20071021¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D¡y·Qªk¤£¤@¼Ëªº¤H¡z¬ù®Ñ¨È°O14¡G6-15

¦b¸t¸gªº¤Hª«·í¤¤¡A­n§ä¥X¤@­Ó¦Ñ·í¯q§§ªº¤H¡A¤j®a·|¦ÛµMªº·Q¨ì­{°Ç¡A­{°Çªº¯SÂI¥i¥H»¡´N¬O¦³«H¤ß¡A±q¥L¦~»´®É³Q¬£¥h­{«n¦a·í°»±´¡A¨ì¥L¦~¦Ñ®É¡A¥Lªº«H¤ß¨S¦³µ·²@ªº´î¤Ö¡C¸t¸g¥Î¤@¥y¸Ü§Î®e­{°Ç¡A¦Ó¥B³o¤@¥y¸Ü°£¤F­{°Ç¥H¥~¡A¨S¦³¥Î¦b§O¤H¨­¤W¡A³o¥y¸Ü¬O¡u±M¤ß¸ò±q¡v¡C­{°Ç¯à°÷°t±o¤W³o­ÓºÙÆgªº­ì¦]¡A´N¬O±q¦~»´¨ì¦~¦Ñ³£¬Û«H¤W«Òªº¸Ü¡A±q¨Ó¨S¦³§ïÅܹL¡C³o¦ì«H¤ß±q¨Ó¨S¦³§ïÅܹLªº¤H¡A¸ò§O¤H³Ì¤j¤£¦Pªº¦a¤è¬O¥Lªº·Qªk©M§O¤H¤£¤@¼Ë¡C

§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬Ýªº³o¬q¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A³o¤@­Ó±M¤ß¸ò±q¤W«Òªº¤H¡A¥L¦b­þ¨Ç¨Æ¤W©M§O¤Hªº·Qªk¤£¤@¼Ë¡C

¤@¡B¹ïÀô¹Òªº·Qªk¤£¤@¼Ë

¦b¥Á¼Æ°O¤Q¤T³¹°O¸ü¡A¼¯¦è±q¥H¦â¦C¤Q¤G­Ó¤ä¬£¤¤¦U¿ï¤@­Ó¤H¥X¨Ó¡A¥h¿s±´­{«n¦aªºª¬ªp¡A­{°Ç¬OµS¤j¤ä¬£ªº¥Nªí¡C¬ù®Ñ¨È°O»¡¡A­{°Ç¬O°ò¥§¬~±Úªº¤H¡A°ò¥§¬~±Ú¬OÂkªþ¥H¦â¦C¤Hªº²§±Ú¤§¤@¡A±q­{°Ç³Q¿ï¥X¨Ó¥NªíµS¤j¤ä¬£¨Ó¬Ý¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¦­¤w¸gÂk¤Æ¬°¥H¦â¦C¤H¤F¡C

¦b¥H¦â¦C¤H´ç¹L¬ù¥¹ªe¡AÁÙ¨S¦³§¹¥þ©ºªA­{«n¦a¥H«e¡A¦³¤@¤Ñ¡A­{°Ç¨Ó¦V¬ù®Ñ¨È«ü©w­n¤@¶ô¦a§@¬°¥Lªº²£·~¡A³o¶ô¦a¬O·í¦~¼¯¦è©Ó¿Õ­n¤Àµ¹­{°Çªº¡C·í®É¥þ¥H¦â¦C¤H·í¤¤¡A¥u¦³¨â­Ó¶W¹L¤K¤Q·³ªº¤H¡A¨ä¥L¦~¬ö³Ì¤jªº¤j¬ù¥u¦³¤»¤Q·³¡C³oºØ©_¯Sªº¦~¬öÂ_¼h¡A­ì¦]¬O¥|¤Q¦~«e­{°Ç©M¬ù®Ñ¨È©M¥L­Ì¦P¦~¥N¤Hªº·Qªk¤£¤@¼Ë¡C±q¸t¸gªº°O¸ü¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¨â­Ó¦Ñ¤H®a¨ÃªÓ¦Ó§¤¡A¶}©l½Í°_¥|¤Q¦~«eªº©¹¨Æ¡C

