20061126¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D¡y§Ú̪¾¹D¡z¬ù¿«³ü®Ñ5¡G18-21
°ê¤¤ªº°ê¤å½Ò¥»¤¤¦³¤@½g¥s°µ¡u½×ª¾¡vªº¤å³¹¡A³o½g¤å³¹¬O²M´Â¤å¾Ç®a±i¼éªº§@«~¡C³o½g¤å³¹¸Ì±½×¨ì¥|µ¥¨Dª¾ºA«×¡A²Ä¤@µ¥¬O¡A¤£º¡¨¬©ó©Òª¾¹Dªº¡A·|¥D°Ê¾Ç²ß¡F²Ä¤Gµ¥ºA«×¬O¡Aµê¤ßªº±q§O¤H¾Ç²ß¡F²Ä¤Tµ¥¡Aº¡¨¬©ó¤w¸gª¾¹Dªº¡A¤£Ä@·Nª¾¹D§ó¦h¡F³Ì«á¤@µ¥¬O¡A°£¤F¦Û¤v©Òª¾¹Dªº¥H¥~¡A°Q¹½ª¾¹D§ó¦h¡C
¡]¤H«D¸t½å¡A¦w¯àµL©Ò¤£ª¾¡H¥uª¾¨ä¤@¡A±©®£¤£¤î¨ä¤@¡A´_¨Dª¾¨ä¤GªÌ¤W¤]¡F¤îª¾¨ä¤@¡A¦]¤H¨¥©lª¾¦³¨ä¤GªÌ¦¸¤]¡F¤îª¾¨ä¤@¡A¤H¨¥¦³¨ä¤G¦Ó²ö¤§«HªÌ¤S¦¸¤§¤]¡F¤îª¾¨ä¤@¡A´c¤H¨¥¦³¨ä¤GªÌ¡A´µ¤U¤§¤U¨o¡C¡^
¦b³oөҿת¾ÃÑÃz¬µªº®É¥N¡A§l¦¬ª¾ÃѤw¸g¦¨¬°¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¤F¡A¦]¬°¤£Â_ªº¦³·s¨Æª«¥X²{¡A¾ãÓ¥@¬É¤@ª½¦b§ïÅܤ¤¡A·í§ÚÌ°±¤î¾Ç²ß·sª¾ÃÑ¥H«á¡A«Ü§Öªº·|·Pı¦Û¤v¸ò¤£¤WªÀ·|ªº¸}¨B¡C¥H«eªº¤H»¡¡u¬¡¨ì¦Ñ¾Ç¨ì¦Ñ¡v¬O¬°¤F¥R¹ê¦Û¤v¡A¦ý§Ú̲{¦b»¡¡u²×¨¾Ç²ß¡v¬O¬°¤F¥Í¦s¡A²{¥N¤H¦³«Ü¤jªº¾Ç²ßÀ£¤O¡A®`©Èª¾¹Dªº¤ñ§O¤H¤Ö¡A´N·|¾D¨ì²^¨O¡C
12¤ë1¤é¦³¤@¥»±N¥Xª©ªº·s®Ñ¥s°µ¡uMind Set¡I©`«ä¤ñ11Ó¥¼¨Ó©w¨£¡v¡A¦pªG±z³ßÅw¬Ý¤@¨ÇÃö©ó¥¼¨ÓªºªÀ·|¾Çªº®Ñ¡A±z¤@©wª¾¹D@®¦¤ñ¬O¤@Ó±Mªù¬ã¨sªÀ·|ÁͶժº¾ÇªÌ¡A¥L¦b³o¥»·s®Ñ¤¤´£¥X¤Q¤@Ó±¹ï¥¼¨Ón¦³ªº©w¨£¡A²Ä¤@Ó©w¨£¬O¡u¤£¬O©Ò¦³ªº¨Æ³£¦b§ïÅÜ¡v¡C¥L»¡¡G¡u¦b¥