµLªk´x´¤¤U¤@¨B¡C¤µ¦~°ª¤¤Áp¦Ò®É¡A¦³³\¦h¦a¤è³£¤U¤F¤j«B¡A¦b¥x«n¦³¤@¨Ç¦Ò¥Í¦]¬°¤j«B³y¦¨ªº¶ë¨®¡A¥L­Ì¨ì¦Ò³õ®É¤w¸g¶W¹L¥i¥H¶i¥hªº®É¶¡¤F¡C¦³¤@¦ì®aªø¦bª§¨úÁp¥l·|¸É±Ï®É»¡¡AÃø¹D§Úªº«Ä¤l¤Q¦~´Hµ¡ªº­WŪ¡A´N³o¼Ëªº³Q¤@³õ«Bµ¹¯Ô»~¤F¶Ü¡H

 

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì¯à°÷¹wª¾©ú¤Ñ±N·|¦p¦ó¡A¤]³\¥i¥H¤Ö±¼¤@¨Ç¿ò¾Ùªº¨Æ¡C¸t¸g¤¤ªº±Ò¥Ü¿ý¡A¬O¤@­Ó§i¶D§Ú­Ì±N¨Ó·|¦p¦óªº®Ñ¨÷¡A¥¦¤£¬O­n§i¶D§Ú­Ì¦p¦ó¸úÁרaÃø¡A¦Ó­nÀ°§U§Ú­Ì­±¹ï¨aÃø¡C³o­Ó¥@¬ÉÀH®É·|µo¥ÍµLªk¹w®Æªº¨aÃø¡A¤W­Ó§«ô¤T¡A¦b¤¤«í¤½¸ô¤W¦³¥|³¡¨®¡A³Q§~¤èªº¤g¥ÛÀ£«ó¤F¡A¦b¨®¤l¤¤¦³¨â­Ó¤H·í³õ¦º¤`¡A¤Q¤@­Ó¤H¨ü¨ì»´­«¶Ë¡F¤W­Ó§«ô¥|ªº­â±á¡A¦³¤@¬[Áú¯èªº«È¾÷¦bÃö®qµo¥Í·N¥~¡A¨â¦Ê¤­¤Q¥|­Ó¤H¡A¥u¦³¤G¤Q¤K­Ó¤H±q³o­Ó¨aÃø¤¤¾ß¦^©Ê©R¡C­±¹ïµLªk¹w®Æªº·N¥~¡A«OÀI¤½¥q§i¶D§AÀ³·í¶R­Ó·N¥~ÀI¡A³o¼Ëªº«Øij¹ï·í¨Æ¤Hªº¿Ë¤H¨Ó»¡¡A¯à°÷Àò±o¤@¨Ç¥¼¨Ó¥Í¬¡ªº«O»Ù¡A¦ý¹ï¨º¦b·N¥~¤¤¥¢¥h¥Í©Rªº¤H¨Ó»¡¡A¥Lªº«O»Ù¦b¨º¸Ì¡C

 

¡@¡@¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¯«¬°¨C¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¡A³£¹w³Æ¦n¤F¤@­Ó¦³«O»Ùªº­p¹º¡A³o­Ó­p¹º´N¬O¦b§Ú­ÌÂ÷¶}¥@¬É¥H«á¡A­n±N§Ú­Ì¦w¸m¦b¯«¥Ã¥Íªº°ê«×¸Ì­±¡A¦b¨º¸Ì¤£¦A¦³´d¶Ë©M²´²\¡A¥u¦³Åw³ß§Ö¼Ö¡C§Ú­Ì­n¦p¦ó¹w³Æ¦Û¤v¡A¥i¥H·Ó¯«ªº­p¹º¡A¶i¨ì¯«¬°§Ú­Ì·Ç³Æªº°ê«×¸Ì©O¡H¸t¸g¦³³\¦h¦¸¥Î±B§»¡©ú¡A°ò·þ®{­n¦p¦ó¹w³Æ¤~¯à¶i¯«ªº°ê¡C¤µ¤Ñ©ÒŪªº³o¤@¬q¸t¸g¡A¦Ü¤Ö§i¶D§Ú­Ì­n°µ¤TºØ¹w³Æ¡C

 

¤@¡B¬ï¤W¥ú©ú¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç

 