­{°Ç©M¥t¥~¤Q¤@­Ó©Ò¬Ý¨ìªº­{«n¦a¬O¬Û¦Pªº´º¶H¡A¦³¥¨¤j°í©Tªº«°Àð¡B¨­§÷»íªZªº·í¦a©~¥Á¡B¥L­Ì¤]¤@°_§â»Ý­n¨â­Ó¤H¤~©ï±o°Êªº¤@±¾¸²µå¡B¤@¨ÇµLªáªG©M¥Ûºh¡A±a¦^¨ì¥H¦â¦C¤HªºÀç¦a¡C©Ò¦³ªº¥H¦â¦C¦Ê©m¬Ý¨ì³o¨Ç±´¤l©Ò±a¦^¨Óªº­{«n¦a¤g²£®É¡A·Q°_¤F¤W«Ò§i¶D¹L¥L­Ì¡A­nµ¹¥L­Ìªº¤g¦a¬O¬y¥¤»P±KªºÀ³³\¤§¦a¡A¤j®a³£«D±`¿³¾Ä¡C¤£¹L¡A·í¬ù®Ñ¨È©M­{°Ç¥H¥~ªº¤Q­Ó±´¤l¡A¶}©l´y­z¤j³¡¤À¤H³£¨S¬Ý¹Lªº«°Àð©M­{«n¦a¦í¥Áªº¼Ë¤l®É¡A´Á«Ýªº¤ß±¡¤@¤U¤l¶^¨ì³Ì§C¨¦¡C

­{°Ç¦^·Q·í®Éªº±¡§Î»¡¡G¡y­C©MµØªº¹²¤H¼¯¦è¡B±q¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¥´µo§Ú¿s±´³o¦a¡B¨º®É§Ú¥¿¥|¤Q·³¡E§Ú«öµÛ¤ß·N¦^³ø¥L¡EµM¦Ó¦P§Ú¤W¥hªº²³§Ì¥S¡B¨Ï¦Ê©mªº¤ß®ø¤Æ¡E¡z¥L»¡¡G¡y§Ú«öµÛ¤ß·N¦^³ø¥L¡z¡A©Ò¿×ªº¤ß·N¬O«ü¤ß¸Ìªº·Qªk¡A·sĶ¥»¸t¸g§â³o¤@¥y½Ķ¬°¡G¡u§Ú·ÓµÛ§Ú¤ß¸Ì©Ò·Qªº¦V¥L³ø§i¡C¡v­{°Ç³ø§iªº¤º®e¼g¦b¥Á¼Æ°O¤Q¤T³¹30¸`¡G¡y§Ú­Ì¥ß¨è¤W¥h±o¨º¦a½}¡B§Ú­Ì¨¬¯à±o³Ó¡C¡z¦ý¨ä¥L¤H»¡¡G¡y§Ú­Ì¤£¯à¤W¥h§ðÀ»¨º¥Á¡B¦]¬°¥L­Ì¤ñ§Ú­Ì±j§§¡C¡z«ÜÅãµMªº¡A­{°Çªº·Qªk©M¤j³¡¤À¤H¤£¤@¼Ë¡C

¨º¨Ç»¡§Ú­Ì¶i¤£¥h­{«n¦aªº±´¤l¡A¥L­Ìªº·Qªk¬O¦X¥G·í®É­Ôªº«ÈÆ[ª¬ªpªº¡C¤@­Ó±aµÛ¦Ñ®z°üÀ©ªº¶¤¥î¡A´X­Ó¤ë«e¤~²æÂ÷¦b®J¤Î§@¥£Áõªº¥Í¬¡¡A¥L­Ì¦b¥^¦£¤§¶¡Â÷¶}ª«²£Â×´Iªº¥§Ã¹ªe¤T¨¤¬w¡A¶i¤J¦è©`¥b®qªºÃm³¥¡A¥L­Ì¤@ÂI³£¤£¹³¬O¤@¤ä¹w³Æ¦n¥´¥Mªº¶¤¥î¡A¤Ï¦Ó¤ñ¸û¹³¥¿¦b°kÃøªºÃø¥Á¡C³o¤ä¤~¶V¹LÃm³¥ªº¯h¾ÎÃø¥Á¶¤¥î­n¥h§ð¥´«°À𰪤j¡A¨­§÷¤S»íªZªº­{«n¤H¡A³Óºâ¹ê¦b¤£¤j¡C¥[¤W¤Q­Ó¤Hªº·N¨£¤ñ¨â­Ó¤Hªº¬Ýªk§ó¨ã¦³»¡ªA¤O¡C¦ý¹L¤F¥|¤Q¦~¤§«á¡A¨Æ¹êÃÒ©ú³o¨â­Ó·Qªk¤£¤@¼Ëªº¤H¤~¬O¹ïªº¡C