@¬Éªº¾ú¥v¤¤¡A¦h¼Æ¨Æª«¬O¤£Åܪº¡C¡v§Ú¬Ý¨ì³o¤@ÂI®É¡A´N¨M©w¹w¬ù¶R³o¥»®Ñ¡C§Ú̫ܦh®ÉÔ¤Ó¹Lª`·N³oÓ¥@¬Éªº§ïÅÜ¡A«o©¿²¤¤F«Ü¦h¤£§ïÅܪº³¡¥÷¡C¦b°ò·þ®{ªº«H¥õ¤W¤]¦³³o¼Ëªº²{¶H¡A§Ú̪ºª`·N¤O³Q«Ü¦h°ÝÃDµ¹§l¤Þ¥h¤F¡A¤Ï¦Ó©¿²¤¤F³Ì°ò¥»ªº¨Æ¡C
§Ú̱q¬Ý¬ù¿«³ü®Ñ³Ì«á´X¸`¸g¤å¡A¨Ó«ä·Q¦³þ¨Ç¨Æ±¡¡A¤£ºÞ³oÓ¥@¬É«ç»ò§ïÅÜ¡A°ò·þ®{¸Óª¾¹D¤£·|§ïÅܪº¨Æ¦³þ¨Ç¡C¦b³o´X¸g¸t¸g¤¤ªº¡uª¾¹D¡v¡A¦bì¤å¸t¸g¤¤¡A¦³Åé·|¡B¬}¹îªº·N«ä¡A³oºØ¡uª¾¹D¡v¤£¬Oª¾¹D¬Y¨Çª¾ÃÑ¡A¦Ó¬On¬¡¥X¨Óªºª¾¹D¡C
¤@¡Bnª¾¹D§ÚÌ»P¤W«ÒªºÃö«Y¡]18¡^
²Ä¤@Óª¾¹D¦b¤Q¤K¸`¡A¡y§Ú̪¾¹D¤Z±q¡@¯«¥Íªº¥²¤£¥Ç¸o¡D±q¡@¯«¥Íªº¥²«O¦u¦Û¤v¡B¨º´cªÌ¤]´NµLªk®`¥L¡C¡z
¦b³o¤@¸`¸g¤å¤¤ªº¡u¥²¤£¥Ç¸o¡v¤£¬O»¡¡A«HC¿qªº¤H¤£·|¥Ç¸o¡A²{¥N¤¤¤å¸t¸g½Ķ¬°¡u¤£·|Ä~Äò¥Ç¸o¡v¡A³oÓ½Ķ§âì¤åªº·N«äª½±µÂ½Ä¶¥X¨Ó¤F¡A³o¤@¥y¸Ü§i¶D§ÚÌ¡A°ò·þ®{¤£¬O¤£·|¥Ç¸oªº¸t¤H¡A¦Ó¬O¤£·|¤@¿ù¦A¿ùªº¥Ç¸o¡C§Ú̦³¥i¯à¦]¬°µLª¾¡B²¨©¿¡B©Î¤@®Éªº³n®z°µ¿ù¨Æ¡A¦ý¤£·|²_³´¨ì¥Ç¸oªº¥Í¬¡¸Ì±¡C
¦b¼»¥¹±«e°ò·þ®{¨Ã¨S¦³¤ñ«D°ò·þ®{¦³§ó¦h©è§Ü¤O¡A©Ò¦³«D°ò·þ®{·|¥Çªº¸o¡A¨C¤@Ó°ò·þ®{³£¦³¥i¯à·|¥Ç¡A§ÚÌnª¾¹D§ÚÌ©M¸o¤§¶¡ªºÃö«Y¬OµLªk²æÂ÷ªº¡A¨S¦³¤@Ó°ò·þ®{¯à°÷«OÃÒ¦Û¤v¤£·|¥Ç¸o¡A¦ýª¾¹Dn«ç¼Ë±o¨ì«O¦u¡A¤£¨ü¨ì´cªÌªº¤Þ»¤¥h¥Ç¸o¡C