¡@¡@¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤G³¹¡A­C¿q¥Î¤@­Ó°ù¿Ëªººá®u¡A¤ñ³ë¶i¤Ñ°êªº¤H­n¦³©Ò¹w³Æ¡C³o­Ó¤Ñ°êªº¤ñ³ë¬O³o¼Ëªº¡A¦³¤@­Ó¤ý¬°¥Lªº¨à¤l°ù¿Ë¡A¥L¬£¹²¤H¥hÁܽг\¦h¤H¨Ó°Ñ¥[ºá®u¡A³o¨Ç³Q¯S§OÁܽЪº¤H¡A¦³ªº¤£²z´N¨«¤F¡A¦³ªº¤´ÂÂ¥h¦£¦Û¤vªº¨Æ¡AÁÙ¦³ªº³ºµM­â°d¤ý©Ò¬£¥hªº¹²¤H¡A¬Æ¦Ü±þ±¼¹²¤H¡C¤ý«D±`¥Í®ð¡A´N¦D»@¤F¨º¨Ç¥û¤â¡C«á¨Ó¡A¤ý¤S¬£¹²¤H¨ì¤j°¨¸ô¤W¡A¤Z¹J¨£ªº¤H¡A¤£½×µ½´c³£ÁܽШӡA©ó¬Oºá®u¤¤ªº®y¦ì§¤º¡¤F«È¤H¡C·í¤ý¥h¸ò«È¤H¥´¥l©I®É¡A¥L¬Ý¨£¤@­Ó¨S¦³¬ï§ªAªº¤H¡A´N°Ý¥L¬°¤°»ò¤£§â§ªA¬ï¤W¡A¨º­Ó¤H¦^µª¤£¥X¨Ó¡A´N³Q¥á¨ì¥~Ãä¥h¤F¡C

 

¡@¡@­C¿q©ÒÁ¿ªº³o­Ó¤ñ³ë¡A§Ú­Ì¥²»Ý«ö·ÓµS¤Ó¤Hªº­I´º¨Ó²z¸Ñ¡C¦bµS¤Ó¤Hªº³ßºá¤¤¡A¥D¤H·|¬°¨C¤@­Ó«È¤H¹w³Æ¤@®M§ªA¡A«È¤H±q¦Û¤vªº®a¥Xªù¥h­uºá®É¡A¨Ã¤£»Ý­n¥ý¬ï¦n§ªA¡A¨ì¥D¤Hªººá®u¤¤§â¹w³Æ¦nªºÂ§ªA¬ï¤W¡A¥L´N¥i¥H°Ñ¥[ºá®u¤F¡C±Ò¥Ü¿ý§i¶D§Ú­Ì¡A¹w³Æ¦n°Ñ¥[¯Ì¦Ï±Bºáªº¤H¡A­n¬ï¤W¥ú©ú¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç¡A³o¤@¥ó²Ó³Â¦ç´N¬O¸t®{©Ò¦æªº¸q¡C

 

¡@¡@¤@­Ó¹w³Æ¦n¶i¯«°êªº°ò·þ®{¡A¥²»Ý¬ï¤W¥ú©ú¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç¡A¤]´N¬O¦b¦æ¬°Ä@·N¦æ¦X¯«¤ß·Nªº¨Æ¡C¦³¨Ç¤H¦³¤@ºØ¿ù»~ªº·Qªk¡A»{¬°¨ü¬~¦¨¬°°ò·þ®{¥H«á´N¥¢¥h¦Û¥Ñ¤F¡A§â°ò·þ®{ªº¨­¥÷·í§@¤@ºØÁÒ¨î¡A©Ò¥H¥L­ÌÁöµM°Ñ¥[¤F±Ð·|¡A«o¿ð¿ð¤£Ä@·N¨ü¬~¡A¥H¬°³o¼Ë´N¥i¥HÄ~Äò°µ¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ¡CÁÙ¦³¥t¤@ºØ¿ù»~ªº·Qªk¡A¦³¤H¥H¬°¥[¤J±Ð·|¨Ã¥B¨ü¤F¬~¡A´N¥i¥H©ñ¤ßªº¥h°µ¦Û¤v³ßÅw°µªº¨Æ¡A¤Ï¥¿¬O¤w¸g¡y¤Jªù¡z¤F¡C¦³³oºØ·Qªkªº¤H¡A¸ò¥H¬°¤£¨ü¬~´N¤£¨üÁҨ¤H¡A³Ì«á­n­±¹ï¤@¼Ëªºµ²ªG¡C«e¤@ºØ·Qªkªº¤H¡A¶i¤£¤F¯«°êªºªù¡A«á¤@ºØ·Qªkªº¤H¡A·|³Q»°¥X¯«°êªºªù¡C

 