 

³Ìªñ³o´X¦~¨Ó¦³¤£¤Ö±´°Q¦p¦óÅܦ¨¦³¿ú¤Hªº®Ñ¡A³o¨Ç®Ñ¤j­P¤W¤À¦¨¨âÃþ¡A¤@Ãþ¬Oª½±µ½Í«ç¼Ë§ë¸ê²z°]¡A¥t¤@Ãþ¬O½Í¦³¿ú¤Hªº·Qªk¡A¦³¤@¥»ºZ¾P®Ñ¥s°µ¡u¦³¿ú¤H·Qªº©M§A¤£¤@¼Ë¡v¡A³o¥»®Ñ¦C¥X¤Q¤CºØ¦³¿ú¤H©M½a¤Hªº¤£¦P·Qªk¡A³o¨Ç·Qªk¥þ³¡³£¬O¹ï¥ßªº¡A¨ä¤¤¤@­Ó¦³¿ú¤H©M½a¤H¦b·Qªk¤Wªº®t²§¬O¡A¡u¦³¿ú¤H±Mª`©ó¾÷·|¡A½a¤H±Mª`©ó»Ùê¡C¡v³o­Ó®t²§¸ò¬ù®Ñ¨È©M­{°Ç»P¥t¥~¤Q­Ó±´¤lªº¬Ýªk¤£¦Pªº±¡ªp¤@¼Ë¡A¥L­Ì¤Q¤G­Ó¤H³£¬Ý¨ì¤FÅé®æ»íªZªº­{«n¤H¡B°í©T°ª¤jªº«°Àð¡B¤]³£ºN¹L¡B»D¹L·í¦aªº¥Ûºh¡BµLªáªG¡A¬Æ¦Ü¨â¤H¤@²Õªº©ïµÛ¤@¦ê¸²µå¡C³o¤Q¤G­Ó¤H¨«¦b¦^¥hªº¸ô¤W¦³¨âºØ·Qªk¡A¤@ºØ¬O±M¤ßªº·QµÛ§xÃø¡A¥t¤@ºØ¬O±M¤ßªº·QµÛ¤W«Òµ¹¥L­Ìªº¾÷·|¡C³Ì«á¨º¨Ç·QµÛ§xÃøªº¤H³£¨S¦³´ç¹L¬ù¥¹ªe¡A¦Ó±Mª`©ó¤W«ÒÀ³³\ªº¤H¡A±o¨ì¤W«Ò­nµ¹¥L­Ìªº¯¬ºÖ¡C

¤G¡B¹ï¥Ø¼Ðªº·Qªk¤£¤@¼Ë

­{°Ç²Ä¤G­Ó©M§O¤H·Qªk¤£¤@¼Ëªº¬O¥L¹ï¡u¥Ø¼Ð¡vªº·Qªk¤£¤@¼Ë¡C¥L¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡y¬Ý­þ¡B²{¤µ§Ú¤K¤Q¤­·³¤F¡B§ÚÁÙ¬O±j§§¡B¹³¼¯¦è¥´µo§Ú¥hªº¨º¤Ñ¤@¼Ë¡EµL½×¬Oª§¾Ô¡B¬O¥X¤J¡B§Úªº¤O¶q¨º®É¦p¦ó¡B²{¦bÁÙ¬O¦p¦ó¡E¡z¤j³¡¤À¤H³£·|®Ú¾Ú¦~¬ö¨Ó¨M©w¤°»ò¯à°µ¡A¤°»ò¤£¯à°µ¡A¦³«Ü¦h¾·~³£¦³¦~ÄÖªº­­¨î¡A¤½¥q¼x¤H¤]³£¦³¦~ÄÖªº±ø¥ó¡C§Ú­Ìªº¨­Å骬ªp©M¦~¬ö¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡AÀHµÛ¦~¬ö¶V¨Ó¶Vªø¡A§Ú­Ìªº¨­Å骬ªp·|¦³¶V¨Ó¶V¤jªº§ïÅÜ¡C