¦b¸t¸g¤¤¥u¦³¬ù¿«¥Î¡u±q¯«¥Íªº¡v¨Ó´yz§ÚÌ©M¤W«Ò¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¬ù¿«ºÖµ1:12-13»¡¡G¡y¤Z±µ«Ý¥Lªº¡B´N¬O«H¥L¦Wªº¤H¡B¥L´N½ç¥LÌÅv¬`¡B§@¡@¯«ªº¨à¤k¡C³oµ¥¤H¤£¬O±q¦å®ð¥Íªº¡B¤£¬O±q±¡¼¤¥Íªº¡B¤]¤£¬O±q¤H·N¥Íªº¡B¤D¬O±q¡@¯«¥Íªº¡C¡z«HC¿qªº¤H¡A´N¬O±q¯«¥Íªº¡A¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡A³o¬O§Ú̱o¨ì¤W«Ò«O¦u¡A¤£¥h¥Ç¸oªº°ß¤@¿ìªk¡C
¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¦³¨âºØ·N¸q¡A¤@ºØ¬O±o¨ì¤W«Òªº«OÅ@¡A¥t¤@Ó¬O±µ¨ü¤W«ÒªººÞ±Ð¡C¤W«Òªº«OÅ@Åý§Ṳ́£Ä~Äò¨ü´cªÌªº§ðÀ»¡A¤W«ÒªººÞ±ÐÀ°§U§Ú̾Dz߫ç¼Ë©è§Ü¸oªº¸Õ±´¡C·í¼»¥¹¬Ý¨£§ÚÌ©M¤W«Ò«Ü±µªñªº®ÉÔ¡A¨e¤£´±¹ï§Ú̵o°Ê§ðÀ»¡C
¦³¤@¤Ñ§Ú¥h±µ³Åª¯Zªº«Ä¤l¡A¬Ý¨£¨Ó§Ú̳o¸Ìªº¤@Ó¤@¦~¯Åªº«Ä¤l³Q¦oªº¦P¯Z¦P¾Ç¼J¯º¡A³oӫĤlªø±o¶ê¶êDDªº¡A§Ú±q®Õªù¤f±µ¨ì«Ä¤l«á¡A´NÅ¥¨ì¨ºÓ¼J¯º¤Hªº«Ä¤l¤£Â_ªº¤jÁn³ÛµÛ¡G¡uXXXªÎªÎ¥¤ªo¡C¡v§Ú¹ê¦bÅ¥¤£¤U¥h¡A¹L¤F°¨¸ô«á´Nµ¥¦b¸ô¤f¡A·í¨ºÓ½|¤Hªº¤p«Ä±µªñ®É¡A§Ú§â¥L¾×¤U¨Ó¡A§i¶D¥L¤£¥i¥H³o¼Ë½|¤H¡A¦pªG¦AÅý§ÚÅ¥¨ì¥L½|¤H¡A§Ú·|³B»@¥L¡C³oӫĤl¤j·§¥H¬°§Ú¬O¨ºÓ¤k«Ä¤lªºª¨ª¨¡A¥L·í³õ³Q§ÚÀ~¨ì¤F¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A§Ú°Ý¨ºÓ³Q½|ªº«Ä¤l¡A¥Lªº¦P¾ÇÁÙ¦³¨S¦³½|¦o¡A³oӫĤl«Ü°ª¿³ªº»¡¡G¡u¨S¦³¡A¦]¬°¥L¨C¤Ñ³£¬Ý¨ì§A¨Ó±µ§Ú¡C¡v³oÓ¥@¬É¦³«Ü¦h®z¦×±j¹ªº²{¶H¡A¦bÄÝÆF¤è±¡A§Ṳ́£¨Ì¾a¤W«Òªº«OÅ@®É¡A¼»¦ý´N·|§ä¾÷·|¨Ó§ðÀ»§ÚÌ¡A§Ú̬¡¦b¤W«Òªº®ÇÃä¡A¤~¯à±o¨ì³Ì¤jªº«OÅ@¡C