¡@¡@±z¹w³Æ¦n¬ï¤W¥ú©ú¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç¤F¶Ü¡H§A¬ï¤W³o¤@¥ó¤Ñ°êºá®uªºÂ§ªA®É¡A¥Nªí§AÄ@·N±µ¨ü­C¿q°ò·þªº¬@±Ï¡A©Ó»{§A¤@¤Áªº¸o¡AÅýÍ¢¬~²b§A¥Í©R¤¤ªº¤@¤Á¦Ã©¡AµM«á«ö·ÓÍ¢¦b¸t¸g¤¤©Ò«ü¥Üªº¡A²æÂ÷¸o´cªº¥Í¬¡¡A¶¶ªA¯«ªº¤ß·N¦æ¨Æ¬°¤H¡C

 

¤G¡B­n¹w³Æ¦Û¤v¹³·s®Q¤@¼Ë¡A¦¨¬°²³¤H¥Ø¥úªºµJÂI

 

¡@¡@¦¨¬°°ò·þ®{ªº¤H¡A²Ä¤G¥ó­n¹w³Æ¦Û¤v¹³·s®Q¤@¼Ë¡A¦¨¬°²³¤H¥Ø¥úªºµJÂI¡C¦b±B§¸Ì­±¡Aªá³Ì¦h¿ú¨ÓùÛ¹¢ªº¬O·s®Q¡A¥Î³Ì¦h®É¶¡¶i§°óªº¤H¤]¬O·s®Q¡A±o¨ì³Ì¦hª`¥Øªº§ó¬O·s®Q¡C¤@­Ó¤k«Ä¤l¤@¥Í³Ì­·¥ú¡A´N¬O°µ·s®Qªº®É­Ô¡C¦¨¬°°ò·þ®{ªº¤H¡A­n¹w³Æ¦Û¤v¹³·s®Q¤@¼Ë¡AÅý§O¤Hı±o§Ú­Ì«Ü¦³¬ÝÀY¡C·s®Q¤l¥i¯à¬O¦]¬°¬ïµÛ¥Õ¯½¡AÀ¹µÛ³\¦h¶Q­«ªº­º¹¢¡AÁÙ¦³¤ÆùÛ±o¸ò¥­±`«Ü¤£¤@¼Ë¦Ó§l¤Þ¤Hªº¥Ø¥ú¡C¦ý°ò·þ®{¤£¬O¾a¥~ªíªº§©§ê§l¤Þ¤H¡A¦Ó¬O±q¤º¦bµo¥X§l¤Þ¤Hª`·Nªºªí²{¡A¤@­Ó¦³¬ÝÀYªº°ò·þ®{¤£©È¤H®a¬Ý¡C¦³¬ÝÀYªº°ò·þ®{¡A´N¬OÄ@·N¿í¦æ¯«¦®·Nªº¤H¡A¦pªG§Ú­Ì¦³·P°Ê¥h°µ°Q¯«³ß®®ªº¨Æ¡A¤£­n¤£¦n·N«ä¡A«i´±ªº¥h°µ¡C

 