²{¥NÂå¾Çµo¹F¡AÂå¾Çª¾ÃѤ]«Ü´¶¹M¡A§Ú­Ì§l¦¬¶V¦hÂå¾Ç±`ÃÑ¡A§Ú­Ì¹ï¦Û¤vªº¨­Åé´N¶V¾á¤ß¡C³Ìªñ§Ú°t¤F²Ä¤G°Æ²´Ãè¡A³o¤@°Æ²´Ãè¬O¥h§ä²´¬ìÂå¥Í°tªº¡A§Ú­ì¥»¥H¬°§Úªº²´·ú¬O¤£¬O§Ö½M±¼¤F¡A»·ªº¦a¤è¤w¸g¦]¬°ªñµø²´¬Ý¤£²M¡A¬°¤°»ò¬Ý®Ñªº¶ZÂ÷¨º»òªñ¡A±aµÛªñµø²´ÃèÁÙ¬O¬Ý¤£²M·¡¡A§Ú·Q·|¤£·|¬Oµøºô½¤­éÂ÷¡A©Î±o¤F¤°»ò¯f¡A¦]¬°±`±`Å¥¤H®a»¡¤°»ò«C¥ú²´¡B¥Õ¤º»Ù¡AÁÙ¦³µøºô½¤­éÂ÷³o¨Ç¸ò²´·ú¦³Ãöªº¯f¡A¥h¬Ý²´¬ìÂå¥Íªº®É­Ô¡A°Ý¥L§Ú·|¤£·|¦³³o¨Ç¤ò¯f¡AÀˬd¥H«áÂå¥Í»¡§Úªº²´·ú«Ü°·±d¡A¥u¬O¦~¬ö¨ì¤F¡A¶}©l¦³¦Ñªá²´¬O¥¿±`ªº¡C

¸t¸g¨S¦³§i¶D§Ú­Ì­{°Ç¦³¨S¦³¦Ñªá²´¡A¦ý´X¥G©Ò¦³´£¨ìªº¦Ñ¤H®a¡A³£¬O¦³¦Ñªá²´ªº¡C¥H¼»¦Ñªº®É­Ô¦]¬°¦Ñªá²´¡A³Q¤p¨à¤lÄF¨«¤FÀ³¸Óµ¹¤j¨à¤lªº¯¬ºÖ¡F¶®¦UÂ÷¶}¥@¬É¥H«e¬°¬ù·æªº¨â­Ó¨à¤l¯¬ºÖ¡A¥L¥ª¥k¤â¥æ¤e§â¤jªº¯¬ºÖµ¹¦Ñ¤G¡Aµ¹¦Ñ¤j¤ñ¸û¤pªº¯¬ºÖ¡A¬ù·æ¥H¬°¦Ñª¨ªº¦Ñªá²´¤Sµo§@¤F¡F¥ýª¾¥H§Q¦~¦Ñªº®É­Ô¤]¬O¦Ñªá²´¡A¤W«Ò©I¥s¼»¥À¦Õªº®É­Ô¡A¥H§QÁÙ¥H¬°¤p«Ä¤l¼»¥À¦Õ¬O¦b¹Ú¹C¡C¸t¸g±©¤@»¡¨S¦³¦Ñªá²´ªº¥u¦³¼¯¦è¡A¥Ó34:7»¡¡G¡y¼¯¦è¦ºªº®É­Ô¡B¦~¤@¦Ê¤G¤Q·³¡D²´¥Ø¨S¦³©üªá¡Bºë¯«¨S¦³°I±Ñ¡C¡z