¤G¡Bnª¾¹D§ÚÌ»P¥@¬ÉªºÃö«Y¡]19¡^
°£¤Fª¾¹D§ÚÌ©M¤W«ÒªºÃö«Y¥~¡A§ÚÌÁÙnª¾¹D§ÚÌ©M¥@¬ÉªºÃö«Y¡Cv19»¡¡G¡y§Ú̪¾¹D§Ú̬OÄÝ¡@¯«ªº¡B¥þ¥@¬É³£ª×¦b¨º´cªÌ¤â¤U¡C¡z
¸t¸g§â¡u¥@¬É¡v´yz¬°¤@ӥǸoªºÀô¹Ò¡A³Ì¥Dnªºì¦]´N¬O¡u¼»¥¹¡v¦b¥@¬É¤¤´xÅv¡C¦b¤W«Òªº³Ð³y·í¤¤¡A¡u¥@¬É¡v쥻¬O¦nªº¡A¦b¼»¥¹¤Þ»¤¤H¥Ç¸o¥H«á¡A¥@¬É´NÅܦ¨¼»¥¹ªº¶Õ¤O½d³ò¤F¡C¹ï§Ų́ӻ¡¡A¥@¬É¥»¨¨Ã¨S¦³¤°»ò·|¥s§Ú̥Ǹoªº¦]¯À¡A¦ý¦b¼»¥¹ªº±±¨î©³¤U¡A¥@¬É¤Wªº¥ô¦ó¨Æª«³£Åܦ¨¤Þ»¤¤H¥Ç¸oªº´C¤¶¡C
«Où¦bù°¨®Ñ¤³¹12¸`»¡¡G¡y¸o¬O±q¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡z¡A©ÒÁ¿ªº¬O«ü¨È·í¦b¥ì¨l¶é¤¤³Q¼»¥¹¤Þ»¤¥Ç¸o¡A¼»¥¹§Q¥Î¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¤À¿ëµ½´c¾ðªºªG¤l¤Þ»¤¤H¹HI¤W«Òªº©R¥O¡A±q¦¹¥H«á¡A¼»¥¹´N¥Î¥@¬É¤W¦UºØ¯à¤Þ»¤¤H¥Ç¸oªº¨Æª«¸Õ±´¤H¡A¦pªG¤H¨S¦³«Ü²M·¡¦Û¤v¦b¥@¬É¤Wªº¨¤¦â©M¨Ï©R¡A§Ú̬¡¦b¥@¬É¸Ì±´N³Q¥@¬É¼vÅTµÛ¡C
¨âÓ§«ô«e§ÚÁ¿¹D®É´£¨ì§Ṳ́p¾Çªº¼Æ¾ÇÀ³¥ÎÃD¡A±`±`¥Îpºâª÷¿ú¨Ó°µÃD¥Ø¡A¤]³\¬O¦]¬°§Ú̪ºªÀ·|«Üª`«¸gÀÙµo®i¡A±q¤p´N¶}©l°ö¾i¤p«Ä¦³ª÷¿úªºÆ[©À¡C¤°»ò¼ËªºªÀ·|¡A©¹©¹·|¼vÅT¥X¤°»ò¼Ëªº¤H¨Ó¡C³Ìªñ§Ú¦b¤@¥»®Ñ¸Ì±¬Ý¨ì¤@Ó¯u¹ê³ø¾É¡A¦bªü´I¦½³Q¶ð¨½¯Z¬FÅv²Îªvªº®É´Á¡A¥L̤p¾Ç¼Æ¾Ç½ÒªºÀ³¥ÎÃD¤£³æ³æ¦b敎¤p«Ä¤l°µºâ¼Æ¡A¦P®É¤]¦bÄé¿é¥Lªº¶ð¨½¯Z¬F©²ªºÆ[©À¡C