¡@¡@¤j·§¤@­Ó¦h¤ë«e¡A§ÚÀ°§Ú©¨¤÷¥h¤G¤½«O±¾¸¹¡A¥L­n¬ÝªºÂå¥Í¬O¤@­Ó«D±`¦³¦Wªº¤ßŦ¬ìÂå¥Í¡A¦³³\¦h¤H¬°¤F§ä¥L¬Ý¯f¡A¥²»Ý¤@¤j¦­´N¥h±Æ¶¤¡C¨º¤@¤Ñ¦­¤WÁÙ¤£¨ì¤»ÂI¡A§Ú´N¥h±Æ¶¤¤F¡A§Ú±Æ¨ì²Ä¤Q¸¹¡CÂå°|ªº¤jªù¤CÂI¥´¶}¡A±Æ¶¤ªº¤H´N¨ì±¾¸¹Âd¥x«eªº´È¤l«öµÛ¦¸§Ç¡Aµ¥¤KÂI¶}©l±¾¸¹¡C¨º¤Ñ¦³¤@­Ó²Ä¤@¦¸¥hªº¦Ñ¥ý¥Í¡A¥L¤£ª¾¹D¦³³o­Ó³W¯x¡A·íÂå°|ªù¤@¥´¶}®É¡A¥L´N½Ä¨ìÂd¥x«eªº²Ä¤@­Ó¦ì¸m§¤¤U¡A³\¦h«Ü¦­´N¨Ó±Æ¶¤ªº¤H«Ü¥Í®ð¡A¸ò¥L²z½×°_¨Ó¡A¨º­Ó¦Ñ¥ý¥Í»¡¥L²Ä¤@¦¸¨Ó¡A¤£¾å±o¦³³o³W¯x¡A¥L¤]¤£Åý¥X¦û¨ìªº¦ì¸m¡A«á¨Ó¤@°ï¦Ñ¥ý¥Í¦Ñ¤Ó¤Ó¸ò¥L§n°_¨Ó¡A§Ú¬Ý³o¼Ë¤U¥h¤£¬O¿ìªk¡A³o¨Ç¤H³£¬O¨Ó¬Ý¤ßŦ¯fªº¡A¤j³¡¥÷³£¤»¤Q·³¥H¤W¡A¦A§n¤U¥h¡AÂå¥ÍÁÙ¨S¨Ó¥H«e¡A¤£¾å±o·|¦³´X­Ó¤H¤ßŦ¯fµo§@¡C§Ú¦³¤@­Ó·P°Ê¡A´N¹L¥h¹ï¨º­Ó·m¦ì¸mªº¦Ñ¥ý¥Í»¡¡A§ÚÄ@·N§â±Æ¨ìªº²Ä¤Q¸¹Åýµ¹¥L¡A§Ú¨ì³Ì«á­±¥h¦n¤F¡A³o¼Ë¤j®a´N¤£¥Î§n¤F¡C·í§Ú°µ¤F³o¨Æªº®É­Ô¡A¨º¤@°ï¦Ñ¥ý¥Í¦Ñ¤Ó¤Ó¬ðµM¦wÀR¤U¨Ó¨nµÛ§Ú¬Ý¡C¹L¤@¤U¤l¡A¤@­Ó¦Ñ¥ý¥Í»¡¸Ü¤F¡A¤j®a´NÅý³o­Ó¤£À´³W¯xªº¤H¤@¦¸¦n¤F¡Aµ²ªG¡A§Ú¤£»Ý­n¨ì³Ì«á­±¥h±Æ¡A§Ú¬O²Ä¤Q¤@­Ó±¾¨ì¸¹ªº¡C§A¹w³Æ¦n¹³·s®Q¤@¼Ë¡AÅý²³¤Hª`·N§A¶Ü¡H§AÄ@·N¹³·s®Q¤@¼ËªºÅý¤Hª`µø§A¶Ü¡H¡]°½°½ªº§i¶D§A¡A¨ººØ·Pı¡A¦n²n°Ú¡I¡^

 

¤T¡B­n¹w³Æ¦n°Ñ¥[¯Ì¦Ïªº±Bºá

 

¡@¡@°µ¬°¤@­Ó°ò·þ®{¡A²Ä¤T¥ó­n¹w³Æ¦nªº¨Æ¡A´N¬O¥i¥HÀH®É°Ñ¥[¯Ì¦Ïªº±Bºá¡C¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¥|³¹¡A¦³¥t¥~¤@­Ó­C¿q©Ò»¡±Bºáªº¤ñ³ë¡C

 

¦³¤@¤HÂ\³]¤jºá®u¡B½Ð¤F³\¦h«È¡D¨ì¤F§¤®uªº®É­Ô¡B¥´µo¹²¤H¥h¹ï©Ò½Ðªº¤H»¡¡B½Ð¨Ó½}¡D¼Ë¼Ë³£»ô³Æ¤F¡C²³¤H¤@¤f¦P­µªº±ÀÃã¡CÀY¤@­Ó»¡¡B§Ú¶R¤F¤@¶ô¦a¡B¥²¶·¥h¬Ý¬Ý¡D½Ð§A­ã§ÚÃã¤F¡C¤S¦³¤@­Ó»¡¡B§Ú¶R¤F¤­¹ï¤û¡B­n¥h¸Õ¤@¸Õ¡D½Ð§A­ã§ÚÃã¤F¡C¤S¦³¤@­Ó»¡¡B§ÚÅ×°ù¤F©d¡B©Ò¥H¤£¯à¥h¡C¨º¹²¤H¦^¨Ó¡B§â³o¨Æ³£§i¶D¤F¥D¤H¡D®a¥D´N°Ê«ã¡B¹ï¹²¤H»¡¡B§Ö¥X¥h¨ì«°ùؤjµó¤p«Ñ¡B»â¨º³h½aªº¡B´Ý¼oªº¡B½M²´ªº¡B¿a»Lªº¨Ó¡C¹²¤H»¡¡B¥Dªü¡B§A©Ò§h©Jªº¤w¸g¿ì¤F¡BÁÙ¦³ªÅ®y¡C¥D¤H¹ï¹²¤H»¡¡B§A¥X¥h¨ì¸ô¤W©MÆX¯¹¨ºùØ¡B«j±j¤H¶i¨Ó¡B§¤º¡§Úªº«Î¤l¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡B¥ý«e©Ò½Ðªº¤H¡B¨S¦³¤@­Ó±o¹Á§Úªººá®u¡C