­{°Ç«Ü¥i¯à¤w¸g¦³¦Ñªá²´¤F¡A¦ý¥L¬O¤@­Ó·Qªk«Ü¤£¤@¼Ëªº¤H¡A¥L»¡¥L¤w¸g¤K¤Q¤­·³¤F¡A¦ý¥LÁÙ¬O·QµÛ¥L¥i¥H©M¥|¤Q¦h¦~«e¤@¼Ë¤W¾Ô³õ¡A¥L¤£¥H¦~¬ö¨Óµû¦ô¦Û¤vªº¤O¶q¡A¦Ó¬O¥H¥Ø¼Ð¨Ó¿Å¶q¥Lªº¨­Å骬ªp¡C¥|¤Q¦h¦~«e¼¯¦è©Ó¿Õ¤Àµ¹¥Lªº¤g¦aÁÙ¨S¦³§ð¦û¤U¨Ó¡A¥H­{°Ç¦b·í®É¥H¦â¦C¤H¤¤ªº¦a¦ì¡A°£¤F¬ù®Ñ¨È¤§¥~¡A¥L¬O³Ì¸ê²`ªº¦Ñ§L¤F¡A¥L¥i¥Hª½±µ¦V¬ù®Ñ¨È­n¤@¶ô¦a¥Ö¨Ó°h¥ð¡C¦ý­{°Ç«o¤£³o»ò°µ¡A¥L¬Û«H¤W«Ò­nµ¹¥Lªº¡A¥L¤@©w·|±o¨ì¡C­{°Ç¥Î¤W«ÒÀ³³\ªº¯¬ºÖ¬°¥Ø¼Ð¡A¤£¹F¨ì¥Ø¼Ð´N¤£°h¥ð¡C

¤T¡B¹ï§xÃøªº·Qªk¤£¤@¼Ë

­{°Ç²Ä¤T­Ó©M§O¤H¤£¤@¼Ëªº·Qªk¡A¬O¹ï§xÃøªº·Qªk¡C¥L¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡y¨D§A±N­C©MµØ¨º¤éÀ³³\§Úªº³o¤s¦aµ¹§Ú¡E¨ºùئ³¨ÈÓÔ±Ú¤H¡B¨Ã¼e¤j°í©Tªº«°¡B§A¤]´¿Å¥¨£¤F¡E©ÎªÌ­C©MµØ·Ó¥L©ÒÀ³³\ªº»P§Ú¦P¦b¡B§Ú´N§â¥L­Ì»°¥X¥h¡C¡z

¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A­{°Ç­nªº¨º¶ô¦a«á¨Ó¥s°µ§Æ§B­Û¡A­ì¥»¦í¦b­þ¸Ìªº¤H¡A¬O¨ÈÓÔ±Ú¤¤³Ì´L¤jªº¡A¥L¦V¬ù®Ñ¨È­nªº¦a¤W¡A¦íµÛ¾ã­Ó­{«n¦a¤¤³Ì±jªº¤H¡C¤j³¡¤Àªº¤H¹ï§xÃøªº¨Æ¡A³£¬OÁפ§°ß®£¤£¤Î¡A¦ý­{°Ç¿ï¾Ü±µ¨ü§xÃø¡A¦]¬°¨º¶ô¦a¬O¤W«ÒµªÀ³ªº¡C