¦³¤@¹Dºâ¼ÆÃD¥Ø¬O³o¼Ëªº¡G¡i¤p¼Úº¿¦³¤@¤ä¡]«X°ê»s¡^¥d©Ô§Æ¥§¬ì¤Ò¨Bºj©M¤TÓ¼u§X¡A¨CÓ¼u§X¸Ì¦³¤G¤Qµo¤l¼u¡A¥L¥Î¤T¤À¤§¤Gªº¤l¼u±þ¤F¤»¤QÓ¤£«H¡]¦^¡^±Ðªº¤H¡F¨º»ò¡A¥Lªº¨C¤@Áû¤l¼u¦U±þ¤F´XÓ¤£«H±Ðªº¤H¡H¡jÁöµM¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¦^±Ð°ê®a³£¬O³oӼˤl¡A¦ý¥un¦³þÓ¬FÅv¨è·Nªº¦b°ö¾i¤³«ëªº·Qªk¡A³oÓ¥@¬É´N±o¤£¨ì¥¦w¡C
§ÚÌnª¾¹D§Ú̬¡¦b¤@Ó¥Rº¡°ÝÃD©M¸o´cªº¥@¬É¸Ì±¡A¦pªG¤£°í«ù¦Û¤v¬OÄݤW«Òªº¡A«Ü®e©ö³Q¥@¬É¼vÅT¡C
¤T¡Bnª¾¹D§ÚÌ»PC¿qªºÃö«Y¡]20¡^
²Ä¤TÓ§ÚÌnª¾¹D¦Û¤v©MC¿qªºÃö«Y¡Cv20»¡¡G¡y§Ṳ́]ª¾¹D¡@¯«ªº¨à¤l¤w¸g¨Ó¨ì¡B¥B±N´¼¼z½çµ¹§ÚÌ¡B¨Ï§ÚÌ»{ÃѨº¦ì¯u¹êªº¡B§Ṳ́]¦b¨º¦ì¯u¹êªºùر¡B´N¬O¦b¥L¨à¤lC¿q°ò·þùر¡C³o¬O¯u¡@¯«¡B¤]¬O¥Ã¥Í¡C¡z
³q±`§Ú̹ïC¿qªº»{ÃÑ¡A³£¶°¤¤¦bC¿qªº±ÏÅ«¤u§@¡A¦]¬°±ÏÅ«¬OC¿q¨ì¥@¬Éªº³Ì¤j¥Øªº¡A¦ý¬OC¿q¤]¬O¤W«Ò³Ì«nªº¨£ÃÒ¡A¦]¬°Í¢¬O¤W«Òªº¿W¥Í¤l¡A¬ù¿«ºÖµ1:18»¡¡G¡y±q¨Ó¨S¦³¤H¬Ý¨£¡@¯«¡D¥u¦³¦b¤÷Ãhùتº¿W¥Í¤l±N¥Lªí©ú¥X¨Ó¡C¡z¸t¸g¤¤ÁÙ¦³«Ü¦hÃþ¦üªº¸g¤å¡A§i¶D§ÚÌC¿q¬O¤W«Òªº¨à¤l¡C¯«¾Çªºª¾ÃѤS§i¶D§ÚÌ¡A¤W«Ò¡BC¿q¡B¸tÆF¬O¤T¦ì¤@Å骺¯«¡A·N«ä¬O«üC¿q´N¬O¤W«Ò¥»¨¡C§ÚÌ«H¤W«Òªº¤H¡A¤]´N¬O«HC¿qªº¤H¡C
¬ù¿«³ü®Ñ¤³¹¤G¤Q¸`¸Ì±¦³¤@Ó¦r¥Î¤F¤T¦¸¡A§i¶D§ÚÌ©Ò»{ÃѪº¨º¦ì¬O¡u¯u¹êªº¡v¡B§Ṳ́]¦b¨º¦ì¡u¯u¹êªº¡v¸Ì±¡A³o¬O¡u¯u¡v¯«¡A³oÓ¦r¬O¤@ӧήeµü¡A¥¦ªº¦Wµü¦b¸t¸g¤¤Â½Ä¶¬°¡u¯u²z¡v¡C³oÓ¦r¦b20¸`ªº¥Îªk¡A©IÀ³¤F¸t¸g³\¦h¦a¤è©Ò»¡ªº¡AC¿q´N¬O¤W«Ò¥»¨¡C§ÚÌÀ³·íª¾¹D¡AC¿q¬O§Ú̬¡¦b¥@¬É®É¡A¥i¥H»{ÃѤW«Ò¡B¸g¾ú¤W«Òªº°ß¤@ºÞ¹D¡C