 

¡@¡@§Ú±`±`°Ý¦Û¤v¡A¦pªG¯«¹ï§Ú»¡¡A©ú¤Ñ´N­n§â§Ú±aÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¡A§Ú·|¤£·|¸òÍ¢»¡¡A½Ð¦Aµ¹§Ú¤@¨Ç®É¶¡¡A¦]¬°§ÚÁÙ¨S¦³¹w³Æ¦n¡C¤­¤ë©³ªº®É­Ô§Ú¨ì²`®¦°óÁ¿¹D¡A¬Ý¨£¤@­Ó·sªB¤Í¡A«á¨Ó¦b­Sªª®vÂ÷¶}¥xÆW«e¡A§Ú­Ì¥h¬Ý¥L®É¡A¶¶«K°Ý¤@¤U¨º¦ì§Ì¥S¬O«ç¼Ë¶i±Ð·|ªº¡C­Sªª®v§i¶D§Ú¡A¥L¬O¦Û¤v¶i±Ð·|ªº¡A§Úı±o«Ü¯S§O¡A­Sªª®v§i¶D§ÚÃö©ó¥Lªº¬G¨Æ¡C¥h¦~©³¥xÆW¦³¤@¬[¥Á¯è¾÷¡A³Q§T«ù­¸¨ì¤j³°¥h¡A·í®É³o¦ì§Ì¥S¤]¦b¨º¬[­¸¾÷¤W¡A¥L¬O¤@­Ó­x¤H¡A¬ïµÛ­xªA¥X®t¡A¨º­Ó§T¾÷ªÌ¶}©l¦æ°Ê®É¡A¶ZÂ÷¥L¥u¦³¨â¤T±Æ®y¦ì¡A¥L¬Ý¨ì¨º­Ó§T¾÷ªÌ§â¨TªoÅx¨ì­¸¾÷¨«¹D®É¡A¥L¤ß¸Ì·Q¡A³o¤U¤l§¹³J¤F¡A©ó¬O¶}©l·Q¦pªGµ¥¤@¤U´N­n¦º±¼¤F¡A§Ú·|¥h¨º¸Ì¡C«á¨Ó­¸¾÷­¸¨ì¤j³°­°¸¨¤F¡A·í¸Ñ©ñ­x¤W­¸¾÷®É¡A¥L§CÀY¬Ý¨£¦Û¤v¨­¤Wªº­xªA¡A¤ß¸Ì¤S·Q¡A³o¤U¤l¤S§¹³J¤F¡A¦pªG¸Ñ©ñ­x§â§Ú§ì¥hºjÀÅ¡A§Ú·|¥h¨º¸Ì¡C«á¨Ó¥L¸ò©Ò¦³ªº­¼«È¡A¥­¦w¦^¥xÆW¤F¡A¥L¦^®a¥H«áÄ~Äò·Q¨º­Ó°ÝÃD¡A¦pªG§Ú¦º¤F¡A§Ú·|¥h¨º¸Ì¡C¥L¤@ª½·Q§äµª®×¡A¦b¥L¤÷¥Àªº¶Ç²Î«H¥õ¤¤¡A¥L§ä¤£¨ì¡A¦b¥Lªº²z©Ê¤¤¡A¥L¤]§ä¤£¨ì¡C«á¨Ó¥L§ä¨ì¥L®a¹ï­±¦³¤@­Ó±Ð·|¡A´N¶}©l¨C­Ó§«ô¥h±Ð·|»E·|¤F¡C

 

¡@¡@½Ð°Ý§A¹w³Æ¦n¤F¶Ü¡H·í§A±q¤@­Ó¶¥¬q¨ì¥t¤@­Ó¶¥¬q¡A¬°¦Û¤v°µ³Ì¦nªº¦w±Æ©M­p¹º®É¡A¦³¨S¦³·Q¨ì¡A§A¤°»ò®É­Ô·|­±¹ï¯«¡H§A¹w³Æ¦n­±¹ï¯«¤F¶Ü¡H