§xÃøªº¤u§@¤£¤@©w³£¬O¦Y¤O¤£°Q¦nªº¨Æ¡A¤Ï¦Ó¬O¼vÅT«Ü¤jªº¨Æ¡C¤Q¤­¸`ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü»¡¡G¡y©ó¬O°ê¤¤¤Ó¥­¡A¨S¦³ª§¾Ô¤F¡C¡z³o¥y¸Ü¦b¬ù®Ñ¨È°O¤¤¥u¥X²{¨â¦¸¡A¥t¤@³B¦b11³¹ªº³Ì«á¤@¸`¡C¬ù®Ñ¨È°Oªº©º¾Ô°O¸ü¡A¨ì¤Q¤@³¹¬O·§­n©Êªºµ²§ô¡A¤Q¤G³¹¤§«á¬O¤À¦aªº°O¸ü¡A©M¤@¨Ç¹s¬Pªº¸É¥R¸ê®Æ¡C­{°Ç©ºªA§Æ§B­Ûªº¾Ô§Ð¡A«Ü¥i¯à¬O¥H¦â¦C¤H©ºªA­{«n¦aªº³Ì«á¤@³õ¾Ô§Ð¡AÁöµM¨ÈÓÔ¤H¨S¦³¨ä¥LºØ±Ú¥i¥HÁp¦X¨Ó©è§Ü¥H¦â¦C¤H¡A¦ý¥L­Ì«Ø³y¦b¤s¤Wªº°í©T«°Àð©M§L¤O¡A¨Ã¤£¬O«Ü®e©ö¥i¥H§ð¥´¤U¨Ó¡A­{°Ç»¡¡G¡y©ÎªÌ­C©MµØ·Ó¥L©ÒÀ³³\ªº»P§Ú¦P¦b¡B§Ú´N§â¥L­Ì»°¥X¥h¡C¡z³o­Ó·N«ä¤£¬O¤W«Ò¤£¤@©w·|©M¥L¦P¦b¡A¦Ó¬O·í¥L¨S¦³¦Ê¤À¤§¦Êªº§â´¤À»±Ñ¨ÈÓÔ¤H®É¡AÁÙ¬OÄ@·N¿ï¾Ü­±¹ï³oºØ§xÃø¡C

¦³¤@¦ì¬ü°ê«D±`¦³¦WªººÞ²zÅU°Ý¥s¬ù¿«¡B³Á´µ«Âº¸¡A¥L¼g¤F«Ü¦hºZ¾P®Ñ¼vÅT³\¦h¤Hªº¤H¥Í¡A¤Ñ¤U¥Xª©ªÀ¦³¤@¥»¥Lªº®Ñ¥s°µ¡u´«­Ó«ä¦Ò¡A´«ºØ¤H¥Í¡v¡A¥L½Í¨ì«Ü¦h¤H¨Ã¤£º¡·N¦Û¤vªº¤H¥Í¡A°£«D¤H±q«ä·Q¶}©l§ïÅÜ¡A§_«h«ÜÃø±q§x¹Ò¤¤¨«¥X¨Ó¡C±q«ä·Q¨ì¤H¥Íªº§ïÅÜ¡A¬O¤@­Ó³sÂê¤ÏÀ³¡A¤Hªº«ä·Q§ïÅÜ·|¼vÅT«H©À¡B«H©À§ïÅÜ·|¼vÅT´Á±æ¡BµM«áºA«×·|¸ÓµÛ§ïÅÜ¡A±µ¤U¨Ó¦æ¬°§ïµ½¤F¡Aªí²{¤~·|¶i¨B¡C¼vÅT§Ú­Ì¤H¥Í³Ì®Ú¥»ªº´N¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº«ä·Q¡C

­{°Ç©M¥L¦P®É¥Nªº¤H¡A¦³«Ü¤£¤@¼Ëªº·Qªk¡A§O¤H¬Ý¨£»Ùê¡A¥L«o¬Ý¨£¾÷·|¡F§O¤H¬Ý¨ì¤w¸g±o¨ìªº¤g¦a¡A¥L¬Ý¨£À³¸Ó±o¨ìªº³¡¥÷¡F§O¤H¤£¥h¸IIJªº§xÃø¡A¥L¿ï¾Ü¥h±µ¨ü¡C¨Ï°ò·þ®{©M«D°ò·þ®{¤£¦Pªº¦a¤è¡A¥i¥H»¡´N¬O¦b«ä·Q¤Wªº¤£¦P¡A«Où¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñ4:8»¡¡G¡y¤Z¬O¯u¹êªº¡B¥i·qªº¡B¤½¸qªº¡B²M¼äªº¡B¥i·Rªº¡B¦³¬ü¦Wªº¡D­Y¦³¬Æ»ò¼w¦æ¡B­Y¦³¬Æ»òºÙÆg¡B³o¨Ç¨Æ§A­Ì³£­n«ä©À¡C¡zÄ@§Ú­Ì±q«ä·Q¶}©l§ïÅÜ¡A¦b¤W«Ò³ß®®ªº¨Æ±¡¤W¡A¥h¸ó¶V»Ùê¡B¹F¦¨¥Ø¼Ð¡B©M­±¹ï¬D¾Ô¡C