·í§ÚÌë§iªº®ÉÔ¡A¦bµ²§ô®É»¡¡u©^C¿q°ò·þªº¦W¡v¡A¬O¹ï§Ú̪º«H¥õ°µ¤F¤@Ó°ò¥»ªº½T»{¡A§Ṳ́£¬O¾a¦Û¤v¨ì¤W«Ò±«eë§iªº¡A¦Ó¬O¦]¬°¦³C¿qªº±Ï®¦¡A¤~¦³¸ê®æ¨ì¤W«Ò±«e¡C·í§Ú̶Ǻֵªº®ÉÔ¡A¬OÁܽФH¨Ó«HC¿q¦Ó¤£¬O«H¤W«Ò¡A³o¬O¤@Ó«Ü«nªºÁܽСA¦pªG§Ṳ́£Á¿C¿q¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H»¡¥L̬O«H¤W«Òªº¡A¦ý¬O¤H¹ï¤W«Òªº©w¸q¬O¦U¦Ûªízªº¡A¦³¨Ç¤Hªº¤W«Ò¬O¤@ºØ¦t©z¯à¶q¡A¦³ªº¤H»{¬°¤W«Ò¬O³\¦h¯«©ú¤¤ªº¤@Ó¡A¬Æ¦Ü¤]¦³¤H»{¬°¦Û¤v¾aµÛ¬Y¨Ç¤èªk¦³¤@¤Ñ¤]·|Åܦ¨¤W«Ò¡C«HC¿q¸ò«H¤W«Ò¤£¤@¼Ë¡A«HC¿q¥²¶·©Ó»{¦Û¤v¬O¤@Ó¸o¤H¡A¦Ó¥BÄ@·N±µ¨üC¿qªº±ÏÅ«¡A«HC¿q¬O¤@ºØÃö«Y¡A«HC¿qªº¤H¤£¦A¾a¦Û¤v¡A¤D¬O¹ï¤W«Ò¦³§¹¥þªº©e¨¡C
¸ê°T¶V¦hªº®ÉÔ¡A³Ì°ò¥»ªº¨Æ±¡¡A©¹©¹³Ì®e©ö³Q©¿²¤¡C¹ï§Ų́ӻ¡¡A±Ð·|¾ú¥v¤W±q¨Ó¨S¦³¹³¤µ¤Ñ³o»ò¤è«Kªº¥i¥H±o¨ì¦UºØ¸t¸g©M¯«¾Çªºª¾ÃÑ¡A§ÚÌn±o¨ì®ÑÄy¡A³z¹Lºô¸ô§ä¸ê®Æ¡A³£¬O²³æ±o¤£±o¤F¡A¦ý¹ê»Úªº±¡ªp«o¥s§Ú̬ݨ£¡A¶V¬Oª¾Ãѵo¹Fªº¦a¤è¡A¶V¬O§xÃø¥s¤H«HC¿q¡A¤Ï¦Ó¦b¹³«D¬w¡B¤¤°ê¤j³°¡B¥H¤Î¤@¨Ç¤ñ¸û³h½aªº¦a¤è¡A¦³§ó¦hªº¤H¹ïºÖµ¦³¤ÏÀ³¡A¤H¥u¦³¦^¨ì³æ¯ÂªººA«×¤W¡Aʾa¤W«Ò¡B¥¿½T¤À¿ë¥XÄÝ¥@¬ÉªºÆ[©À¡A¨Ã¥B±µ¨üC¿q°ò·þªº®¦¨å¡A¤~¯à°÷«O¦u¦Û¤v¨ì¥Ã¥Í¡C